Le verbe. Distinction entre le verbe conjugué et le participe passé. Le verbe conjugué. Les trois questions à se poser pour éviter la faute :

Transcription

1 Le verbe Distinction entre le verbe conjugué et le participe passé Le verbe conjugué Les trois questions à se poser pour éviter la faute : 1. Quel est l'infinitif du verbe? Quel est son groupe? Il supplie. Il bannit. Il ment. infinitif : supplier 1 er groupe verbe modèle : aimer infinitif : bannir 2 e groupe verbe modèle : finir finissant / bannissant infinitif : mentir 3 e groupe 2. Quel est le temps du verbe? Il pliera. futur pli / er pli / era Terminaison du futur des verbes en er Que vous confiiez. Subjonctif confi / er confi / iez Pour conjuguer un verbe du 1 er et du 2 e groupe, il suffit d enlever la terminaison de l'infinitif et d ajouter la terminaison du temps désiré, à la bonne personne. (Voir le tableau des terminaisons, p.3.) 3. Quel est le sujet du verbe? Qui est-ce qui? ou Qu est-ce qui? fait l action du verbe? On ne les envie pas. sujet on 3 e p.s. Le participe passé Les trois étapes à respecter pour éviter la faute : 1. S interroger sur la terminaison du participe passé au masculin singulier. Suffire Il lui a suffi de patienter. La terminaison it est celle du verbe conjugué au présent ou passé simple : Cela suffit. 2. Identifier le participe passé. PPS 3. Accorder le participe passé selon la règle. ordinaire PPPronominal ordinaire règles particulières ex. : le suivi d'un infinitif. 9.1 G:\Exercices Safran\DIVERS\9. Verbes\Le verbe (nouveau) 9.1.docx

2 La conjugaison des auxiliaires aux principaux temps Avoir Être Indicatif Impératif Indicatif Impératif Présent Passé composé Présent Présent Passé composé Présent J ai J ai eu Aie Je suis J ai été Sois Tu as Tu as eu Ayons Tu es Tu as été Soyons Il a Il a eu Ayez Il est Il a été Soyez Nous avons Nous avons eu Nous sommes Nous avons été Vous avez Vous avez eu Vous êtes Vous avez été Ils ont Ils ont eu Subjonctif Ils sont Ils ont été Subjonctif Imparfait Plus-que-parfait Présent Passé Imparfait Plus-que-parfait Présent Passé J avais J avais eu Que j aie Que j aie eu J étais J avais été Que je sois Que j aie été Tu avais Tu avais eu Que tu aies Que tu aies eu Tu étais Tu avais été Que tu sois Que tu aies été Il avait Il avait eu Qu il ait Qu il ait eu Il était Il avait été Qu il soit Qu il ait été Nous avions Nous avions eu Que nous ayons Que nous ayons eu Nous étions Nous avions été Que nous soyons Que nous ayons été Vous aviez Vous aviez eu Que vous ayez Que vous ayez eu Vous étiez Vous aviez été Que vous soyez Que vous ayez été Ils avaient Ils avaient eu Qu ils aient Qu ils aient eu Ils étaient Ils avaient été Qu ils soient Qu ils aient été Passé simple Infinitif Passé simple Infinitif J eus Je fus Tu eus Présent Passé Tu fus Présent Passé Il eut Avoir Avoir eu Il fut Être Avoir été Nous eûmes Nous fûmes Vous eûtes Vous fûtes Ils eurent Participe Ils furent Participe Présent Passé Présent Passé Futur simple Futur antérieur Futur simple Futur antérieur J aurai J aurai eu Ayant Eu, eue Je serai J aurai été Étant Été Tu auras Tu auras eu Ayant eu Tu seras Tu auras été Ayant été Il aura Il aura eu Il sera Il aura été Nous aurons Nous aurons eu Nous serons Nous aurons été Vous aurez Vous aurez eu Vous serez Vous aurez été Ils auront Ils auront eu Ils seront Ils auront été Conditionnel Conditionnel Présent Passé Présent Passé J aurais J aurais eu Je serais J aurais été Tu aurais Tu aurais eu Tu serais Tu aurais été Il aurait Il aurait eu Il serait Il aurait été Nous aurions Nous aurions eu Nous serions Nous aurions été Vous auriez Vous auriez eu Vous seriez Vous auriez été Ils auraient Ils auraient eu Ils seraient Ils auraient été 9.1 G:\Exercices Safran\DIVERS\9. Verbes\Le verbe (nouveau) 9.1.docx 2

