ANNONCES MARCHES PUBLICS parues du 12 au 18 décembre 2015

Transcription

1 ANNONCES MARCHES PUBLICS parues du 12 au 18 décembre 2015 FEUILLE OFFICIELLE FRIBOURG 0 FAO GENEVE 0 JOURNAL OFFICIEL JURA 0 JURA BERNOIS 0 FEUILLE OFFICIELLE NEUCHATEL 0 BULLETIN OFFICIEL VALAIS 0 FAO VAUD 4 SIMAP 12 JOURNAL TRACE 0 RECTIFICATION 1 INTERRUPTION 1 Envoi, total 70 pages y.c. page de garde, le 18 décembre 2015 rue Beau-Séjour Lausanne tél fax info@upiav.ch

2 Page 1 sur 7 Résultats Critère(s) de recherche: Date de la publication : , Genre : Procédures en cours, Sous-rubrique : Annonce préalable, Appel d'offres, Appel d'offres (résumé), Concours Inscription: Inscription ID du projet No. de la publication Appel d'offres Appel d'offres Date de publication Simap : Pouvoir adjudicateur 1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur Service demandeur/entité adjudicatrice : Chemins de fer fédéraux suisses CFF, Infrastructure, Projet Léman 2030 Service organisateur/entité organisatrice : Chemins de fer fédéraux suisses CFF, Infrastructure, Projet Léman 2030, I-PJ-LEM-GLS, à l'attention de Christian Ernest Muller, Av. de la Gare 43, 1001 Lausanne, Suisse, Téléphone: +41 (0) , Fax: sans indications, christian.ernest.muller@sbb.ch, URL sans indications 1.2 Les offres sont à envoyer à l'adresse suivante Chemins de fer fédéraux suisses CFF, Infrastructure, Achats, Supply Chain et Production, Achats projets de construction, Région Ouest, I-ESP-EI-BPR-RWT, à l'attention de Jamal Balghaddar, Avenue d'ouchy 4, 1001 Lausanne, Suisse, Téléphone: , Fax: sans indications, xi013@sbb.ch 1.3 Délai souhaité pour poser des questions par écrit Remarques : Remarques: Les questions ne seront acceptées que sous la forme écrite et doivent être réceptionnées jusqu au 5 février 2016, l adresse suivante : christian.ernest.muller@sbb.ch; copie à gls-ao@sbb.ch. Les réponses seront publiées le 12 février 2016 sur SIMAP. 1.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres Date: , Délais spécifiques et exigences formelles: Délai de dépôt des offres pour les entreprises préimpliquées ou pour les consortiums dont l'un des membres est pré impliqué: Est déterminant le timbre ou le code-barres d un office postal suisse (les marques d affranchissement d entreprises ne sont pas déterminantes), respectivement, pour les candidats étrangers, le récépissé d une représentation diplomatique ou consulaire suisse. Si les soumissionnaires remettent leur offre à une représentation diplomatique ou consulaire suisse à l étranger, les soumissionnaires doivent envoyer à CFF SA par (jamal.balghaddar@sbb.ch ; xi013@sbb.ch et gls-ao@sbb.ch), dans le délai imparti pour la remise des offres, un accusé de réception de la représentation correspondante. Pas de remise en mains propres. Les offres (sous forme papier en 2 exemplaires et sur clé USB en format pdf) doivent être envoyées sous pli fermé, avec mentions suivantes : NE PAS OUVRIR Léman Gare de Lausanne- Galette-BV Ingénieur CVS-MCR 1.6 Genre de pouvoir adjudicateur Confédération (Administration fédérale décentralisée - organisations de droit public de la Confédération) 1.7 Mode de procédure choisi Procédure ouverte 1.8 Genre de marché Marché de services 1.9 Soumis à l'accord GATT/OMC, respectivement aux accords internationaux Non 2. Objet du marché 2.1 Catégorie de services CPC: [12] Architecture, conseils et études techniques, services techniques intégrés, aménagement urbain et architecture paysagère; conseils afférents à caractère scientifique et technique 2.2 Titre du projet du marché Léman 2030 Gare de Lausanne Galette-BV - Ingénieur CVS-MCR 2.3 Référence / numéro de projet Vocabulaire commun des marchés publics CPV: Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection

3 Page 2 sur Description détaillée des tâches Prestations d ingénieur CVS-MCR pour l étude de projet et la réalisation des travaux concernant le lot Galette-BV du projet de la Gare de Lausanne pour les phases partielles SIA 32 et 41 et en option les phases partielles 51,52, 53, 61, 62 et Lieu de la fourniture du service Vaud / Gare de Lausanne 2.7 Marché divisé en lots? Non 2.8 Des variantes sont-elles admises? Oui Remarques : Les variantes et solutions particulières sont admises. L offre doit être établie séparément pour chaque variante. Une référence explicite à des sections complètes de l offre de base est acceptable, mais les variantes et solutions particulières doivent être déposées comme sections complètes de remplacement et être identifiables comme tel dès l ouverture des offres. L offre de base doit être déposée en tout cas dans son intégralité. 2.9 Des offres partielles sont-elles admises? Non 2.10 Délai d'exécution Remarques : Début planifié des prestations : juin 2016 Fin planifiée des prestations : 2026 Début des travaux préparatoires : courant 2ème semestre 2017 Début des travaux : 2ème semestre 2018 Rendu des quais: fin novembre 2025 Fin des travaux 2026 (travaux de finitions) Les délais indiqués tiennent compte d'une durée de procédure d'approbation des plans de 2 ans dès le dépôt de celle-ci -mars Si la DAP ne devrait pas être délivrée dans les délais, suite à des recours, les travaux seraient décalés d'autant. 3. Conditions 3.1 Conditions générales de participation Selon conditions de l appel d offres 3.2 Cautions/garanties Selon conditions de l appel d offres 3.3 Conditions de paiement Selon conditions de l appel d offres 3.4 Coûts à inclure dans le prix offert Selon conditions de l appel d offres 3.5 Communauté de soumissionnaires Autorisée selon conditions de l appel d offres 3.6 Sous-traitance Selon conditions de l appel d offres 3.7 Critères d'aptitude conformément aux critères suivants: C1. Compétences techniques et connaissances nécessaires dans le domaine (1) (2) C2. Expérience de Direction des Travaux CV-MCR (1) C3. Rapport approprié (<30%) entre les charges annuelles du mandat et le chiffre d affaires annuel de l unité de l entreprise impliquée C4. Management de la qualité jugé suffisante (1) Seules les phases achevées à la date du dépôt de l offre seront prises en considération lors de l évaluation des offres. (2) Les exigences relatives aux phases études et travaux peuvent être remplies ensemble dans une seule ou séparément dans plusieurs références. 3.8 Justificatifs requis conformément aux justificatifs suivants: Critère 1: J1: Au minimum 2 références du soumissionnaire de moins de 10 ans pour des projets de CVS-MCR, en phases études et travaux de grande technicité (domaines : industriel, hospitalier, scolaire ) Critère 2: J2: 2 références du soumissionnaire de moins de 10 ans pour la direction de travaux CV-MCR, de grande technicité (domaines : industriel, hospitalier, scolaire )

