Sommaire NOTRE FORCE NOTRE MARQUE ALIMENTAIRE COSMETIQUE. Huile d argan. Amlou baldi. Huile cosmetique d argan. Savon à l huile d argan

Transcription

1

2 Sommaire NOTRE FORCE NOTRE MARQUE ALIMENTAIRE Huile d argan Amlou baldi COSMETIQUE Huile cosmetique d argan Savon à l huile d argan Savon aux figues de barbarie Ecran solaire à l huile d argan Crème anti-age complet à l huile d argan Shampooing au cactus Shampooing à l argan Shampooing à la rose Gel douche coco Gel douche rose

3 NOTRE FORCE QUALITE, TRANSPARENCE, RESPONSABILITE Trois principes pour trois personnes qui sont les fondateurs d ETAGRAL POUR DEVELOPPEMENT. C est est une entreprise qui joue le rôle d une plateforme d optimisation des coûts au travers différents réseaux. Notre plus-value : Recrutement / Formation / Encadrement / Coaching LE PARTAGE DU SUCCES Valoriser la qualité, la transparence et la responsabilité pour réaliser nos rêves en les partageant avec nos propres consommateurs étape après étape pour avoir les meilleurs vendeurs et recruteurs. Chez ETGRAL nous pensons différemment le commerce et la consommation car il n y a pas d un côté un entrepreneur et de l autre un consommateur. entrepreneur et consommateur sont une seule et même personne mais cette personne veule changer de vie gagner de l argent voyager et épargner tous ces plusieurs rêves sont réalisables avec ETAGRAL on peux les vivre à la fois garces au MARKETING MULTI- NIVEAUX basé sur la duplication et la multiplication du temps C est un champ de développement fantastique où chacun va épanouir des qualités étonnantes et inattendues. 2

4 avec ETGRAL dans notre marketing, on n a pas besoin de parrainer la terre entière pour en faire fortune parce que derrière chaque personne, il y a un Réseau potentiel énorme. mais on doit être SOCIALE HONNETE et PROFESSIONNEL. ETGRAL vous permet avec ses moyens matériels et logistique (soutien, encadrement, formation et suivi) : De créer votre entreprise sans prendre le moindre risque Pas d investissement lourd Pas de risque financier Pas de charge de personnel Pas de local Pas de stock Pas de démarche administrative de vous lancer quel que soit votre niveau de compétences Pas de sélection à l entrée Pas d obligation de résultat Pas de liens de subordination Choisir votre rythme de travail 3

5 LE CHEMIN DE LA REUSSITE CONSOMMER SES PRODUITS Il y a une nécessité absolue de connaître personnellement ses produits pour : se forger et renforcer ses convictions, être crédible face à sa clientèle, montrer l exemple à ses filleuls FONDATION DU RESAUX pour que ton réseau puisse exister ce n est qu à ce stade que la duplication intervient et pour avoir du succès avec il ne faut pas faire cavalier seul mais c est avec ETAGRAL que tu dois le faire. Parrainer vos 5 premiers distributeurs signifie que vous avez commencé à creuser à la pelle est vous êtes en première génération Lorsque vous formerez les 15 du deuxième palier au parrainage, cela signifiera que vous êtes en deuxième génération et vous utilisez un bulldozer pour arriver au troisième palier. Ce n est qu à ce stade du troisième palier (les 65) que vous atteignez la roche-mère et que vous pouvez commencer à construire votre édifice. Parvenu au quatrième, votre réseau commencera à avoir de l ampleur. Vous devenez visible. Dès cet instant, votre édifice va s élever rapidement avec les 125 personnes... 4

6 Avec ETAGRAl vous recevez des rémunération direct ou indirect et même des salaire en fonction de vos génération et selon votre plan d action et il y a aussi des outils de gestion de ton affaire : Une ligne téléphonique avec la flotte, une voiture et un bureau selon votre génération et votre évolution. Parce que tu es maître de ton destin MAINTENANT COMMENCER ET CONTINUEZ À CREUSER. et Oublie ton passé Qu il soit simple ou composé Profite de ton présent Pour que ton future Soit plus que parfait Pour plus d informations : HICHAM LARGATE : GERANT / JAOUAD HAYANI : SERVICE COMMERCIAL BOUCHRA BENDAHAN : SERVICE ADMENISTRATIF ET COMMUNICATION Tél fixe : (0) Fax : (0) etagralpourdeveloppement@gmail.com Villa des Riches,12 Rue de Tétouan Hassan 1010 Rabat/Maroc 5

