1. Le système. 2. Éléments du système de ventilation. Texte de cahier des charges Zehnder ComfoAir XL 800

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "1. Le système. 2. Éléments du système de ventilation. Texte de cahier des charges Zehnder ComfoAir XL 800"

Transcription

1 Texte de cahier des charges Zehnder ComfoAir XL Le système L'unité de ventilation est conçue pour l'application d'une ventilation équilibrée avec récupération de chaleur dans les grandes habitations et les bâtiments utilitaires de petite taille (p.ex. bureaux, cafétérias de salles de sport, cabinets, salles de restauration). Dans l'environnement résidentiel, l'air vicié est extrait de la cuisine, de la salle de bains, du débarras et des toilettes. De l'air neuf provenant de l'extérieur est introduit dans les pièces à vivre telles que la salle de séjour et les chambres. Dans l'environnement utilitaire, l'air est toujours extrait et introduit dans une même pièce. L'échangeur de chaleur intégré transfert la chaleur de l'air qui est extrait à l'air qui est introduit, avant que celui-ci ne soit soufflé dans le bâtiment. Pour des applications en environnement résidentiel, le système de ventilation équilibrée doit être déterminé conformément à la norme NBN D et à la réglementation EPB. Pour des applications en environnement non résidentiel, le système de ventilation équilibrée doit être déterminé conformément à la norme NBN EN et à la réglementation EPB. 2. Éléments du système de ventilation 2.1 Ventilation équilibrée avec récupération de chaleur Caractéristiques : L'unité de ventilation est livrée suivant les souhaits du client, en version pour montage soit sur la gauche, soit sur la droite. Ceci est déterminé en concertation avec l'installateur du système de ventilation. L'unité de ventilation convient à un montage au sol (avec socle si nécessaire). Une version pour montage à l'intérieur et une version pour montage à l'extérieur sont disponibles. L'unité de ventilation est dotée du marquage CE et répond à la directive basse tension 2006/95/CE, à la directive compatibilité électromagnétique 2004/108/CE et à la directive R&TTE 1999/5/CE. Enveloppe : L'enveloppe de l'unité de ventilation est de haute qualité. Celle-ci comprend une structure autoportante, composée de panneaux à double paroi avec une isolation interne PUR (épaisseur de 44 mm). Les panneaux sont fabriqués en plaques Sendzimir : dotées d'un revêtement externe plastisol résistant aux intempéries (RAL 7044) et d'un revêtement interne en polyester (RAL 7035). Ces panneaux sont sans pont thermique, ont une très haute insonorisation (43 db) et sont équipés d'un double joint pour une étanchéité maximale de l'enveloppe. Propriétés de l'enveloppe : - Résistance mécanique : 2A - Isolation thermique : T1 - Facteur de pont thermique : TB1 - Résistance au feu : B - Fuites internes : < 3 % de la valeur nominale - Fuites externes : < 3 % de la valeur nominale Alimentation : Un interrupteur de service est intégré du côté de la commande de l'unité de ventilation. Les bornes de cet interrupteur de service et le circuit imprimé de connexion de l'unité de ventilation sont montés derrière le panneau design. L'alimentation de l'unité de ventilation doit être connectée uniquement à l'interrupteur de service. Débit : L'unité de base a un débit maximal de m³/h, pour un niveau de pression de 430 Pa maximum. Si l'unité est équipée de batteries de chauffage ou de refroidissement, le niveau de pression disponible est inférieur. Pour cela, veuillez consulter la fiche technique. Dimensions : - Hauteur : mm - Largeur : 700 mm - Longueur : mm Poids : montage à l'intérieur : 290 kg ; montage à l'extérieur : 400 kg Données électriques : - Tension d'alimentation : 230 V - Fréquence : 50 Hz - Courant absorbé max. : 5,6 A - Puissance absorbée max. : 0,86 kw