4 Page 3 sur 7 Critère 3: J3. Déclaration sur le chiffre d affaires annuel (3 dernières années) du soumissionnaire Critère 4: J4. Justificatif management de la qualité axé sur l entreprise. Certificat ISO ou équivalent. Critère 4: 3.9 Critères d'adjudication: conformément aux indications suivantes: L évaluation de l offre porte en priorité sur les critères suivants : 1. Qualité 2. Rentabilité (la qualité avant la rentabilité) La qualité est évaluée en fonction des critères suivants : Critère 1. Références des personnes-clés (1) (2) (3) (4) -Pondération : 40 % 1.1 Chef de projet, pilote des prestations CVS-MCR Galette-BV (5) P1. Preuves impératives Pour obtenir la note de 3 et ne pas être exclu, il faut, pour ce critère, cumulativement : Au minimum 2 références De moins de 10 ans Dans le domaine des techniques CVS Pour les phases études et travaux Dont au moins une référence en qualité de chef de projet pilote (ou membre de la direction générale de projet) Dont au moins une référence concernant un projet en exploitation La notation des références se basera en outre sur les éléments suivants : Projet de complexité similaire (coordination entre les mandataires / entreprises, coordination pluridisciplinaire, technique, densité d exploitation, l environnement du projet, phasages complexes) Montant du projet (coût) Poste occupé dans les références proposées -Pondération : 30 % -Note minimale : Adjoint Chef de projet des prestations CVS-MCR Galette-BV (5) P2 Preuves impératives : Pour obtenir la note de 3, il faut, pour ce critère, cumulativement : Au minimum 2 références De moins de 10 ans Dans le domaine des techniques CVS Pour les phases études et travaux Dont au moins une référence en qualité d adjoint chef de projet pilote (ou membre de la direction générale de projet) Dont au moins une référence concernant un projet en exploitation La notation des références se basera en outre sur les éléments suivants : Projet de complexité similaire (coordination entre les mandataires / entreprises, coordination pluridisciplinaire, technique, densité d exploitation, l environnement du projet, phasages complexes) Montant du projet (coût) Poste occupé dans les références proposées - Pondération : 20% 1.3 Spécialiste en automation du bâtiment Galette-BV et responsable DLT MCR (5) (7) P3 Preuve impérative : Pour obtenir la note de 3, il faut, pour ce critère, cumulativement :

5 Page 4 sur 7 Au minimum 2 références De moins de 10 ans Dans le domaine MCR Pour les phases études et travaux Dont au moins une référence concernant un projet en exploitation La notation des références se basera en outre sur les éléments suivants : Projet de complexité similaire (coordination entre les entreprises, technique, densité d exploitation, l environnement du projet, phasages complexes) Montant du projet (coût) Poste occupé dans les références proposées -Pondération : 20 % 1.4 Ingénieur CV et responsable DLT travaux CV (5) P4 Preuves impératives : Pour obtenir la note de 3, il faut, pour ce critère, cumulativement : Au minimum 2 références De moins de 10 ans Dans le domaine CV Pour les phases études et travaux Dont au moins une référence concernant un projet en exploitation La notation des références se basera en outre sur les éléments suivants : Projet de complexité similaire (coordination entre les entreprises, technique, densité d exploitation, l environnement du projet, phasages complexes) Montant du projet (coût) Poste occupé dans les références proposées -Pondération : 15 % 1.5 Ingénieur S et responsable DLT travaux S (5) P5. Preuves impératives : Pour obtenir la note de 3, il faut, pour ce critère, cumulativement : Au minimum 2 références De moins de 10 ans Dans le domaine S Pour les phases études et travaux Dont au moins une référence concernant un projet en exploitation La notation des références se basera en outre sur les éléments suivants : Projet de complexité similaire (coordination entre les entreprises, technique, densité d exploitation, l environnement du projet, phasages complexes) Montant du projet (coût) Poste occupé dans les références proposées -Pondération : 15 % Critère 2. Compréhension du mandat et analyse des risques et des opportunités -Pondération : 20 % 2.1 Analyse du déroulement et de la planification du Mandat (6) P6. Description du déroulement et de la planification du mandat Analyse détaillée conforme au mandat selon les points suivants : planning / jalons méthodologie coordination plan de charge - Pondération : 40% 2.2 Analyse de la compréhension du Mandat (6)

