Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download ""

Transcription

1

2 :

3 ..,,,.,

4 ,, 2,....,,. 1.2 INALCO Institut libre Marie Haps B. 115, 230., B, ,.,,.,,. 2. attheoudakis

5 , B, B., et al. 2002:105).,,,.,,..,.,,,,. :.,,,, ( ).,,..,,,.,, ), 3. 3 M Local Examination Syndicate Cambridge, 5, :,, (Hargreaves 2001). H (quantity) 1.200, 2.500, 4.500,. H (utility),. 5

6 1.3.,.,, (Aitchison 1994: 5).,, 4 (Aitchison 1994: 11)...,.,, (. Aitchison 1994: 13)... :, 5, 6,.,,,,. H (accuracy),. H (depth) (,.) (Read 2000: 148). 4.,.,.,. 5. (Aitchison 1994: 23). 6.,...., (Aitchison 1994: 24). 6

7 ,.,.. : ), ), ),, ), (Aitchison 1994: 49)...,, (Aitchison 1994: 63). (network theories) (connected graph). :,,,, 7. :,, :, (- ), ( ),,,,. :,. (Aitchison 1994: 82-3).,., (Aitchison 1994: 100-1). 90%,, 10%, 7 (coordinates) (. ) (Aitchison 1994: 85). 7

8 (Aitchison 1994: 102). (Aitchison 1994: 109). ( ), ) ( ).,., : ), ), ),.., (Aitchison 1994: 162). :,.. <, -, < ),,.. (Aitchison 1994: 165).,,. (Aitchison 1994: 132)., (Aitchison 1994: 167)... (collocational links)., (links between co-ordinates),, (Aitchison 1994: 180)...,,..,. (spreading) (interactive),,. 8

9 ,,.,.,,.,. 8 :.... Marin : «,,» (1982: 64)., Hudson (1984) Singleton (2000),. 8 (freudian slips),. ( Longman Dictionary of Contemporary English. 1987). 9

10 :,, Odlin (1989: 27),. ( ),.,. A. O A. 9 :. E,. (=A ) <comme, -M; T. (= ) <demander : ), ). < J ai -E. <journaliste -M,. 9, (. ( d) v). 10

11 . <je suis intéressée -. <je suis intéressée <je suis interessée. <terrasse /. (= ) <j ai étudié ( ). -H. (= < patrimonial(-e)). <avant le départ (. ) <vous aimerez (, oet Chandon) :. porter la responsabilité. faciliter. -A. demander -H. 11

12 <comprendre -E., que vous vous entendez bien avec, ( ).,. <chef -M <on a parlé / discuté ensemble. vif (divergent relation). vif: <faire confiance - -A,,. <se côntroler = rester maître de soi = =, ( ) < mettre en action,. 12

13 , <s aérer. < faire de son mieux ) < donner son opinion / 10 ) ( - ) <sans façon(s), -, <flamboyant, flamboyer :,.. Ses yeux flamboyait de colère (Larousse 1994) combat (divergent relation) ) (, ) ) ). <pour vous communiquer <que j ai fait confiance < prendre une douche 10,, ( ). 13

14 , : -O consommation.,,,. P <couramment. <réserve. < d apprendre les dangers à tous les jeunes 2.2,,.,,.. (Aitchison 1994: 135)., (Aitchison 1994: 139).,..,, (Singleton 1999: 135).,,. 14

15 Laufer (1989: 13) (synforms) (. historic historical) ( atheoudakis 2001). cognates (cognate= ). (. Carrol 1992)., ( atheoudakis 2001). (awareness raising),. ( ). ( ) 2 11,, :. ) -() E,. ). < 5,. 15

16 .. (;;) (;;),.. : Aitchison (1994: 173-4), :,,,,,,,.,

17 ,.,.,.,,.,,.,,,,.,. ), ), )..,,...,., (O = ) ( ).,. 17

18 [<pédestre pedestrian ( )]., (PIN). ),.. (. )... (. ).. 18

19 .. -T. : -T A A,..,.,. 19

20 ,.. ( ),,......, ,,.., (Mackridge 1990: 424). : = =. O Cruse (1986: 265.) : ), ), ). 20

21 ,,.,,, ,, H, ( )...,,. :,,, (, ),,,,,, /,,,,. H.,,. -A -O.. 21

22 ,,. -E. A. T,,,. O,. O,. T. T. O,.,., " "..,.,.. O, :,. / / (Read 2000: 243)., -,,,,,. ( 1996: 63). ( ), () : (M 1996: 64) 22

23 ( ) ( / ) - ( ) ( ),.,,,,,,,..,,, :,,,. : - -, ) -A,, : ( ) ) 4 23

24 ,, : -. -O 12. -A,,.. - : :. (, ) Cruse (1986), : = + +, 13 :,,,, ,,,, ( 1996: 64).. ( ) ( ), :,,,, (. Shillcock et al.). 24

25 / ;; / ;; / ;;/ ;; / / / / / / / /. (Galisson 1979: 187). -A. -.. ) = ( ) -H., A :,...,. «M. B».. : «E» ( T ). 25

26 .. -A.. ). 5. : ( ).,,...,.. -X. T. 26

27 / -H. ) ( ) (., ). T. O : ;; E,. ;; E,. ( ) (Cruse 1986: 123). T :, :,,. -> T. (. Cruse 1986).,,.,,,,,

28 , (- ) (- ) (- ) (- ) : + ], + * ] + ] +;; ] -M. découvrir,. -A. <marquée...,.). ) ) < appaître =, 28

29 ). -M.,,. -T.. -,. <demande =, -,. -N,.. <alourdir = ), ) -K.. 29

30 -H.... (. )..,. ( ):,.,, :, /-. -O.. -H.. suivre.. -M. -O.. O 5. 30

31 ..! (. ). ; 2.5,., :,. -( ),.,.,,.. ;) -A si vous suivez... 31

32 O. 32

33 3.1 (. ),,,,,.,.,,,,,,..,,.,,.,,,.,,,, (. =, = ),.,,,.,, (., ), (.,.).,. 33

34 ,,. (. 2005).,,,, : ),, ),. X,. T. O. E, (. Harmer 1994: 154). E,,.,., Ellis (1995) : 1. (strong implicit learning hypothesis),. 2. (weak implicit learning hypothesis),. 3. (weak explicit learning hypothesis),,. 4. (strong explicit learning hypothesis), (meta-cognitive).,,. 34

35 O Krashen (1989), (input) (the Input Hypothesis). A, Krashen,. H Krashen.,. Coady (1997: 226-8),, Krashen. O Coady (.),,.. O Carter,, (1998: 204).,. O. O (awareness raising), (formal teaching) (Lewis 1997: 260) 14. Tréville Duquette (1996),,. H,,.,, ,,.. Krashen,. 15, Gavriilidou (1997), 5 : ), ), ), ) ).. 35

