VOYAGE EN CHINE à l occasion du Congrès mondial de la magie FISM à Pékin du 26 au 31 juillet 2009

Transcription

1 LES VOYAGES 43, rue du Centre 1025 SAINT-SULPICE Tél. : Fax : info@lesvoyages.ch VOYAGE EN CHINE à l occasion du Congrès mondial de la magie FISM à Pékin du 26 au 31 juillet 2009 Voyage de 17 jours Pékin - Xi'an Guilin Shanghai 24 juillet 15h30 Décollage par Air France à destination de Paris Vendredi 16h40 Arrivée à Paris et changement d avion 18h55 Décollage par Air France à destination de Beijing/Pékin 25 juillet 10h50 Arrivée à Pékin et séjour selon votre propre organisation Après-midi libre ou visite de la Cité interdite et du Temple du ciel juillet Congrès FISM 01 août Journée d excursion à la Grande Muraille et le Tombeau Ming 02 août 09h15 Transfert de l hôtel à l aéroport par nos soins. Assistance pour l enregistrement des Dimanche bagages. 12h10 Décollage à destination de Xi'an. 14h05 Arrivée à Xi'an, accueil par notre représentant local et transfert à l HOTEL SHANGRI-LA XI'AN Logement en chambres à deux lits avec bain et WC. 3 août Petit déjeuner à l hôtel, puis départ pour une excursion d une Lundi journée afin de voir l Armée en terre cuite et la Pagode des Oies sauvages. Le repas de midi est compris. Logement à l hôtel 4 août Petit déjeuner à l hôtel puis départ pour l aéroport (Le transfert Mardi fait partie de l arrangement) 12h25 Décollage pour Guilin 14h10 Arrivée à Guilin. Accueil et transfert par notre représentant local. Installation à l HOTEL BRAVO GUILIN Logement en chambres à 2 lits avec bain ou douche et WC. 5 août Petit déjeuner à l hôtel puis départ pour une croisière sur la Rivière Li. Repas de midi à Mercredi bord ou dans un établissement au bord du fleuve. Retour en fin d après-midi. 6 août Petit déjeuner à l hôtel, puis départ pour l aéroport. Jeudi 11h35 Décollage à destination de Shanghai 1

2 13h30 Arrivée à Shanghai, accueil par notre représentant et transfert à l hôtel ASTOR HOUSE SHANGHAI Nous choisirions cet hôtel en pensant à son côté historique (Construit en 1846, de nombreuses personnalités y ont logé au cours des décennies). Il offre tout le confort, mais n est cependant pas recommandé aux personnes aimant des constructions récentes, auquel cas on peut lui préférer le SOFITEL HYLAND (Supplément de CHF par personne sur le forfait) 7 août Petit déjeuner à l hôtel, puis départ pour un tour de ville Vendredi classique. Le repas de midi (compris) sera pris en cours de route. 8 août Petit déjeuner à l hôtel, puis journée libre pour une ballade personnelle ou des achats. 9 août Petit déjeuner à l hôtel puis départ pour l aéroport Dimanche 11h10 Décollage par Air France à destination de Paris. 17h30 Arrivée à Paris et changement d avion 18h30 Décollage pour Genève 19h40 Arrivée à Genève Prix par personne : Ce prix comprend et il ne comprend pas CHF 3'793.- Les trajets en avion Genève-Paris-Pékin/-Xian-Guilin-Shanghai-Paris-Genève en classe économique, taxes comprises Les transferts aéroport/hôtel et vice versa depuis le matin du 2 août jusqu au départ de Shanghai Le logement en chambre à deux lits avec douche ou bain et WC Les petits déjeuners du 3 au 9 août Les 3 excursions mentionnées avec chaque fois le repas de midi Le logement à Pékin du 25 juillet au 2 août Les repas principaux autres que ceux clairement mentionnés dans le programme Les boissons et les dépenses personnelles Les éventuelles assurances annulation et/ou rapatriement Ce prix est applicable aujourd hui 6 novembre 2008, les changements demeurent donc réservés ; d une part jusqu à une reconfirmation définitive de votre part mais également jusqu au règlement total de l arrangement proposé. En outre, il faut savoir que le prix de l avion est basé sur le tarif actuel le plus avantageux pour lequel les places sont très limitées. Une fois ces places vendues, on passe à une catégorie tarifaire supérieure où, là aussi, les places sont limitées et ainsi de suite. Ce n est donc que lors de la réservation ferme et de l émission des billets qu un prix définitif peut être indiqué. Enfin, il est entendu que cette proposition est soumise aux disponibilités de places lors de votre réservation définitive. Voyage de 10 jours Pékin Variante pour les personnes désirant revenir en Suisse dès la fin du congrès 02 août 12h50 Décollage de Pékin par Air France à destination de Paris Dimanche 17h30 Arrivée à Paris et changement d avion 18h30 Décollage par vol Air France à destination de Genève 19h40 Arrivée à Genève et contrôles habituels. Prix par personne CHF 1'