3 Les terminaisons des verbes aux principaux temps Indicatif Présent Subjonctif Présent 1 er 2 e 3 e 1 er 2 e 3 e Je e is s (x) 1 e 4 Je e isse e Tu es is s (x) 1 es 4 Tu es isses es Il e it t (d) 2 e Il e isse e Nous ons issons ons ons Nous ions issions ions Vous ez issez ez ez Vous iez issiez iez Ils ent issent ent (nt) 3 ent Ils ent issent ent Indicatif Imparfait Indicatif Passé Simple 1 er 2 e 3 e 1 er 2 e 3 e Je ais issais ais Je ai is is 5 us 5 Tu ais issais ais Tu as is is us Il ait issait ait Il a it it ut Nous ions issions ions Nous âmes îmes îmes ûmes Vous iez issiez iez Vous âtes îtes îtes ûtes Ils aient issaient aient Ils èrent irent irent urent Indicatif Futur Simple Conditionnel Présent 1 er 2 e 3 e 1 er 2 e 3 e Je erai irai rai Je erais irais rais Tu eras iras ras Tu erais irais rais Il era ira ra Il erait irait rait Nous erons irons rons Nous erions irions rions Vous erez irez rez Vous eriez iriez riez Ils eront iront ront Ils eraient iraient raient Impératif Présent Modes impersonnels 1 er 2 e 3 e 1 er 2 e 3 e Infinitif er ir ir / oir / re e 7 is s e 4 (aller) 6 ons issons ons ons Participe présent ant issant ant ez issez ez ez Participe passé (au masculin singulier) é i i / is/ it u / us t / s Signification des appels de notes : Seulement je peux, tu peux; je veux, tu veux; je vaux, tu vaux. Ont la finale d, les verbes en -dre, sauf en -indre et -soudre qui prennent un t. Ont la finale -ont : ils sont, ils ont, ils font, ils vont. Ainsi, assaillir, couvrir, cueillir, défaillir, offrir, souffrir, tressaillir, et, à l'impératif seulement, avoir, savoir, vouloir (aie, sache, veuille). Sauf je vins, je tins. L impératif du verbe aller est : va, allons, allez. Ex. : va-t en, allons-nous-en, Va-t-il à l école? Toutefois, il fait : vas-y. Pour une raison d euphonie, nous écrivons profites-en. 9.1 G:\Exercices Safran\DIVERS\9. Verbes\Le verbe (nouveau) 9.1.docx 3

4 Modifications du radical de certains verbes du 1 er groupe 1. Les verbes en -cer Il y a une cédille sous le c devant les voyelles a, o et u lorsqu il faut conserver le son doux. Il reçut. Nous lançons. Il balança. 2. Les verbes en -ger Il y a un e après le g devant les voyelles a et o. Il plongea. Nous nageons. 3. Les verbes en -eler et -eter Selon Les rectifications de l orthographe, les verbes en -eler et -eter s écrivent avec un accent grave devant une syllabe contenant un e muet. Je détèlerai. (futur simple) mais Je dételais. (imparfait) Morcèle. (impératif) mais Nous morcelons. Seuls les verbes jeter et appeler et leurs dérivés doublent le l ou le t devant une syllabe contenant un e muet. Je jette. mais Nous jetons. Il projette. mais Nous projetons. J appellerai. mais Nous appelons. 4. Les verbes en yer payer, envoyer, appuyer Le y des verbes en -yer est remplacé par un i devant le e muet. Cette modification se retrouve aux personnes et aux temps suivants : Présent Subjonctif Futur Conditionnel Impératif j essu i / e que j envo i / e je pa i / erai je bro i / erais appu i / e tu essu i / es que tu envo i / es tu pa i / eras tu bro i / erais il essu i / e qu il envo i / e il pa i / era il bro i / erait ils essu i / ent qu ils envo i / ent nous pa i / erons nous bro i / erions vous pa i / erez vous bro i / eriez ils pa i / eront ils bro i / eraient Toutefois, les verbes en -ayer (seulement ces derniers) peuvent conserver le y à toutes les personnes. Je paie ou je paye 9.1 G:\Exercices Safran\DIVERS\9. Verbes\Le verbe (nouveau) 9.1.docx 4

