CAMPAGNES DE FINANCEMENT. Fundraising program

Transcription

1 CAMPAGNES DE FINANCEMENT Fundraising program

2 Thés, tisanes et cafés ,00 $ 32 sachets Deux boîtes contenant 16 sachets de thé vert. Two (2) boxes containing 16 bags of green tea ,00 $ 32 sachets Deux boîtes contenant 16 sachets de tisane à la menthe. Two (2) boxes containing 16 bags of mint herb tea ,00 $ 32 sachets Deux boîtes contenant 16 sachets de tisane à la camomille. Two (2) boxes containing 16 bags of camomile herb tea ,00 $ 300 gr Deux sacs de café moulu, java noir moka brun. Two (2) bags of ground coffee, dark java brown moka ,00 $ 300 gr Deux sacs de café moulu, colombien. Two (2) bags of ground coffee, Colombian ,00 $ 300 gr Deux sacs de café moulu, mélange maison. Two (2) bags of ground coffee, house blend.

3 409 Deux bouteilles de savon à mains, fraise et papaye. Two (2) bottles of hand soap, strawberry and papaya. 410 Deux bouteilles d assainisseur sans eau aux zestes d agrumes. Two (2) bottles water-free, citrus zest sanitizer ,00 $ 342 ml Deux bouteilles de crème à mains à l aloès. Two (2) bottles of aloe hand lotion. 407 Deux bouteilles de savon à mains, kiwi et melon. Two (2) bottles of hand soap, kiwi and melon. 408 Deux bouteilles de savon à mains, pêche et mangue. Two (2) bottles of hand soap, peach and mango.

4 IODÉGRADABLE Deux bouteilles de nettoyeur tout usage biodégradable. Two (2) bottle of biodegradable all-purpose cleaner. Deux bouteilles d assainisseur textile biodégradable. Two (2) bottles of biodegradable clothing sanitizer. Deux bouteilles de savon à mains biodégradable, pomme grenade. Two (2) bottles of biodegradable hand soap, apple pomegranate. 414 Deux bouteilles de savon à mains biodégradable, odeur d agrumes. Two (2) bottles of biodegradable, citrus scented hand soap ,00 $ Deux rouleaux de 20 sacs à ordures biodégradables. Dimension: 52,5 cm X 65 cm Two (2) rolls of 20 biodegradable garbage bags. Size: 21" X 26" ERT

5 416 8,00 $ 90 gr Duo de bouteilles d épices en grains avec moulin intégré, BBQ et épices à steak. Duo of bottles with whole spice seeds and incorporated grinder, BBQ and steak spice ,00 $ 90 gr Duo de bouteilles d épices en grains avec moulin intégré, sel de mer et poivre noir. Duo of bottles with whole spice seeds and incorporated grinder, sea salt and black pepper. 6,00 $ 180 gr Trio de grignotines de soya au miel. Trio of soya nuts with honey. 6,00 $ 180 gr Trio de grignotines de soya, assaisonnement BBQ. Trio of BBQ flavoured soya nuts. 6,00 $ 180 gr Trio de grignotines de soya salées. Trio of salted soya nuts. Épices Collation santé

6 ,00 $ 240 gr Trois grosses tablettes de notre délicieux chocolat César importé d Europe (lait, lait avec amandes, noir) Three (3) large bars of our delicious, César chocolate imported from Europe (milk chocolate, milk chocolate with almonds, dark chocolate) 10,00 $ 400 gr Deux sacs de notre délicieux chocolat chaud La petite vache brune. Two (2) bags of our delicious La petite vache brune hot chocolatee. Hot chocolate Milk chocolate

7 423 9,00 $ 195 gr Trois barres de notre fameux chocolat Limbourg importé de Belgique (lait, praline caramel, caramel) Three (3) bars of our famous Belgian Limbourg chocolate (milk chocolate, praline caramel, caramel) * Sans trace d arachides / Peanuts free CHOCOLAT 425 9,00 $ 160 gr Deux grosses tablettes de chocolat César importé d Europe, noir 70% avec amandes. Two (2) large bars of dark, 70% dark César chocolate with almonds imported from Europe ,00 $ 195 gr Trois barres de notre fameux chocolat Limbourg importé de Belgique caramel et fleur de sel. Three (3) bars of our famous Belgian Limbourg chocolate (caramel and sea salt). * Sans trace d arachides / Peanuts free 9,00 $ 195 gr Trois barres de notre sublime chocolat Limbourg noir 77% importé de Belgique (caramel, praline, pur noir) Three (3) bars of our delicious 77% dark Limbourg chocolate noir imported from Belgium (caramel, praline, pure dark) * Sans trace d arachides / Peanuts free

8 427 11,00 $ 181 gr Quatre tablettes de notre sublime chocolat Limbourg 70 % importé de Belgique (pur noir, noisette, caramel et fleur de sel) Four (4) bars of our delicious 70% Limbourg chocolate imported from Belgium (pure dark, hazelnut, caramel and sea salt) * Sans trace d arachides / Peanuts free ,00 $ 160 gr Deux boîtes de cerises enrobées de chocolat César 70 % Two (2) boxes of cherries covered in César 70% chocolate * Sans gluten / Gluten free 15,00 $ 375 gr Trois sublimes carrés de sucre à la crème fait ici au Québec (crème et beurre, fudge chocolaté, à l érable) Three (3) delectable cream fudge made in Québec (cream and butter, chocolaty fudge, maple) 428 9,00 $ 160 gr Deux boîtes d amandes enrobées de chocolat César 70 % importé d Europe. Two (2) boxes of almonds covered in 70% César chocolate imported from Europe. * Sans gluten / Gluten free

9 431 12,00 $ 108 gr Une douzaine de nos gros lollipops (2 de chaque saveur) One dozen of our large lollipops (2 of each flavor) 432 5,00 $ 150 gr Trois énormes gaufrettes de notre collection Youme importée d Europe (crème, cacao, caramel) Three (3) large wafers from our Europe-imported Youme collection (cream, cocoa, caramel) «Merci de votre généreuse participation à ce programme de financement. Une grande portion du prix d achat reviendra directement à l organisme que vous encouragez, lui permettant ainsi de réaliser différents projets.» facebook.humeur.com twitter.com.humeur «Thank you for your generous participation in this fundraising program. A large portion of the purchase price will return directly to the organization that you support, allowing it to realize different projects.» SERVICE À LA CLIENTÈLE CUSTOMER SERVICE : BOULEVARD DES CAPUCINS, QUÉBEC (QUÉBEC) G1J 3R4 Imprimé au Québec. Printed in Quebec.