36 . N. O. H,,. E (. Nation & Newton 1997: 224)., 16. (,, ). O,. O McCarthy (1984 Carter 1998: 222),,. M : : -He was very strange. Yes, very odd. ( ): -The cat is great company. All pets are. ( ): -Books are badly printed nowadays. Especially paperbacks.,,,,. A,,. H. Rudska et al. The words you need (1982) More words you need (1985).,. T. M,. O Rudska et al. Cruse,. T,. T Harmer Nesselhauf (2003: 238). (collocations). 36

37 18.,,. (., ) (2000: 319). 19,. Thomas & Maybin 2001:

38 CHISON, J Words in the Mind: An Introduction to the Mental Lexicon. Oxford: Blackwell Publishers Ltd. ALEXOPOULOS, C. E The use of diminutives and augmentatives in modern greek. In Themes in Greek Linguistics, Papers from the First International Conference on Greek Liguistics, I. Philippaki- Warburton, K. Nicolaidis, M. Sifianou (eds): Amsterdam/ Philadelphia: John Benjamins Publishing Company., : , D. Corbin. ME : BALIMAR-MRABTI, A Présentation. In La synonymie, Balimar-Mrabti, A. (éd.). Langages 128: 3-7. AILLY, R Dictionnaires des Synonymes de la Langue Française. Paris: Librairie Larousse. CLARK, E.V The Lexicon in Acquisition. Cambridge University Press. CORDER, S.P Error Analysis and Interlanguage. London: Oxford University Press. CORDER, S.P Introducing Applied Linguistics. London: Penguin Books. CROMBIE, W Discourse and Language learning. Oxford University Press. CRUSE, D.A Lexical Semantics. Cambridge University Press.,. et al E :. :. DALTAS, P Some patterns of variability in the use of diminutive and augmentative suffixes in spoken Modern Greek kini. 4: DUBOIS, J. & F. DUBOIS-CHARLIER Synonymie syntaxique et classification des verbes français. In La synonymie, A. Balimar-Mrabti (éd.). Langages 128: FRIES, C Teaching and Learning English as a Foreign Language. Ann Arbor: University of Michigan Press. GALISSON, R Lexicologie et Enseignement des langues. Paris: Hachette. GAVRIILIDOU, Z Etudes comparée des suites NN en français et en grec. Thèse de Doctorat: Université Paris XIII. GROSS, M Synonymie, morphologie dérivationnelle et transformations. In La synonymie, A. Balimar- Mrabti (éd.). Langages 128: HARGREAVES, P What differenciates learners vocabulary knowledge at different levels?. 9th Annual Convention TESOL. 13th October Thessaloniki: Aristotle University. HARMER, J. ( th edition, st edition). The Practice of English Language Teaching. Longman, U.K. HOLLIDAY, A Doing and Writing Qualitative Research. Sage publications., I.N H ( ) E K : A. H : A : K E., ,. :. LADO, R Linguistics across Cultures. Ann Arbor, Michigan: Michigan Press. 38

39 LALANDE, J.F Reducing composition errors: an experiment. In Modern Language Teaching. 66(1): , H : : A : X. MACKRIDGE, P H. M K.N.. A :. (T : The Modern Greek Language Oxford University Press). MARIN, O.S.M Brain and language: the rules of the game. In Arbib, M.A., Caplan, D. & Marshall, J.C. (eds) Neural odels of Laguage Processes. New York: Academic Press. ATTHEOUDAKIS, M English adjectives ic/-ical and their Greek sources in : a source of confusion for Greek learners of English : University Studio Press McDONOUGH, S Psychology in Foreign Language Teaching. London: Allen & Unwin. MOUNIN, G :. ( Clefs pour la Linguistique)., :. 103: NESSELHAUF, N The use of collocations by advanced learners of English and some implications for teaching. Applied Linguistics 24(2): LDIN, T Language transfer: Cross-linguistic influence in language learning. Cambridge University Press. READ, J Assesing Vocabulary. Cambridge: Cambridge University Press. REY-DEBOVE, J La synonymie ou les échanges de signes comme fondement de la sémantique. In La synonymie, A. Balimar-Mrabti (éd.). Langages 128: , ,, , :., ( ). : -..,. &. ( ). : : , SHILLCOCK, R., S. KIRBY, S. McDONALD & C. BREW. Exploring systematicity in the mental lexicon. SINGLETON, D Language and the Lexicon: An Introduction. Oxford University Press. SINGLETON, D Exploring the Second Language Mental Lexicon. Cambridge University Press. ANO OY, A A : O. 39

40 THOMAS, K. & MAYBIN, J Egan-Robertson, A. & D. Bloome (eds). A : M ( : Students as Researchers of Culture and Language in Their Own Communities. Hampton Press, Inc.). TREVILLE, M.C. & DUQUETTE, L Enseigner le Vocabulaire en Classe de Langue. Hachette: Paris., E. :., , ( ). / ( ) , LAROUSSE. Dictionnaire de la langue française LE GRAND ROBERT (deuxième édition entièrement revue et enrichie). Dictionnaire de la langue française. LONGMAN Dictionary of Contemporary English., :. 40

Academic genres in French Higher Education

Academic genres in French Higher Education Academic genres in French Higher Education A Cross-disciplinary Writing Research Project Isabelle DELCAMBRE Université Charles-de-Gaulle-Lille3 Equipe THEODILE «Les écrits à l université: inventaire, pratiques,

Plus en détail

Bibliographie annotée et recensement des écrits : L évaluation des compétences linguistiques dans le secteur de la santé et des services sociaux

Bibliographie annotée et recensement des écrits : L évaluation des compétences linguistiques dans le secteur de la santé et des services sociaux Bibliographie annotée et recensement des écrits : L évaluation des compétences linguistiques dans le secteur de la santé et des services sociaux Rapport de recherche Présenté par Juliane Bertrand 24 novembre

Plus en détail

DEUXIEME ANNEE L2. 11L2ANG31FOM Traduction

DEUXIEME ANNEE L2. 11L2ANG31FOM Traduction a) Version littéraire (1h x 12 semaines) 11L2ANG31FOM Traduction GUILLEMIN-FLECHER, J. Syntaxe Comparée du Français et de l'anglais. Paris: Ophrys. b) Thème (1h x 12 semaines) GUILLEMIN-FLECHER, J. Syntaxe

Plus en détail

Informations de l'unité d'enseignement Implantation. Cursus de. Intitulé Anglais 3. Code. Cycle 1. Bloc 3. Quadrimestre 1.

Informations de l'unité d'enseignement Implantation. Cursus de. Intitulé Anglais 3. Code. Cycle 1. Bloc 3. Quadrimestre 1. Informations de l'unité d'enseignement Implantation Institut Paul Lambin Cursus de Bachelier en informatique de gestion Intitulé Anglais 3 Code I3050 Cycle 1 Bloc 3 Quadrimestre 1 Pondération 2 Nombre

Plus en détail

C est quoi, Facebook?