7 NOTRE MARQUE consommer et distribuer des produits de qualité dans les secteurs d alimentaire et cosmétique veut dire une seule chose : 6

8 تغذية ALIMENTATION 7

9 HUILE D ARGAN REF: AHA ml 85 DH زيت الطعام زيت أركان ي س تعمل يف حت ض ير الطع ام لونه بني داكن وذو طعم ق وي وذلك راجع إىل حتمي ص لوز ال شجر قبل أن يتم ا ستخال ص الزيت منه خال من الكول سرتول ومكافح له. طريقة اال ستعمال له رائحة زكية أثناء الطبخ مييل إىل حمرة أكرث كلما تعر ض للحرارة مما يفقده فعاليته يوؤكل نيئ وحيدا خالل كل فرتات اليوم وي ضاف إىل أطباق أخرى يحفظ يف الظل املكونات دهون 100% كول سرتول 0% احما ض ذهنية أحادية غر م شبعة 45% احما ض ذهنية عديدة غر م شبعة 37% احما ض م شبعة 18% فيتامني E L huile d argane ou d argan est tirée de l arganier, arbre endémique du Maroc.leur amandons sont torréfiés avant utilisation cette huile alimentaire, plus sombre et au goût plus prononcé à cause de la torréfaction, s utilise comme une huile habituelle pour préparer les aliments, mais ne doit pas être portée à haute température. Elle est très nutritive et constitue, COMPOSANTS 100% lipides / 0% CHOLESTEROL / 45% ACIDE GRAS MONO INSATURES 37% ACIDE GRAS POLY INSATURES / 18% ACIDE GRAS SATURES / VITAMINE E UTILISATION L huile d argan est utilisée en cuisine pour parfumer les plats, et leur communiquer sa saveur légère mais également pour ses bienfaits, grâce à sa richesse en acide gras insaturés. Traditionnellement, on en parfume le couscous juste avant de le présenter sur la table, ou encore sur un poisson, un fromage de chèvre, ou un morceau de pain. L huile d argan entre aussi bien dans la composition des plats salés que des desserts. CONSEILS L huile d argan doit être conservée à l abri de le lumière et de la chaleur elle conserve tous ses principes actifs entre 12 et 24 mois. 8

10 REF: AAA ml 85 DH أملو بلدي طريقة اال ستعمال ين صح بتناوله عند الإفطار وي ستحب إدراجه مع كافة الوجبات. يخلط جيدا عند كل ا ستعمال ويحفظ يف مكان جاف بعيدا عن أ شعة ال شم س املكونات زيت أركان ع سل اللوز AMLOU BALDI C est une pate à tartiner marocaine qui contienne : COMPOSANTS Amandes émondées et griller Miel Huile d argan UTILISATION Il accompagne les crepe marocaine tel que : crepe a trou (baghir) ou crepe feuillete (msemen)! très calorique mais pas plus que le Nutella et tellement meilleur CONSEILS La pate doit d être légèrement liquide c est pourquoi elle doit être mélanger et conservée à l abri de le lumière et de la chaleur. 9

11 10 جمال BEAUTE

12 زيت أركان لتجميل REF: CHA01 50 ml 65 DH زيت أركان لتجميل ذو لون أ صفر ذهبي ب سبب ا ستخال ص الزيت من لوز شجر الأركان دون حتمي ص ويعترب اغنى و أندر و أغلى زيت طبيعي زيت أركان 100% طبيعية جتدد خاليا اجللد ويقوي ال شعر و الأظافر طريقة االإ ستعمال ي ستعمل للج سم قبل ل ستحمام وبعده يدلك بطريقة دائرية حتى متت صها خاليا اجل سم املكونات زيت أركان طبيعي,فيتامني HUILE COSMETIQUE D ARGAN L huile d argan est idéale pour revitaliser les peaux sèches, c est une huile de massage ou corporelle naturelle, l huile d argan est multifonctions par excellence, on peut l utiliser pour le visage, le corps, les cheveux. Pourquoi utiliser l huile d argan? L huile d argan, produit de beauté naturel, est certainement une des meilleures huiles reconnues pour ses propriétés cosmétiques, anti oxydantes, c est un véritable sérum de beauté. COMPOSANTS L huile d argan est trés riche en ingrédients naturels et principes actifs, oméga 6, vitamine E, anti oxydant, les qualités de l arbre arganier sont là. Depuis toujours, les Berbères se transmettent les secrets de cette huile pour les soins du corps, du visage et des cheveux. Elle rend, dit-on, la peau douce et les cheveux soyeux. Elle régénérer la peau et fortifier la chevelure et les ongles CONSEILS D UTILISATION Appliquez le soin de l huile d Argan sur le corps, visage et cou par massage, avant au après de prendre votre bain. Sur les cheveux, massez et laissez poser environ 20 min avant de faire un shampooing. 11

