Beau Rivage

Transcription

1 , la mer à la campagne Camping Caravaning Chalet Mobil-home Camping Caravaning Beau Rivage Ambiance familiale et chaleureuse Family atmosphere Piscine chauffée Heated swimming pool confort, nature... Les vacances grandeur Nature...

2 Découverte Discovery Aveyron : retrouvez la sérénité P renez le temps, l Aveyron est un département qui offre des sensations vraies. Vraies traditions, beauté des paysages, reliefs insolites. Plateaux, grands Causses, gorges, vallées, montagnes, ruisseaux, rivières et grands lacs. L Aveyron semble avoir été créé autant pour la contemplation que pour l exercice d activités sportives ou de loisirs. Pays de pierre, vous vous laisserez séduire par le charme des petits villages typiques et authentiques. Avec plus de 15 villages classés «plus beaux villages de France», l Aveyron arrive au premier rang des départements Français. Pays de nature et de grands espaces, vous plongerez dans le grand vert, dans des aventures naturelles au coeur des plus beaux paysages pour des souvenirs de vacances inoubliables. Pays d eau, inondé d un soleil pur et de ciel bleu, vaste terrain de jeux, de détente et de découverte, vous serez emporté par des activités riches et variées. Beau Rivage au centre du département de l Aveyron ake you time and enjoy our departement with its old traditions and its beautiful landscapes. A land of stone : you will be seduced by the beauty of its authentic medieval villages: with 9 members of this elite, the Aveyron boasts more of «the most beautiful villages in France» than any other departement. A land of open space: you will never forget these holidays, immersed in this verdant idyll, among the most beautiful scenery. A land of water: all bathed in sunlight under a radiant blue sky, with a huge range of water sports on offer, a land of relaxation and discovery, you will be overwhelmed by all this range of outdoor activities. Salles-Curan Le Beau Rivage, T L Aubrac Conques Foires et marchés Aveyron: green and serene Such a diversified landscape : plateaux, gorges, valleys, mountains, rivers and lakes. The Aveyron would seem to have been created for out-door pursuits as well as for relaxation and contemplation. Idéal pour visiter et découvrir l Aveyron! Salles-Curan l Viaduc de Aveyron : groen en sereen N eem de tijd en geniet van de Aveyron met zijn mooie landschappen en tradities. Een land van steen: laat u verleiden door de charme van de typische oude dorpjes. Aveyron staat bovenaan de lijst van de 9 «mooiste dorpjes van Frankrijk». Een land van natuur en ruimte: een onvergetelijke vakantie in het hart van één van de mooiste landschappen. Een land van water: u zult versteld staan van de vele aktiviteiten; ontspanning en ontdekking onder een stralende zon en een blauwe lucht. Een afwisselend landschap: hoogvlakten, gorges, valleiën, bergen, beekjes, rivieren en meren. De Aveyron lijkt gemaakt te zijn voor zowel sportaktiviteiten als voor het bezichtigen en voor ontspanning. Le roquefort Les Gorges du Tarn La Couvertoirade Activités Activities Nature...

3 Le : une mer intérieure S itué à 805 m d altitude, en plein centre du département de l Aveyron, le Lac de PARELOUP est un des plus grands lacs du sud de la France (1200 ha de superficie, + de 120 km de rives). Tout y est! Soif d activités et de nature : baignade, pêche, voile, canoë, bateau, ski nautique, randonnées et découverte. La mer à la campagne... An interior sea... Het meer van Pareloup : een binnenzee H et meer van Pareloup is één van de grootste meren van zuid Frankrijk. Met een oppervlakte van 1200ha. en meer dan 120km. oever gelegen op 805m hoogte in het hart van het departement Aveyron Alles is aanwezig! Zin in aktiviteiten en natuur : zeilen, surfen, motorwatersporten, waterskeiën en rondvaartboot, waterliefhebbers, u zult versteld staan van de diverse mogelijkheden. The Lake of Pareloup: an interior sea R ight in the middle of the AVEYRON, the LAKE OF PARELOUP is one of the biggest lakes in the South of France. An interior sea of 1200 hectares and 120 kms beaches next to the TARN GORGES. The perfect family holiday setting : quiet and relaxing but also offering various activities: fishing, hiking & sightseeing, sailing, canoeing, surfing, water-sking, swimming.

4 Ambiance familiale... The Camping Beau Rivage: the holidays as true as Nature L Family atmosphere ocated in a green countryside, on the shore of the LAKE OF PARELOUP, at 2kms from the village of SALLES-CURAN, the Camping BEAU-RIVAGE offers you about 80 terraced plots separated with an unrestricted view of the lake. In this family atmosphere, you will appreciate a holiday paradise combining the pleasures of water, sunshine and nature. Repos, farniente... Take it easy... Confort Le Camping Beau Rivage : les vacances grandeur Nature Jeux, animations L e Camping BEAU-RIVAGE vous propose 80 emplacements délimités dans un cadre de verdure exceptionnel avec accès direct au, à 2 km du village de Salles-Curan. Vous profiterez ainsi d une ambiance familiale, dans un camping à taille humaine. Games & entertainment Le Camping Beau Rivage : Natuurechte vakanties Services & facilities G elegen aan het meer van PARELOUP in een buitengewoon groene omgeving op 2km van het dorpje Salles-Curan. BEAU-RIVAGE heeft 80 terrasvormig aangelegde staanplaatsen,. U geniet in familiesfeer van een klein vakantieparadijs, een kombinatie van zon, water en een beschermde natuur.

5 Dublin Londres Amsterdam Bruxelles Berlin, la mer à la campagne Brive Figeac N 140 Madrid Bordeaux Barcelona Toulouse Paris Clermont-Ferrand Aveyron Montpellier Lyon Marseille Bern Clermont-Fd Free motorway Rome Les vacances grandeur Nature... Toulouse Albi N 88 Salles-Curan Montpellier 150 km Toulouse 150 km Clermont-Ferrand 200 km 35 km 35 km Sévérac le Château N 88 Pont-de-Salars Pareloup Sortie 44.1 Exit D 911 Montpellier Crédit photos : Rodair - OT Roquefort - Accent du Sud FEDERATION FRANÇAISE DE CAMPING CARAVANING A75 MILLAU Sortie Exit 44.1 direction Cahors - Salles-Curan Beau Rivage RODEZ direction Albi - La Primaube - Pont-de-Salars Salles-Curan Les Vernhes Beau Rivage GPS Latitude : Longitude : Renseignements et réservation en ligne : Information and on-line booking: / On-line inlichtingen en reservering : SALLES-CURAN Tél camping-beau-rivage@orange.fr