5 Dictée de verbes 1 er groupe, 2 e groupe et auxiliaires Dictée de verbes 3 e groupe La conjugaison des verbes du 3 e groupe nécessite parfois l utilisation d un Bescherelle. Toutefois, il est préférable de maîtriser les quelques irrégularités qui ne se retrouvent qu à certains temps en se référant au tableau des terminaisons des verbes (p.3). Dictée de verbes 9.1 G:\Exercices Safran\DIVERS\9. Verbes\Le verbe (nouveau) 9.1.docx 5

6 Le participe passé Qu'est-ce qu'un participe passé? Une forme impersonnelle du verbe, c'est-à-dire qu'il n'y a pas de sujet je, tu, il, etc. Un verbe qui joue parfois le rôle d'un adjectif PPS Un enfant perdu. PPS Un verbe employé parfois avec l'auxiliaire être ou un verbe d'état Il est reçu. Les volets semblaient bien fixés. PPP Je me les suis procurés. Un verbe employé parfois avec l'auxiliaire avoir Il faut qu'il les ait crus. Le participe passé sert à la formation des temps composés : Temps simples j'aime j'aimais Temps composés j'ai aimé je suis aimé J ai été aimé. j'avais aimé j'étais aimé J avais été aimé. 9.1 G:\Exercices Safran\DIVERS\9. Verbes\Le verbe (nouveau) 9.1.docx 6

7 Les trois étapes à respecter pour éviter de faire une faute de participe passé 1ère étape : Connaître la terminaison du participe passé au masculin singulier avant de l accorder. Pour ce faire, on joint le participe passé à un nom féminin et on choisit la bonne sonorité. Son é : 1 terminaison possible Son i : 3 terminaisons possibles J'ai aimé. ne fille aimée J'ai applaudi. une vedette applaudie J'ai pris. une chance prise J'ai traduit. une chanson traduite Son u : 2 terminaisons possibles Son in : 1 terminaison possible verbes en -oindre, -aindre et -eindre J'ai conclu. une idée conclue J'ai craint. une personne crainte J'ai inclus. une taxe incluse Autres sons possibles : Il a découvert le monde. Il est mort. Il a clos la discussion. J'ai joint. une feuille jointe J'ai enfreint. une loi enfreinte Ajouter ensuite, à la terminaison du participe passé au masculin singulier, la bonne finale. e (féminin singulier) es (féminin pluriel) s (masculin pluriel) Expliquez la mauvaise terminaison des verbes suivants. Nous sommes accueillient chaleureusement. Il a renforci la patte de la table. Elle a teindu les cheveux de sa mère. Est-ce qu'on vous a répond? 9.1 G:\Exercices Safran\DIVERS\9. Verbes\Le verbe (nouveau) 9.1.docx 7

8 Quel est le participe passé des verbes suivants, au masculin singulier? 1. Salir J ai sali 6. Inclure Ex. : une robe salie Ex. : une 2. Dévêtir 7. Clore Ex. : une Ex. : une 3. Créer 8. Atteindre Ex. : une Ex. : une 4. Enfouir 9. Exclure Ex. : une Ex. : une 5. Acquérir 10. Savoir Ex. : une Ex. : une 2 e étape : Identifier le type de participe passé. 1. PPS Des textes joints. 2. ordinaire Nous sommes blessés. Nous avons été reçus. Avoir été applaudi. Vous semblez déçus. pronominal PPP Se dit d un verbe qui se conjugue avec deux pronoms de la même personne. Nous nous sommes identifiés. 3. ordinaire Avoir contraint. Nous avons ri. Règles particulières du : précédé du pronom personnel «l'» neutre; précédé du pronom «en», complément d'objet direct; d'un verbe impersonnel; des verbes courir, coûter, dormir, durer, marcher, peser, valoir, vivre; suivi d'un infinitif. 9.1 G:\Exercices Safran\DIVERS\9. Verbes\Le verbe (nouveau) 9.1.docx 8

