Satisfactio. guaranteed

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Satisfactio. guaranteed"

Transcription

1 Satisfactio guaranteed O Very ne of Norman Yusim s clients called the law society about him. A nightmare scenario? Just the opposite he phoned to praise him. It s true one client of Yusim, a family lawyer with Fillmore Riley in Winnipeg, was so pleased with the services he received that he called the Law Society of Manitoba to register a compliment. The client was giving voice to something that many people feel but don t often say: they think their lawyers are excellent. simply, the vast majority of lawyers are hardworking, decent people 20 NATIONAL

2 on Too often, we only hear about the lawyer-client relationships that have gone wrong, while tens of thousands of great relationships never get reported or discussed. National profiles four of the many Canadian lawyers whose clients think the world of them, and finds common threads that link all these satisfying relationships. By Bill Rogers lawyer and client? National decided to find examples of these relationships, and to interview both lawyer and client about what makes them tick. The four profiles that follow demonstrate what great lawyer-client relationships all have in common: The client feels like he or she is the lawyer s sole client the level of service is personal and the level of dedication to the client s needs is substantial. The lawyer is a calm and steadying presence in the client s often-chaotic life, providing reassurance and strength in difficult or challenging times. The lawyer inspires confidence. The lawyer knows the client s needs in the commercial context, the lawyer understands the client s business and cares enough to keep informed about it. The client and the lawyer are on the same page they have realistic expectations about the relationship, they communicate often, and they listen to one another. The fact is, there are plenty of happy clients out there who think their lawyers are just great. These four lawyer-client relationships are just examples there are thousands upon thousands like them developing and flourishing in Canada every day. Howard Spalding Barry Spalding, Saint John ROD STEARS Client Luc Marcoux (in-house counsel with Day & Ross) with lawyer Howard Spalding (Barry Spalding LLP), Saint John I m not looking for a fancy opinion. I m looking for a great result. And Howard did a great job for us. «Je ne veux pas d un avocat qui se cache derrière une opinion recherchée. C est le résultat qui compte et Howard a fait un très bon travail.» in a helping profession, providing valued services to their clients. It s easy to lose sight of this fact, however, in part because it s the disgruntled clients not the gruntled ones who tend make their views known the most loudly. Law society disciplinary hearings tell everyone about the lawyer-client relationships that went bad. But what about the great number that go very well every day, that have evolved into strong, trusting, win-win relationships between In the trucking industry, road accidents can happen at any time, day or night. That s why Howard Spalding gave his home phone number to client Luc Marcoux of megatrucking firm Day & Ross. I ve never called him in the middle of the night, Marcoux laughs. But I do have all his numbers. Marcoux, who is himself a lawyer (an inhouse counsel with Day & Ross), is currently overseeing ongoing litigation across Canada and in the U.S. He first hired Spalding five years ago to take over a lawsuit two short weeks before trial. I m not looking for a fancy opinion, he explains. I look for a good result. And Howard did a great job for us. Plus, says Marcoux, he s always calm. Things don t faze Howard. It s good. You need someone to calm you down from time to time. Spalding himself used to drive transport trucks before he became a lawyer, and this skill set comes in handy. He understands the terminology, says Marcoux. If he has to meet a client who is a truck driver, he knows how to talk to them. It makes things a lot easier for us. This client relationship is actually second-generation: Marcoux s father first employed Spalding as a trucker, to haul freight for the family construction business. Driving the big rigs sort of gets in your blood, Spalding says. Even after he SEPTEMBRE

3 Lawyer Norman Yusim (Fillmore & Riley) with client Leila Whitney, Winnipeg Since I ve hired him, I ve had little or no headaches. He handles all of my cares and concerns. «Je considère Yusim comme mon bras droit. Il explique tout de façon claire et concise.» became a lawyer, he still did it on occasion, and at one point he purchased an 18-wheeler and operated it as a sideline. Spalding doesn t drive the rigs anymore, but he agrees that his on-the-road experience gives him a better understanding from the driver s perspective. I know what it s like to drive those things. And it s not easy. Spalding went into law because he liked the idea of helping people, and he s glad he made the career move. Law has been marvellous, he says. I really enjoy it. I have no desire to retire. He figures that practising in New Brunswick, a close-knit province of some 800,000 inhabitants, is a bit different than Bay Street, in that it s easier to make friends with clients. I ve met some wonderful people and made lasting friendships, he says. Camaraderie is essential, Marcoux agrees. I like to have lawyers I can chat with, kid around a bit, and eventually meet them and have a good relationship with them, so that if I need to call them at three o clock in the morning because I have a catastrophic accident, it s no big deal. Marcoux sees only one problem: Howard s good, very responsive. The only thing is the more I spread the word about that, the less available he might be for me! Norman Yusim Fillmore & Riley, Winnipeg If somebody told a lawyer joke, I laughed, says Michael Johnson, who hired Winnipeg family lawyer Norman Yusim to handle his divorce. I never had anything much to do with lawyers until I had to go through this. The average Joe Blow going through a divorce has no idea what the laws are, what you have to do, what s expected, or anything like that, he continues. Norm walked me right through it. I can t say enough good about him. One thing Johnson particularly appreciates about Yusim is his telephone policy: all calls are returned within 24 hours. Plus, his outgoing phone message is always updated to apprise callers of his whereabouts. You phone him, says Johnson, and if you get his answering machine, it tells you whether he s going to be in court for the morning, so then you know not to expect a call until the afternoon. His service is top-notch. Johnson adds that Yusim is a comforting, steady presence during the turmoil of divorce. It s a stressful time in your life. But Norm s as cool as a cucumber. Sheri Perkins, another of Yusim s clients, agrees. Norm has been an amazing support while I ve been going through my divorce, she says. It has not been amicable very, very stressful. Norm has a very calming way about him. She says Yusim is perceptive enough to know when he has to pull me off the ceiling when something s going wrong. We ve gone through a lot, and I ve got good strong family support but if it hadn t been for Norm calming me down many, many times, and talking me through things and ROBERT TINKER 22 NATIONAL