13 صابون للوجه والجسم بزيت األركان صابون طبيعي 100% بزيت الأركان طريقة اال ستعمال ي س تعمل كقناع على وجه مبتل قبل ل س تحمام ولكل اجل س م فهو مغذي ملني و مهدئ لأن ل ه كل مميزات زيت أركان. املكونات زيت أركان طبيعية فيتامني E REF: CSA01 20 DH SAVON NATUREL A L HUILE D ARGAN SANS PARABEN Le savon à l argan est un savon très recherché car il a les mêmes vertus que l huile d argan puisqu il est composé en majorité d huile. Cette huile est antioxydants qui préviennent le dessèchement de la peau elle a donc un pouvoir réparateur exceptionnel car elle contribue à la régénérescence des tissus dermique son action hydratante est sa principale qualité. Elle agit aussi contre la chute des cheveux, elle prévient l apparition des rides et a une action contre l eczéma. COMPOSANTS Acide Gras Végétal, Huile d Argan 100% riche en acides gras essentiels, oméga 6 et en vitamine E. CONSEILS D UTILISATION A utiliser sur un visage mouillé comme un masque. Avant le bain est sur le corps aussi car il est nourrissant, cicatrisant, adoucissant et calmant. 12

14 صابون للوجه والجسم بالتين الشوكي صابون طبيعي 100% بالتني ال شوكي طريقة اال ستعمال ي س تعمل يف ش كل رغوة على الوجه و باقي اجل س م قبل ل س تحمام فهو جمدد للخاليا,م ضاد لتجاعيد و ال شيخوخة لتوفره على زيت التني ال شوكي وي ستعمل جلميع أنواع الب رشة. املكونات صابون طبيعي 100% بالتني ال شوكي REF: CSFB01 25 DH SAVON AUX FIGUES DE BARBARIE Le savon végétal aux Figue de Barbarie : Exfoliant, gommant, riche en acides gras essentiels, cicatrisant, nourrissant, adoucissantes, protecteur pour visage et corps il est hydratant, filtre solaire. Le figuier de Barbarie est utilisé pour traiter l irritation de la peau, l acné, les maladies de la peau. COMPOSANTS Acide Gras Végétal, Huile de figue de barbarie. CONSEILS D UTILISATION Mouiller le savon et le faire mousser dans tes mains et appliquer la mousse sur le visage et l ensemble du corps préalablement mouillés puis rincer à l eau, il est régénérateur, réparateur, antiride, antivieillissement et pour tous types de peau. 13

15 واقي الشمس واقي شم س ا لوجه طبيعي بزيت الأركان جلميع أنواع اجللد بدون برادم SPF 50 UVA و UVB يحمي من أ شعة طريقة االإ ستعمال ي ستعمل قبل التعر ض ل شم س ويجدد خالل التعر ض لها REF: CESA01 50 ml 120 DH ECRAN SOLAIRE VISAGE A L HUILE D ARGAN L huile d argan a une action réparatrice et régénératrice au niveau de la peau. Elle riche en vitamine E et insaponifiable, est reconnue pour ses propriétés nourrissante et restructurant. Son fort pouvoir hydratant et antioxydant compensent en profondeur la dénutrition de la peau, responsable du vieillissement cellulaire. Protection solaire pour tous types de peaux protège des rayons UVA ET UVB SPF 50. COMPOSANTS Huile d Argan bio, Extrait d Aloès Verra, Miel.Gelée Royale, Acide Stéarique, Mono Téarate Glycerol, Alcool Cétylique, Beurre de Karité, Huile de coco, Clycérine, Oxide de Zinc, Titanium Dioxide, Filtre Solaire,Chemisole,Allantonie,Carbomer 940 Spemaceti, Vitamie E+C+F,Triéthanolamine Phenonip Parfum naturel, Eau Distillé. CONSEILS D UTILISATION Appliquez généreusement sur le visage avant et pendant l exposition au soleil afin d obtenir une protection suffisante. Renouveler fréquemment l application en cas d exposition prolongée. 14