9 Soulignez les participes passés et identifiez-en les types. Il croit avoir réussi. Il faut que nous soyons engagés. PPS Abandonnés, ils erraient dans les rues. 1. Ayant enfreint la loi, ils furent condamnés. 2. Bien qu'il ait raison, il n'a pu obtenir gain de cause. 3. Les athlètes avaient été acclamés chaleureusement. 4. Se peut-il que Louise ait été convoquée chez le directeur? 5. Veuillez consulter les documents ci-joints. 6. L'incendie de la chapelle fut combattu par plusieurs sapeurs-pompiers. 7. Disposée à nous accorder un prêt, la directrice de la banque veut nous rencontrer cette semaine. 8. Les prix auront augmenté considérablement. 9. La tempête qu'il y a eu a complètement paralysé la circulation. 10. Que d'efforts il a faits pour réussir! 11. Ces lettres n'auraient pas dû être exclues du dossier. 3e étape : Accorder selon la règle. 1. Quelle est la règle de l'accord du PPS? Exemple : 2. Quelle est la règle de l'accord du? Exemples : G:\Exercices Safran\DIVERS\9. Verbes\Le verbe (nouveau) 9.1.docx 9

10 3. Quelle est la règle de l'accord du? Exemple d un dont le cd suit le verbe : Exemple d un dont le cd précède le verbe : Exemple d un n ayant pas de cd : Il est important de bien identifier le cd (complément d objet direct) pour accorder correctement un. Voici la bonne façon de poser la question La chance les a privilégiés souvent. sujet verbe question cd La chance a privilégié qui? les. sujet + verbe + question Qui? Quoi? Les fleurs que tu m'as données, je les ai fait sécher. sujet verbe question cd Tu as donné quoi? que, mis pour fleurs. sujet verbe question cd J'ai fait quoi? sécher. 9.1 G:\Exercices Safran\DIVERS\9. Verbes\Le verbe (nouveau) 9.1.docx 10

11 Qu est-ce qu un cd? Un nom Un groupe nominal Un verbe à l'infinitif Une proposition Louise nous a donné une chance. Jacques a guidé les membres de l équipe. Il a voulu partir. Il a espéré que tu finisses ce travail à temps. Un pronom Les pronoms personnels le, la, les, l'. Il nous a présenté son travail. Il nous l a présenté. Il a présenté Quoi? l, mis pour travail. Louise nous a raconté son histoire. Elle nous l a racontée. Elle a raconté Quoi? l, mis pour histoire. (Attention! Nous est le ci de a raconté et non le cd.) Il a salué les membres de l auditoire. Il les a salués. Elle a exclu des personnes. Elle les a exclues. Les pronoms personnels me, m', te, t', se, s', nous et vous. Il m'a cru. Elle t a embrassé. Julie s'est blessée. Elle nous a salués. Le pronom relatif que. Jacques salue les personnes que je lui ai présentées. Je lui ai présenté Qui? que, mis pour personnes. Attention! Un mot n a qu une seule fonction dans la phrase. Le nom personnes est le cd du verbe saluer et non le cd du. 9.1 G:\Exercices Safran\DIVERS\9. Verbes\Le verbe (nouveau) 9.1.docx 11

12 4. Quelle est la règle du participe passé pronominal? Les verbes pronominaux sont des verbes qui s'accompagnent, à l'infinitif, du pronom conjoint se et, dans la conjugaison, d'un pronom conjoint représentant la même personne que le sujet : Je me blesse. forme pronominale Je le blesse. forme active Attention! Les temps composés des PPP se forment toujours avec l'auxiliaire être. Cette automobile, il se l est achetée. Méthode simplifiée de l'accord du pronominal Changer l'auxiliaire être par l'auxiliaire avoir et respecter l'ordre de questionnement suivant : 1 ère question à se poser Qui? Nous recherchons un cd. sujet + verbe + question Quoi? S'il y a une réponse et si le cd précède le verbe, il y a accord. (comme un ) Ils se sont rencontrés. Ils ont rencontré Qui? se (eux) L'accord se fait avec le cd qui précède le verbe. S'il y a une réponse, mais si le cd ne précède pas le verbe, le PPP reste invariable. (comme un ) Ils se sont acheté une auto. Ils ont acheté Quoi? une auto Le cd suit le verbe, donc il n'y a pas d'accord. S'il n'y a pas de réponse à la question Qui? ou Quoi?, nous posons alors la 2 e question. 2 e question à se poser À qui? Nous recherchons un ci. sujet + verbe + question À quoi? S'il y a une réponse et si cette réponse est le pronom conjoint me, te, se, nous, vous, se, le PPP reste invariable. Ils se sont succédé. 1 ère étape : Ils ont succédé Qui? ou Quoi? pas de réponse. 2 e étape : Ils ont succédé À qui? à se (eux) Le ci est le pronom conjoint, donc le participe passé reste invariable. S'il n'y a pas de réponse à la question À qui? ou À quoi?, nous posons alors la 3 e question. 3 e question à se poser Nous recherchons le sujet. Qui est-ce qui? ou Qu est-ce qui? + verbe Il y a toujours une réponse! Elle s'est aperçue de son absence. Le PPP s accorde alors avec le sujet. 1 ère étape : Elle a aperçu Quoi? ou Qui? pas de cd 2 e étape : Elle a aperçu À quoi? ou À qui? pas de ci 3 e étape : Qui est-ce qui? s'est aperçue de son absence? Elle accord avec le sujet 9.1 G:\Exercices Safran\DIVERS\9. Verbes\Le verbe (nouveau) 9.1.docx 12