2 By pass : L'unité de ventilation est équipée en standard d'un by pass pour mode été. Ce by pass est situé près de l'échangeur de chaleur et est doté de deux clapets contrarotatifs, qui sont commandés par un servomoteur. Lorsque le by pass est entièrement ouvert, l'air repris passe par l'échangeur et la filtration de l'air reste ainsi assurée. Avec le by pass, il est possible de créer un refroidissement libre le soir et la nuit. Ventilateurs : L'unité de ventilation est équipée de ventilateurs économiques GreenTech à entraînement direct avec aubes inclinées vers l'arrière. Les ventilateurs sont montés sur une plaque de montage en utilisant des caoutchoucs de fixation qui amortissent les vibrations et sont dotés de roulements à billes fermés ne nécessitant pas d'entretien. Filtres : Les flux d'air qui circulent dans l'unité de ventilation sont filtrés par le biais d'un filtre F7 pour le flux d'air de soufflage et d'un filtre G4 pour le flux d'air d'extraction. Le système de griffes présent dans l'unité de ventilation permet de fixer les filtres sur le cadre, pour réduire au maximum les risques de fuites autour des filtres. L'unité de ventilation est équipée en standard d'un dispositif de surveillance de filtre, avec lequel des capteurs de pression mesurent la résistance à l'air sur les filtres par le biais d'une mesure de pression différentielle. Si la résistance est trop élevée, l'unité opérera la commande d'une sortie. Échangeur de chaleur : L'échangeur de chaleur à plaques à contre-courant assure un transfert de chaleur ou de froid entre le flux d'air de soufflage et le flux d'air d'extraction. Au niveau de l'échangeur à plaques, les deux flux d'air restent strictement séparés. Cet échangeur de chaleur est fabriqué en aluminium résistant à l'eau de mer et les mesures le concernant ont été effectuées conformément à la norme NBN EN 308. Les différents rendements peuvent être consultés sur le site Internet Un bac collecteur est positionné sous l'échangeur de chaleur pour recueillir l'eau de condensation. Ce bac collecteur est équipé en standard d'un siphon intégré pour l'évacuation de l'eau de condensation. L'installateur doit encore raccorder cette évacuation au système d'égouts. Certificat NBN EN 308 : L'unité de ventilation dispose d'un certificat NBN EN 308. Cela signifie que la performance de l'unité de ventilation est calculée conformément à l'annexe G de l'annexe V de la norme belge NBN EN 308. Ce certificat peut être consulté sur Certificat Maison Passive : L'unité de ventilation dispose d'un certificat Maison Passive. Cela signifie que l'unité de ventilation répond aux exigences strictes fixées par l'institut de la Maison Passive (organisme allemand Passivhaus Institut). Ce certificat peut être consulté sur Direction de l'air : L'unité de ventilation peut être livrée en version pour montage à gauche ou pour montage à droite. La direction de l'air pour les deux modèles est présentée dans les illustrations ci-dessous. Protection antigel : En cas de conditions froides, l'eau de condensation peut geler à l'intérieur de l'échangeur de chaleur. Pour éviter une telle situation, une protection antigel a été intégrée dans l'unité de ventilation. Celle-ci assure la réduction de la vitesse du ventilateur en cas de risque de gel. Dispositif de réglage : Le dispositif de réglage de l'unité comprend un circuit imprimé principal et un circuit imprimé de connexion. Le circuit imprimé principal est situé à l'intérieur de l'unité alors que le circuit imprimé de connexion est situé derrière le panneau design. Il est possible d'effectuer le réglage et la lecture de données via un ordinateur portable en utilisant un câble de données. Le circuit imprimé de connexion est conçu pour le raccordement des signaux d'entrée et des signaux de sortie externes. La commande de l'unité s'effectue simplement par le biais d'un interrupteur à positions,

3 d'un signal 0-10 V ou de la connexion de communication ModBus. Toutefois, en cas d'utilisation du ModBus, il est nécessaire d'utiliser un câble blindé à paire torsadée pour la communication (type STP ou FTP). Par le biais du dispositif de réglage, il est possible de faire fonctionner l'unité à volume constant ou à pression constante. Pour le fonctionnement à pression constante, il est toutefois nécessaire d'utiliser un capteur de pression externe qui doit être installé dans la gaine d'air de soufflage. Message de défaut : Une fonction d'alerte est intégrée en standard sur le circuit imprimé de commande. Cette fonction d'alerte émet un message en cas de panne d'un ventilateur ou en cas de mesure de pression différentielle sur les filtres. Options : - L'unité est disponible en version pour montage à l'intérieur ainsi qu'en version pour montage à l'extérieur - Préchauffeur - Refroidisseur (+ 350 mm de longueur) - Réchauffeur aval - Clapets sur l'aspiration d'air neuf et sur l'évacuation - By pass modulant

4 Texte de cahier des charges Zehnder ComfoAir XL Le système L'unité de ventilation est conçue pour l'application d'une ventilation équilibrée avec récupération de chaleur dans les grandes habitations et les bâtiments utilitaires de petite taille (p.ex. bureaux, cafétérias de salles de sport, cabinets, salles de restauration). Dans l'environnement résidentiel, l'air vicié est extrait de la cuisine, de la salle de bains, du débarras et des toilettes. De l'air neuf provenant de l'extérieur est introduit dans les pièces à vivre telles que la salle de séjour et les chambres. Dans l'environnement utilitaire, l'air est toujours extrait et introduit dans une même pièce. L'échangeur de chaleur intégré transfert la chaleur de l'air qui est extrait à l'air qui est introduit, avant que celui-ci ne soit soufflé dans le bâtiment. Pour des applications en environnement résidentiel, le système de ventilation équilibrée doit être déterminé conformément à la norme NBN D et à la réglementation EPB. Pour des applications en environnement non résidentiel, le système de ventilation équilibrée doit être déterminé conformément à la norme NBN EN et à la réglementation EPB. 2. Éléments du système de ventilation 2.1 Ventilation équilibrée avec récupération de chaleur Caractéristiques : L'unité de ventilation est livrée suivant les souhaits du client, en version pour montage soit sur la gauche, soit sur la droite. Ceci est déterminé en concertation avec l'installateur du système de ventilation. L'unité de ventilation convient à un montage au sol (avec socle si nécessaire). Une version pour montage à l'intérieur et une version pour montage à l'extérieur sont disponibles. L'unité de ventilation est dotée du marquage CE et répond à la directive basse tension 2006/95/CE, à la directive compatibilité électromagnétique 2004/108/CE et à la directive R&TTE 1999/5/CE. Enveloppe : L'enveloppe de l'unité de ventilation est de haute qualité. Celle-ci comprend une structure autoportante, composée de panneaux à double paroi avec une isolation interne PUR (épaisseur de 44 mm). Les panneaux sont fabriqués en plaques Sendzimir : dotées d'un revêtement externe plastisol résistant aux intempéries (RAL 7044) et d'un revêtement interne en polyester (RAL 7035). Ces panneaux sont sans pont thermique, ont une très haute insonorisation (43 db) et sont équipés d'un double joint pour une étanchéité maximale de l'enveloppe. Propriétés de l'enveloppe : - Résistance mécanique : 2A - Isolation thermique : T1 - Facteur de pont thermique : TB1 - Résistance au feu : B - Fuites internes : < 3 % de la valeur nominale - Fuites externes : < 3 % de la valeur nominale Alimentation : Un interrupteur de service est intégré du côté de la commande de l'unité de ventilation. Les bornes de cet interrupteur de service et le circuit imprimé de connexion de l'unité de ventilation sont montés derrière le panneau design. L'alimentation de l'unité de ventilation doit être connectée uniquement à l'interrupteur de service. Débit : L'unité de base a un débit maximal de m³/h, pour un niveau de pression de 650 Pa maximum. Si l'unité est équipée de batteries de chauffage ou de refroidissement, le niveau de pression disponible est inférieur. Pour cela, veuillez consulter la fiche technique. Dimensions : - Hauteur : mm - Largeur : mm - Longueur : mm Poids : montage à l'intérieur : 360 kg ; montage à l'extérieur : 480 kg Données électriques : - Tension d'alimentation : 230 V - Fréquence : 50 Hz - Courant absorbé max. : 6,9 A - Puissance absorbée max. : 1,56 kw