C est quoi, Facebook? C est quoi, Facebook? aujourd hui l un des sites Internet les plus visités au monde. Si tu as plus de 13 ans, tu fais peut-être partie des 750 millions de personnes dans le monde qui ont une page Facebook?

Plus en détail

Informations de l'unité d'enseignement Implantation. Cursus de. Intitulé Anglais 1. Code. Cycle 1. Bloc 1. Quadrimestre 1-2.

Informations de l'unité d'enseignement Implantation. Cursus de. Intitulé Anglais 1. Code. Cycle 1. Bloc 1. Quadrimestre 1-2. Informations de l'unité d'enseignement Implantation Cursus de IPL Bachelier en informatique de gestion Intitulé 1 Code I1120 Cycle 1 Bloc 1 Quadrimestre 1-2 Pondération 4 Nombre de crédits 4 Nombre d heures

Plus en détail

Dominique BILLON. Associate Dean for Graduate Programs. dominique.billon@kedgebs.com PROFESSIONAL +33 (0) 556 845 525 email@your provider

Dominique BILLON. Associate Dean for Graduate Programs. dominique.billon@kedgebs.com PROFESSIONAL +33 (0) 556 845 525 email@your provider Dominique BILLON Associate Dean for Graduate Programs dominique.billon@kedgebs.com PROFESSIONAL +33 (0) 556 845 525 email@your provider EDUCATION En cours Thèse de doctorat en cours, Université de Rouen,

Plus en détail

Brandon Brown veut un chien

Brandon Brown veut un chien Brandon Brown veut un chien Cover and Chapter Art by Robert Matsudaira by Carol Gaab French Adaptation & Translation by Diana Noonan Copyright 2013 by TPRS Publishing, Inc. All rights reserved. ISBN: 978-1-935575-99-3

Plus en détail

Les noms prédicatifs dans la langue spécialisée de la bourse

Les noms prédicatifs dans la langue spécialisée de la bourse Les noms prédicatifs dans la langue spécialisée de la bourse Evangelia Fista, Tita Kyriacopoulou, Eleni Tziafa To cite this version: Evangelia Fista, Tita Kyriacopoulou, Eleni Tziafa. Les noms prédicatifs

Plus en détail

ASPECTS LEXICAUX DE L ACQUISITION NATURELLE ET DE L APPRENTISSAGE ARTIFICIEL EN L2

ASPECTS LEXICAUX DE L ACQUISITION NATURELLE ET DE L APPRENTISSAGE ARTIFICIEL EN L2 Mélanges CRAPEL n 26 ASPECTS LEXICAUX DE L ACQUISITION NATURELLE ET DE L APPRENTISSAGE ARTIFICIEL EN L2 Alex BOULTON Cet article est basé sur un extrait de thèse de doctorat réalisée sous la direction

Plus en détail

CHAPITRE 3 Nom Date 1 PENDANT ET APRES LES COURS. 1 Légendes Complete the captions for each of the following illustrations.

CHAPITRE 3 Nom Date 1 PENDANT ET APRES LES COURS. 1 Légendes Complete the captions for each of the following illustrations. CHAPITRE 3 Nom Date 1 Vocabulaire Mots 1 PENDANT ET APRES LES COURS 1 Légendes Complete the captions for each of the following illustrations. 1 Patrick arrive à l école à huit heures. 2 Il passe la journée

Plus en détail

Nathalie Bélanger. 1992-1994, 2000 Baccalauréat Université de Montréal - Traduction et sciences du langage.

Nathalie Bélanger. 1992-1994, 2000 Baccalauréat Université de Montréal - Traduction et sciences du langage. Nathalie Bélanger École des sciences de la communication humaine Université McGill 1266 Avenue des Pins ouest, Montréal, Québec, H3G 1A8 (514) 398-6998 nathalie.belanger1@mail.mcgill.ca ÉDUCATION 2002

Plus en détail

ETUI Formation Cours de langues et de communication. Devenir un communicateur efficace dans le monde syndical

ETUI Formation Cours de langues et de communication. Devenir un communicateur efficace dans le monde syndical ETUI Formation Cours de langues et de communication Devenir un communicateur efficace dans le monde syndical Cours de langues et de communication en anglais et en français pour les syndicalistes européens

Plus en détail

Collecting, Encoding and Organizing Collocates in a Terminological Database

Collecting, Encoding and Organizing Collocates in a Terminological Database Collecting, Encoding and Organizing Collocates in a Terminological Database Marie-Claude L Homme Observatoire de linguistique Sens-Texte (OLST) Université de Montréal mc.lhomme@umontreal.ca www.olst.umontreal.ca

Plus en détail

British Council LearnEnglish Online

British Council LearnEnglish Online British Council LearnEnglish Online Kiros Langston, English Programmes Manager, British Council Tunisia Nick Cherkas, English Programmes Manager, British Council Morocco British Council LearnEnglish Online

Plus en détail

Un dictionnaire électronique pour apprenant de l'arabe (langue seconde) basé sur corpus

Un dictionnaire électronique pour apprenant de l'arabe (langue seconde) basé sur corpus JEP-TALN 2004, Traitement Automatique de l Arabe, Fès, 20 avril 2004 Un dictionnaire électronique pour apprenant de l'arabe (langue seconde) basé sur corpus ZAAFRANI Riadh Faculté des Sciences Juridiques,

Plus en détail

Finance. By: Dico Bourse

Finance. By: Dico Bourse Finance By: Dico Bourse Finance By: Dico Bourse Online: < http://cnx.org/content/col10284/1.3/ > C O N N E X I O N S Rice University, Houston, Texas This selection and arrangement of content as a collection

Plus en détail

Application Form/ Formulaire de demande

Application Form/ Formulaire de demande Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application

Plus en détail

CONTRIBUTION DES CORPUS A L ENRICHISSEMENT DES DICTIONNAIRES

CONTRIBUTION DES CORPUS A L ENRICHISSEMENT DES DICTIONNAIRES CONTRIBUTION DES CORPUS A L ENRICHISSEMENT DES DICTIONNAIRES BILINGUES GÉNÉRAUX. APPLICATION AU DOMAINE DE LA VOLCANOLOGIE POUR L ENSEIGNEMENT DE LA TRADUCTION SPÉCIALISÉE. Résumé : Les données de deux

Plus en détail

Niveau débutant/beginner Level

Niveau débutant/beginner Level LE COFFRE À OUTILS/THE ASSESSMENT TOOLKIT: Niveau débutant/beginner Level Sampler/Echantillon Instruments d évaluation formative en français langue seconde Formative Assessment Instruments for French as