4 Satisfaction garantie Des clients satisfaits des services de leurs conseillers juridiques? Ça existe! Le cauchemar de plusieurs s est transformé en véritable rêve pour Norman Yusim, un juriste en droit de la famille de Winnipeg. Son client est entré en contact avec la Société du Barreau du Manitoba pour déposer un compliment! Les relations entre client et avocat qui tournent au vinaigre ont bonne presse. Pourtant, nombreux sont les clients qui ne tarissent pas d éloges envers leur conseiller juridique. Plusieurs ont su bâtir, avec leur avocat, une relation de confiance durable où les deux parties sont gagnantes. National vous présente quatre juristes très appréciés et leurs clients satisfaits. Howard Spalding Barry Spalding, Saint John Dans l industrie du camionnage, les accidents peuvent survenir à toute heure. Howard Spalding a donc laissé son numéro à domicile à son client, Luc Marcoux, de la compagnie de camionnage Day & Ross. «Je ne l ai jamais appelé au milieu de la nuit», raconte toutefois Marcoux en riant. La très bonne relation d affaires entre Marcoux et Spalding a débuté lorsque Marcoux, lui-même avocat et conseiller juridique chez Day & Ross, a requis les services de Spalding deux semaines avant le début d un procès. Dans une pareille situation, Marcoux ne veux pas d un avocat qui se cache derrière une longue opinion recherchée. «C est le résultat qui compte, et Howard a fait un très bon travail». Il lui a donné d autres mandats par la suite. Louangeant son sang-froid et sa connaissance de l industrie Spalding a déjà été camionneur Marcoux souligne l importance pour un avocat de savoir comment communiquer avec ses clients. «Ça rend les choses plus faciles pour nous», affirme-t-il. Spalding a choisi de poursuivre une carrière en droit parce qu il voulait aider les gens. Il croit qu il est plus facile de fraterniser avec ses clients lorsque l on pratique au Nouveau-Brunswick. «Ce n est pas Bay Street», lance-t-il. D ailleurs, la camaraderie est essentielle pour qu une relation entre avocat et client réussisse, estime Marcoux. «J aime pouvoir discuter et rigoler un peu avec les juristes que j engage.» Norman Yusim Fillmore & Riley, Winnipeg Michael Johnson n avait jamais eu affaire à un avocat avant son divorce. «La personne moyenne qui est aux prises avec un divorce ne connaît pas les lois et ne sait pas à quoi s attendre», affirme-t-il. «Norm m a guidé à travers tout ça.» Johnson a particulièrement apprécié la politique de retour d appel de Yusim : tous les appels sont retournés dans un délai de 24 heures. Yusim informe aussi toujours ses clients de ses allés et venues. «Et si on tombe sur son répondeur, il nous dit s il est à la cour le matin, explique-t-il. On ne s attend pas alors à un retour d appel avant l après-midi.» Johnson insiste également sur la présence rassurante de Yusim durant les moments difficiles d un divorce. «Norm garde son sang-froid». Une autre cliente, Leila Whitney, considère que Yusim est son bras droit. Il s assure que ses clients comprennent l évolution de leur dossier, souligne-t-elle. «Il explique tout de façon claire et concise», dit-elle. Pour Yusim, cela est tout à fait normal. «C est mon travail», fait valoir le principal intéressé. «Les clients ne savent pas toujours que l on a fait du bon travail même si nous le savons, observe-t-il. Les gens déboursent de grosses sommes pour les services d un avocat et ne savent pas à quoi s attendre. C est à nous de leur donner ce qu il leur faut.» Jeff Hayes, Mark Standerwick, Sarah Mamoser Campbell Froh May & Rice Richmond, C.-B. Selon un sondage effectué en 2005 pour le compte de l Association canadienne des conseillers et conseillères juridiques d entreprises, 62% des conseillers juridiques d entreprise estiment que les connaissances pratiques concernant les affaires de l entreprise sont ce qui importe le plus lorsqu ils choisissent de faire affaire avec un juriste en pratique privée. Marie-France Leroi, avocate principale chez Terasen, une compagnie de gaz naturel de Vancouver, est particulièrement ravie des services qui lui sont fournis par ses avocats Jeff Hayes et Mark Standerwick, et par la stagiaire Sarah Mamoser, du cabinet Campbell Froh May & Rice. Terasen est souvent mêlée à des litiges concernant des servitudes sur des terrains où passent ses pipelines. Hayes s est chargé de plusieurs de ces dossiers. «Jeff connaît nos ingénieurs et il est familier avec les enjeux», remarque Leroi. «Si je dois tout expliquer à quelqu un, autant faire le travail moi-même». Pour bien connaître cette industrie, Hayes se réfère d abord à ses clients. «Des enseignants expérimentés, les ingénieurs de Terasen, m ont tout appris.» Mark Opashinov McMillan Binch Mendelsohn, Toronto Mark Opashinov peut parler intelligemment de peinture, de résine ou de mousse. C est ce qui le rend tellement précieux aux yeux de Shadi Dastranj, conseillère juridique chez BASF Canada, une compagnie de produits chimiques. «Au fil des ans, Mark s est familiarisé avec les divers secteurs de notre production», remarque Dastranj. «Il a eu à intervenir directement avec les hommes d affaires de notre entreprise et je n ai entendu que des commentaires positifs.» Pour Dastranj, il est important de connaître le marché et savoir poser les bonnes questions. Pour Opashinov, il s agit simplement de faire preuve de curiosité. «Il s agit d une compagnie très intéressante», affirme-t-il. Dastranj apprécie aussi la touche personnelle que Opashinov ajoute à son service. «Ça peut paraître un peu ridicule, explique-telle, mais Mark vous fait toujours sentir que vous passez en premier, que vous êtes son seul client même s il en a des centaines.» Pourquoi les clients de ces juristes sont si heureux? «Le service, le service et encore le service», répond Opashinov. Gageons que ses collègues en pensent tout, autant. N Yves Faguy SEPTEMBRE

5 making sure I m making an educated decision, not one that runs just on emotion, things wouldn t have gone nearly as well as they have. Perkins says she doesn t know many lawyers, but Yusim has given her a new perspective and respect for the profession. I m only speaking from my experience with Norm he really cares about his clients, she says. I have nothing but praise for him. You hear so many lawyer jokes. Norm s just changed my opinion. When Leila Whitney s marriage broke down, her friends recommended Yusim to her. Norman is like my right-hand man, she says. Since I hired him, I ve had little or no headaches. He handles all of my cares and concerns. If I m stressed out about the legal aspect of this, I know I can call Norm and he calls me back within minutes, maybe within the hour, depending on what his work schedule is. Yusim also makes sure his clients understand what s going Client Marie-France LeRoi (in house counsel with Terasen Inc., Vancouver) with Mark Standerwick, Jeff Hayes & Sarah Mamoser (Campbell Froh May & Rice, Richmond, B.C.) The most important thing is: do you know your stuff? If I have to spend a lot of time teaching somebody something, I might as well just do it myself. «Le plus important pour moi est que l avocat connaisse son sujet à fond. Si je dois tout expliquer à quelqu un, autant faire le travail moi-même.» on as the case progresses, she adds. He explains everything very clearly and concisely. And no question is dumb. He always makes sure I m always right there alongside him. There was a time we were in a case conference, and I was starting to get quite upset because I couldn t follow exactly what they were talking about. The lawyers were going back and forth with the judge talking about finances. So I sat back in my chair. And just from my body language, Norm knew I was getting distraught. So he just stopped everything and leaned across and asked LURENDA MASTROMONACO 24 NATIONAL