5 By pass : L'unité de ventilation est équipée en standard d'un by pass pour mode été. Ce by pass est situé près de l'échangeur de chaleur et est doté de deux clapets contrarotatifs, qui sont commandés par un servomoteur. Lorsque le by pass est entièrement ouvert, l'air repris passe par l'échangeur et la filtration de l'air reste ainsi assurée. Avec le by pass, il est possible de créer un refroidissement libre le soir et la nuit. Ventilateurs : L'unité de ventilation est équipée de ventilateurs économiques GreenTech à entraînement direct avec aubes inclinées vers l'arrière. Les ventilateurs sont montés sur une plaque de montage en utilisant des caoutchoucs de fixation qui amortissent les vibrations et sont dotés de roulements à billes fermés ne nécessitant pas d'entretien. Filtres : Les flux d'air qui circulent dans l'unité de ventilation sont filtrés par le biais d'un filtre F7 pour le flux d'air de soufflage et d'un filtre G4 pour le flux d'air d'extraction. Le système de griffes présent dans l'unité de ventilation permet de fixer les filtres sur le cadre, pour réduire au maximum les risques de fuites autour des filtres. L'unité de ventilation est équipée en standard d'un dispositif de surveillance de filtre, avec lequel des capteurs de pression mesurent la résistance à l'air sur les filtres par le biais d'une mesure de pression différentielle. Si la résistance est trop élevée, l'unité opérera la commande d'une sortie. Échangeur de chaleur : L'échangeur de chaleur à plaques à contre-courant assure un transfert de chaleur ou de froid entre le flux d'air de soufflage et le flux d'air d'extraction. Au niveau de l'échangeur à plaques, les deux flux d'air restent strictement séparés. Cet échangeur de chaleur est fabriqué en aluminium résistant à l'eau de mer et les mesures le concernant ont été effectuées conformément à la norme NBN EN 308. Les différents rendements peuvent être consultés sur le site Internet Un bac collecteur est positionné sous l'échangeur de chaleur pour recueillir l'eau de condensation. Ce bac collecteur est équipé en standard d'un siphon intégré pour l'évacuation de l'eau de condensation. L'installateur doit encore raccorder cette évacuation au système d'égouts. Certificat NBN EN 308 : L'unité de ventilation dispose d'un certificat NBN EN 308. Cela signifie que la performance de l'unité de ventilation est calculée conformément à l'annexe G de l'annexe V de la norme belge NBN EN 308. Ce certificat peut être consulté sur Certificat Maison Passive : L'unité de ventilation dispose d'un certificat Maison Passive. Cela signifie que l'unité de ventilation répond aux exigences strictes fixées par l'institut de la Maison Passive (organisme allemand Passivhaus Institut). Ce certificat peut être consulté sur Direction de l'air : L'unité de ventilation peut être livrée en version pour montage à gauche ou pour montage à droite. La direction de l'air pour les deux modèles est présentée dans les illustrations ci-dessous. Protection antigel : En cas de conditions froides, l'eau de condensation peut geler à l'intérieur de l'échangeur de chaleur. Pour éviter une telle situation, une protection antigel a été intégrée dans l'unité de ventilation. Celle-ci assure la réduction de la vitesse du ventilateur en cas de risque de gel. Dispositif de réglage : Le dispositif de réglage de l'unité comprend un circuit imprimé principal et un circuit imprimé de connexion. Le circuit imprimé principal est situé à l'intérieur de l'unité alors que le circuit imprimé de connexion est situé derrière le panneau design. Il est possible d'effectuer le réglage et la lecture de données via un ordinateur portable en utilisant un câble de données. Le circuit imprimé de connexion est conçu pour le raccordement des signaux d'entrée et des signaux de sortie externes. La commande de l'unité s'effectue simplement par le biais d'un interrupteur à positions,