Plus en détail

THE JOHN LYON SCHOOL. MODERN LANGUAGES DEPARTMENT 13+ ENTRANCE EXAMINATION January 2011

THE JOHN LYON SCHOOL. MODERN LANGUAGES DEPARTMENT 13+ ENTRANCE EXAMINATION January 2011 THE JOHN LYON SCHOOL MODERN LANGUAGES DEPARTMENT 13+ ENTRANCE EXAMINATION January 2011 Section 1: Reading (20 mins) Section 2: Writing (25 mins) Important: Answer all the questions on the question paper

Plus en détail

IS/07/TOI/164004. http://www.adam-europe.eu/adam/project/view.htm?prj=6140

IS/07/TOI/164004. http://www.adam-europe.eu/adam/project/view.htm?prj=6140 La vente au détail - RetAiL est un cours fondé sur la technologie de l information, un IS/07/TOI/164004 1 Information sur le projet La vente au détail - RetAiL est un cours fondé sur la technologie de

Plus en détail

French 2208A. French for Healthcare Le français de la santé

French 2208A. French for Healthcare Le français de la santé French 2208A French for Healthcare Le français de la santé Professeur : Heures de bureau : Iryna Punko disponible tous les jours par courriel, sauf le week-end. Préalable - Fr 1900 E ou Fr 1910, ou permission

Plus en détail

Guider de l école à l emploi - Professionnalisme dans le travail avec les jeunes en risque d exclusion sociale

Guider de l école à l emploi - Professionnalisme dans le travail avec les jeunes en risque d exclusion sociale risque d exclusion sociale D/05/B/F/PP-146 307 1 Information sur le projet Titre: Guider de l école à l emploi - Professionnalisme dans le travail avec les jeunes en risque d exclusion sociale Code Projet:

Plus en détail

ETUI Education Language and Communication Training Courses. How to become an effective European trade union communicator?

ETUI Education Language and Communication Training Courses. How to become an effective European trade union communicator? ETUI Education Language and Communication Training Courses How to become an effective European trade union communicator? Language and communication courses for European trade unionists in English and French

Plus en détail

Informations de l'unité d'enseignement Implantation. Cursus de. Intitulé Anglais 2. Code. Cycle 1. Bloc 2. Quadrimestre 1-2.

Informations de l'unité d'enseignement Implantation. Cursus de. Intitulé Anglais 2. Code. Cycle 1. Bloc 2. Quadrimestre 1-2. Informations de l'unité d'enseignement Implantation Institut Paul Lambin Cursus de Bachelier en informatique de gestion Intitulé Anglais 2 Code I2120 Cycle 1 Bloc 2 Quadrimestre 1-2 Pondération 5 Nombre

Plus en détail

Le Fran?cais En Facultae: Cours De Base

Le Fran?cais En Facultae: Cours De Base Le Fran?cais En Facultae: Cours De Base by Robin Adamson; Scottish Universities French Language Research Project Download Le Fran?cais En Facultae: Cours De Base online in pdf Here you can see related

Plus en détail

Pirates. français des Caraïbes. A Novice-low Reader for Beginning Students. Mira Canion & Carol Gaab. Cover Art by Sandra Davis

Pirates. français des Caraïbes. A Novice-low Reader for Beginning Students. Mira Canion & Carol Gaab. Cover Art by Sandra Davis Pirates français des Caraïbes A Novice-low Reader for Beginning Students Mira Canion & Carol Gaab Cover Art by Sandra Davis French Adaptation by Genevieve Poucel & Mira Canion Copyright 2009 TPRS Publishing,

Plus en détail

Integrated Music Education: Challenges for Teaching and Teacher Training Presentation of a Book Project

Integrated Music Education: Challenges for Teaching and Teacher Training Presentation of a Book Project Integrated Music Education: Challenges for Teaching and Teacher Training Presentation of a Book Project L enseignement intégré de la musique: Un défi pour l enseignement et la formation des enseignants

Plus en détail

European Union Erasmus+ programme. The Council of Europe Cultural Routes Summer Seminar 2015. Bad Iburg, Osnabruck Germany 1-5 June 2015

European Union Erasmus+ programme. The Council of Europe Cultural Routes Summer Seminar 2015. Bad Iburg, Osnabruck Germany 1-5 June 2015 The Council of Europe Cultural Routes Summer Seminar 205 Bad Iburg, Osnabruck Germany - 5 June 205 Université d été 202 - Strasbourg Université d été 203 Selinunte Université d été 204 Santiago Université

Plus en détail

L apprentissage du vocabulaire

L apprentissage du vocabulaire L apprentissage du vocabulaire L apprentissage simple opposé à la méthode de combinaison Michelle Verbraak 3274160 Mémoire de Master «Education et Communication» Dr. F.A.C. Drijkoningen Universiteit Utrecht

Plus en détail

7. Aide aux étudiants (bourses, allocations, soutien) (2 lignes maximum)

7. Aide aux étudiants (bourses, allocations, soutien) (2 lignes maximum) Code : 11L1ANG11FOM. Libellé : Anglais : Thème & Grammaire Maîtrise des fondamentaux de la langue. Pratique de la traduction au travers d une maîtrise des enjeux linguistiques fondamentaux. a) Thème et

Plus en détail

L'ENSEIGNEMENT ET L'APPRENTISSAGE DU LEXIQUE INTRODUCTION

L'ENSEIGNEMENT ET L'APPRENTISSAGE DU LEXIQUE INTRODUCTION L'ENSEIGNEMENT ET L'APPRENTISSAGE DU LEXIQUE INTRODUCTION - Dans les années 60 on pensait que l'acquisition du lexique était facile, qu'il suffisait d'apprendre par cœur, pourtant c'était ce dont les apprenants

Plus en détail

Hangman: Guess our new topic L1 1. Titre : http://cms.ac martinique.fr/discipline/anglais (1 sur 34)

Hangman: Guess our new topic L1 1. Titre : http://cms.ac martinique.fr/discipline/anglais (1 sur 34) Hangman: Guess our new topic L Titre : http://cms.ac martinique.fr/discipline/anglais ( sur 34) Hangman: our new topic is... L New Year's Resolutions Titre : http://cms.ac martinique.fr/discipline/anglais

Plus en détail

C est quoi, Facebook?