6 me: Are you okay? I told him I didn t know what they were talking about they had totally lost me. So he asked the judge for a minute and he took me aside. He explained everything. Yusim remains modest about all the praise he gets. It s my job, he says. Sometimes clients won t know if you ve done a good job or not for them but you know you ve done a good job for them. And that s what people want. They re paying a lot of money for lawyers. Often, they don t even know what they expect. But that s what I give them. Interestingly, Yusim may soon garner another glowing phone call. Says Michael Johnson: I m going to phone the law society. I don t know if they have awards to recognize lawyers like Norm. Jeff Hayes, Mark Standerwick, Sarah Mamoser Campbell Froh May & Rice Richmond, B.C. they place fill in the land. And when they do that, the pipe goes up. This often leads to litigation. Typically, the issue will involve a right-of-way obtained by Terasen for its gas pipeline that restricts the landowner from dumping fill. The landowner often counters with the assertion that the pipe is too fragile, or that they can put fill on their land if they feel like it. Jeff understands our pipes, she says. He knows our engineers, and he knows the issues involved. To me, that s the most important thing: Do you know your stuff? If I have to spend a lot of time teaching somebody something, I might as well just do it myself. With somebody like Jeff, you can call them up, and they According to the In-House Counsel Barometer, a 2005 survey of 1,187 in-house lawyers conducted by the Canadian Corporate Counsel Association (and sponsored by Davies Ward Phillips & Vineberg), 62% of in-house lawyers said that when it comes to hiring outside counsel, they look for a lawyer with a good working knowledge of the company s business. So when Marie-France Leroi, Senior Solicitor with gas company Terasen in Vancouver, needs an outside lawyer, she targets someone who will understand the challenges her company faces. One such challenge is gas pipelines, and how they behave. We work with a whole bunch of really great lawyers, she says. And I hesitate to single out anybody, but if you want an example, I can tell you that Campbell Froh May & Rice do great work for us. In particular, Leroi gives the nod to lawyers Jeff Hayes and Mark Standerwick, as well as articling student Sarah Mamoser, who divides her work week between the firm and Terasen s offices. Sarah is very bright and enthusiastic, says Leroi. She turns around work very quickly and somehow manages to balance her files from Campbell Froh May & Rice with our work very gracefully. She never lets me down, and from what I ve heard from Jeff, her principal, she doesn t let them down either. Jeff Hayes does a lot of expropriation work for Terasen and has handled some important litigation. These are cases where people have been doing work on their land, through which our pipeline passes, Leroi explains. In Richmond and Surrey, the land is quite soft, boggy and swampy, she says. People are trying to develop those areas for housing or for light industrial use, so SEPTEMBRE

7 Mark Opashinov, McMillan Binch Mendelsohn, Toronto (client Shadi Dastranj, in-house counsel with BASF Canada, unavailable) Mark absolutely loves what he does. He s always very enthusiastic and passionate. «Mark vous fait toujours sentir que vous passez en premier, que vous êtes son seul client même s il en a des centaines.» know the issues as well as you do, Leroi continues. So you can have a chat and get a second opinion, whether it s a formal written opinion or just a chat that takes five minutes. It makes you feel more comfortable about the decision you make. Hayes also excels in customer service, adds Leroi. He returns calls promptly. I ve got the number for his cabin where he s on vacation right now. But for me, the most important thing is do you know your stuff? Jeff does. How does he know it? He listens to his clients. My gas pipeline education came at the hands of several exceptional and knowledgeable teachers the pipeline engineers at Terasen, who have always been very generous with their time, says Hayes. While in law school, I never would have imagined that I would be doing this kind of work or how genuinely interesting it continues to be. That dedication to the client s interests is reflected in articling student Sarah Mamoser s approach to her work. It s tempting to write a six-page memo to show you ve done all the background research, but for the client, a simple paragraph may suffice, says Mamoser, whose philosophy is simple: Give practical advice that recognizes the constraints of the client s industry. Mark Opashinov McMillan Binch Mendelsohn, Toronto With a host of products ranging from chemicals and polymers to automotive and industrial coatings, BASF, the world s largest chemical company, employs lawyers who need to know a whole lot about a wide range of topics. In turn, those lawyers look for outside counsel who fit that same bill. So Shadi Dastranj, Assistant General Counsel for BASF Canada, looks for outside counsel who can sit down and talk intelligently about paint, resin, insecticide, or foam. One of the lawyers who can do this is Mark Opashinov of McMillan Binch Mendelsohn in Toronto. What I ve found with Mark over the years is that he has really gotten to know our various business areas, says Dastranj. On some occasions, he has dealt directly with the business people in our company, and I ve received positive comments. For instance, making and selling agricultural products such as pesticides and herbicides presents some complicated and sophisticated marketing issues. Let s say from a competition standpoint, you might have an issue with the marketing of a particular product and co-branding it with a competitive product, Dastranj says. You have to get to know the in s and out s of the market, what each product does, what it controls. It s a very specific type of questioning that you have to do. And I ve been on conference calls with Mark and our businesspeople where he s really been able to go through those detailed questions. He does a really good job. Dastranj adds that Mark absolutely loves what he does. He s always very enthusiastic and passionate. Indeed, getting to know the workings of the various divisions of BASF satisfies Opashinov s innate curiosity. It s really quite an interesting company, he says. He speaks enthusiastically about another BASF product, foam insulation. I once toured the factory, he says. It s really cool. There s a whole area that just makes foam. There are people in the company whose lives are foam. They re experts in foam. Remarkable. When he was in law school, Opashinov says, he never envisioned himself in a hard hat touring a foam-making facility discussing tiny bubbles. It s quite neat, he says. The one other aspect that Dastranj really appreciates about Opashinov is client focus. It sounds a bit cheesy, she says, but Mark always makes you feel like you re the number-one client, even though he s got hundreds. It makes you feel good. So how does he do it? Opashinov s message, echoing those of his fellow professionals across the country, is simple and clear: Service, service, service. N... Bill Rogers is a Toronto-based freelance legal writer. KIRK MCGREGOR 26 NATIONAL

L intégration socioscolaire des jeunes Québécois d origine chinoise : le rôle des écoles ethniques complémentaires

L intégration socioscolaire des jeunes Québécois d origine chinoise : le rôle des écoles ethniques complémentaires L intégration socioscolaire des jeunes Québécois d origine chinoise : le rôle des écoles ethniques complémentaires Ming Sun Université de Montréal Haï Thach École Chinoise (Mandarin) de Montréal Introduction

Plus en détail

Les licences Creative Commons expliquées aux élèves

Les licences Creative Commons expliquées aux élèves Les licences Creative Commons expliquées aux élèves Source du document : http://framablog.org/index.php/post/2008/03/11/education-b2i-creative-commons Diapo 1 Creative Commons presents : Sharing Creative

Plus en détail

When you are told to do so, open your paper and write your answers in English in the spaces provided.

When you are told to do so, open your paper and write your answers in English in the spaces provided. FOR OFFICIAL USE C 000/403 NATIONAL QUALIFICATIONS 008 TUESDAY, 3 MAY.0 AM.0 PM Total FRENCH STANDARD GRADE Credit Level Reading Fill in these boxes and read what is printed below. Full name of centre

Plus en détail

THURSDAY, 24 MAY 9.00 AM 10.40 AM. 45 marks are allocated to this paper. The value attached to each question is shown after each question.