13 Identifiez les cd et les ci, et accordez les verbes. S il n y a pas de cd ni de ci, accordez le PPP avec le sujet. Exercice 1 cd 1. Ils se sont serrer serré la main. 2. Elles se sont dire adieu. 3. La femme s'est plaindre à son ami. 4. Ils se sont énerver pour rien. 5. Ils se sont regarder. 6. Les sacrifices qu'ils se sont imposer sont énormes. 7. Elle s'est couper au doigt. 8. Ils se sont adapter à la situation. 9. Ils se sont jurer fidélité. 10. Elles se sont assurer des retraites confortables. Exercice 2 1. Ils se sont succéder tour à tour. 2. Ils se sont nuire énormément. 3. Ils se sont parler pendant des heures. 4. Ils se sont mentir. 5. Ils s'en sont vouloir beaucoup. Exercice 3 1. Nos adversaires se sont douter de quelque chose. 2. Elles se sont bagarrer comme des enfants. 3. Elle s'est absenter plus d'une fois. 4. Ils se sont emparer de lui. 5. Ils se sont enfuir à toute vitesse. 9.1 G:\Exercices Safran\DIVERS\9. Verbes\Le verbe (nouveau) 9.1.docx 13

14 9.1 G:\Exercices Safran\DIVERS\9. Verbes\Le verbe (nouveau) 9.1.docx

15 Le participe passé Corrigé Dictée des verbes du 1 er groupe, 2 e groupe et des auxiliaires (p.5) Tu multiplierais Que tu charries Que tu sois Nous bondirons Il vérifiera Qu il ait Il s ennuie Il mendierait Il plaça Tu continueras Nous applaudirons Étudie! Il fut J essuierai Je rectifiai Il eut Il se souciera Je saluai Il rappellera Que nous multipliions Je mangeais Il expie Tu avoueras Il plie Dictée des verbes du 3 e groupe (p.5) Il entreprendra Nous craignons Je vêtirai Il reçut Il servirait Couvre-toi! Cours! Il voulut Je courrai Vous mourrez Tu vaux Nous faisons Nous voyions Qu ils veuillent Je saurai Je verrai Il fuira Nous pourrons Il vécut Il dut Il fallut Il connaît Nous conclurons Il sut Expliquez la mauvaise terminaison. (p. 7) Nous sommes accueillient chaleureusement. Nous sommes accueillis chaleureusement. La terminaison ent est celle de la 3 e pers. du pluriel du présent de l'indicatif ou du subjonctif présent. La terminaison du participe passé, au masculin pluriel, est s (le s'accorde avec le sujet nous). Il a renforci la patte de la table. Il a renforcé la patte de la table. Il s'agit du verbe renforcer et non renforcir. La terminaison, au masculin singulier, est é puisque ce reste invariable (le cd est placé après le verbe). Elle a teindu les cheveux de sa mère. Elle a teint les cheveux de sa mère. Il s'agit du verbe teindre. Les verbes en -eindre, -oindre et -aindre se terminent toujours par t au masculin singulier (le cd est placé après le verbe). Est-ce qu'on vous a répond? Est-ce qu'on vous a répondu? Le participe passé du verbe répondre, au masculin singulier, est répondu. Répond est le présent de l'indicatif, 3 e p.s. 9.1 G:\Exercices Safran\DIVERS\9. Verbes\Le verbe (nouveau) 9.1.docx 14