C est quoi, Facebook? C est quoi, Facebook? Si tu as plus de 13 ans, tu fais peut-être partie des 750 millions de personnes dans le monde qui ont un compte Facebook? Et si tu es plus jeune, tu as dû entendre parler autour de

Plus en détail

OVERALL EXPECTATIONS. read a variety of simple written materials and demonstrate understanding through oral and brief written responses;

OVERALL EXPECTATIONS. read a variety of simple written materials and demonstrate understanding through oral and brief written responses; En avant Séries 8-10 correlated to Grade 3 Ontario Ministry of Education learning outcomes in French Immersion: Oral Communication, Reading, and Writing OVERALL EXPECTATIONS By the end of Grade 3, student

Plus en détail

90558-CDT-06-L3French page 1 of 10. 90558: Listen to and understand complex spoken French in less familiar contexts

90558-CDT-06-L3French page 1 of 10. 90558: Listen to and understand complex spoken French in less familiar contexts 90558-CDT-06-L3French page 1 of 10 NCEA LEVEL 3: FRENCH CD TRANSCRIPT 2006 90558: Listen to and understand complex spoken French in less familiar contexts New Zealand Qualifications Authority: NCEA French

Plus en détail

Oxford ANGLETERRE. Fiche Technique 2013. Age minimum : à partir de 16 ans, Anglais tous niveaux. Date des sessions : tous les lundis, toute l année.

Oxford ANGLETERRE. Fiche Technique 2013. Age minimum : à partir de 16 ans, Anglais tous niveaux. Date des sessions : tous les lundis, toute l année. Oxford ANGLETERRE Fiche Technique 2013 Age minimum : à partir de 16 ans, Anglais tous niveaux Date des sessions : tous les lundis, toute l année. Oxford La ville Oxford est une jolie ville, elle abrite

Plus en détail

Using NOOJ's to parse constituents in the french PASSAGE corpus

Using NOOJ's to parse constituents in the french PASSAGE corpus Using NOOJ's to parse constituents in the french PASSAGE corpus Christine Fay-Varnier, Qiuyue Li, Azim Roussanaly LORIA, équipe TALARIS Nancy, France Summary Context and project motivation Resources Method

Plus en détail

N.B. : Cette page est vide dans le document imprimé.

N.B. : Cette page est vide dans le document imprimé. Bibliographie N.B. : Cette page est vide dans le document imprimé. Bibliographie PROTOCOLE DE COLLABORATION CONCERNANT L'ÉDUCATION DE BASE DANS L'OUEST CANADIEN (2000). Fondements du Cadre commun des résultats

Plus en détail

Analyse syntaxique et application aux langues naturelles. Jacques Farré et Sylvain Schmitz

Analyse syntaxique et application aux langues naturelles. Jacques Farré et Sylvain Schmitz Analyse syntaxique et application aux langues naturelles Jacques Farré et Sylvain Schmitz Plan du cours 2. Introduction, généralités, rappels 3. Analyse ascendante, LR, LALR, 4. N SLR, N LALR et LALR R

Plus en détail

MODERN LANGUAGES DEPARTMENT

MODERN LANGUAGES DEPARTMENT MODERN LANGUAGES DEPARTMENT Common Assessment Task 3 YEAR 9 Je m appelle Ma classe Mark 20 10 19 22 16 13 Total Effort Instructions For this extended piece of homework, you are going to learn and write

Plus en détail

La qualité produite par tous: l'open Éducation. Stamenka Uvalić-Trumbić et Sir John Daniel

La qualité produite par tous: l'open Éducation. Stamenka Uvalić-Trumbić et Sir John Daniel La qualité produite par tous: l'open Éducation Stamenka Uvalić-Trumbić et Sir John Daniel A Guide to Quality in Online Learning Plan 1. Les dimensions de l ouverture - les contenus (SUT) - Faites-le vous

Plus en détail

COURSES OPEN TO INTERNATIONAL STUDENTS AT THE IAE OF MONTPELLIER ACADEMIC YEAR 2009-2010

COURSES OPEN TO INTERNATIONAL STUDENTS AT THE IAE OF MONTPELLIER ACADEMIC YEAR 2009-2010 COURSES OPEN TO INTERNATIONAL STUDENTS AT THE IAE OF MONTPELLIER ACADEMIC YEAR 2009-2010 Bachelor level LICENCE Bachelor level MASTER Graduate level Dear Student, You may select courses within one of the

Plus en détail

Parcours d étudiants, médias, et usages des technologies pour apprendre l anglais

Parcours d étudiants, médias, et usages des technologies pour apprendre l anglais Parcours d étudiants, médias, et usages des technologies pour apprendre l anglais Carine Brienne Laure Chotel Catherine Dang Katherine Maillet Carl Storz Apprendre les langues au 21 ème siècle Plan de

Plus en détail

Informations de l'unité d'enseignement Implantation. Cursus de. Intitulé. Code. Cycle 1. Bloc 2. Quadrimestre 1-2. Pondération 1. Nombre de crédits 2

Informations de l'unité d'enseignement Implantation. Cursus de. Intitulé. Code. Cycle 1. Bloc 2. Quadrimestre 1-2. Pondération 1. Nombre de crédits 2 Informations de l'unité d'enseignement Implantation Cursus de Intitulé Code Institut Paul Lambin Bachelier en chimie technique C2050 Cycle 1 Bloc 2 Quadrimestre 1-2 Pondération 1 Nombre de crédits 2 Nombre

Plus en détail

Placement test for those considering enrolment into the French 2 nd Yr course at Professional and Continuing Education (PCE)

Placement test for those considering enrolment into the French 2 nd Yr course at Professional and Continuing Education (PCE) Professional and Continuing Education Placement test for those considering enrolment into the French 2 nd Yr course at Professional and Continuing Education (PCE) Ideally, this placement test is to be

Plus en détail

Recherche d information textuelle

Recherche d information textuelle Recherche d information textuelle Pré-traitements & indexation B. Piwowarski CNRS / LIP6 Université Paris 6 benjamin@bpiwowar.net http://www.bpiwowar.net Master IP - 2014-15 Cours et travaux pratiques

Plus en détail

Le dictionnaire DEM dans NooJ

Le dictionnaire DEM dans NooJ 21 ème Traitement Automatique des Langues Naturelles, Marseille, 2014 Le dictionnaire DEM dans NooJ Max Silberztein ELLIADD, Université de Franche-Comté, 30 rue Mégevand, 25000 Besançon max.silberztein@univ-fcomte.fr

Plus en détail

http://www.quebecreadingconnection.ca/

http://www.quebecreadingconnection.ca/ Guide d utilisation «We aim to encourage and support the teaching of reading, writing, listening and speaking while exploring and enjoying literature and culture. Quebec Reading Connection (QRC) also offers

Plus en détail

Artificial Intelligence AI

Artificial Intelligence AI Pedagogical Introduction Artificial Intelligence AI Lecture 0 Karim Bouzoubaa This Lecture General Information Examples Importance At the end Intelligent Systems Course Content, Other AI courses, Learning

Plus en détail

http://web.cskamloup.qc.ca/hudhellouis/spip.php?rubrique31

http://web.cskamloup.qc.ca/hudhellouis/spip.php?rubrique31 Page 1 of 5 Accueil du site - Le cyberespace de Jean-Jacques - Liens utiles Rechercher LANGUE, ANGLAIS LANGUE SECONDE,APPRENDRE L ANGLAIS - ANGLAIS FACILE - Alphabet, sons et prononciation de l anglais.