THURSDAY, 24 MAY 9.00 AM 10.40 AM. 45 marks are allocated to this paper. The value attached to each question is shown after each question. X059//0 NATIONAL QUALIFICATIONS 0 THURSDAY, 4 MAY 9.00 AM 0.40 AM FRENCH HIGHER Reading and Directed Writing 45 marks are allocated to this paper. The value attached to each question is shown after each

Plus en détail

Retired Rock Star Presents Programme for Schools

Retired Rock Star Presents Programme for Schools Séquence 12 Public cible 2 de, 1 e / Écouter : B1+ ; Écrire : B1 Retired Rock Star Presents Programme for Schools Le célèbre musicien du groupe Pink Floyd, Roger Waters, présente son programme pour les

Plus en détail

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past!

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past! > Le passé composé le passé composé C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past! «Je suis vieux maintenant, et ma femme est vieille aussi. Nous n'avons pas eu d'enfants.

Plus en détail

who, which et where sont des pronoms relatifs. who et which ont la fonction de sujet du verbe de la subordonnée. who, which => qui

who, which et where sont des pronoms relatifs. who et which ont la fonction de sujet du verbe de la subordonnée. who, which => qui Chapter 3, lesson 1 Has Claire switched off the lights? Yes, she has. She has already switched off the lights. Have Clark and Joe made reservation at a hotel? No, they haven t. They haven t made reservation

Plus en détail

Stress and Difficulties at School / College

Stress and Difficulties at School / College Stress and Difficulties at School / College This article will deal with the pressures and problems that students face at school and college. It will also discuss the opposite - the positive aspects of

Plus en détail

Contents National 4 French Reading; Context: Learning

Contents National 4 French Reading; Context: Learning Contents National 4 French Reading; Context: Learning (questions extracted from General past papers) Question Topic Learning in context (Forum: should you do holidays? Solène replies) Learning in context

Plus en détail

Dans une agence de location immobilière...

Dans une agence de location immobilière... > Dans une agence de location immobilière... In a property rental agency... dans, pour et depuis vocabulaire: «une location» et «une situation» Si vous voulez séjourner à Lyon, vous pouvez louer un appartement.

Plus en détail

Tammy: Something exceptional happened today. I met somebody legendary. Tex: Qui as-tu rencontré? Tex: Who did you meet?

Tammy: Something exceptional happened today. I met somebody legendary. Tex: Qui as-tu rencontré? Tex: Who did you meet? page: pro10 1. quelqu'un, quelque chose 2. chacun vs. aucun 3. more indefinite pronouns A pronoun replaces a noun which has been mentioned or is obvious from context. An indefinite pronoun refers to people

Plus en détail

CHAPITRE 3 Nom Date 1 PENDANT ET APRES LES COURS. 1 Légendes Complete the captions for each of the following illustrations.

CHAPITRE 3 Nom Date 1 PENDANT ET APRES LES COURS. 1 Légendes Complete the captions for each of the following illustrations. CHAPITRE 3 Nom Date 1 Vocabulaire Mots 1 PENDANT ET APRES LES COURS 1 Légendes Complete the captions for each of the following illustrations. 1 Patrick arrive à l école à huit heures. 2 Il passe la journée

Plus en détail

1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.

1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns. 1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.! Marie t invite au théâtre?!! Oui, elle m invite au théâtre.! Elle te parle au téléphone?!! Oui, elle me parle au téléphone.! Le prof vous regarde?!!!

Plus en détail

Level 2 French, 2003

Level 2 French, 2003 For Supervisor s 2 90398 Level 2 French, 2003 90398 Read and understand written language in French in less familiar contexts Credits: Six 9.30 am Friday 28 November 2003 Check that the National Student

Plus en détail

C est quoi, Facebook?

C est quoi, Facebook? C est quoi, Facebook? Si tu as plus de 13 ans, tu fais peut-être partie des 750 millions de personnes dans le monde qui ont un compte Facebook? Et si tu es plus jeune, tu as dû entendre parler autour de

Plus en détail

Votre entrée dans le monde des plombiers. Entering a plumber world

Votre entrée dans le monde des plombiers. Entering a plumber world Votre entrée dans le monde des plombiers Entering a plumber world Jean-Denis Roy 9 janvier 2010 Quelle est la principale différence entre l université et le marché du travail? What is the main difference

Plus en détail

90558-CDT-06-L3French page 1 of 10. 90558: Listen to and understand complex spoken French in less familiar contexts

90558-CDT-06-L3French page 1 of 10. 90558: Listen to and understand complex spoken French in less familiar contexts 90558-CDT-06-L3French page 1 of 10 NCEA LEVEL 3: FRENCH CD TRANSCRIPT 2006 90558: Listen to and understand complex spoken French in less familiar contexts New Zealand Qualifications Authority: NCEA French

Plus en détail

Echanger entre chercheur d emploi / employeur sur un petit boulot : poser des questions / fournir des informations précises

Echanger entre chercheur d emploi / employeur sur un petit boulot : poser des questions / fournir des informations précises Séance 5 : fiche objectif - Niveau visé : A2+ B1 Résumé du scénario en cours: dans cette séquence les élèves sont mis dans la situation d un jeune anglophone qui cherche un petit boulot. Les pages 20 et

Plus en détail

6. Les désastres environnementaux sont plus fréquents. 7. On ne recycle pas ses déchets ménagers. 8. Il faut prendre une douche au lieu d un bain.

6. Les désastres environnementaux sont plus fréquents. 7. On ne recycle pas ses déchets ménagers. 8. Il faut prendre une douche au lieu d un bain. 1. Notre planète est menacée! 2. Il faut faire quelque chose! 3. On devrait faire quelque chose. 4. Il y a trop de circulation en ville. 5. L air est pollué. 6. Les désastres environnementaux sont plus

Plus en détail

Prénom : Admission en 9 VSG ANGLAIS. 120 minutes Pour l expression écrite uniquement : dictionnaire bilingue

Prénom : Admission en 9 VSG ANGLAIS. 120 minutes Pour l expression écrite uniquement : dictionnaire bilingue Admission en 9 VSG ANGLAIS Durée Matériel à disposition 120 minutes Pour l expression écrite uniquement : dictionnaire bilingue Rappel des objectifs fondamentaux en 8 VSG I. Compréhension écrite II. Expression

Plus en détail

National Health Survey. Le Luxembourg dans le contexte international

National Health Survey. Le Luxembourg dans le contexte international National Health Survey Le Luxembourg dans le contexte international Ministère de la Santé conférence de presse du 25 février 9 Présentation de l étude 2 Fiche technique Un échantillon de 484 personnes

Plus en détail

C est quoi, Facebook?

C est quoi, Facebook? C est quoi, Facebook? aujourd hui l un des sites Internet les plus visités au monde. Si tu as plus de 13 ans, tu fais peut-être partie des 750 millions de personnes dans le monde qui ont une page Facebook?

Plus en détail

If you understand the roles nouns (and their accompanying baggage) play in a sentence...