16 Quel est le participe passé, au masculin singulier, des verbes suivants. (p. 8) 1. salir : j'ai sali 6. inclure : j'ai inclus exemple : une robe salie exemple : une taxe incluse 2. dévêtir : j'ai dévêtu 7. clore : j'ai clos exemple : une fille dévêtue exemple : une porte close 3. créer : j'ai créé 8. atteindre : j'ai atteint exemple : une oeuvre créée exemple : une réputation atteinte 4. enfouir : j'ai enfoui 9. exclure : j'ai exclu exemple : une bûche enfouie exemple : une proposition exclue 5. acquérir : j'ai acquis 10. savoir : j'ai su exemple : une bourse acquise exemple : une leçon sue Soulignez les participes passés et identifiez-en les types. (p. 9) 1. Ayant enfreint la loi, ils furent condamnés. 2. Bien qu'il ait raison, il n'a pu obtenir gain de cause. 3. Les athlètes avaient été acclamés chaleureusement. 4. Se peut-il que Louise ait été convoquée chez le directeur? PPS 5. Veuillez consulter les documents ci-joints. 6. L'incendie de la chapelle fut combattu par plusieurs sapeurs-pompiers. PPS 7. Disposée à nous accorder un prêt, la directrice de la banque veut nous rencontrer cette semaine. 8. Les prix auront augmenté considérablement. 9. La tempête qu'il y a eu a complètement paralysé la circulation. 10. Que d'efforts il a faits pour réussir! 11. Ces lettres n'auraient pas dû être exclues du dossier. 9.1 G:\Exercices Safran\DIVERS\9. Verbes\Le verbe (nouveau) 9.1.docx 15

17 3e étape : Accorder selon la règle. (p.9) 1. Quelle est la règle de l'accord du PPS? Le PPS s accorde en genre et en nombre avec le mot (un nom ou un pronom) auquel il se rattache. Question à se poser Qui est-ce qui? ou Qu est-ce qui? Exemple : Les plantes méritent des soins répétés. 2. Quelle est la règle de l'accord du? Le s accorde en genre et en nombre avec le sujet. Question à se poser Qui est-ce qui? ou Qu est-ce qui? Exemples : 1. Les problèmes furent résolus rapidement. 2. Ils ont été confrontés à plusieurs obstacles. 3. Ils semblent tous déçus. 3. Quelle est la règle de l'accord du? Le s accorde en genre et en nombre avec le cd s il précède le verbe. sujet + verbe + question Qui? Quoi? Exemple d un dont le cd suit le verbe : Nous amis nous ont conseillé la prudence. Exemple d un dont le cd précède le verbe : Les villes que la guerre a détruites ont été rebâties. Exemple d un n ayant pas de cd : Des cris ont retenti. Identifiez les cd. et les ci, et accordez les verbes. S il n y a pas de cd ni de ci, accordez le PPP avec le sujet. (p.13) Exercice 1 1. Ils se (ci) sont serré la main (cd). 2. Elles se (ci) sont dit adieu (cd). 3. La femme s' (cd) est plainte à son amie (ci). 4. Ils se (cd) sont énervés pour rien. 5. Ils se (cd) sont regardés. 6. Les sacrifices qu' (cd) ils se (ci) sont imposés sont énormes. 7. Elle s' (cd) est coupée au doigt. 8. Ils se (cd) sont adaptés à la situation. 9. Ils se (ci) sont juré fidélité (cd). 10. Elles se (ci) sont assuré des retraites (cd) confortables. Exercice 2 1. Ils se (ci) sont succédé tour à tour. 2. Ils se (ci) sont nui énormément. 3. Ils se (ci) sont parlé durant des heures. 4. Ils se (ci) sont menti. 5. Ils s' (ci) en sont voulu beaucoup. Exercice 3 1. Nos adversaires se sont doutés de quelque chose. 2. Elles se sont bagarrées comme des enfants. 3. Elle s'est absentée plus d'une fois. 4. Ils se sont emparés de lui. 5. Ils se sont enfuis à toute vitesse. 9.1 G:\Exercices Safran\DIVERS\9. Verbes\Le verbe (nouveau) 9.1.docx 16