Irlandises ORGANISATION :

Transcription

1 Irlandises. Ateliers: Set dancing Fiddle Flute Accordéon Guitare - Concertina Rencontres irlandaises de Saint Sever Samedi 05 et Dimanche06/12/2015 Cloître des Jacobins accès par la rue du Bellocq (Parking) Contact : LEMAIRE Patrice Téléphone : bureau.lemaire@wanadoo.fr ORGANISATION : Accueil : le samedi à partir de 11h30(repas servi à 12h) Stages : samedi après midi14h30 à 18h00, et dimanche matin 10h00 à 12h00 Non Stagiaires : les non stagiaires musiciens pourront se regrouper pour des ateliers informels ou sessions (normalement avec un animateur Irlandais) Samedi soir : ceili ou session au choix Repas : les repas du samedi midi, samedi soir et dimanche midi ainsi que le petit déjeuner sont pris au Cloître et sont compris dans le forfait séjour complet ainsi que le forfait visiteur séjour sans stage. Nota :La cuisine, la vaisselle et le ménage seront effectués par les participants aux rencontres, cela permet de diminuer notablement le coût du séjour. Les courses alimentaires auront été réalisées préalablement par les organisateurs. Informez nous si vous avez un régime alimentaire particulier. Hébergement : 4 Possibilités. en Bungalow au camping. sur place en Chambre dortoir au cloître. vous recherchez par vous-même un hébergement en hôtel ou chambre d hôtes En Bungalow, au cloître ou au gymnase, prévoir un sac de couchage, un oreiller et une couverture si vous êtes frileux. Bien lire la notice pour exprimer votre choix. Vous serez informés de la solution retenue pour vous en fonction des disponibilités (PAS d enveloppe timbrée cette année) Retour des inscriptions au plus vite, pas d inscription après le 30 Novembre 2015,LEMAIRE Patrice, 5 avenue du Tursan, Saint sever Tarifs : Séjour complet (stage, 3 repas, petit dejeuner ): 85 Visiteur Séjour sans stage : 60 Stage seul, sans repas ni hébergement : 50 Règlement à l inscription, encaissement des chèques le 30/11/15 25 d arrhes conservés en cas d annulation Hébergement en bungalow, cloître compris dans les 85 dans la limite des places disponibles

2 Les Animateurs des stages Set Dancing : Sean Leyden...et sa copine (Monique) Il vient de Belfast, et anime des cours partout en Europe. Beaucoup de savoir-faire, beaucoup d enthousiasme! Bonne humeur et plaisir de la danse assurés Maria o' Leary (et son copain Sean...ça prête a confusion hein ) Maria vient de Dublin, et anime des cours partout en Europe. Beaucoup de savoir-faire, beaucoup d enthousiasme! Bonne humeur et plaisir de la danse assurés ( le copié collé, c 'est bien Non!!!.sauf pour les fautes..et puis vous les connaissez donc...) Le stage sera dédoublé en un atelier confirmé et un atelier débutant. Lors de votre inscription, pour déterminer votre niveau, considérez vous comme danseur confirmé si vous savez danser les différents pas de base : Reel, Jig, Hornpipe, Polka ainsi que les figures de base Home, House, Swing, Lead around, Christmas, n hesitez pas à recruter des danseurs débutants car il en faut un minimum pour que le stage débutant soit réussi et qu il y ait la relève. Fiddle :Adam Shapiro Adam Shapiro est de Cape Town en Afrique du Sud. Il joue de la musique irlandaise depuis le début des années 90, quand il est tombé sur la seule session irlandaise dans le pays par hasard. Il vit maintenant dans le comté de Clare, en Irlande. Flûte :Christy Barry Christy a remporté de nombreux titres «champion d Irlande» au tin whistle et à la flûte traversière. Son style atteint le cœur de ses auditeurs. Dans le comté de Clare, Christy participe aux nombreuses rencontres musicales. En plus des sessions et des événements tels que concerts, mariages et fêtes, Christy enseigne la musique. Il se passionne pour le maintien de la culture de la musique irlandaise. Grâce à ses connaissances et son expérience, il sait transmettre son amour de la musique...et sa bonne humeur