6 d'un signal 0-10 V ou de la connexion de communication ModBus. Toutefois, en cas d'utilisation du ModBus, il est nécessaire d'utiliser un câble blindé à paire torsadée pour la communication (type STP ou FTP). Par le biais du dispositif de réglage, il est possible de faire fonctionner l'unité à volume constant ou à pression constante. Pour le fonctionnement à pression constante, il est toutefois nécessaire d'utiliser un capteur de pression externe qui doit être installé dans la gaine d'air de soufflage. Message de défaut : Une fonction d'alerte est intégrée en standard sur le circuit imprimé de commande. Cette fonction d'alerte émet un message en cas de panne d'un ventilateur ou en cas de mesure de pression différentielle sur les filtres. Options : - L'unité est disponible en version pour montage à l'intérieur ainsi qu'en version pour montage à l'extérieur - Préchauffeur - Refroidisseur (+ 350 mm de longueur) - Réchauffeur aval - Clapets sur l'aspiration d'air neuf et sur l'évacuation - By pass modulant

7 Texte de cahier des charges Zehnder ComfoAir XL Le système L'unité de ventilation est conçue pour l'application d'une ventilation équilibrée avec récupération de chaleur dans les grandes habitations et les bâtiments utilitaires de petite taille (p.ex. bureaux, cafétérias de salles de sport, cabinets, salles de restauration). Dans l'environnement résidentiel, l'air vicié est extrait de la cuisine, de la salle de bains, du débarras et des toilettes. De l'air neuf provenant de l'extérieur est introduit dans les pièces à vivre telles que la salle de séjour et les chambres. Dans l'environnement utilitaire, l'air est toujours extrait et introduit dans une même pièce. L'échangeur de chaleur intégré transfert la chaleur de l'air qui est extrait à l'air qui est introduit, avant que celui-ci ne soit soufflé dans le bâtiment. Pour des applications en environnement résidentiel, le système de ventilation équilibrée doit être déterminé conformément à la norme NBN D et à la réglementation EPB. Pour des applications en environnement non résidentiel, le système de ventilation équilibrée doit être déterminé conformément à la norme NBN EN et à la réglementation EPB. 2. Éléments du système de ventilation 2.1 Ventilation équilibrée avec récupération de chaleur Caractéristiques : L'unité de ventilation est livrée suivant les souhaits du client, en version pour montage soit sur la gauche, soit sur la droite. Ceci est déterminé en concertation avec l'installateur du système de ventilation. L'unité de ventilation convient à un montage au sol (avec socle si nécessaire). Une version pour montage à l'intérieur et une version pour montage à l'extérieur sont disponibles. L'unité de ventilation est dotée du marquage CE et répond à la directive basse tension 2006/95/CE, à la directive compatibilité électromagnétique 2004/108/CE et à la directive R&TTE 1999/5/CE. Enveloppe : L'enveloppe de l'unité de ventilation est de haute qualité. Celle-ci comprend une structure autoportante, composée de panneaux à double paroi avec une isolation interne PUR (épaisseur de 44 mm). Les panneaux sont fabriqués en plaques Sendzimir : dotées d'un revêtement externe plastisol résistant aux intempéries (RAL 7044) et d'un revêtement interne en polyester (RAL 7035). Ces panneaux sont sans pont thermique, ont une très haute insonorisation (43 db) et sont équipés d'un double joint pour une étanchéité maximale de l'enveloppe. Propriétés de l'enveloppe : - Résistance mécanique : 2A - Isolation thermique : T1 - Facteur de pont thermique : TB1 - Résistance au feu : B - Fuites internes : < 3 % de la valeur nominale - Fuites externes : < 3 % de la valeur nominale Alimentation : Un interrupteur de service est intégré du côté de la commande de l'unité de ventilation. Les bornes de cet interrupteur de service et le circuit imprimé de connexion de l'unité de ventilation sont montés derrière le panneau design. L'alimentation de l'unité de ventilation doit être connectée uniquement à l'interrupteur de service. Débit : L'unité de base a un débit maximal de m³/h, pour un niveau de pression de 430 Pa maximum. Si l'unité est équipée de batteries de chauffage ou de refroidissement, le niveau de pression disponible est inférieur. Pour cela, veuillez consulter la fiche technique. Dimensions : - Hauteur : mm - Largeur : 700 mm - Longueur : mm Poids : montage à l'intérieur : 620 kg ; montage à l'extérieur : 770 kg Données électriques : - Tension d'alimentation : 230 V - Fréquence : 50 Hz - Courant absorbé max. : 7,1 A - Puissance absorbée max. : 1,59 kw