Plus en détail

Intellectica, 1991/1, 11, pp. 7-13 INTRODUCTION

Intellectica, 1991/1, 11, pp. 7-13 INTRODUCTION 1 Intellectica, 1991/1, 11, pp. 7-13 INTRODUCTION L'étude psychologique du raisonnement concerne deux vastes domaines situés à des niveaux d'analyse différents. Le premier niveau est celui de la macrostructure

Plus en détail

Chercheurs: une carrière? Des carrières!

Chercheurs: une carrière? Des carrières! Chercheurs: une carrière? Des carrières! Pierre Feyereisen ASBL Objectif Recherche, le 6 mai 2011 Plan Introduction: les problèmes La diversité des carrières Réflexions et analyses Faciliter les transitions

Plus en détail

6. Les désastres environnementaux sont plus fréquents. 7. On ne recycle pas ses déchets ménagers. 8. Il faut prendre une douche au lieu d un bain.

6. Les désastres environnementaux sont plus fréquents. 7. On ne recycle pas ses déchets ménagers. 8. Il faut prendre une douche au lieu d un bain. 1. Notre planète est menacée! 2. Il faut faire quelque chose! 3. On devrait faire quelque chose. 4. Il y a trop de circulation en ville. 5. L air est pollué. 6. Les désastres environnementaux sont plus

Plus en détail

Le projet de recherche : fonctions, pratiques et enjeux. Bernard Schneuwly Université de Genève

Le projet de recherche : fonctions, pratiques et enjeux. Bernard Schneuwly Université de Genève Le projet de recherche : fonctions, pratiques et enjeux Bernard Schneuwly Université de Genève Faire de la science Une institution sociale avec des règles Une règle fondatrice: l évaluation par les pairs

Plus en détail

Haslingden High School French Y8 Block C Set 1 HOMEWORK BOOKLET

Haslingden High School French Y8 Block C Set 1 HOMEWORK BOOKLET Haslingden High School French Y8 Block C Set 1 HOMEWORK BOOKLET Name: Form: Subject Teacher: Date Given: Date to Hand in: Level: Effort: House Points: Comment: Target: Parent / Guardian Comment: Complete

Plus en détail

Recherche d information en langue arabe : influence des paramètres linguistiques et de pondération de LSA

Recherche d information en langue arabe : influence des paramètres linguistiques et de pondération de LSA RÉCITAL 2005, Dourdan, 6-10 juin 2005 Recherche d information en langue arabe : influence des paramètres linguistiques et de pondération de LSA Siham Boulaknadel (1,2), Fadoua Ataa-Allah (2) (1) LINA FRE

Plus en détail

L acquisition du lexique en langue étrangère.

L acquisition du lexique en langue étrangère. L acquisition du lexique en langue étrangère. Alex Boulton To cite this version: Alex Boulton. L acquisition du lexique en langue étrangère.. UPLEGESS, 1998, 26, pp.77-87. HAL Id: hal-00114355

Plus en détail

BIBLIOGRAPHIE. Auzan, C. et Chatôme, M. (1993) : Lexiculture, N o. International des Etudes Pédagogiques, Paris.

BIBLIOGRAPHIE. Auzan, C. et Chatôme, M. (1993) : Lexiculture, N o. International des Etudes Pédagogiques, Paris. 1 BIBLIOGRAPHIE Auzan, C. et Chatôme, M. (1993) : Lexiculture, N o 2, Centre International des Etudes Pédagogiques, Avanzini, G. (1981). Histoire de la pédagogie du XVIIe siècle a nos jours, Editions Privat,

Plus en détail

Anglais professionnel «Business English»

Anglais professionnel «Business English» Anglais professionnel «Business English» 1. INFORMATIONS DE BASE Intitulé de l unité de formation : Anglais professionnel «Business English», Niveau Intermédiaire (B2), Session d automne 2010, http://www.

Plus en détail

Transfert des expérimentales et innovantes méthodes d enseignement pour l education de management

Transfert des expérimentales et innovantes méthodes d enseignement pour l education de management l education de management 2010-1-PL1-LEO01-11462 1 Information sur le projet Titre: Code Projet: Année: 2010 Type de Projet: Statut: Accroche marketing: Résumé: Transfert des expérimentales et innovantes

Plus en détail

APPENDIX 18(S) UNIVERSITY OF MADRAS CHOICE BASED CREDIT SYSTEM

APPENDIX 18(S) UNIVERSITY OF MADRAS CHOICE BASED CREDIT SYSTEM APPENDIX 18(S) UNIVERSITY OF MADRAS CHOICE BASED CREDIT SYSTEM PART I FRENCH SYLLABUS (w.e.f. 2012-2013 and thereafter ) (Common to all U.G. Courses and Five Year Integrated P.G. Courses) SEMESTER I -

Plus en détail

Contexte politique. Political context. Volonté de développement et d ouverture des Hautes Ecoles Suisses

Contexte politique. Political context. Volonté de développement et d ouverture des Hautes Ecoles Suisses Contexte politique Political context Volonté de développement et d ouverture des Hautes Ecoles Suisses Development and widening of the Swiss Universities of Applied Sciences spectrum Cohérence politique

Plus en détail

ICM STUDENT MANUAL French 1 JIC-FRE1.2V-12 Module: Marketing Communication and Media Relations Study Year 2. 1. Course overview. Learning objectives:

ICM STUDENT MANUAL French 1 JIC-FRE1.2V-12 Module: Marketing Communication and Media Relations Study Year 2. 1. Course overview. Learning objectives: ICM STUDENT MANUAL French 1 JIC-FRE1.2V-12 Module: Marketing Communication and Media Relations Study Year 2 1. Course overview Books: Français.com, niveau intermédiaire, livre d élève+ dvd- rom, 2ième

Plus en détail

Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110. http://www.adam-europe.eu/adam/project/view.htm?prj=5095

Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110. http://www.adam-europe.eu/adam/project/view.htm?prj=5095 Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110 1 Information sur le projet Titre: Code Projet: Année: 2008 Type de Projet: Statut: Accroche marketing: Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110 Projets de transfert

Plus en détail

Introduction Watch the introductory video to Français Interactif. Where are the UT students?

Introduction Watch the introductory video to Français Interactif. Where are the UT students? Introduction Watch the introductory video to Français Interactif. Where are the UT students? As you can see from this video, Français Interactif will help you explore the French language and culture by

Plus en détail

companies FEDERAL BILINGUAL VET DIPLOMA IN COMMERCE May 30th, 2013 Département de la solidarité et de l'emploi

companies FEDERAL BILINGUAL VET DIPLOMA IN COMMERCE May 30th, 2013 Département de la solidarité et de l'emploi FEDERAL BILINGUAL VET DIPLOMA IN COMMERCE A new offer adapted to English speaking companies May 30th, 2013 19.06.2013 - Page 1 SWISS PILOT PROJECT DEVELOPED IN GENEVE Project from the Swiss Confederation

Plus en détail

1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.