3 Ce prix comprend et il ne comprend pas Les trajets en avion Genève-Paris-Pékin/Beijing-Xian-Guilin-Shanghai-Paris-Genève en classe économique, taxes comprises Le logement à Pékin Les éventuelles assurances annulation et/ou rapatriement Logement à Pékin Prix spéciaux Congrès CNCC Grand Hotel**** 5' à pied du Congrès Pdj. compris Ch. Standard env. CHF x 8 CHF 1'360.- Ch. Deluxe env. CHF x 8 CHF 1' Grand Skylight Catic Hotel***** 15' à pied du Congrès Pdj. compris Ch. Standard (1-2 pers.) 96.- env. CHF x 8 CHF 1'120.- Ch. Deluxe (1-2 pers.) env. CHF x 8 CHF 1' Huiyuan Service Apartment 20' à pied du Congrès Pdj. compris 2 Ch. (3 pers.) 46.- env. CHF 68.- x 8 CHF Ch. (6 pers.) 81.- env. CHF x 8 CHF Un service de bus gratuit reliera les 2 hôtels et les appartements de Huiyuan au Centre de congrès. Compléments de programme L'inscription et le paiement du Congrès sont à effectuer directement par chaque participant. Excursions facultatives à Pékin (Prix par personne avec une participation minimale de 2 personnes) : La Cité interdite et le Temple du Ciel (Après-midi) CHF 82.- La Grande Muraille et le Tombeau Ming (Journée avec repas de midi) CHF Transferts à Pékin Aéroport-hôtel et/ou vice-versa par trajet par personne CHF 35.- L'agence Les Voyages se chargera de l'obtention des visas en temps voulu pour les résidents en Suisse et peut établir une assurance d'annulation de voyage si nécessaire. Selon les nécessités et dans l'intérêt général des participants, des modifications peuvent être apportées au programme. 3

4 Centre de congrès La Grand Muraille Centre de congrès La Grand Muraille Xi'an Guilin Meilleurs messages LES VOYAGES Michel Eindiguer 4 Shanghai

5 Voyage FISM 2009 Pékin Inscription Participant Prénom : Nom :. Adresse :. No postal :.. Localité :.. Tél. :.Fax :.. Mob. :... . Date de naissance :.. Nationalité :.. No passeport : Délivré le : Par :. Accompagnant 1 Prénom : Nom : Date de naissance :. Nationalité : No passeport : Délivré le : Par :. Accompagnant 2 Prénom : Nom : Date de naissance :. Nationalité :. No passeport : Délivré le : Par :.. Je m'inscris pour le Voyage FISM 2009 à Pékin organisé par l'agence Les Voyages selon l'arrangement suivant : Voyage 10 jours (Congrès Pékin) Voyage 17 jours (Congrès Pékin + Xi'an Guilin Shanghai) Du 24.7 au Du 24.7 au personne 2 personnes 3 personnes Logement à Pékin : CNCC Grand Hotel Grand Skylight Catic Hotel Huiyuan Service Apartment Visite Cité Interdite et Temple du ciel Excursion la Grande Muraille et Tombeau Ming Date :. Signature : 5