8 By pass : L'unité de ventilation est équipée en standard d'un by pass pour mode été. Ce by pass est situé près de l'échangeur de chaleur et est doté de deux clapets contrarotatifs, qui sont commandés par un servomoteur. Lorsque le by pass est entièrement ouvert, l'air repris passe par l'échangeur et la filtration de l'air reste ainsi assurée. Avec le by pass, il est possible de créer un refroidissement libre le soir et la nuit. Ventilateurs : L'unité de ventilation est équipée de ventilateurs économiques GreenTech à entraînement direct avec aubes inclinées vers l'arrière. Les ventilateurs sont montés sur une plaque de montage en utilisant des caoutchoucs de fixation qui amortissent les vibrations et sont dotés de roulements à billes fermés ne nécessitant pas d'entretien. Filtres : Les flux d'air qui circulent dans l'unité de ventilation sont filtrés par le biais d'un filtre F7 pour le flux d'air de soufflage et d'un filtre G4 pour le flux d'air d'extraction. Le système de griffes présent dans l'unité de ventilation permet de fixer les filtres sur le cadre, pour réduire au maximum les risques de fuites autour des filtres. L'unité de ventilation est équipée en standard d'un dispositif de surveillance de filtre, avec lequel des capteurs de pression mesurent la résistance à l'air sur les filtres par le biais d'une mesure de pression différentielle. Si la résistance est trop élevée, l'unité opérera la commande d'une sortie. Échangeur de chaleur : L'échangeur de chaleur à plaques à contre-courant assure un transfert de chaleur ou de froid entre le flux d'air de soufflage et le flux d'air d'extraction. Au niveau de l'échangeur à plaques, les deux flux d'air restent strictement séparés. Cet échangeur de chaleur est fabriqué en aluminium résistant à l'eau de mer et les mesures le concernant ont été effectuées conformément à la norme NBN EN 308. Les différents rendements peuvent être consultés sur le site Internet Un bac collecteur est positionné sous l'échangeur de chaleur pour recueillir l'eau de condensation. Ce bac collecteur est équipé en standard d'un siphon intégré pour l'évacuation de l'eau de condensation. L'installateur doit encore raccorder cette évacuation au système d'égouts. Certificat NBN EN 308 : L'unité de ventilation dispose d'un certificat NBN EN 308. Cela signifie que la performance de l'unité de ventilation est calculée conformément à l'annexe G de l'annexe V de la norme belge NBN EN 308. Ce certificat peut être consulté sur Certificat Maison Passive : L'unité de ventilation dispose d'un certificat Maison Passive. Cela signifie que l'unité de ventilation répond aux exigences strictes fixées par l'institut de la Maison Passive (organisme allemand Passivhaus Institut). Ce certificat peut être consulté sur Direction de l'air : L'unité de ventilation peut être livrée en version pour montage à gauche ou pour montage à droite. La direction de l'air pour les deux modèles est présentée dans les illustrations ci-dessous. Protection antigel : En cas de conditions froides, l'eau de condensation peut geler à l'intérieur de l'échangeur de chaleur. Pour éviter une telle situation, une protection antigel a été intégrée dans l'unité de ventilation. Celle-ci assure la réduction de la vitesse du ventilateur en cas de risque de gel. Dispositif de réglage : Le dispositif de réglage de l'unité comprend un circuit imprimé principal et un circuit imprimé de connexion. Le circuit imprimé principal est situé à l'intérieur de l'unité alors que le circuit imprimé de connexion est situé derrière le panneau design. Il est possible d'effectuer le réglage et la lecture de données via un ordinateur portable en utilisant un câble de données. Le circuit imprimé de connexion est conçu pour le raccordement des signaux d'entrée et des signaux de sortie externes. La commande de l'unité s'effectue simplement par le biais d'un interrupteur à positions, d'un signal 0-10 V ou de la connexion de communication ModBus. Toutefois, en cas d'utilisation du ModBus, il est nécessaire d'utiliser un câble blindé à paire torsadée pour la communication (type STP ou FTP). Par le biais du dispositif de réglage, il est possible de faire fonctionner l'unité à volume constant ou à pression constante. Pour le fonctionnement à pression constante, il est toutefois nécessaire d'utiliser un capteur de pression externe qui doit être installé dans la gaine d'air de soufflage.

9 Message de défaut : Une fonction d'alerte est intégrée en standard sur le circuit imprimé de commande. Cette fonction d'alerte émet un message en cas de panne d'un ventilateur ou en cas de mesure de pression différentielle sur les filtres. Options : - L'unité est disponible en version pour montage à l'intérieur ainsi qu'en version pour montage à l'extérieur - Préchauffeur (+ 350 mm de longueur) - Refroidisseur (+ 350 mm de longueur) - Réchauffeur aval - Clapets sur l'aspiration d'air neuf et sur l'évacuation - By pass modulant