1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns. 1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.! Marie t invite au théâtre?!! Oui, elle m invite au théâtre.! Elle te parle au téléphone?!! Oui, elle me parle au téléphone.! Le prof vous regarde?!!!

Plus en détail

CURRICULUM VITAE DESLAURIERS, PATRICE Tenured professor Faculty of Law University of Montreal (514) 343-7466 (514) 343-2199 (Fax) patrice.deslauriers@umontreal.ca EDUCATIONAL AND PROFESSIONAL QUALIFICATIONS

Plus en détail

Français 1 le vingt-huit janvier 2014

Français 1 le vingt-huit janvier 2014 Français 1 le vingt-huit janvier 2014 Classwork: Chapitre 3 Objective: Talk about what you do at school I. Review Vocabulary Mots and Mots 2 II. Crossword puzzles (Mots croisés) Homework: none Français

Plus en détail

Logiciel interactif "Restaurant Venezia 3"

Logiciel interactif Restaurant Venezia 3 Logiciel interactif "Restaurant Venezia 3" 2009-1-BG1-LEO 05-01633 1 Information sur le projet Titre: Logiciel interactif "Restaurant Venezia 3" Code Projet: 2009-1-BG1-LEO 05-01633 Année: 2009 Type de

Plus en détail

Web search. Course Organization. 4 July 2011. 1 / 7 Pierre Senellart Licence de droits d usage

Web search. Course Organization. 4 July 2011. 1 / 7 Pierre Senellart Licence de droits d usage Web search Course Organization 1 / 7 Pierre Senellart Course scope Introduction to the technologies of Web search engines Prerequisites: basic math and computer science Labs prerequisites: Java programming

Plus en détail

SKEMA BACHELORS SYLLABUS SPRING 2015

SKEMA BACHELORS SYLLABUS SPRING 2015 SKEMA BACHELORS SYLLABUS SPRING 2015 COURSE CODE LNG1912 COURSE NAME INTERMEDIATE FRENCH II Credits EAI Credits 3 / ECTS Credits 6 Student Workload Contact Hours Personal and/or Team Work Evaluation 39

Plus en détail

UNIVERSITY OF MALTA FACULTY OF ARTS. French as Main Area in an ordinary Bachelor s Degree

UNIVERSITY OF MALTA FACULTY OF ARTS. French as Main Area in an ordinary Bachelor s Degree French Programme of Studies (for courses commencing October 2009 and later) YEAR ONE (2009/10) Year (These units start in and continue in.) FRE1001 Linguistique théorique 1 4 credits Non Compensatable

Plus en détail

Pierre Alain MARTINEZ

Pierre Alain MARTINEZ CURRICULUM VITAE ABRÉGÉ Pierre Alain MARTINEZ ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Professeur Émérite, UFR Sciences

Plus en détail

L hypertexte, le multimédia, c est quoi?

L hypertexte, le multimédia, c est quoi? L hypertexte, le multimédia, c est quoi? Hervé Platteaux Centre NTE et Département de pédagogie Université de Fribourg Cours de pédagogie - Second cycle Session du 29 octobre 2001 Selon vous, l hypertexte

Plus en détail

Forthcoming Database

Forthcoming Database DISS.ETH NO. 15802 Forthcoming Database A Framework Approach for Data Visualization Applications A dissertation submitted to the SWISS FEDERAL INSTITUTE OF TECHNOLOGY ZURICH for the degree of Doctor of

Plus en détail

Sommaire de la présentation

Sommaire de la présentation Le transfert interlinguistique en agence de presse : évitement, explicitation, implicitation et autres stratégies pertinentes Lucile Davier Lucile.Davier@unige.ch Université de Genève Université Sorbonne

Plus en détail

Défi international. Dispositif d'accompagnement pédagogique et linguistique pour l'enseignement en anglais

Défi international. Dispositif d'accompagnement pédagogique et linguistique pour l'enseignement en anglais Défi international Dispositif d'accompagnement pédagogique et linguistique pour l'enseignement en anglais Support and Training for the Development of English-Taught Programs 2015-2016 Défi International

Plus en détail

Poste permanent à temps plein (40 heures par semaine, du lundi au vendredi)

Poste permanent à temps plein (40 heures par semaine, du lundi au vendredi) TRADUCTEUR/RÉDACTEUR Réf. 13-065 Poste permanent à temps plein (40 heures par semaine, du lundi au vendredi) Vous avez la passion des mots? Nous avons le terrain de jeu parfait pour vous! Hewitt Équipement

Plus en détail

Syllabus French Language Level A1

Syllabus French Language Level A1 1 Syllabus French Language Level A1 Professor: Edwige de Montigny Language of instruction: French Number of hours of class: 48 Course Overview This course will introduce students to French culture and

Plus en détail

Nous désirons tout mettre en œuvre pour découvrir le travail d enseignant et surtout, améliorer nos

Nous désirons tout mettre en œuvre pour découvrir le travail d enseignant et surtout, améliorer nos L A P P R E N T I S S A G E E N P R O F O N D E U R Présenté par : Michael Lafontaine, CGA, M. Fisc. Bruce Lagrange, CA, M. Sc. Patricia Michaud, CA, MBA Francis Belzile, CA, M. Fisc. Janie Bérubé, CA,

Plus en détail

The ISIA Minimum Standard. Why, What, How

The ISIA Minimum Standard. Why, What, How The ISIA Minimum Standard Why, What, How Budapest 10-11 October 2011 Vittorio CAFFI 1 Questions to address Why a Minimum Standard? Who is concerned? When has to be implemented? What is it? How can it be

Plus en détail

Languages Final Examination 2013. ML01 French Preparatory

Languages Final Examination 2013. ML01 French Preparatory Languages Final Examination 2013 ML01 French Preparatory Candidate Number: Group reference: Centre for Co-Curricular Studies Languages Programme Time allowed: 2 hours Weighting within the Course: 35% Question

Plus en détail

Formulaire de candidature pour les bourses de mobilité internationale niveau Master/ Application Form for International Master Scholarship Programme

Formulaire de candidature pour les bourses de mobilité internationale niveau Master/ Application Form for International Master Scholarship Programme Formulaire de candidature pour les bourses de mobilité internationale niveau Master/ Application Form for International Master Scholarship Programme Année universitaire / Academic Year: 2013 2014 A REMPLIR