6 Page 5 sur 7 P7. Explication argumentée des coefficient SIA en rapport avec le formulaire de calcul des honoraires : degré de difficulté (n) facteur d ajustement (r) facteur de groupe (i) facteur pour prestations spéciales (s) facteur pour transformation (U) selon annexe C du tableau des honoraires du formulaire d offre -Pondération : 40 % 2.3 Analyses des risques et des opportunités (6) P8. Analyse des risques et des opportunités Analyse détaillée du projet avec plan des risques liés aux phases, mention des risques, de leur degré d occurrence ainsi que des mesures concrètes envisagées pour les limiter. Cette analyse devra traiter en outre les aspects délais (suivi des jalons), qualité (suivi qualitatif des prestations), coût (reporting financier), mais également des aspects techniques propres au mandat mis en soumission, du maintien de l'exploitation ferroviaire, des problématiques chantiers, des riverains, etc. Pondération : 20 % Critère 3. Organisation du soumissionnaire -Pondération : 20 % 3.1 Engagement des personnes-clés (6) P9. Engagement des personnes-clés et réserve en personnel en adéquation avec le mandat (selon annexe A du formulaire d offre à compléter) -Pondération : 70 % 3.2 Organisation de l'équipe du soumissionnaire (6) P10. Présentation de l'organigramme détaillé et description du fonctionnement prévu de l'équipe du soumissionnaire pour réaliser les prestations et assurer la réussite du projet: répartition des tâches pour chaque personnes-clés / spécialistes / personnes impliquées dans le mandat description détaillée des différents flux d information description détaillée des rôles et des missions de chaque personne impliquée dans le mandat -Pondération : 30 % Critère 4. Crédibilité du volume de travail offert -Pondération : 20 % 4.1. Crédibilité du volume de travail offert (6) P11. Total des heures offertes pour les phases Détermination du nombre d'heures moyen: moyenne basée sur les heures figurant dans les offres valables des soumissionnaires (contrôle formel), sans prise en compte des 2 offres extrêmes (celle avec le moins d heures et celle avec le plus d heures). Les heures estimées par le MO sont prises en compte pour le calcul de la moyenne. (modèle selon annexe B du formulaire d offre) - Pondération: 100% Valeur utile min. à atteindre : 300 sur un max. de 500 points (1) Seules les phases achevées à la date de dépôt de l offre seront prises en considération lors de l évaluation. (2) Pour les personnes-clés chaque poste doit correspondre à une seule personne. Par contre, il est possible qu une personne occupe deux postes-clés au maximum, pour autant qu elle puisse justifier de l expérience requise et que sa disponibilité soit suffisante pour garantir la réalisation des prestations nécessaires. Le chef de projet pilote et son adjoint doivent être deux personnes distinctes. (3) Les personnes-clés doivent impérativement maîtriser la langue française (minimum niveau B2 ou équivalent). Selon annexe E du formulaire d offre. (4) Un curriculum vitae (CV) des principales qualifications, formations et fonctions exercées est à remettre pour

7 Page 6 sur 7 l ensemble des personnes-clés maximum 2 pages par personne clé. (5) Les exigences relatives aux phases études et travaux peuvent être remplies ensemble dans une seule référence ou plusieurs références différentes. (6) CFF SA évaluera dans la notation la cohérence entre la compréhension du mandat, l organisation proposée et le volume d heures offertes. (7) Le spécialiste MCR peut être sous-traité et sera évalué par CFF SA. Les preuves des critères et sous-critères devront être clairement justifiés dans l offre par le soumissionnaire sous l angle de leur pertinence et de la qualité des prestations. CFF SA se réserve le droit d apprécier ces justifications. Les offres qui n atteignent pas les notes minimales exigées (note de 3) ou la valeur utile minimale (300 points) sont exclues. Les offres qui ne fournissent pas les preuves impératives exigées pour les critères 1.2, 1.3, 1.4, 1.5 auront la note de 0 (non évaluable). Chaque critère est noté de 0 à 5 La note est ensuite multipliée avec la pondération pour chaque critère. La valeur utile résulte de la somme totale des produits. Lorsqu un critère principal se compose de sous-critères, la valeur de sa note est la moyenne des notes individuelles des sous-critères. Cela peut conduire pour le critère principal à une note avec partie décimale. La partie décimale est arrondie au premier chiffre après la virgule. Les demis (X.5) ne peuvent pas être utilisés pour les notes Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres Prix : CHF 0.00 Conditions de paiement : Aucune 3.11 Langues acceptées pour les offres Français 3.12 Validité de l'offre 6 mois à partir de la date limite d'envoi 3.13 Obtention du dossier d appel d offres sous Dossier disponible à partir du : Langues du dossier d appel d offres : Français 4. Autres informations 4.1 Conditions pour les pays n'ayant pas adhéré aux accords de l'omc Aucune 4.2 Conditions générales Comme mentionnées dans les documents d'appel d'offres 4.3 Négociations Demeurent réservées 4.4 Conditions régissant la procédure Le pouvoir adjudicateur adjuge des marchés publics pour des prestations en Suisse uniquement à des soumissionnaires qui garantissent le respect des dispositions sur la protection des travailleurs, des conditions de travail de même que de l égalité de salaire entre hommes et femmes. 4.5 Autres indications Pré-implication : Etude préliminaire (21), phase Avant-projet (31) et phase Dossier de mise à l enquête (33) -Le groupement GIL150 (avec pilote CSD Ingénieurs SA à Lausanne, Basler et Hoffmann AG à Lausanne, T ingénierie SA à Genève, Geste Engineering SA à Lausanne et Merlini Rivier Architectes à Lausanne) a élaboré l avant-projet et le projet de mise à l enquête (PAP) correspondant aux phases SIA 31 et 33 respectivement. -Le bureau d ingénieurs BG Ingénieurs Conseils SA, à Lausanne a travaillé sur l étude préliminaire, l organisation des lots et la relecture du dossier PAP. -Les sous-traitants suivant du groupement GIL 150 soit le Groupement Ponzio Zanini, à Lucens et Betelec SA à 1029 Villars-Sainte Croix qui ont participé à l élaboration de l avant-projet correspondant à la phase 31. Ayant terminé ces mandats, les entreprises faisant partie de ces groupements sont autorisées à soumissionner dans le cadre du présent appel d offres. Les documents (avant projet et PAP) élaborés sont mis à disposition des soumissionnaires sur demande. Les conséquences de leur pré-implication en termes de délai figurent dans le chapitre 1.4. Bureau d appel d offres (BAO) Le bureau Techdata SA intervient en tant qu assistant auprès de CFF SA pour les procédures d appel d offres et ne sera pas admis à présenter une offre dans la présente procédure d acquisition. Mandat en cours de réalisation Codim Sàrl et JTC Conseils SA ont un mandat d analyse des installations de chantier qui continue sur la phase 32. Ces entreprises ne sont donc pas autorisées à déposer une offre dans le présent appel d offre. Documents disponibles sur demande :

8 Page 7 sur 7 Les dossiers décrits à l annexe 1 sont disponibles jusqu'au (12h00 heure locale, sous forme de clé USB, CD ou lien FTP) et de nouveau disponible à partir du (9h00 heure locale) sur demande à l adresse suivante : Christian.ernest.muller@sbb.ch, et copie à gls-ao@sbb.ch La date limite de demande est fixée le Séance de présentation du projet : Une séance de présentation du projet sera organisée et la participation est fortement recommandée. Cette séance aura lieu : Date : 2 février 2016 Heure : 09 :00 Lieu : Hôtel Mövenpick, Avenue de Rhodanie 4, Lausanne Pour des raisons d organisation, les soumissionnaires sont conviés à s inscrire (indiquer le nombre de personnes) à cette séance de présentation en envoyant un à l adresse suivante Christian.ernest.muller@sbb.ch, et copie à glsao@sbb.ch avant le 22 janvier Le procès-verbal de cette séance sera publié sur SIMAP. Indication des voies de recours : Conformément aux articles 29 et 30 LMP, le présent appel d offres peut être attaqué, dans un délai de 20 jours à compter de sa publication, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 St-Gall. Le mémoire de recours, en deux exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles. 4.6 Organe de publication officiel simap.ch