10 Texte de cahier des charges Zehnder ComfoAir XL Le système L'unité de ventilation est conçue pour l'application d'une ventilation équilibrée avec récupération de chaleur dans les grandes habitations et les bâtiments utilitaires de petite taille (p.ex. bureaux, cafétérias de salles de sport, cabinets, salles de restauration). Dans l'environnement résidentiel, l'air vicié est extrait de la cuisine, de la salle de bains, du débarras et des toilettes. De l'air neuf provenant de l'extérieur est introduit dans les pièces à vivre telles que la salle de séjour et les chambres. Dans l'environnement utilitaire, l'air est toujours extrait et introduit dans une même pièce. L'échangeur de chaleur intégré transfert la chaleur de l'air qui est extrait à l'air qui est introduit, avant que celui-ci ne soit soufflé dans le bâtiment. Pour des applications en environnement résidentiel, le système de ventilation équilibrée doit être déterminé conformément à la norme NBN D et à la réglementation EPB. Pour des applications en environnement non résidentiel, le système de ventilation équilibrée doit être déterminé conformément à la norme NBN EN et à la réglementation EPB. 2. Éléments du système de ventilation 2.1 Ventilation équilibrée avec récupération de chaleur Caractéristiques : L'unité de ventilation est livrée suivant les souhaits du client, en version pour montage soit sur la gauche, soit sur la droite. Ceci est déterminé en concertation avec l'installateur du système de ventilation. L'unité de ventilation convient à un montage au sol (avec socle si nécessaire). Une version pour montage à l'intérieur et une version pour montage à l'extérieur sont disponibles. L'unité de ventilation est dotée du marquage CE et répond à la directive basse tension 2006/95/CE, à la directive compatibilité électromagnétique 2004/108/CE et à la directive R&TTE 1999/5/CE. Enveloppe : L'enveloppe de l'unité de ventilation est de haute qualité. Celle-ci comprend une structure autoportante, composée de panneaux à double paroi avec une isolation interne PUR (épaisseur de 44 mm). Les panneaux sont fabriqués en plaques Sendzimir : dotées d'un revêtement externe plastisol résistant aux intempéries (RAL 7044) et d'un revêtement interne en polyester (RAL 7035). Ces panneaux sont sans pont thermique, ont une très haute insonorisation (43 db) et sont équipés d'un double joint pour une étanchéité maximale de l'enveloppe. Propriétés de l'enveloppe : - Résistance mécanique : 2A - Isolation thermique : T1 - Facteur de pont thermique : TB1 - Résistance au feu : B - Fuites internes : < 3 % de la valeur nominale - Fuites externes : < 3 % de la valeur nominale Alimentation : Un interrupteur de service est intégré du côté de la commande de l'unité de ventilation. Les bornes de cet interrupteur de service et le circuit imprimé de connexion de l'unité de ventilation sont montés derrière le panneau design. L'alimentation de l'unité de ventilation doit être connectée uniquement à l'interrupteur de service. Débit : L'unité de base a un débit maximal de m³/h, pour un niveau de pression de 430 Pa maximum. Si l'unité est équipée de batteries de chauffage ou de refroidissement, le niveau de pression disponible est inférieur. Pour cela, veuillez consulter la fiche technique. Dimensions : - Hauteur : mm - Largeur : mm - Longueur : mm Poids : montage à l'intérieur : kg ; montage à l'extérieur :1 340 kg Données électriques : - Tension d'alimentation : 230 V - Fréquence : 50 Hz - Courant absorbé max. : 11,6 A - Puissance absorbée max. : 2,68 kw

11 By pass : L'unité de ventilation est équipée en standard d'un by pass pour mode été. Ce by pass est situé près de l'échangeur de chaleur et est doté de deux clapets contrarotatifs, qui sont commandés par un servomoteur. Lorsque le by pass est entièrement ouvert, l'air repris passe par l'échangeur et la filtration de l'air reste ainsi assurée. Avec le by pass, il est possible de créer un refroidissement libre le soir et la nuit. Ventilateurs : L'unité de ventilation est équipée de ventilateurs économiques GreenTech à entraînement direct avec aubes inclinées vers l'arrière. Les ventilateurs sont montés sur une plaque de montage en utilisant des caoutchoucs de fixation qui amortissent les vibrations et sont dotés de roulements à billes fermés ne nécessitant pas d'entretien. Filtres : Les flux d'air qui circulent dans l'unité de ventilation sont filtrés par le biais d'un filtre F7 pour le flux d'air de soufflage et d'un filtre G4 pour le flux d'air d'extraction. Le système de griffes présent dans l'unité de ventilation permet de fixer les filtres sur le cadre, pour réduire au maximum les risques de fuites autour des filtres. L'unité de ventilation est équipée en standard d'un dispositif de surveillance de filtre, avec lequel des capteurs de pression mesurent la résistance à l'air sur les filtres par le biais d'une mesure de pression différentielle. Si la résistance est trop élevée, l'unité opérera la commande d'une sortie. Échangeur de chaleur : L'échangeur de chaleur à plaques à contre-courant assure un transfert de chaleur ou de froid entre le flux d'air de soufflage et le flux d'air d'extraction. Au niveau de l'échangeur à plaques, les deux flux d'air restent strictement séparés. Cet échangeur de chaleur est fabriqué en aluminium résistant à l'eau de mer et les mesures le concernant ont été effectuées conformément à la norme NBN EN 308. Les différents rendements peuvent être consultés sur le site Internet Un bac collecteur est positionné sous l'échangeur de chaleur pour recueillir l'eau de condensation. Ce bac collecteur est équipé en standard d'un siphon intégré pour l'évacuation de l'eau de condensation. L'installateur doit encore raccorder cette évacuation au système d'égouts. Certificat NBN EN 308 : L'unité de ventilation dispose d'un certificat NBN EN 308. Cela signifie que la performance de l'unité de ventilation est calculée conformément à l'annexe G de l'annexe V de la norme belge NBN EN 308. Ce certificat peut être consulté sur Certificat Maison Passive : L'unité de ventilation dispose d'un certificat Maison Passive. Cela signifie que l'unité de ventilation répond aux exigences strictes fixées par l'institut de la Maison Passive (organisme allemand Passivhaus Institut). Ce certificat peut être consulté sur Direction de l'air : L'unité de ventilation peut être livrée en version pour montage à gauche ou pour montage à droite. La direction de l'air pour les deux modèles est présentée dans les illustrations ci-dessous. Protection antigel : En cas de conditions froides, l'eau de condensation peut geler à l'intérieur de l'échangeur de chaleur. Pour éviter une telle situation, une protection antigel a été intégrée dans l'unité de ventilation. Celle-ci assure la réduction de la vitesse du ventilateur en cas de risque de gel. Dispositif de réglage : Le dispositif de réglage de l'unité comprend un circuit imprimé principal et un circuit imprimé de connexion. Le circuit imprimé principal est situé à l'intérieur de l'unité alors que le circuit imprimé de connexion est situé derrière le panneau design. Il est possible d'effectuer le réglage et la lecture de données via un ordinateur portable en utilisant un câble de données. Le circuit imprimé de connexion est conçu pour le raccordement des signaux d'entrée et des