Plus en détail

CONTRAT D ETUDES - LEARNING AGREEMENT

CONTRAT D ETUDES - LEARNING AGREEMENT CONTRAT D ETUDES - LEARNING AGREEMENT Règles générales La présence aux séances d enseignement des modules choisis est obligatoire. Chaque module comporte des séances de travail encadrées et non encadrées

Plus en détail

Prénom : Admission en 9 VSG ANGLAIS. 120 minutes Pour l expression écrite uniquement : dictionnaire bilingue

Prénom : Admission en 9 VSG ANGLAIS. 120 minutes Pour l expression écrite uniquement : dictionnaire bilingue Admission en 9 VSG ANGLAIS Durée Matériel à disposition 120 minutes Pour l expression écrite uniquement : dictionnaire bilingue Rappel des objectifs fondamentaux en 8 VSG I. Compréhension écrite II. Expression

Plus en détail

UTILISATION DU WEB COMME MEGA-BASE DE DONNÉES LINGUISTIQUE : APPLICATION À LA TRADUCTION DE COOCCURRENCES LEXICALES FRANÇAISES-ANGLAISES

UTILISATION DU WEB COMME MEGA-BASE DE DONNÉES LINGUISTIQUE : APPLICATION À LA TRADUCTION DE COOCCURRENCES LEXICALES FRANÇAISES-ANGLAISES UTILISATION DU WEB COMME MEGA-BASE DE DONNÉES LINGUISTIQUE : APPLICATION À LA TRADUCTION DE COOCCURRENCES LEXICALES FRANÇAISES-ANGLAISES Chrystel Millon & Stéphanie Léon Equipe DELIC Université de Provence

Plus en détail

Les entités syntagmatiques du lexique et leur modélisation

Les entités syntagmatiques du lexique et leur modélisation Les entités syntagmatiques du lexique et leur modélisation Alain Polguère OLST Université de Montréal Séminaire ATILF, Nancy, 17 octobre 2008 Structure de la présentation 1. Contexte de recherche 2. Entités

Plus en détail

and Evaluation Fred Dervin / Eija Suomela-Salmi (eds./éds.) Assessing Language and (Inter-)Cultural Competences

and Evaluation Fred Dervin / Eija Suomela-Salmi (eds./éds.) Assessing Language and (Inter-)Cultural Competences LTE 19 L évaluation est un phénomène multiforme et omniprésent dans l enseignement supérieur. Ce volume collectif propose un large éventail d articles, qui passent en revue les pratiques d évaluation en

Plus en détail

APPRENDRE UNE LANGUE SECONDE : LES THÉORIES SOCIO-CULTURELLES ET LA SOCIOLINGUISTIQUE DU CHANGEMENT

APPRENDRE UNE LANGUE SECONDE : LES THÉORIES SOCIO-CULTURELLES ET LA SOCIOLINGUISTIQUE DU CHANGEMENT APPRENDRE UNE LANGUE SECONDE : LES THÉORIES SOCIO-CULTURELLES ET LA SOCIOLINGUISTIQUE DU CHANGEMENT SYLVIE ROY INTRODUCTION L apprentissage d une langue seconde est un phénomène complexe. Enseigner une

Plus en détail

Programmation Anglais CM2

Programmation Anglais CM2 Programmation Anglais CM2 Période 1 ( nombre de séances variables suivant le statut de l'intervenant) Jeux de rôle avec cartes http://www.ac-caen.fr/orne/circos/flers Se présenter/présenter quelqu'un -

Plus en détail

CHAPITRE 1 NOM DATE 1 UNE AMIE ET UN AMI. 1 - Mélanie Boucher Here is a picture of Mélanie Boucher. Write a story about her.

CHAPITRE 1 NOM DATE 1 UNE AMIE ET UN AMI. 1 - Mélanie Boucher Here is a picture of Mélanie Boucher. Write a story about her. CHAPITRE 1 NOM DATE 1 UNE AMIE ET UN AMI VOCABULAIRE Mots 1 1 - Mélanie Boucher Here is a picture of Mélanie Boucher. Write a story about her. You may want to use some of the following words Paris petite

Plus en détail

IEEE Learning Technology Standards Committee Comité des Normes en Technologies d Apprentissage de l IEEE

IEEE Learning Technology Standards Committee Comité des Normes en Technologies d Apprentissage de l IEEE IEEE Learning Technology Standards Committee Comité des Normes en Technologies d Apprentissage de l IEEE Robby Robson Chair, LTSC Président, LTSC rrobson@eduworks.com 19 March, 2003 What is the LTSC? Le

Plus en détail

UNIVERSITÉ PARIS-SORBONNE

UNIVERSITÉ PARIS-SORBONNE UNIVERSITÉ PARIS-SORBONNE ÉCOLE DOCTORALE V : Concepts et Langages EA 4509 Sens Textes Informatique Histoire T H È S E pour obtenir le grade de DOCTEUR DE L UNIVERSITÉ PARIS-SORBONNE Discipline : Linguistique

Plus en détail

Est-ce que tu as un frère? Marc a une cousine à Québec. Nous avons une voiture. Est-ce que vous avez un vélo? Ils ont un appartement à Paris.

Est-ce que tu as un frère? Marc a une cousine à Québec. Nous avons une voiture. Est-ce que vous avez un vélo? Ils ont un appartement à Paris. Leçon 7 - La Vie est belle La vie de Nafi, une jeune Française d origine sénégalaise parle de sa vie. Elle est étudiante en sociologie à l Université de Toulouse. Aujourd hui, elle parle de sa vie. -Est-ce

Plus en détail

1. The Lester B. Pearson School Board will be operating summer programs at the secondary level during the months of July and August 2015.

1. The Lester B. Pearson School Board will be operating summer programs at the secondary level during the months of July and August 2015. PLEASE POST NOTICE TO TEACHING PERSONNEL RE: SUMMER PROGRAM 2015 March 19, 2015 1. The Lester B. Pearson School Board will be operating summer programs at the secondary level during the months of July

Plus en détail

Bienvenue à l'ecole en France Welcome to school in France

Bienvenue à l'ecole en France Welcome to school in France Bienvenue à l'ecole en France Welcome to school in France Anglais Ses objectifs / OBJECTIVES Éduquer pour vivre ensemble -> Teaching children to live together English Instruire pour comprendre aujourd

Plus en détail

PREPARATION AU TOEIC LISTENING AND READING TEST NIVEAU INTERMEDIAIRE INTERMEDIAIRE-AVANCE

PREPARATION AU TOEIC LISTENING AND READING TEST NIVEAU INTERMEDIAIRE INTERMEDIAIRE-AVANCE P R O G R A M M E DE F O R M A T I O N P R O F E S S I O N N E L L E PREPARATION AU TOEIC LISTENING AND READING TEST NIVEAU INTERMEDIAIRE INTERMEDIAIRE-AVANCE PUBLIC VISE PREREQUIS DUREE OBJECTIFS MOYENS

Plus en détail