3 Pour info : absent cette année : Eoghan O Ceirin (ne viendra pas il est sous dialise) Vous l' avez déjà rencontré Eoghan au festival de Saint Sever en tant qu ami. Animateur de session : Stephane Germain : qui habite en Irlande depuis 12 ou 13 ans, joueur de flûte que j ai rencontré plusieurs fois la bas. Accordéon et concertina: Terry Bingham( vient, j' espere, avec sa copine fabienne) Originaire du Co. Down, Terry Bingham est issu d'une famille de musiciens sa sœur Tara, flûtiste bien connue, est mariée à Dermie Diamond (Fiddle). Il vit maintenant dans le comté Clare, Terry Bingham a également adopté l'accordéon, un instrument beaucoup associé à la musique du Clare. Il joue dans le style traditionnel du Co Clare.il a fait un disque de concertina il y a quelquessss annéessss, Guitare, accompagnement : pas de stage cette année Chant :pas de chant cette année Notice pour la fiche d inscription : 1 page «Inscription» par personne, Ne pas imprimer ces pages en recto verso, nous avons besoin de deux pages distinctes pour faciliter le traitement de votre inscription Bien remplir toutes les rubriques y compris les références bancaires. Nous sommes peu nombreux en tant qu organisateurs, merci de respecter les consignes pour nous faciliter le travail. PAS d enveloppe affranchie et renseignée à votre adresse. Nous ferons au mieux de nos capacités Attention de bien citer toutes les options envisageables pour votre hébergement. Si aucune des options que vous retenez parmi les trois premières, n est disponible à la date de votre inscription, nous vous renverrons le chèque par courrier avec le récépissé vous informant de cela. Hébergement : Les hébergements possibles sont :

4 CLOITRE : sur place en Chambre dortoir au cloître, chambre jusqu à 6 lits (prévoir un sac de couchage, un oreiller et une couverture si vous êtes frileux). BUNGALOW : au camping. Bungalow de 4 à 6 places, 1 lit deux places par bungalow, (prévoir un sac de couchage, un oreiller et une couverture si vous êtes frileux). AUTONOME : vous recherchez par vous-même un hébergement en hôtel ou chambre d hôtes. Vous pourrez réserver une chambre en Hôtel ou chambre d hôtes sur Saint Sever même ou Montaut. Renseignements à l office du Tourisme de Saint Sever Tél , Fax ) sélectionnez les options envisageables parmi les trois décrites ci-dessus, 2) numérotez les options retenues par ordre de préférence à partir de 1 pour la préférée.toute solution avec un Zéro ou sans numéro sera comprise comme une solution que vous considérez comme inacceptable. Lisez les exemples ci après pour comprendre. Commencez par placer un 0 sur les solutions que vous ne retenez pas puis notez les solutions à partir de 1 Exemple 1 : Vous recherchez par vous-même une chambre en hôtel ou en gîte Cloître = 0 Bungalow = 0 Autonome = 1 Exemple 2 : Vous préférez l hébergement au cloître mais si il n y a pas de place au cloître votre deuxième choix est le bungalow, si plus de place en bungalow votre troisième choix sera la recherche par vous-même d'une chambre en hôtel ou gîte. Cloître = 1 Bungalow = 2 Autonome = 3 Exemple 3 : Vous préférez l hébergement en bungalow mais si il n ya pas de place en bungalow vous rechercherez par vous-même une chambre en hôtel ou gîte mais en aucun cas vous ne voulez être hébergé au gymnase ou au cloître. Cloître = 0 Bungalow = 1 Gymnase = 0 Autonome = 2 Cas de force majeure Une fois inscrit, si vous ne pouvez finalement pas venir, nous nous réservons le droit de conserver 25 et de vous rembourser le complément. Nous ne pouvons être tenus pour responsable de l annulation d un stage dans le cas ou son animateur n aurait pu arriver à l heure à Saint Sever ou dans le cas de force majeure (météo, tempête, volcan etc..). Dans ce cas où le(s) stage(s) du festival ne peuvent être assurés nous nous efforcerons de proposer une activité de type rencontre, session. Le montant de l inscription sera alors réduit (montant à définir)