9 Page 1 sur 7 Résultats Critère(s) de recherche: Date de la publication : , Genre : Procédures en cours, Sous-rubrique : Annonce préalable, Appel d'offres, Appel d'offres (résumé), Concours Inscription: Inscription ID du projet No. de la publication Appel d'offres Appel d'offres Date de publication Simap : Pouvoir adjudicateur 1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur Service demandeur/entité adjudicatrice : Chemins de fer fédéraux suisses CFF, Infrastructure, Projet Léman 2030 Service organisateur/entité organisatrice : Chemins de fer fédéraux suisses CFF, Infrastructure, Projet Léman 2030, I-PJ-RWT-ENB-BAR, à l'attention de Astrid Dinger, Av. de la Gare 43, 1001 Lausanne, Suisse, Téléphone: +41 (0) , Fax: sans indications, astrid.dinger@sbb.ch, URL sans indications 1.2 Les offres sont à envoyer à l'adresse suivante Chemins de fer fédéraux suisses CFF, Infrastructure, Achats, Supply Chain et Production, Achats projets de construction, Région Ouest, I-ESP-EI-BPR-RWT, à l'attention de Jamal Balghaddar, Avenue d'ouchy 4, 1001 Lausanne, Suisse, Téléphone: , Fax: sans indications, xi013@sbb.ch 1.3 Délai souhaité pour poser des questions par écrit Remarques : Remarques: Les questions ne seront acceptées que sous la forme écrite et doivent être réceptionnées jusqu au 5 février 2016, l adresse suivante : astrid.dinger@sbb.ch; copie à gls-ao@sbb.ch. Les réponses seront publiées le 12 février 2016 sur SIMAP. 1.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres Date: , Délais spécifiques etexigences formelles: Délai de dépôt des offres pour les entreprises préimpliquées ou pour les consortiums dont l'un des membres est pré impliqué: Est déterminant le timbre ou le code-barres d un office postal suisse (les marques d affranchissement d entreprises ne sont pas déterminantes), respectivement, pour les candidats étrangers, le récépissé d une représentation diplomatique ou consulaire suisse. Si les soumissionnaires remettent leur offre à une représentation diplomatique ou consulaire suisse à l étranger, les soumissionnaires doivent envoyer à CFF SA par (jamal.balghaddar@sbb.ch ; xi013@sbb.ch et gls-ao@sbb.ch), dans le délai imparti pour la remise des offres, un accusé de réception de la représentation correspondante. Pas de remise en mains propres. Les offres (sous forme papier en 2 exemplaires et sur clé USB en format pdf) doivent être envoyées sous pli fermé, avec mentions suivantes : NE PAS OUVRIR Léman 2030 Gare de Lausanne Galette-BV - Architecte 1.6 Genre de pouvoir adjudicateur Confédération (Administration fédérale décentralisée - organisations de droit public de la Confédération) 1.7 Mode de procédure choisi Procédure ouverte 1.8 Genre de marché Marché de services 1.9 Soumis à l'accord GATT/OMC, respectivement aux accords internationaux Non 2. Objet du marché 2.1 Catégorie de services CPC: [12] Architecture, conseils et études techniques, services techniques intégrés, aménagement urbain et architecture paysagère; conseils afférents à caractère scientifique et technique 2.2 Titre du projet du marché Léman 2030 Gare de Lausanne Galette-BV - Architecte 2.3 Référence / numéro de projet Vocabulaire commun des marchés publics CPV: Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection

10 Page 2 sur Description détaillée des tâches Prestations d architecte pour l étude de projet et la réalisation des travaux concernant le lot Galette-BV du projet de la Gare de Lausanne pour les phases partielles SIA 32 et 41 et en option les phases partielles 33, 51,52, 53, 61, 62 et Lieu de la fourniture du service Vaud / Gare de Lausanne 2.7 Marché divisé en lots? Non 2.8 Des variantes sont-elles admises? Oui Remarques : Les variantes et solutions particulières sont admises. L offre doit être établie séparément pour chaque variante. Une référence explicite à des sections complètes de l offre de base est acceptable, mais les variantes et solutions particulières doivent être déposées comme sections complètes de remplacement et être identifiables comme tel dès l ouverture des offres. L offre de base doit être déposée en tout cas dans son intégralité. 2.9 Des offres partielles sont-elles admises? Non 2.10 Délai d'exécution Remarques : Début planifié des prestations : juin 2016 Fin planifiée des prestations : 2026 Début des travaux préparatoires : courant 2ème semestre 2017 Début des travaux : 2ème semestre 2018 Rendu des quais: fin novembre 2025 Fin des travaux 2026 (travaux de finitions) Les délais indiqués tiennent compte d'une durée de procédure d'approbation des plans de 2 ans dès le dépôt de celle-ci -mars Si la DAP ne devrait pas être délivrée dans les délais, suite à des recours, les travaux seraient décalés d'autant. 3. Conditions 3.1 Conditions générales de participation Selon conditions de l appel d offres 3.2 Cautions/garanties Selon conditions de l appel d offres 3.3 Conditions de paiement Selon conditions de l appel d offres 3.4 Coûts à inclure dans le prix offert Selon conditions de l appel d offres 3.5 Communauté de soumissionnaires Autorisée selon conditions de l appel d offres 3.6 Sous-traitance Selon conditions de l appel d offres 3.7 Critères d'aptitude conformément aux critères suivants: C1. Compétences techniques et connaissances nécessaires dans le domaine (1) (2) C2. Expériences de Direction de Travaux Architecturaux (1) C3. Rapport approprié (<30%) entre les charges annuelles du mandat et le chiffre d affaires annuel de l unité de l entreprise impliquée (1) Seules les phases achevées à la date du dépôt de l offre seront prises en considération lors de l évaluation des offres. (2) Les exigences relatives aux phases études et travaux peuvent être remplies ensemble dans une seule référence ou séparément dans plusieurs références. 3.8 Justificatifs requis conformément aux justificatifs suivants: Critère 1: J1: Au minimum 2 références du soumissionnaire de moins de 10 ans pour des prestations architecturales, en phase études et travaux, sur des projets complexes en exploitation (dans un milieu urbain ou ferroviaire ou industriel) Critère 2: J2: 2 références du soumissionnaire de moins de 10 ans pour la direction de travaux architecturaux, sur des projets complexes en exploitation (dans un milieu urbain ou ferroviaire ou industriel) Critère 3: J3. Déclaration sur le chiffre d affaires annuel (3 dernières années) du soumissionnaire. 3.9 Critères d'adjudication:

11 Page 3 sur 7 conformément aux indications suivantes: L évaluation de l offre porte en priorité sur les critères suivants : 1. Qualité 2. Rentabilité (la qualité avant la rentabilité) La qualité est évaluée en fonction des critères suivants : Critère 1. Références des personnes-clés (1) (2) (3) (4) -Pondération : 40 % 1.1 Architecte en chef, pilote du Mandat (chef de projet) (5) P1. Preuves impératives Pour obtenir la note de 3 et ne pas être exclu, il faut, pour ce critère, cumulativement : Au minimum 2 références De moins de 10 ans Dans le domaine de l architecture Pour les phases études et travaux Dont au moins une référence en qualité de chef de projet pilote (ou membre de la direction générale de projet) Dont au moins une référence concernant un projet en exploitation La notation des références se basera en outre sur les éléments suivants : Projet de complexité similaire (coordination entre les mandataires / entreprises, coordination pluridisciplinaire, technique, densité d exploitation, l environnement du projet, phasages complexes, expérience sur un objet classé au patrimoine) Montant du projet (coût) Poste occupé dans les références proposés -Pondération : 35 % -Note minimale : Architecte, Responsable «Charte architecturale» (adjoint au chef de projet) (5) P2 Preuves impératives : Pour obtenir la note de 3, il faut, pour ce critère, cumulativement : Au minimum 2 références De moins de 10 ans Dans le domaine de l architecture Pour les phases études et travaux Dont au moins une référence en qualité d adjoint au chef de projet pilote (ou membre de la direction générale de projet) Dont au moins une référence concernant un projet en exploitation La notation des références se basera en outre sur les éléments suivants : Projet de complexité similaire (coordination entre les mandataires / entreprises, coordination pluridisciplinaire, technique, densité d exploitation, l environnement du projet, phasages complexes) Montant du projet (coût) Poste occupé dans les références proposés -Pondération : 25 % 1.3 Directeur des travaux, responsable de la DLT architecture P3 Preuve impérative : Pour obtenir la note de 3, il faut, pour ce critère, cumulativement : 2 références De moins de 10 ans Dans le domaine de la Direction Locale de travaux architecturaux Dont au moins une référence concernant un projet en exploitation La notation des références se basera en outre sur les éléments suivants : Projet de complexité similaire (coordination entre les mandataires / entreprises, coordination pluridisciplinaire, technique, densité d exploitation, l environnement du projet, phasages complexes) Montant du projet (coût) Poste occupé dans les références proposés

12 Page 4 sur 7 -Pondération : 15 % 1.4 Architecte, chef de projet locataires (5) P4 Preuves impératives : Pour obtenir la note de 3, il faut, pour ce critère, cumulativement : 2 références De moins de 10 ans Pour les phases études et travaux De la dépose d autorisation de construire à la réception de l ouvrage Dont au moins une référence en transformation et ou en rénovation en site occupé La notation des références se basera en outre sur les éléments suivants : Projet de complexité similaire (coordination entre les mandataires / entreprises, coordination pluridisciplinaire, technique, densité d exploitation, l environnement du projet, phasages complexes) Montant du projet (coût) Poste occupé dans les références proposés -Pondération : 15 % 1.5 Spécialiste façade (5) (7) P5. Preuves impératives : Pour obtenir la note de 3, il faut, pour ce critère, cumulativement : 2 références De moins de 10 ans Pour les phases études et travaux Dont au moins une référence concernant un projet en exploitation La notation des références se basera en outre sur les éléments suivants : Projet de complexité similaire (coordination entre les mandataires / entreprises, coordination pluridisciplinaire, technique, densité d exploitation, l environnement du projet, phasages complexes) Montant du projet (coût) Poste occupé dans les références proposés -Pondération : 10 % Critère 2. Compréhension du mandat et analyse des risques et des opportunités -Pondération : 20 % 2.1 Analyse du déroulement et de la planification du Mandat (6) P6. Description du déroulement et de la planification du mandat Analyse détaillée conforme au mandat selon les points suivants : planning / jalons méthodologie coordination plan de charge - Pondération : 40% 2.2 Analyse de la compréhension du Mandat (6) P7. Explication argumentée des coefficient SIA en rapport avec le formulaire de calcul des honoraires : degré de difficulté (n) facteur d ajustement (r) facteur de groupe (i) facteur pour prestations spéciales (s) facteur pour transformation (U) selon annexe C du tableau des honoraires du formulaire d offre -Pondération : 40 % 2.3 Analyses des risques et des opportunités (6) P8. Analyse des risques et des opportunités