12 signaux de sortie externes. La commande de l'unité s'effectue simplement par le biais d'un interrupteur à positions, d'un signal 0-10 V ou de la connexion de communication ModBus. Toutefois, en cas d'utilisation du ModBus, il est nécessaire d'utiliser un câble blindé à paire torsadée pour la communication (type STP ou FTP). Par le biais du dispositif de réglage, il est possible de faire fonctionner l'unité à volume constant ou à pression constante. Pour le fonctionnement à pression constante, il est toutefois nécessaire d'utiliser un capteur de pression externe qui doit être installé dans la gaine d'air de soufflage. Message de défaut : Une fonction d'alerte est intégrée en standard sur le circuit imprimé de commande. Cette fonction d'alerte émet un message en cas de panne d'un ventilateur ou en cas de mesure de pression différentielle sur les filtres. Options : - L'unité est disponible en version pour montage à l'intérieur ainsi qu'en version pour montage à l'extérieur - Préchauffeur (+ 350 mm de longueur) - Refroidisseur (+ 350 mm de longueur) - Réchauffeur aval - Clapets sur l'aspiration d'air neuf et sur l'évacuation - By pass modulant

13 Texte de cahier des charges Zehnder ComfoAir XL Le système L'unité de ventilation est conçue pour l'application d'une ventilation équilibrée avec récupération de chaleur dans les grandes habitations et les bâtiments utilitaires de petite taille (p.ex. bureaux, cafétérias de salles de sport, cabinets, salles de restauration). Dans l'environnement résidentiel, l'air vicié est extrait de la cuisine, de la salle de bains, du débarras et des toilettes. De l'air neuf provenant de l'extérieur est introduit dans les pièces à vivre telles que la salle de séjour et les chambres. Dans l'environnement utilitaire, l'air est toujours extrait et introduit dans une même pièce. L'échangeur de chaleur intégré transfert la chaleur de l'air qui est extrait à l'air qui est introduit, avant que celui-ci ne soit soufflé dans le bâtiment. Pour des applications en environnement résidentiel, le système de ventilation équilibrée doit être déterminé conformément à la norme NBN D et à la réglementation EPB. Pour des applications en environnement non résidentiel, le système de ventilation équilibrée doit être déterminé conformément à la norme NBN EN et à la réglementation EPB. 2. Éléments du système de ventilation 2.1 Ventilation équilibrée avec récupération de chaleur Caractéristiques : L'unité de ventilation est livrée suivant les souhaits du client, en version pour montage soit sur la gauche, soit sur la droite. Ceci est déterminé en concertation avec l'installateur du système de ventilation. L'unité de ventilation convient à un montage au sol (avec socle si nécessaire). Une version pour montage à l'intérieur et une version pour montage à l'extérieur sont disponibles. L'unité de ventilation est dotée du marquage CE et répond à la directive basse tension 2006/95/CE, à la directive compatibilité électromagnétique 2004/108/CE et à la directive R&TTE 1999/5/CE. Enveloppe : L'enveloppe de l'unité de ventilation est de haute qualité. Celle-ci comprend une structure autoportante, composée de panneaux à double paroi avec une isolation interne PUR (épaisseur de 44 mm). Les panneaux sont fabriqués en plaques Sendzimir : dotées d'un revêtement externe plastisol résistant aux intempéries (RAL 7044) et d'un revêtement interne en polyester (RAL 7035). Ces panneaux sont sans pont thermique, ont une très haute insonorisation (43 db) et sont équipés d'un double joint pour une étanchéité maximale de l'enveloppe. Propriétés de l'enveloppe : - Résistance mécanique : 2A - Isolation thermique : T1 - Facteur de pont thermique : TB1 - Résistance au feu : B - Fuites internes : < 3 % de la valeur nominale - Fuites externes : < 3 % de la valeur nominale Alimentation : Un interrupteur de service est intégré du côté de la commande de l'unité de ventilation. Les bornes de cet interrupteur de service et le circuit imprimé de connexion de l'unité de ventilation sont montés derrière le panneau design. L'alimentation de l'unité de ventilation doit être connectée uniquement à l'interrupteur de service. Débit : L'unité de base a un débit maximal de m³/h, pour un niveau de pression de 430 Pa maximum. Si l'unité est équipée de batteries de chauffage ou de refroidissement, le niveau de pression disponible est inférieur. Pour cela, veuillez consulter la fiche technique. Dimensions : - Hauteur : mm - Largeur : mm - Longueur : mm Poids : montage à l'intérieur : 940 kg ; montage à l'extérieur :1 130 kg Données électriques - Tension d'alimentation : 230 V - Fréquence : 50 Hz - Courant absorbé max. : 12,2 A - Puissance absorbée max. : 2,80 kw