16 كريم مضاد التجاعيد باألركان كرمي الأركان الكامل م ضاد لتجاعيد مغذي وغني بالدهون الأ سا سية وبالفيتامني E التي يحتاجها اجل سم م صدرها زيت الأركان طبيعي 100% طريقة اال ستعمال ي ستعمل على ب رشة نظيفة يوميا و صالح لكل أنواع اجللد وي ستح سن ليال REF: CAAA01 50 ml 120 DH CREME ANTI-AGE COMPLET A L HUILE D ARGAN Les soins anti-age à l huile d Argan biologique avec sa forte teneur qui confère à la peau des propriétés hydratante et revitalisante permet de : Lutter contre le dessèchement et la perte d élasticité, facteurs favorisant l apparition des rides. Favoriser la restauration du film hydrolipidique en accroissant la teneur en nutriments des cellules cutanées et en assurant à la peau l hydratation indispensable. Protège les membranes des cellules de la peau contre le vieillissement cutané. COMPOSANTS Riche en acides gras essentiels (oméga 6 et 9) et en vitamine A et E. CONSEILS D UTILISATION Appliquer sur visage et cou parfaitement propres. S utilise quotidiennement sur une peau propre. Pour tous types de peaup 15

17 شمبو بالصبار REF: CSHC ml 35 DH جلميع أنواع ال شعر برتكيبته الطبيعية الغنية بزيت ال صبار يحمي ال شعر من الت ساقط طريقة اال ستعمال الدلك دائريا على شعر مبلل ويرتك ملدة حتى يتم امت صا صه من طرف اجللد ي ستعمل بكميات ح سب نوع ال شعر بطريقة برتكيبته الطبيعية الغنية بزيت ال صبار فانه يحمي ال شعرمن الق رشة والت ساقط ل ق رشة ول ت ساقط فقط فروة را س صحية مع شعر اقوى و املع Shampooing AU CACTUS Shampooing ralenti chute de cheveux au cactus, ail et cresson Le Cactus permet aussi de régénérer le cuir chevelu afin de freiner la chute et de stimuler la repousse des cheveux de par son augmentation en afflux sanguin au niveau des bulbes, favoriser leur repousse. Ce soin assainit le cuir chevelu et combat les pellicules en procurant un bel éclat aux cheveux secs et fragiles. COMPOSANTS A base de cactus riche en vitamine E et en oméga 6, sans paraben aux pouvoirs démêlants et revitalisant, il apporte un toucher soyeux et doux aux cheveux. Il permet de compléter les vertus réparatrices du cactus. CONSEILS D UTILISATION Appliquez le Shampooing sur cheveux humides, faites mousser puis rincez jusqu à élimination complète. Destiné à un usage quotidien. 16

18 شمبو باألركان شمبو بالأركان جلميع أنواع ال شعر يعطي ل شعر كل مميزات زيت أركان الغنية بفيتامني E طريقة اال ستعمال الدلك دائريا على شعر مبلل ويرتك ملدة حتى يتم امت صا صه من طرف اجللد ي ستعمل بكميات ح سب نوع ال شعر بطريقة برتكيبته الطبيعية الغنية بزيت الأركان فانه يحمي ال شعر من جذوره فروة را س صحية مع شعر اقوى و املع REF: CSHA ml 35 DH Shampooing A L ARGAN Effets de l huile d argan sur les cheveux L huile d argan apporte de la brillance aux cheveux tout en leur redonnant leur douceur naturelle et soyeuse nourrit et revitalise le cuir chevelu. Shampooing revitalisant pour cheveux secs et abîmés, régénère les cheveux secs, fragilisés et cassants et leur procure douceur et souplesse. COSEILS D UTILISATION Appliquer sur cheveux mouillés. Faire mousser et masser quelques minutes. Rincer puis répéter l opération si nécessaire. 17