If you understand the roles nouns (and their accompanying baggage) play in a sentence... If you understand the roles nouns (and their accompanying baggage) play in a sentence...... you can use pronouns with ease (words like lui, leur, le/la/les, eux and elles)...... understand complicated

Plus en détail

GCSE Bitesize Controlled Assessment

GCSE Bitesize Controlled Assessment GCSE Bitesize Controlled Assessment Model 2 (for A/A* grade) Question 4 Subject: Topic: French Speaking In this document you will find practical help on how to improve your grade. Before you start working

Plus en détail

Contents National 4 French Reading; Context: Employability

Contents National 4 French Reading; Context: Employability Contents National 4 French Reading; Context: Employability (questions extracted from General past papers) Question Topic Jobs (Philippe Fournet, lorry driver ) Page(s) Jobs (Alex, chef) 3 3 Work & Cvs

Plus en détail

eid Trends in french egovernment Liberty Alliance Workshop April, 20th 2007 French Ministry of Finance, DGME

eid Trends in french egovernment Liberty Alliance Workshop April, 20th 2007 French Ministry of Finance, DGME eid Trends in french egovernment Liberty Alliance Workshop April, 20th 2007 French Ministry of Finance, DGME Agenda What do we have today? What are our plans? What needs to be solved! What do we have today?

Plus en détail

Application Form/ Formulaire de demande

Application Form/ Formulaire de demande Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application

Plus en détail

DIPLOME NATIONAL DU BREVET TOUTES SERIES

DIPLOME NATIONAL DU BREVET TOUTES SERIES DIPLOME NATIONAL DU BREVET SESSION : 2015 Feuille 1/7 SUJET DIPLOME NATIONAL DU BREVET TOUTES SERIES Epreuve de Langue Vivante Etrangère : ANGLAIS SESSION 2015 Durée : 1 h 30 Coefficient : 1 Ce sujet comporte

Plus en détail

Assoumta Djimrangaye Coordonnatrice de soutien au développement des affaires Business development support coordinator

Assoumta Djimrangaye Coordonnatrice de soutien au développement des affaires Business development support coordinator 2008-01-28 From: [] Sent: Monday, January 21, 2008 6:58 AM To: Web Administrator BCUC:EX Cc: 'Jean Paquin' Subject: RE: Request for Late Intervenorship - BCHydro Standing Offer C22-1 Dear Bonnie, Please

Plus en détail

2 players Ages 8+ Note: Please keep these instructions for future reference. WARNING. CHOKING HAZARD. Small parts. Not for children under 3 years.

2 players Ages 8+ Note: Please keep these instructions for future reference. WARNING. CHOKING HAZARD. Small parts. Not for children under 3 years. Linja Game Rules 2 players Ages 8+ Published under license from FoxMind Games NV, by: FoxMind Games BV Stadhouderskade 125hs Amsterdam, The Netherlands Distribution in North America: FoxMind USA 2710 Thomes

Plus en détail

Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011.

Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011. Sent: 11 May 2011 10:53 Subject: Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011. I look forward to receiving two signed copies of this letter. Sent: 10

Plus en détail

French 2208A. French for Healthcare Le français de la santé

French 2208A. French for Healthcare Le français de la santé French 2208A French for Healthcare Le français de la santé Professeur : Heures de bureau : Iryna Punko disponible tous les jours par courriel, sauf le week-end. Préalable - Fr 1900 E ou Fr 1910, ou permission

Plus en détail

MAT 2377 Solutions to the Mi-term

MAT 2377 Solutions to the Mi-term MAT 2377 Solutions to the Mi-term Tuesday June 16 15 Time: 70 minutes Student Number: Name: Professor M. Alvo This is an open book exam. Standard calculators are permitted. Answer all questions. Place

Plus en détail

Module Title: FRENCH 6

Module Title: FRENCH 6 CORK INSTITUTE OF TECHNOLOGY INSTITIÚID TEICNEOLAÍOCHTA CHORCAÍ Semester 2 Examinations 2010 Module Title: FRENCH 6 Module Code: LANG 7001 School: Business Programme Title: Bachelor of Business Studies

Plus en détail

TUESDAY, 17 MAY 9.00 AM 10.10 AM. Date of birth Day Month Year Scottish candidate number

TUESDAY, 17 MAY 9.00 AM 10.10 AM. Date of birth Day Month Year Scottish candidate number FOR OFFICIAL USE Mark X059/0 NATIONAL QUALIFICATIONS 0 TUESDAY, 7 MAY 9.00 AM 0.0 AM FRENCH INTERMEDIATE Reading Fill in these boxes and read what is printed below. Full name of centre Town Forename(s)

Plus en détail

13+ SCHOLARSHIP EXAMINATION IN FRENCH READING AND WRITING

13+ SCHOLARSHIP EXAMINATION IN FRENCH READING AND WRITING ST GEORGE S COLLEGE LANGUAGES DEPARTMENT 13+ SCHOLARSHIP EXAMINATION IN FRENCH READING AND WRITING The examination is separated into two sections. You have this answer booklet with the questions for the

Plus en détail

Photo: Sgt Serge Gouin, Rideau Hall Her Majesty The Queen in Right of Canada represented by the Office of the Secretary to the Governor General

Photo: Sgt Serge Gouin, Rideau Hall Her Majesty The Queen in Right of Canada represented by the Office of the Secretary to the Governor General As the father of five children and the grandfather of ten grandchildren, family is especially important to me. I am therefore very pleased to mark National Foster Family Week. Families, whatever their

Plus en détail

New Technology at School

New Technology at School Séquence 7 Public cible 4 e / Écouter, Parler (EOC) : A2 New Technology at School Alors que l on assiste à l avènement des technologies modernes en termes de vie pratique et de distractions, le personnel

Plus en détail

Module Title: French 4

Module Title: French 4 CORK INSTITUTE OF TECHNOLOGY INSTITIÚID TEICNEOLAÍOCHTA CHORCAÍ Semester 2 Examinations 2010 Module Title: French 4 Module Code: LANG 6020 School: Business Programme Title: Bachelor of Business Stage 2

Plus en détail

GCSE Bitesize Controlled Assessment

GCSE Bitesize Controlled Assessment GCSE Bitesize Controlled Assessment Model 2 (for A/A* grade) Question 3 Subject: Topic: French Writing In this document you will find practical help on how to improve your grade. Before you start working

Plus en détail

Haslingden High School French Y8 Block C Set 1 HOMEWORK BOOKLET

Haslingden High School French Y8 Block C Set 1 HOMEWORK BOOKLET Haslingden High School French Y8 Block C Set 1 HOMEWORK BOOKLET Name: Form: Subject Teacher: Date Given: Date to Hand in: Level: Effort: House Points: Comment: Target: Parent / Guardian Comment: Complete

Plus en détail

Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships. A project under the Intelligent Energy Europe programme

Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships. A project under the Intelligent Energy Europe programme Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships A project under the Intelligent Energy Europe programme Contract Number: IEE/10/130 Deliverable Reference: W.P.2.1.3

Plus en détail

Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE

Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE 1 Objectifs de l étude Comprendre l impact des réseaux sociaux externes ( Facebook, LinkedIn,

Plus en détail

Florida International University. Department of Modern Languages. FRENCH I Summer A Term 2014 FRE 1130 - U01A

Florida International University. Department of Modern Languages. FRENCH I Summer A Term 2014 FRE 1130 - U01A Florida International University Department of Modern Languages FRENCH I Summer A Term 2014 FRE 1130 - U01A Class time: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday; 6:20 P.M. - 9:00 P.M. Instructors: Prof. Jean-Robert

Plus en détail

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Applicant(s) (In most cases, the applicant will be a children s aid society.) Full legal name & address for service street & number, municipality,

Plus en détail

AccessLearn Community Group: Introductory Survey. Groupe communautaire AccessLearn : étude introductive. Introduction.