13 Page 5 sur 7 Analyse détaillée du projet avec plan des risques liés aux phases, mention des risques, de leur degré d occurrence ainsi que des mesures concrètes envisagées pour les limiter. Cette analyse devra traiter en outre les aspects délais (suivi des jalons), qualité (suivi qualitatif des prestations), coût (reporting financier), mais également des aspects techniques propres au mandat mis en soumission, du maintien de l'exploitation ferroviaire, des problématiques chantiers, des riverains, etc. Pondération : 20 % Critère 3. Organisation du soumissionnaire -Pondération : 20 % 3.1 Engagement des personnes-clés (6) P9. Engagement des personnes-clés et réserve en personnel en adéquation avec le mandat (selon annexe A du formulaire d offre à compléter) -Pondération : 70 % 3.2 Organisation de l'équipe du soumissionnaire (6) P10. Présentation de l'organigramme détaillé et description du fonctionnement prévu de l'équipe du soumissionnaire pour réaliser les prestations et assurer la réussite du projet: répartition des tâches pour chaque personnes-clés / spécialistes / personnes impliquées dans le mandat description détaillée des différents flux d information description détaillée des rôles et des missions de chaque personne impliquée dans le mandat -Pondération : 30 % Critère 4. Crédibilité du volume de travail offert -Pondération : 20 % 4.1. Crédibilité du volume de travail offert (6) P11. Total des heures offertes pour les phases Détermination du nombre d'heures moyen: moyenne basée sur les heures figurant dans les offres valables des soumissionnaires (contrôle formel), sans prise en compte des 2 offres extrêmes (celle avec le moins d heures et celle avec le plus d heures). Les heures estimées par le MO sont prises en compte pour le calcul de la moyenne. (modèle selon annexe B du formulaire d offre) - Pondération: 100% Valeur utile min. à atteindre : 300 sur un max. de 500 points (1) Seules les phases achevées à la date de dépôt de l offre seront prises en considération lors de l évaluation. (2) Pour les personnes-clés chaque poste doit correspondre à une seule personne. Par contre, il est possible qu une personne occupe deux postes-clés au maximum, pour autant qu elle puisse justifier de l expérience requise et que sa disponibilité soit suffisante pour garantir la réalisation des prestations nécessaires. Le chef de projet pilote et son adjoint doivent être deux personnes distinctes. (3) Les personnes-clés doivent impérativement maîtriser la langue française (minimum niveau B2 ou équivalent). Selon annexe E du formulaire d offre. (4) Un curriculum vitae (CV) des principales qualifications, formations et fonctions exercées est à remettre pour l ensemble des personnes-clés maximum 2 pages par personne clé. (5) Les exigences relatives aux phases études et travaux peuvent être remplies ensemble dans une seule référence ou plusieurs références différentes. (6) CFF SA évaluera dans la notation la cohérence entre la compréhension du mandat, l organisation proposée et le volume d heures offertes. (7) Le spécialiste façade peut être sous-traité et sera évalué par CFF SA. Les preuves des critères et sous-critères devront être clairement justifiés dans l offre par le soumissionnaire sous l angle de leur pertinence et de la qualité des prestations. CFF SA se réserve le droit d apprécier ces justifications. Les offres qui n atteignent pas les notes minimales exigées (note de 3) ou la valeur utile minimale (300 points) sont exclues. Les offres qui ne fournissent pas les preuves impératives exigées pour les critères 1.2, 1.3, 1.4, 1.5 auront la note de 0 (non évaluable).

14 Page 6 sur 7 Chaque critère est noté de 0 à 5 La note est ensuite multipliée avec la pondération pour chaque critère. La valeur utile résulte de la somme totale des produits. Lorsqu un critère principal se compose de sous-critères, la valeur de sa note est la moyenne des notes individuelles des sous-critères. Cela peut conduire pour le critère principal à une note avec partie décimale. La partie décimale est arrondie au premier chiffre après la virgule. Les demis (X.5) ne peuvent pas être utilisés pour les notes Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres Prix : CHF 0.00 Conditions de paiement : Aucune 3.11 Langues acceptées pour les offres Français 3.12 Validité de l'offre 6 mois à partir de la date limite d'envoi 3.13 Obtention du dossier d appel d offres sous Dossier disponible à partir du : Langues du dossier d appel d offres : Français 4. Autres informations 4.1 Conditions pour les pays n'ayant pas adhéré aux accords de l'omc Aucune 4.2 Conditions générales Comme mentionnées dans les documents d'appel d'offres 4.3 Négociations Demeurent réservées 4.4 Conditions régissant la procédure Le pouvoir adjudicateur adjuge des marchés publics pour des prestations en Suisse uniquement à des soumissionnaires qui garantissent le respect des dispositions sur la protection des travailleurs, des conditions de travail de même que de l égalité de salaire entre hommes et femmes. 4.5 Autres indications Pré-implication : Etude préliminaire (21), Phase Avant-projet (31) et phase Dossier de mise à l enquête (33) -Le groupement GIL150 (avec pilote CSD Ingénieurs SA à Lausanne, Basler et Hoffmann AG à Lausanne, T ingénierie SA à Genève, Geste Engineering SA à Lausanne et Merlini Rivier Architectes à Lausanne) a élaboré l avant-projet et le projet de mise à l enquête (PAP) correspondant aux phases SIA 31 et 33 respectivement. -Le bureau d ingénieurs BG Ingénieurs Conseils SA, à Lausanne a travaillé sur l étude préliminaire, l organisation des lots et la relecture du dossier PAP. Ayant terminé ces mandats, les entreprises faisant partie de ces groupements sont autorisées à soumissionner dans le cadre du présent appel d offres. Les documents (avant-projet et PAP) élaborés sont mis à disposition des soumissionnaires sur demande. Les conséquences de leur pré-implication en termes de délai figurent dans le chapitre 1.4. Bureau d appel d offres (BAO) Le bureau Techdata SA intervient en tant qu assistant auprès de CFF SA pour les procédures d appel d offres et ne sera pas admis à présenter une offre dans la présente procédure d acquisition. Mandat en cours de réalisation Codim Sàrl et JTC Conseils SA ont un mandat d analyse des installations de chantier qui continue sur la phase 32. Ces entreprises ne sont pas autorisées à déposer une offre dans le présent appel d offre. Documents disponibles sur demande: Les dossiers décrits à l annexe 1 sont disponibles jusqu'au (12h00 heure locale, sous forme de clé USB, CD ou lien FTP) et de nouveau disponible à partir du (9h00 heure locale) sur demande à l adresse suivante : astrid.dinger@sbb.ch, et copie à : gls-ao@sbb.ch La date limite de demande est fixée le Séance de présentation du projet : Une séance de présentation du projet sera organisée et la participation est fortement recommandée. Cette séance aura lieu : Date : 29 janvier 2016 Heure : 09 :00 Lieu : Hôtel Mövenpick, Avenue de Rhodanie 4, Lausanne Pour des raisons d organisation, les soumissionnaires sont conviés à s inscrire (indiquer le nombre de personnes) à cette séance de présentation en envoyant un à l adresse suivante Astrid.dinger@sbb.ch, copie à : gls-ao@sbb.ch

15 Page 7 sur 7 avant le 22 janvier Le procès-verbal de cette séance sera publié sur SIMAP. Indication des voies de recours : Conformément aux articles 29 et 30 LMP, le présent appel d offres peut être attaqué, dans un délai de 20 jours à compter de sa publication, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 St-Gall. Le mémoire de recours, en deux exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles. 4.6 Organe de publication officiel simap.ch

