L'École défraiera un montant de 10 $ par élève pour cette sortie. Ce montant est déjà déduit du coût indiqué.

Transcription

1 Saint-Hyacinthe, le mardi 8 décembre 2015 Chers parents, Chers élèves, Le jeudi 18 février prochain, l ÉSSJ offrira une journée récréative d hiver aux élèves de 1 er, 2 e, 3 e et 4 e secondaire. De nombreuses activités extérieures et intérieures permettront à nos élèves de satisfaire leur envie de bouger et de Vivre l École différemment. Afin de garantir la tenue de cette journée d activités pour l ensemble d un niveau, 80% des élèves le composant devront s y être inscrits. Veuillez noter que cette sortie est considérée comme étant une journée d école obligatoire. L inscription se fera à date fixe, soit le 8 janvier, à 9 h. Advenant le cas où nous aurions reçu un nombre insuffisant d inscriptions pour un niveau, les élèves inscrits se verraient remboursés et le 18 février 2016 deviendrait une journée régulière de cours pour ce niveau. Vous êtes invités à prendre connaissance des différentes destinations qui sont offertes aux élèves sur le site web de l ÉSSJ ( afin d'être en mesure de compléter la feuille-réponse ci-jointe adéquatement. Vous y trouverez toutes les informations nécessaires pour faire un choix éclairé : description des activités, heures de départ et de retour à l École, le matériel nécessaire, etc. Les élèves doivent obligatoirement utiliser le transport offert par l'école pour l'aller et le retour aux sites d'activités. Pour toute activité extérieure, votre jeune devra prévoir des vêtements confortables et adaptés à la température. Veuillez noter qu'un service de restauration est disponible pour la majorité des destinations, mais souvent à des coûts élevés. Pour cette raison, il est fortement suggéré d'apporter lunch froid et collations. Pour ceux qui utiliseront leur propre équipement sportif tel que : skis alpins, planche à neige, skis de fond et raquettes, il sera impossible de monter à bord de l'autobus scolaire régulier pour l'arrivée à l École et le retour à la maison. Par contre, les déplacements vers les destinations de ski seront assurés par des autocars permettant le transport d équipement. Prenez note que le transport scolaire s effectuera aux heures régulières. Les parents devront donc assurer les transports du matin et du soir pour les élèves qui auront choisi des destinations qui exigent un départ hâtif ou un retour tardif ou encore parce qu ils auraient à transporter de l équipement sportif. L'École défraiera un montant de 10 $ par élève pour cette sortie. Ce montant est déjà déduit du coût indiqué. Pour de plus amples informations, n'hésitez pas à communiquer avec nous. Karine Malo Responsable de la vie scolaire

2 Journée récréative d hiver J autorise du groupe à participer à la sortie du jeudi 18 février * Un taux de 80% de participation par niveau est requis pour que cette sortie ait lieu. * Je paie la sortie avec: un chèque ci-joint au montant de au nom de l'éssj la vente de mes agrumes au montant de N.B. Aucun paiement par Internet ne sera accepté. Signature de l autorité parentale: Date: À remettre à l enseignant présent en classe, le 8 janvier, à 9h00. Verso à signer

3 IMPORTANT Pour des raisons de sécurité, aucun élève ne sera autorisé à sortir du site ou à quitter les lieux pour quelque raison que ce soit. L École secondaire Saint-Joseph est responsable de chacun de ses élèves du départ de l école jusqu au retour. Durant cette sortie, tous les élèves doivent : s engager à prendre l autobus à l heure prévue (pour le départ de l école et le retour); porter une tenue vestimentaire adéquate, convenable et décente tout au long de la journée; respecter le code de vie de l école. En contrevenant à ces directives, l élève s expose à des mesures disciplinaires. De plus, si votre enfant devait ne pas revenir avec le transport prévu, vous devez au préalable, remplir la demande d autorisation de transport parental, disponible à la vie scolaire ou au signée par vous et par la direction. Cette demande devra être retournée à l ÉSSJ au plus tard, le mardi 28 janvier Toute demande reçue après cette date sera automatiquement refusée. J ai lu et j accepte les conditions ci-haut mentionnées. Signature de l élève: Date: Signature de l autorité parentale: Date: : -transport-activites-web.pdf