AccessLearn Community Group: Introductory Survey. Groupe communautaire AccessLearn : étude introductive. Introduction. AccessLearn Community Group: Introductory Survey Introduction The W3C Accessible Online Learning Community Group (aka AccessLearn) is a place to discuss issues relating to accessibility and online learning,

Plus en détail

Le guide des 100 mots les plus courants en anglais

Le guide des 100 mots les plus courants en anglais Le guide des 100 mots les plus courants en anglais Par Solal de Manabi.fr Ce petit guide a été conçu avec vous en tête. Apprendre du vocabulaire n est pas forcément ce qu il ya de plus amusant quand on

Plus en détail

Photo: Sgt Serge Gouin, Rideau Hall Her Majesty The Queen in Right of Canada represented by the Office of the Secretary to the Governor General

Photo: Sgt Serge Gouin, Rideau Hall Her Majesty The Queen in Right of Canada represented by the Office of the Secretary to the Governor General One of the pillars of my mandate as governor general of Canada is supporting families and children. This is just one of the reasons why my wife, Sharon, and I are delighted to extend greetings to everyone

Plus en détail

1.3 PLANNING MY ASSESSMENT Student planning guide

1.3 PLANNING MY ASSESSMENT Student planning guide 1.3 PLANNING MY ASSESSMENT Student planning guide (These guidelines correspond to the student checklist in the assessment resource and will help students to ensure that they have prepared adequately for

Plus en détail

accidents and repairs:

accidents and repairs: accidents and repairs: putting the pieces together accidents et réparations : réunir le tout nobody can repair your Toyota like Toyota Unfortunately, accidents do happen. And the best way to restore your

Plus en détail

Gestion des prestations Volontaire

Gestion des prestations Volontaire Gestion des prestations Volontaire Qu estce que l Income Management (Gestion des prestations)? La gestion des prestations est un moyen de vous aider à gérer votre argent pour couvrir vos nécessités et

Plus en détail

CHAPITRE 1 NOM DATE 1 UNE AMIE ET UN AMI. 1 - Mélanie Boucher Here is a picture of Mélanie Boucher. Write a story about her.

CHAPITRE 1 NOM DATE 1 UNE AMIE ET UN AMI. 1 - Mélanie Boucher Here is a picture of Mélanie Boucher. Write a story about her. CHAPITRE 1 NOM DATE 1 UNE AMIE ET UN AMI VOCABULAIRE Mots 1 1 - Mélanie Boucher Here is a picture of Mélanie Boucher. Write a story about her. You may want to use some of the following words Paris petite

Plus en détail

Excursions. Nous vous proposons : We offer. Mercedes Classe E Exécutive - 3 pax - 3 bags. Jaguar XJ Luxe - 3 pax - 3 bags

Excursions. Nous vous proposons : We offer. Mercedes Classe E Exécutive - 3 pax - 3 bags. Jaguar XJ Luxe - 3 pax - 3 bags Principalement composé de Mercedes Benz, tout notre parc est équipé de la géo localisation. Accompagnés par nos chauffeurs «guides», vous découvrirez la France et ces hauts lieux touristiques, à travers

Plus en détail

Experiences TCM QUALITY MARK. Project management Management systems ISO 9001 ISO 14001 ISO 22000

Experiences TCM QUALITY MARK. Project management Management systems ISO 9001 ISO 14001 ISO 22000 TCM QUALITY MARK Jean-Marc Bachelet Tocema Europe workshop 4 Project management Management systems ISO 9001 ISO 14001 ISO 22000 + lead auditors for certification bodies Experiences Private and state companies,

Plus en détail

Contents National 5 French Reading; Context: Employability

Contents National 5 French Reading; Context: Employability Contents National 5 French Reading; Context: Employability (questions extracted from Credit past papers) Question Topic Jobs (Vincent Pernaud; radio presenter) Jobs (Marie-Laure Lesage; Concierge d hôtel

Plus en détail

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et

Plus en détail

2002 Maritime Mathematics Competition Concours de Mathématiques des Maritimes 2002

2002 Maritime Mathematics Competition Concours de Mathématiques des Maritimes 2002 2002 Maritime Mathematics Competition Concours de Mathématiques des Maritimes 2002 Instructions: Directives : 1 Provide the information requested below Veuillez fournir les renseignements demandés ci-dessous

Plus en détail

Guide à l usage des conférenciers (-ières) et des président(e)s de séance de TCPM2013 1

Guide à l usage des conférenciers (-ières) et des président(e)s de séance de TCPM2013 1 [AN ENGLISH VERSION FOLLOWS] Guide à l usage des conférenciers (-ières) et des président(e)s de séance de TCPM2013 1 Conférenciers (- ières) 1) Les communications en séances régulières ont une durée de

Plus en détail

Introduction Watch the introductory video to Français Interactif. Where are the UT students?

Introduction Watch the introductory video to Français Interactif. Where are the UT students? Introduction Watch the introductory video to Français Interactif. Where are the UT students? As you can see from this video, Français Interactif will help you explore the French language and culture by

Plus en détail

QUESTIONNAIRE DU PARTICIPANT

QUESTIONNAIRE DU PARTICIPANT QUESTIONNAIRE DU PARTICIPANT NOMS: PRÉNOM: DATE DE NAISSANCE: LIEU DE NAISSANCE: ADRESSE: TÉLÉPHONE FIXE: PORTABLE: COURRIER ÉLECTRONIQUE: PERSONNE À CONTACTER EN ESPAGNE EN CAS D URGENCE: TÉLÉPHONE EN

Plus en détail

CINEMA FRANCAIS SUR LPB

CINEMA FRANCAIS SUR LPB QUE LA FETE COMMENCE Fiche n 7 CINEMA FRANCAIS SUR LPB Réalisateur: Bertrand Tavernier Producteur : Michel de Broca, Yves Robert Avec : Philippe Noiret (le Duc d Orléans), Jean Rochefort (Abbé Dubois),

Plus en détail

RESULTING FROM THE ANTI-SEMITIC LEGISLATION IN FORCE DURING THE OCCUPATION. (Decree 99-778 of September 10, 1999) QUESTIONNAIRE. Family Name...

RESULTING FROM THE ANTI-SEMITIC LEGISLATION IN FORCE DURING THE OCCUPATION. (Decree 99-778 of September 10, 1999) QUESTIONNAIRE. Family Name... COMMISSION FOR THE COMPENSATION OF VICTIMS OF SPOLIATION RESULTING FROM THE ANTI-SEMITIC LEGISLATION IN FORCE DURING THE OCCUPATION (Decree 99-778 of September 10, 1999) Case Number : (to remind in all

Plus en détail

Gestion des revenus. Référé par les services de la Protection de l enfance

Gestion des revenus. Référé par les services de la Protection de l enfance Gestion des revenus Référé par les services de la Protection de l enfance Qu est-ce que la gestion des revenus (Income Management)? La Gestion des revenus (Income Management) est un moyen pour vous aider

Plus en détail

Small jobs and pocket money.