16 Page 1 sur 2 Résultats Critère(s) de recherche: Date de la publication : , Genre : Procédures en cours, Sous-rubrique : Annonce préalable, Appel d'offres, Appel d'offres (résumé), Concours Inscription: Inscription ID du projet No. de la publication Appel d'offres Ausschreibung Publikationsdatum Kantonales Amtsblatt AG Publikationsdatum Simap : Auftraggeber 1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers Bedarfsstelle/Vergabestelle : Abwasserverband Rehmatte, Postfach 29, 5442 Fislisbach Beschaffungsstelle/Organisator : KSL Ingenieurbüro AG, Studacherstrasse 7b, 5416 Kirchdorf AG, Schweiz 1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken Abwasserverband Rehmatte, zu Hdn. von Bauverwaltung, Postfach 29, 5442 Fislisbach, Schweiz 1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen Frist für die Einreichung des Angebotes Datum: Uhrzeit: 14:00, Spezifische Fristen und Formvorschriften: massgebend ist der rechtzeitige Eingang mit dem Vermerk "Ausbau ARA Rehmatte" in einem verschlossenen Dokument bei der Eingabeadresse und nicht der Poststempel 1.6 Art des Auftraggebers Gemeinde/Stadt 1.7 Verfahrensart Offenes Verfahren 1.8 Auftragsart Dienstleistungsauftrag 1.9 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag Nein 2. Beschaffungsobjekt 2.1 Dienstleistungskategorie CPC: [16] Abfall- und Abwasserbeseitigung; sanitäre und ähnliche Dienstleistungen 2.2 Projekttitel der Beschaffung ARA Rehmatte; Ausbau und Werterhalt Abwasserstrasse 2.4 Gemeinschaftsvokabular CPV: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 2.5 Detaillierter Aufgabenbeschrieb gemäss Unterlagen der Submission 2.6 Ort der Dienstleistungserbringung 5442 Fislisbach 2.7 Aufteilung in Lose? Nein 2.8 Werden Varianten zugelassen? Nein 2.9 Werden Teilangebote zugelassen? Nein Bemerkungen : Es müssen alle Leistungen gemäss den Unterlagen der Submission als Gesamtplaner offeriert werden Ausführungstermin Beginn und Ende Bedingungen 3.1 Generelle Teilnahmebedingungen Teilnahme an der obligatorischen Begehung für Gesamtplaner und Elektroplaner am , 14:00 Uhr ARA Rehmatte 3.5 Bietergemeinschaft nicht zugelassen 3.6 Subunternehmer

17 Page 2 sur 2 zugelassen, müssen gemäss den Unterlagen der Submission deklariert werden 3.7 Eignungskriterien aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien 3.8 Geforderte Nachweise aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise 3.9 Zuschlagskriterien: aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien 3.10 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen Kosten: keine 3.11 Sprachen für Angebote Deutsch 3.12 Gültigkeit des Angebotes 6 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote 3.13 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen unter Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab : Sprache der Ausschreibungsunterlagen : Deutsch 4. Andere Informationen 4.7 Rechtsmittelbelehrung 1.Gegen diese Ausschreibung kann innert einer nicht erstreckbaren Frist von 10 Tagen seit der Publikation beim Verwaltungsgericht des Kantons Aargau, Obere Vorstadt 40, 5001 Aarau, Beschwerde erhoben werden. Der Stillstand der Fristen gemäss Zivilprozessrecht gilt nicht. 2.Die Beschwerde ist schriftlich einzureichen und muss einen Antrag sowie eine Begründung enthalten. Das heisst, es ist a)anzugeben, wie das Verwaltungsgericht entscheiden soll, und b)darzulegen, aus welchen Gründen diese andere Entscheidung verlangt wird. 3.Auf eine Beschwerde, welche den Anforderungen gemäss den Ziffern 1. und 2. nicht entspricht, wird nicht eingetreten. 4.Die angefochtene Ausschreibung ist anzugeben, allfällige Beweismittel sind zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen. Die Eingabe ist zu unterzeichnen. 5.Das Beschwerdeverfahren ist mit einem Kostenrisiko verbunden, das heisst die unterliegende Partei hat in der Regel die Verfahrenskosten sowie gegebenenfalls die gegnerischen Anwaltskosten zu bezahlen.

18 Page 1 sur 2 Résultats Critère(s) de recherche: Date de la publication : , Genre : Procédures en cours, Sous-rubrique : Annonce préalable, Appel d'offres, Appel d'offres (résumé), Concours Inscription: Inscription ID du projet No. de la publication Appel d'offres Ausschreibung Publikationsdatum Kantonales Amtsblatt ZH Publikationsdatum Simap : Auftraggeber 1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers Bedarfsstelle/Vergabestelle : Stadt Adliswil, Ressort Werkbetriebe Beschaffungsstelle/Organisator : Stadt Adliswil, Werkbetriebe, zu Hdn. von Simone Mayer, Zürichstrasse 12, 8134 Adliswil, Schweiz, Telefon: , simone.mayer@adliswil.ch 1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken Adresse gemäss Kapitel Gewünschter Termin für schriftliche Fragen Bemerkungen : Die Angebote können werktags zu den offiziellen Öffnungszeiten ( im 2. Stock an die o.g. Adresse abgegeben werden. 1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes Datum: Uhrzeit: 16:00, Spezifische Fristen und Formvorschriften: Eingang am Eingabeort massgebend (nicht Poststempel) 1.6 Art des Auftraggebers Gemeinde/Stadt 1.7 Verfahrensart Offenes Verfahren 1.8 Auftragsart Dienstleistungsauftrag 1.9 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag Nein 2. Beschaffungsobjekt 2.1 Dienstleistungskategorie CPC: [12] Architektur; technische Beratung und Planung und integrierte technische Leistungen; Stadt- und Landschaftsplanung; zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung 2.2 Projekttitel der Beschaffung MSA Wasseranschluss / Sihlmatten 2.4 Gemeinschaftsvokabular CPV: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 2.5 Detaillierter Aufgabenbeschrieb Die ehemalige Mechanische Seidenweberei Adliswil (MSA) soll an das öffentliche Wasserversorgungsnetz der Stadt Adliswil angeschlossen werden. Im Projektperimeter, rund um die MSA, in der Webereistrasse, Rütistrasse, Sihlweg MSA und Sihlmatten sollen die Wasserleitungen ersetzt werden, die Kanalisation und Teile des Trottoirs saniert werden. Neben Ersatz und Sanierungen soll ein Teil des Sihlweges MSA, die Begrünung und die öffentliche Beleuchtung ergänzt werden. Der Auftrag umfasst die Teil-Phasen 32, 33, 41, 51, 52 und 53 gemäss SIA 103 (2014). 2.6 Ort der Dienstleistungserbringung Stadt Adliswil 2.7 Aufteilung in Lose? Nein 2.8 Werden Varianten zugelassen? Nein 2.9 Werden Teilangebote zugelassen? Nein 2.10 Ausführungstermin Bemerkungen : Beginn der Realisierung voraussichtlich Februar Bedingungen