4 MONT SUTTON, Sutton Description de l'activité: Skis alpins et planche à neige Station offerte UNIQUEMENT aux skieurs et planchistes expérimentés sur les pentes. DESTINATION INTERDITE aux élèves débutants. Nombre de participants: 46 élèves minimum, maximum illimité. Restauration: Disponible, mais dispendieuse. Le port du casque protecteur est fortement recommandé. Vous assumez l entière responsabilité concernant votre équipement ou l équipement loué relativement à tout vol, perte ou bris d équipement. Apporter un cadenas à skis est une excellente idée étant donné le nombre grandissant de vols. AMATEURS DE PLANCHE À NEIGE ET ''MINI TWIN TIPS'', sachez que le port de la courroie de sécurité est obligatoire. Lors d'une location, la courroie de sécurité est fournie. AMATEURS DE LA ZONE LIBRE (Snow Park), À noter que le port du casque est obligatoire dans cette zone. Heure du départ de l'éssj: 7 h 30 Heure du retour à l'éssj: 17 h 45 A Billet d entrée seulement 35 $ B Possède déjà sa passe de saison, autobus seulement 20 $ C Billet d entrée & location de skis (casque protecteur inclus) 54 $ D Billet d entrée & location de planche (casque protecteur inclus) 54 $ La location d un casque protecteur sera disponible sur place, mais sous la responsabilité de l élève. Le paiement pour cette location devra alors être prévu pour la journée même.

5 SKI BROMONT, Bromont Description de l'activité: Skis alpins et planche à neige Station IDÉALE pour les élèves de niveau DÉBUTANT en skis alpins et en planche à neige. Destination pour TOUS. Nombre de participants: 46 élèves minimum, maximum illimité. Restauration: Disponible, mais dispendieuse. Le port du casque protecteur est fortement recommandé. Vous assumez l entière responsabilité concernant votre équipement ou l équipement loué relativement à tout vol, perte ou bris d équipement. Apporter un cadenas à skis est une excellente idée étant donné le nombre grandissant de vols. AMATEURS DE PLANCHE À NEIGE ET ''MINI TWIN TIPS'', sachez que le port de la courroie de sécurité est obligatoire. Lors d'une location, la courroie de sécurité est fournie. AMATEURS DE LA ZONE LIBRE (Snow Park) : À noter que le port du casque est obligatoire dans cette zone. Heure du départ de l'éssj: 8 h 50 Heure du retour à l'éssj: 17 h 00 A Billet d entrée seulement 40 $ B Possède déjà sa passe de saison, autobus seulement 20 $ C Billet d entrée & location d un casque protecteur 51 $ D Billet d entrée & location de skis (casque protecteur inclus) 59 $ E Billet d entrée & location de planche (casque protecteur inclus) 59 $ F Billet d entrée & location de skis (casque protecteur inclus) & cours (1 hre) 72 $ G Billet d entrée & location de planche (casque protecteur inclus) & cours (1 hre) 72 $

6 SKI MONT SAINT-BRUNO, St-Bruno Description de l'activité: Skis alpins et planche à neige Station IDÉALE ET FORTEMENT RECOMMANDÉE pour les élèves de niveau DÉBUTANT en skis alpins et en planche à neige. Destination pour TOUS. Nombre de participants: 46 élèves minimum, maximum illimité. Restauration: Disponible, mais dispendieuse. Le port du casque protecteur est fortement recommandé. Vous assumez l entière responsabilité concernant votre équipement ou l équipement loué relativement à tout vol, perte ou bris d équipement. Apporter un cadenas à skis est une excellente idée étant donné le nombre grandissant de vols. AMATEURS DE PLANCHE À NEIGE, ''SNOWBLADES'' ET ''MINI TWIN TIPS'', sachez que le port de la courroie de sécurité est obligatoire. Lors d'une location, la courroie de sécurité est fournie. AMATEURS DE LA ZONE LIBRE (Snow Park) : À noter que le port du casque est obligatoire dans cette zone. Heure du départ de l'éssj: 8 h 50 Heure du retour à l'éssj: 15 h 35 A Billet d entrée seulement 19 $ B Possède déjà sa passe de saison, autobus seulement 11 $ C Billet d entrée & location de skis (casque protecteur inclus) 37 $ D Billet d entrée & location de planche (casque protecteur inclus) 37 $ E Billet d entrée & location de skis (casque protecteur inclus) & cours (2 hres) 43 $ F Billet d entrée & location de planche (casque protecteur inclus) & cours (2 hres) 43 $