Small jobs and pocket money. Small jobs and pocket money. http://thierry.raguier.free.fr/4presentationannee.htm Outside school, teenagers have time in the English-speaking world! It is very common for teenagers to work before or after

Plus en détail

Karine Gahrouri presents

Karine Gahrouri presents Karine Gahrouri presents De la Soul : «Ring Ring» "Yes this is Miss Renee King from Philadelphia. I want you to please give me a call on area code 215 222 4209 and I'm calling in reference to the music

Plus en détail

Votre opinion sur Module 4: Application des TIC et Rôles des gouvernements. Lien : http://fr.elearning.gesci.org/mod/feedback/view.php?

Votre opinion sur Module 4: Application des TIC et Rôles des gouvernements. Lien : http://fr.elearning.gesci.org/mod/feedback/view.php? Evaluation en ligne par les participants Votre opinion sur Module 4: Application des TIC et Rôles des gouvernements Lien : http://fr.elearning.gesci.org/mod/feedback/view.php?id=825 16/08/2015 Nombre de

Plus en détail

PRESENT SIMPLE PRESENT PROGRESSIF

PRESENT SIMPLE PRESENT PROGRESSIF PRESENT SIMPLE PRESENT PROGRESSIF 1 Exercice 1 : Conjuguez les verbes suivants au présent simple et au Verbe Pronom Présent simple Présent Progressif Exemple : To fall They fall They are falling To think

Plus en détail

CPI-IPC LES MARQUES DE VOS CLIENTS SONT-ELLES BIEN GARDÉES? ARE YOUR CLIENTS TRADE-MARKS WELL PROTECTED?

CPI-IPC LES MARQUES DE VOS CLIENTS SONT-ELLES BIEN GARDÉES? ARE YOUR CLIENTS TRADE-MARKS WELL PROTECTED? LES MARQUES DE VOS CLIENTS SONT-ELLES BIEN GARDÉES? ARE YOUR CLIENTS TRADE-MARKS WELL PROTECTED? MC / TM CPI-IPC Vos experts en marques de commerce Your Trade-mark Experts Recherche sur la disponibilité

Plus en détail

Official Documents for 2015 Marathon des Sables

Official Documents for 2015 Marathon des Sables Official Documents for 2015 Marathon des Sables Please take care when completing these documents they may be rejected if incorrect. They must be printed in colour and completed by hand. They must be posted

Plus en détail

Cours: Pronoms complément

Cours: Pronoms complément Name : 6 ème 3 About Chores How often do you walk the dog out? I sometimes walk the dog out on Wednesdays at four o clock Faire des questions/réponses en utilisant le même schéma linguistique en insérant

Plus en détail

The assessment of professional/vocational skills Le bilan de compétences professionnelles

The assessment of professional/vocational skills Le bilan de compétences professionnelles The assessment of professional/vocational skills Le bilan de compétences professionnelles 03/06/13 WHAT? QUOI? Subject Sujet The assessment of professional/vocational skills (3 hours) Bilan de compétences

Plus en détail

Utiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces

Utiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces Utiliser une WebCam Auteur : François CHAUSSON Date : 8 février 2008 Référence : utiliser une WebCam.doc Préambule Voici quelques informations utiles

Plus en détail

Etudiants entrants / Incoming students 2014-2015

Etudiants entrants / Incoming students 2014-2015 Etudiants entrants / Incoming students 2014-2015 Service Relations Internationales de l IAE Karine MICHELET, Bureau AF114 www.iae-toulouse.fr international@iae-toulouse.fr Tel: 05 61 63 57 10 Ce guide

Plus en détail

PC industriels et disques associés

PC industriels et disques associés Technical Service Bulletin PRODUIT DATE CREATION DATE MODIFICATION FICHIER PC INDUSTRIEL 23/03/2010 201005 REV A PC industriels et disques associés English version follows. SF01 (du 4 au 8 janvier 2010)

Plus en détail

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT #4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor

Plus en détail

Course Units 2013-2014

Course Units 2013-2014 UCL CENTRE FOR LANGUAGES & INTERNATIONAL EDUCATION Course Units 2013-2014 Reading and Writing Examination: LCFR6001: French Level 1 (A) This examination counts for 35% of your final mark. It comprises:

Plus en détail

plaquette 10/12/07 0:26 Page 3 *0,34 la minute, pour tout appel emis depuis la F ance métropoliatine. vos bagages, notre priorité.

plaquette 10/12/07 0:26 Page 3 *0,34 la minute, pour tout appel emis depuis la F ance métropoliatine. vos bagages, notre priorité. plaquette 10/12/07 0:26 Page 3 *0,34 la minute, pour tout appel emis depuis la F ance métropoliatine. vos bagages, notre priorité. plaquette 10/12/07 0:27 Page 4 Qui sommes-nous? Libertybag est un service

Plus en détail

Safety Management System

Safety Management System Safety Management System For small ATO Implementation of SMS for small and very small ATO A specific situation Safety Management System For small ATO FTO - TRTO (AIRPLANES) Safety Management System For

Plus en détail

DIPLOME NATIONAL DU BREVET TOUTES SERIES

DIPLOME NATIONAL DU BREVET TOUTES SERIES DIPLOME NATIONAL DU BREVET SESSION : 2014 Feuille 1/7 SUJET DIPLOME NATIONAL DU BREVET TOUTES SERIES Epreuve de Langue Vivante Etrangère : ANGLAIS SESSION 2014 Durée : 1 h 30 Coefficient : 1 Ce sujet comporte

Plus en détail

Informations principales / Main information

Informations principales / Main information Fiche d Inscription Entry Form À renvoyer avant le 15 Octobre 2015 Deadline October 15th 2015 Dans quelle catégorie participez-vous? In what category do you participate? Institutionnel / Corporate Marketing

Plus en détail

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5 RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS General Rules for Manner of Service Notices of Application and Other Documents 5.01 (1) A notice of application or other document may be served personally, or by an alternative

Plus en détail

Lesson Plan Physical Descriptions. belle vieille grande petite grosse laide mignonne jolie. beau vieux grand petit gros laid mignon

Lesson Plan Physical Descriptions. belle vieille grande petite grosse laide mignonne jolie. beau vieux grand petit gros laid mignon Lesson Plan Physical Descriptions Objective: Students will comprehend and describe the physical appearance of others. Vocabulary: Elle est Il est Elle/Il est Elle/Il a les cheveux belle vieille grande

Plus en détail

SOMMAIRE / SUMMARY ÉTÉ / SUMMER 2014

SOMMAIRE / SUMMARY ÉTÉ / SUMMER 2014 SOMMAIRE / SUMMARY ÉTÉ / SUMMER 2014 UN PETIT APERÇU DES CAMPS Le centre d Entrepreneurship du Restigouche fut l hôte cet été, de cinq camps d entrepreneurship, dans la région du Restigouche; un camp dans

Plus en détail

A COURT CASE HAS BEEN STARTED AGAINST YOU IN THIS COURT. THE DETAILS ARE SET OUT ON THE ATTACHED PAGES.