19 Page 2 sur Bietergemeinschaft Es werden keine Planergemeinschaften zugelassen. 3.7 Eignungskriterien aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien 3.8 Geforderte Nachweise aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise 3.9 Zuschlagskriterien: aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien 3.10 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen Kosten: keine 3.11 Sprachen für Angebote Deutsch 3.13 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen unter Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab : bis Sprache der Ausschreibungsunterlagen : Deutsch Weitere Informationen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen : Die Angebote müssen vollständig sowie rechtsgültig unterzeichnet bis spätestens Montag , Uhr bei folgender Adresse eingetroffen sein: Stadt Adliswil, Zürichstr. 12, 8134 Adliswil 4. Andere Informationen 4.3 Verhandlungen Keine 4.7 Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.

20 Page 1 sur 1 Résultats Critère(s) de recherche: No d'annonce : ID du projet No. de la publication Rectification Rectification Rectification Date de publication dans la Feuille officielle du canton VD Date de publication Simap : Pouvoir adjudicateur 1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur Service demandeur/entité adjudicatrice : SIGE - Service intercommunal de gestion Service organisateur/entité organisatrice : SIGE-Service intercommunal de gestion, Quai Maria-Belgia 18, 1800 Vevey, Suisse, Téléphone: , Fax: , URL Adresse à corriger dans la publication d'origine Pas de changement 1.3 Genre de pouvoir adjudicateur Autres collectivités assumant des tâches communales 1.4 Mode de procédure choisi Procédure ouverte 2. Description 2.1 Titre du projet du marché Construction d'une station d'ultrafiltration et d'un réservoir aux Avants (Montreux) 2.2 Description détaillée des tâches Au sens de la norme SIA 103: -étude du projet: phases 32 et 33; l'avant-projet a déjà été fait par le bureau RWB (non autorisé à soumissionner, hormis en sous-traitance). - appel d'offre: phase 41. -réalisation: phases 51, 52 et Vocabulaire commun des marchés publics CPV: Services intégrés d'ingénierie 3. Référence 3.1 Numéro de référence de la publication Publication du : Cette publication se réfère à Rectification 4. Les points suivants doivent être rectifiés dans la publication d'origine 4.1 Texte à corriger dans la publication d'origine Point où le texte doit être corrigé : 2.5 Au lieu de : l'avant-projet a déjà été fait par le bureau RWB (non autorisé à soumissionner, hormis en sous-traitance) Il faut indiquer : l'avant-projet a déjà été fait par le bureau RWB (non autorisé à soumissionner)

21 Page 1 sur 3 Résultats Critère(s) de recherche: Date de la publication : , Genre : Procédures en cours, Sous-rubrique : Annonce préalable, Appel d'offres, Appel d'offres (résumé), Concours Inscription: Inscription ID du projet No. de la publication Appel d'offres Ausschreibung Publikationsdatum Kantonales Amtsblatt LU Publikationsdatum Simap : Auftraggeber 1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers Bedarfsstelle/Vergabestelle : Gemeinde Horw, Gemeindehausplatz 1, 6048 Horw Beschaffungsstelle/Organisator : Gemeinde Horw, Baudepartement, Gemeindehausplatz 1, 6048 Horw, Schweiz 1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken Gemeinde Horw, Baudepartement, Bereich Tiefbau, Gemeindehausplatz 1, 6048 Horw, Schweiz 1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen Bemerkungen : Fragen können schriftlich an Margadant AG, Schulhausstr. 10, 6048 Horw oder per an kurt.margadant@margadant-ag.ch mit dem Stichwort "Ausbau Bahnhof Horw" eingereicht werden. Die Beantwortung der Fragen erfolgt ab dem schriftlich an alle Bezüger der Ausschreibungsunterlagen. Über SIMAP werden keine Fragen beantwortet. 1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes Datum: Uhrzeit: 16:00, Spezifische Fristen und Formvorschriften: Versehen mit dem Vermerk "Ausbau Bahnhof Horw". Das Risiko der rechtzeitigen Zustellung (vor Offertöffnung) der Offerte liegt beim Anbieter. 1.5 Datum der Offertöffnung: , Uhrzeit: 16:00, Ort: Gemeinde Horw, Gemeindehausplatz 1, SiZi,6048 Horw 1.6 Art des Auftraggebers Gemeinde/Stadt 1.7 Verfahrensart Offenes Verfahren 1.8 Auftragsart Dienstleistungsauftrag 1.9 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag Ja 2. Beschaffungsobjekt 2.2 Projekttitel der Beschaffung Ausbau Bahnhof Horw 2.4 Gemeinschaftsvokabular CPV: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 2.5 Detaillierter Aufgabenbeschrieb Ingenieurleistungen Projektingenieur (inkl. technische und fachliche Gesamtleitung). Die Ausschreibung beinhaltet die Erarbeitung des Vor-(nur Teil Bahn), Bau-und Ausführungsprojektes sowie die Realisierung des Ausbaus Bahnhof Horw mit Bahnhofplatz, Bushof und Bahnbau (Perron (inkl. Überdachung), Unterführung und Fahrbahn (Fachgebiete: tech. Gesamtleitung, Tiefbau, Bahnbau) in der Gemeinde Horw. Es sind die Grundleistungen nach SIA 112 / 103 für die Phasen 31, 32, 33, 41, 51, 52 und 53 auszuführen und besonders zu vereinbarende Leistungen zu erbringen. 2.6 Ort der Dienstleistungserbringung In den Räumlichkeiten des Anbieters und Auftraggebers sowie am Ort der Realisierung 2.7 Aufteilung in Lose? Nein 2.8 Werden Varianten zugelassen? Nein 2.9 Werden Teilangebote zugelassen? Nein 2.10 Ausführungstermin Beginn und Ende Bemerkungen : April 2016 bis voraussichtlich Herbst Bedingungen