19 شمبو بالورد REF: CSHR ml 35 DH شمبو بالورد جلميع أنواع ال شعر غني بزيت وردة قلعة مكونة يحمي شعرك من الأ رضار اخلارجية و يك سبه ملعانه الطبيعي طريقة اال ستعمال الدلك دائريا على شعر مبلل ويرتك ملدة حتى يتم امت صا صه من طرف اجللد ي ستعمل بكميات ح سب نوع ال شعر بطريقة برتكيبته الطبيعية الغنية بالورد فانه يحمي ال شعر ويك سبه ملعانه الطبيعي SHAMPOOING A LA ROSE Hydrolat de rose, riche en ingrédients actifs, 100% naturels, purifie, stimule et revitalise le cuir chevelu, nourrit les cheveux en profondeur donnant sa souplesse, éclat et sa brillance... Complexe - Hydrosol Rose - Huile d Argan - en PH légèrement neutre est soigneusement mis au point pour prévenir et arrêter la chute des cheveux et l envelopper. COMPOSANTS hydrolat de rose,, lauryl ether sulfate de sodium, cocamidopropyl bétaïne, acide citrique, de l hydroxyde de potassium huile essentielle de rose. COSEILS D UTILISATION appliquer généreusement sur les cheveux humides, des racines aux extrémités propagation. Ensuite, masser doucement le cuir chevelu en mouvements circulaires du bout des doigts et rincer à l eau. 18

20 هالم االستحمام تمرة الكوك هالم ل ستحمام بالكوك يحافظ على ب رشة ناعمة و سل سة ونظيفة مكونات زيت حبة الكوك وماء الورد قلعة مكونة طريقة اال ستعمال ضع كمية قليلة من هالم ل ستحمام يف راحة يدك وامزجها مع املاء REF: CGDC ml 40 DH GEL DOUCHE COCO Pour une peau douce et propre retrouvez tout le plaisir d un gel douche enrichi à la noix de coco gourmande. Qui se transforme en une mousse légère et onctueuse. Véritable moment de plaisir exotique, il Vous offre une délicieuse parenthèse de bien-être. PH neutre pour la peau. COMPOSANTS Eau, Sls, Coco amide, Sodium Chloride, Dea-Parfum Rose, Sorbitol, Glycérine,Carbomair-Huile de rose. CONSEILS D UTILISATION Il faut le rincer bien à l eau claire à petite quantité, appliquez une ou deux noisettes de gel douche sur l ensemble du corps humidifié, faites mousser et rincez. 19

21 هالم االستحمام بالورد هالم ل ستحمام بالورد يحافظ على ب رشة ناعمة و سل سة ونظيفة املكت سبة من وردة مكونة مكونات ن سب كبرة من روح ماء الورد وزيوتها طريقة االإ ستعمال ضع كمية قليلة من هالم ل ستحمام يف راحة يدك وامزجها مع املاء REF: CGDR ml 40 DH GEL DOUCHE ROSE Un gel douche qui laisse votre peau propre, douce et fraîche, tout en y déposant une touche de la fragrance pétillante de Rose de M gouna. Le gel douche rose du Maroc invite au voyage avec ses senteurs douces et relaxantes. Il nourrit votre peau avec l huile de rose et vous relaxe. COMPOSANTS Huile de Rose,Eau, Rls,, Sodium Chloride, Dea-parfum rose, Sorbitol, Glycérine,Carbomair. CONSEILS D UTILISATION Il faut le rincer bien à l eau claire à petite quantité, appliquez une ou deux noisettes de gel douche sur l ensemble du corps humidifié, faites mousser et rincez. 20

22 عالمتنا التجارية شعارنا التنمية اجلماعية وعالمتنا : منتجاتنا موادها أ صلية وطريقة ا ستخال صها طبيعية وعالمتنا : نجاحنا في حفاظنا على تقاليدنا وحماية ترواتنا المحلية إن عنايتن ا مبنتجاتن ا تع ود لحرتامنا لرثواتن ا املحلية حمافظني على بيئته ا ومناخها الأ صليني فف ي جن وب املغ رب الرببري ظهرت ش جرة نادرة وهبها الله س بحانه وتعاىل فقط للمغرب عمرت ش جرة الأركان ماليني ال س نني وتتوفر على قدرة هائلة ملقاومة اجلفاف وحماربة ظاهرة الت صحر لها ثمار س حرية. 21 4