5 Au choix Ceili ou session Le Ceili se déroulera dans le cloître. Le Ceili sera animé par des musiciens du South West Ceili Band et les animateurs de l atelier Danse. Les musiciens stagiaires ou visiteurs souhaitant jouer pour le Ceili peuvent se signaler au travers du bulletin d inscription. Dirigé par nos amis habituels qui font ça si bien Christine et Dominique Le programme du Ceili et le programme des morceaux joués pour le Ceili seront disponibles sur le site Arromic. Utiliser le lien Irlandises à partir de la page : La session aura lieu au petit réfectoire et/ou dans un bar de la ville suivant le nombre d inscrits La photo de groupe 2014 NOTA: il est possible de venir participer au repas téléthon du vendredi soir (donc celui qui est juste avant le samedi des Irlandises) qui se termine par une session, en général le cout de ce repas est de 10 et peut être réservé par l' association, mais la nuit au cloître nous coûte maintenant 15,,, ce qui devrait faire 25 de plus pour ceux qui viennent dés le vendredi en soirée.

6 1 page par personne, ne pas imprimer cette page et la page suivante en recto verso Nom : Téléphone : Adresse : Prénom : Irlandises 2015 Inscription Hébergement :(formule séjour complet ou hébergement sans stage) Couchage numérotez vos choix par priorité de 1 à 4 (cf exemples dans la notice) 0 pour les solutions que vous ne retenez pas. Repas, particularités alimentaires : Cloître.. Bungalow.. Autonome (Hôtel, gîte, chez l habitant).. Stage :cocher une option Pas de stage Set Dance Débutant Flûte Accordéon Set Dance Confirmé Repas téléthon 25 Concertina Violon Divers :Je suis musicien, le samedi soir je pense plutôt jouer : à la Session au Ceili Nous cherchons des volontaires pour tenir le bar dans le cloître. Si besoin, j accepte de tenir le bar pendant 1h00 le samedi soir J ai bien noté qu il est demandé à chaque participant d aider à la cuisine ou à la vaisselle ou au ménage en particulier le dimanche après le repas de midi afin de remettre les locaux propres et en ordre. Quand c est toujours les mêmes, ça les démoralise. Et il y en a donc de moins en moins. Le but est le partage de bons moments En cas d annulation du stage pour cas de force majeure (Météo, annulation des vols des animateurs, ), lire la notice. Je suis couvert par une assurance responsabilité civile. Nom de l assurance : Adresse de l agence : Signature : Date :

7 1 page par personne, ne pas imprimer cette page et la page précédente en recto verso Merci de bien remplir toutes les rubriques y compris les références bancaires Paiement : Nom : Prénom : Irlandises Samedi 5 et Dimanche 6/12/2015 Formule (cochez la formule retenue) : Séjour complet : 85 Séjour sans stage : 60 Stage seul : 50 Paiement par chèque à l ordre de CeilidhDay ou Paiement en liquide Ci-joint.., représentant la totalité de la somme due. Seules les inscriptions accompagnées de la totalité de la somme seront prises en compte. En cas de désistement de la part du stagiaire, 25 d arrhes ne seront pas remboursés. Nous n encaisserons pas les chèques avant le 30 Novembre. Titulaire du compte bancaire : Banque : Agence : N du chèque : Ne pas oublier PAS d enveloppeaffranchie et renseignée à votre adresse pour la réponse.