7 PARC DU MONT SAINT-BRUNO, St-Bruno Description de l'activité: RAQUETTES Profitez des beautés naturelles, en montagne, que ce parc offre aux adeptes de plein air. Belle occasion de prendre l air en bonne compagnie. Nombre de participants: 12 élèves minimum, maximum illimité. Restauration: Aucune, apportez un lunch froid. TENUE VESTIMENTAIRE : Vous devrez APPORTER - une bouteille d eau que vous pourrez porter sur vous (dans un petit sac à dos ou dans une poche de votre manteau). - paire de bas de rechange. - une paire de mitaines. - une tuque. Vous devrez PORTER - des bottes d hiver ou de plein air obligatoires. - des multicouches de vêtements chauds afin de vous ajuster à l intensité de l activité physique. Heure du départ de l'éssj: 8 h 50 Heure du retour à l'éssj: 15 h 35 A Billet d entrée pour l accès aux sentiers 12 $ B Billet d entrée & location de raquettes 18 $

8 PARC DU MONT SAINT-BRUNO, St-Bruno Description de l'activité: Skis de fond Magnifique endroit, en montagne, pour s oxygéner dans un climat de tranquillité, entre amis. Nombre de participants: 12 élèves minimum, maximum illimité. Restauration: Aucune, apportez un lunch froid. On vous suggère d APPORTER - une bouteille d eau que vous pourrez porter sur vous (dans un petit sac à dos ou dans une poche de votre manteau). - paire de bas de rechange. Heure du départ de l'éssj: 8 h 50 Heure du retour à l'éssj: 15 h 35 A Billet d entrée pour l accès aux sentiers 15 $ B Billet d entrée & location de skis de fond 31 $

9 MONT HATLEY, Cantons de Hatley Description de l'activité: GLISSADES SUR TUBES, zipfy Et 3 skis Nouveauté : ZIPFY!!! Sur un dénivelé de 750 à 1000 mètres, descendez les pistes enneigées du Mont Hatley. Sur tubes, en 3 skis ou en zipfy, profitez des joies de la descente Plaisirs sans contredits!! Nombre de participants: 46 élèves minimum, maximum illimité. Restauration: Aucune, apportez un lunch froid. En vente sur place : bouteille d eau, chocolat chaud, jus, café Vous devrez APPORTER L EAU sur ce site N EST PAS RECOMMANDÉE (non-potable), Prévoir une bouteille d eau en quantité suffisante pour la journée. Le port du CASQUE est OBLIGATOIRE pour l accès au sommet pour le zipfy et le 3 skis. Les casques sportifs de tous genres sont acceptés : casque de hockey, casque de vélo, casque de skis, casque de planche à roulettes, etc. Heure du départ de l'éssj: 8 h 50 Heure du retour à l'éssj: 17 h 30 A L accès aux différentes activités pour la journée 27 $ B L accès aux différentes activités pour la journée + location d un casque 32 $

10 VILLAGE VACANCES VALCARTIER, Valcartier Description de l'activité: GLISSADES SUR TUBES et RAFTING SUR NEIGE Dévaler les pentes à toute allure. Plaisirs garantis entre amis!! Nombre de participants: 46 élèves minimum, maximum illimité. Restauration: Disponible, mais dispendieuse. L élève assume l entière responsabilité concernant ses effets personnels. La location de casiers est disponible sur place. Une excellente idée étant donné le nombre grandissant de vols. Un dépôt de 12$ sera exigé et 5$ seront remis en fin de journée, une fois que la clé du casier sera rapportée au comptoir de service. Le tout à la discrétion de chacun. Heure du départ de l'éssj: 7 h 30 Heure du retour à l'éssj: 18 h 00 A Billet d entrée pour les activités de la journée 46 $

11 IMAX, Vieux-Port de Montréal & ATRIUM, Montréal Description de l'activité: CINÉMA IMAX Et PATINS SUR GLACE intérieure Assistez au visionnement d un film en 3D au Cinéma IMAX. Le film à l affiche sera connu dans les semaines à venir Bon cinéma! Faites une séance de patinage intérieur à l Atrium. Unique en son genre, surplombé par une immense coupole de verre qui invite les rayons de soleil, patinez sur le rythme entraînant de la musique à l année. Nombre de participants: 40 élèves minimum, maximum illimité. Restauration: Disponible, mais dispendieuse. Vous devrez APPORTER Vos patins à glace devront être dans un sac afin de pouvoir les monter à bord de l autobus pour le transport de l école à l activité et vice-versa. Heure du départ de l'éssj: 8 h 50 Heure du retour à l'éssj: 15 h 35 A Billets d entrée pour les deux activités de la journée 21 $ B Billets d entrée aux deux activités + location d une paire de patins 25 $ C Billets d entrée aux deux activités + location de patins & d un casque 28 $

12