23 كيف تصبح واحدا منا إن الول وج ضم ن قائم ة موزعين ا لي س ت بالعملية ال صعب ة فيكفيك لنخ راط للح صول على عقد يفتح لك باب النجاح والغنى هدا العقد يحدد لك مبادئ ل شتغال واحل صول على ال صفة القانونية لت س ويق ولالحت ضان بحيث حتقق م رشوعك ال ش خ صي بدون م س اطر إدارية معقدة و ل ر أ س مال كبي رو ب دون مق رو ب دون عوائ ق تثق ل كاهل ك ويف املقاب ل كل هذه امل س اطر و للتزام ات تتحمله ا رشكة إطغ رال لتنمية لأننا ن ؤوم ن بالعطاء يف مقابل الأخ ذ لأنك ت صبح يف نف س الوقت موزعا ملنتوجاتنا كما ميكنك تكوين موزعني ضمن ش بكتك تتلقى يف املقابل مكاف اأة ت رت وح ب ني م ا ه و م ادي مبا رش أو غر مبا رش و م ا هو عيني ف رشكتكم ه ي فر صة مبوا صف ات ل تعو ض. وعن طريقة لنخراط ولتعمق أكرث ميكن: الولوج إىل موقعنا الإلكرتوين : أو أخد موعد عرب بريدنا الإلكرتوين : etgralpourdeveloppement@gmail.com أو لت صال املبا رش بالأرقام التالية: عرب النقال - ب رشى بن دحان جهاز إداري : جواد احلياين جهاز ت سويقي : ه شام لركاط جهاز م ضر : عرب الثابت ال سكرتاريا الهاتف الثابت : الفاك س : أو زيارة مقرنا لجتماعي املتواجد بالرباط Villa des Riches,12 Rue de Tétouan Hassan 1010 Rabat/Maroc 22 3

24 من نحن تعترب رشكة إطغرال لتنمية ثمرة جمهودات كبرة لثالثة أ ش خا ص اختاروا ال س ير على درب العمل و اجلد والإخال ص والعطاء والنجاح وحب الوطن وحب الالآخر, تاأ س س ت رشكتنا سنة 2014 باملغر ب علي يد : ب رشى بن دحان كجهاز إداري جواد احلياين كجهاز ت سويقي ه شام لركاط كجهاز م ضر إن رشكة إطغ رال لتنمي ة تلع ب دور من ص ة عب ور يف قاط رة التنمية الب رشية خمتزنة وراءها جمعي ات و تعاوني ات تن ج م ا هو مغرب ي حملي بوا س طة انامل ن س ائية, ومنفتح ة أمامها على طاق ات تبح ث عن ش غل يف عامل العوملة متخطني بذلك احل دود اجلغرافية و الزمنية فمعنا ميكن العمل متى شئت ويف أي مكان أردت وبال رسعة التي شئت و إىل أي أرباح سعيت لأنه من كل واح د من ا أن يغ ير حيات ه نح و الأف ضل أن يجني أك رت و أن يتمتع أكرث فمعنا ميكن عي ش هده الأ ش ياء كلها مرة واحدة. بد أنا بت س ويق منتجاتنا الطبيعية و البيولوجي املعتمدة بن س ب كبرة على ال ش جرة الأ سطورية ش جرة الأركان التي ل تتواجد إل يف املغرب هده املنتجات فيها ما هو غدائي وما هو جتميلي ال ش يء الذي لقي ا ستح س انا لدى زبنائنا مما جعلنا نو س ع م صادرنا مرور بنبات الزيتون ونبتة الزعف ران الأ صيل ة والع ذراء و ص ول إىل منتوج ات ال صناع ة تقليدي ة مغرب ي إن ات صالن ا املبا رش ب دورات الإنت اج والت س ويق جعلنا نقل ص دائرة الو س طاء ونح صل عل ى جودة عالية وعلى سال س ل إنتاجية جديدة حملت ا س م ماركة م س جلة إنبيو تعك س توجهنا هدا التو س ع القاع دي انعك س إيجاب ا على ش بكة موزعينا الت ي هي دائما يف ارتفاع مبا رش و ذلك راجع لإعتمادنا اجلودة و ال شفافية حمولني زبناءنا من م ستهلكني إىل موزعني مميزين ثم رشكاء فعليني ن شاركهم جناحاتنا ونقت سم معهم أرباحنا لن حلمنا واحد مراعني يف ذلك احلفاظ على تقاليدنا وثرواتنا املحلية. 23 2

25 الفهرس من نحن كيف تصبح واحدا منا عالمتنا التجارية تغذية زيت الطعام زيت أركان أملو بلدي جمال زيت أركان لتجميل صابون للوجه والجسم بزيت األركان صابون للوجه والجسم بالتين الشوكي واقي الشمس كريم مضاد التجاعيد باألركان شمبو بالصبار شمبو باألركان شمبو بالورد هالم االستحمام تمرة الكوك هالم االستحمام بالورد