A COURT CASE HAS BEEN STARTED AGAINST YOU IN THIS COURT. THE DETAILS ARE SET OUT ON THE ATTACHED PAGES. ONTARIO Court File Number SEAL at (Name of court) Court office address Form 34N: Application to Change or Terminate Openness Order Applicant(s) Full legal name & address for service street & number, municipality,

Plus en détail

Déroulement: On distribue un paragraphe par élève et la fiche de compréhension (student's worksheet page 2).

Déroulement: On distribue un paragraphe par élève et la fiche de compréhension (student's worksheet page 2). MOBILE PHONES The Pros and Cons (fiche professeur) activités adaptées de http://www.britishcouncil.org/languageassistant-mobile-phones.htm Supports utilisés: les «dialogues» issus de cette page http://www.britishcouncil.org/languageassistant-mobile-phones.htm

Plus en détail

Level 1 French, 2003

Level 1 French, 2003 90084LP 1 Level 1 French, 2003 90084 Listen to and understand spoken language in French in familiar contexts INSTRUCTIONS FOR THE SUPERVISOR AND THE TEACHER Credits: Six 2.00 pm Friday 28 November 2003

Plus en détail

How to Login to Career Page

How to Login to Career Page How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications

Plus en détail

ICM STUDENT MANUAL French 1 JIC-FRE1.2V-12 Module: Marketing Communication and Media Relations Study Year 2. 1. Course overview. Learning objectives:

ICM STUDENT MANUAL French 1 JIC-FRE1.2V-12 Module: Marketing Communication and Media Relations Study Year 2. 1. Course overview. Learning objectives: ICM STUDENT MANUAL French 1 JIC-FRE1.2V-12 Module: Marketing Communication and Media Relations Study Year 2 1. Course overview Books: Français.com, niveau intermédiaire, livre d élève+ dvd- rom, 2ième

Plus en détail

How to Deposit into Your PlayOLG Account

How to Deposit into Your PlayOLG Account How to Deposit into Your PlayOLG Account Option 1: Deposit with INTERAC Online Option 2: Deposit with a credit card Le texte français suit l'anglais. When you want to purchase lottery products or play

Plus en détail

Besoin d un mot de passe? Il y a un seul mot de passe par host / personne enregistrée.

Besoin d un mot de passe? Il y a un seul mot de passe par host / personne enregistrée. Log-in via https://dolphin.servas.org/login/login 1. Besoin d un mot de passe? Il y a un seul mot de passe par host / personne enregistrée. Les enfants / les personnes (mentionnés sous I live with ) n

Plus en détail

Bienvenue à l'ecole en France Welcome to school in France

Bienvenue à l'ecole en France Welcome to school in France Bienvenue à l'ecole en France Welcome to school in France Anglais Ses objectifs / OBJECTIVES Éduquer pour vivre ensemble -> Teaching children to live together English Instruire pour comprendre aujourd

Plus en détail

FRENCH AP Language and Culture SUMMER ASSIGNMENT

FRENCH AP Language and Culture SUMMER ASSIGNMENT FRENCH AP Language and Culture SUMMER ASSIGNMENT Je suis contente de savoir que vous avez choisi de continuer avec vos études du français l année qui vient!! Le but (goal) cet été est de ne pas perdre

Plus en détail

PEUT-ON FAIRE CONFIANCE À GOOGLE? PEUT-ON SE FIER AUX PROPOS TENUS PAR GOOGLE? ET SI OUI, LESQUELS?

PEUT-ON FAIRE CONFIANCE À GOOGLE? PEUT-ON SE FIER AUX PROPOS TENUS PAR GOOGLE? ET SI OUI, LESQUELS? PEUT-ON FAIRE CONFIANCE À GOOGLE? PEUT-ON SE FIER AUX PROPOS TENUS PAR GOOGLE? ET SI OUI, LESQUELS? IL Y A QUELQUES MOIS, GOOGLE A BLOGGÉ AU SUJET DES «PRINCIPES QUI NOUS GUIDENT DEPUIS LE DÉBUT.» LES

Plus en détail

(Programme de formation pour les parents ~ Training program for parents)

(Programme de formation pour les parents ~ Training program for parents) PODUM-INFO-ACTION (PIA) La «carte routière» pour les parents, sur l éducation en langue française en Ontario A «road map» for parents, on French-language education in Ontario (Programme de formation pour

Plus en détail

THE SUBJUNCTIVE MOOD. Twenty-nineth lesson Vingt-neuvième leçon

THE SUBJUNCTIVE MOOD. Twenty-nineth lesson Vingt-neuvième leçon THE SUBJUNCTIVE MOOD Twenty-nineth lesson Vingt-neuvième leçon SOMMAIRE 1) Definition 2) Uses 2.1) Common expressions of doubt 2.2) Common expressions of necessity 2.3) Common expressions of desirability

Plus en détail

WEDNESDAY, 14 MAY 9.00 AM 9.45 AM. Date of birth Day Month Year Scottish candidate number

WEDNESDAY, 14 MAY 9.00 AM 9.45 AM. Date of birth Day Month Year Scottish candidate number FOR OFFICIAL USE Mark X059/0/0 NATIONAL QUALIFICATIONS 04 WEDNESDAY, 4 MAY 9.00 AM 9.45 AM FRENCH INTERMEDIATE Reading Fill in these boxes and read what is printed below. Full name of centre Town Forename(s)

Plus en détail

openoffice 40 manual

openoffice 40 manual openoffice 40 manual Print and Online Should you be particular with knowing everything concerning this openoffice 40 manual, you have to look for these details. OPENOFFICE 40 MANUAL Here are one of the

Plus en détail

Canadian Pullet Marketing Agency. I am the Vice-Chairman of Council, and my

Canadian Pullet Marketing Agency. I am the Vice-Chairman of Council, and my Opening Remarks for Public Hearing Pullet Growers of Canada April 23, 2013 9:00 a.m. Good morning ladies and gentlemen. My name is Brent Montgomery and I am the Panel Chair of this public hearing. The

Plus en détail

ENGLISH WEDNESDAY SCHOOL ENTRY TEST ENROLMENT FORM 2015-2016

ENGLISH WEDNESDAY SCHOOL ENTRY TEST ENROLMENT FORM 2015-2016 CHECKLIST FOR APPLICATIONS Please read the following instructions carefully as we will not be able to deal with incomplete applications. Please check that you have included all items. You need to send

Plus en détail

Photo Manipulations in the 2011 CES

Photo Manipulations in the 2011 CES Canadian Election Study Methodological Briefs Methodological Brief #2013-A Photo Manipulations in the 2011 CES Patrick Fournier, Université de Montréal Stuart Soroka, McGill University Fred Cutler, University

Plus en détail