14 By pass : L'unité de ventilation est équipée en standard d'un by pass pour mode été. Ce by pass est situé près de l'échangeur de chaleur et est doté de deux clapets contrarotatifs, qui sont commandés par un servomoteur. Lorsque le by pass est entièrement ouvert, l'air repris passe par l'échangeur et la filtration de l'air reste ainsi assurée. Avec le by pass, il est possible de créer un refroidissement libre le soir et la nuit. Ventilateurs : L'unité de ventilation est équipée de ventilateurs économiques GreenTech à entraînement direct avec aubes inclinées vers l'arrière. Les ventilateurs sont montés sur une plaque de montage en utilisant des caoutchoucs de fixation qui amortissent les vibrations et sont dotés de roulements à billes fermés ne nécessitant pas d'entretien. Filtres : Les flux d'air qui circulent dans l'unité de ventilation sont filtrés par le biais d'un filtre F7 pour le flux d'air de soufflage et d'un filtre G4 pour le flux d'air d'extraction. Le système de griffes présent dans l'unité de ventilation permet de fixer les filtres sur le cadre, pour réduire au maximum les risques de fuites autour des filtres. L'unité de ventilation est équipée en standard d'un dispositif de surveillance de filtre, avec lequel des capteurs de pression mesurent la résistance à l'air sur les filtres par le biais d'une mesure de pression différentielle. Si la résistance est trop élevée, l'unité opérera la commande d'une sortie. Échangeur de chaleur : L'échangeur de chaleur à plaques à contre-courant assure un transfert de chaleur ou de froid entre le flux d'air de soufflage et le flux d'air d'extraction. Au niveau de l'échangeur à plaques, les deux flux d'air restent strictement séparés. Cet échangeur de chaleur est fabriqué en aluminium résistant à l'eau de mer et les mesures le concernant ont été effectuées conformément à la norme NBN EN 308. Les différents rendements peuvent être consultés sur le site Internet Un bac collecteur est positionné sous l'échangeur de chaleur pour recueillir l'eau de condensation. Ce bac collecteur est équipé en standard d'un siphon intégré pour l'évacuation de l'eau de condensation. L'installateur doit encore raccorder cette évacuation au système d'égouts. Certificat NBN EN 308 : L'unité de ventilation dispose d'un certificat NBN EN 308. Cela signifie que la performance de l'unité de ventilation est calculée conformément à l'annexe G de l'annexe V de la norme belge NBN EN 308. Ce certificat peut être consulté sur Certificat Maison Passive : L'unité de ventilation dispose d'un certificat Maison Passive. Cela signifie que l'unité de ventilation répond aux exigences strictes fixées par l'institut de la Maison Passive (organisme allemand Passivhaus Institut). Ce certificat peut être consulté sur Direction de l'air : L'unité de ventilation peut être livrée en version pour montage à gauche ou pour montage à droite. La direction de l'air pour les deux modèles est présentée dans les illustrations ci-dessous. Protection antigel : En cas de conditions froides, l'eau de condensation peut geler à l'intérieur de l'échangeur de chaleur. Pour éviter une telle situation, une protection antigel a été intégrée dans l'unité de ventilation. Celle-ci assure la réduction de la vitesse du ventilateur en cas de risque de gel. Dispositif de réglage : Le dispositif de réglage de l'unité comprend un circuit imprimé principal et un circuit imprimé de connexion. Le circuit imprimé principal est situé à l'intérieur de l'unité alors que le circuit imprimé de connexion est situé derrière le panneau design. Il est possible d'effectuer le réglage et la lecture de données via un ordinateur portable en utilisant un câble de données. Le circuit imprimé de connexion est conçu pour le raccordement des signaux d'entrée et des signaux de sortie externes. La commande de l'unité s'effectue simplement par le biais d'un interrupteur à positions, d'un signal 0-10 V ou de la connexion de communication ModBus. Toutefois, en cas d'utilisation du ModBus, il est nécessaire d'utiliser un câble blindé à paire torsadée pour la communication (type STP ou FTP). Par le biais du

15 dispositif de réglage, il est possible de faire fonctionner l'unité à volume constant ou à pression constante. Pour le fonctionnement à pression constante, il est toutefois nécessaire d'utiliser un capteur de pression externe qui doit être installé dans la gaine d'air de soufflage. Message de défaut : Une fonction d'alerte est intégrée en standard sur le circuit imprimé de commande. Cette fonction d'alerte émet un message en cas de panne d'un ventilateur ou en cas de mesure de pression différentielle sur les filtres. Options : - L'unité est disponible en version pour montage à l'intérieur ainsi qu'en version pour montage à l'extérieur - Préchauffeur (+ 350 mm de longueur) - Refroidisseur (+ 350 mm de longueur) - Réchauffeur aval - Clapets sur l'aspiration d'air neuf et sur l'évacuation - By pass modulant

16 Texte de cahier des charges Zehnder ComfoAir XL Le système L'unité de ventilation est conçue pour l'application d'une ventilation équilibrée avec récupération de chaleur dans les grandes habitations et les bâtiments utilitaires de petite taille (p.ex. bureaux, cafétérias de salles de sport, cabinets, salles de restauration). Dans l'environnement résidentiel, l'air vicié est extrait de la cuisine, de la salle de bains, du débarras et des toilettes. De l'air neuf provenant de l'extérieur est introduit dans les pièces à vivre telles que la salle de séjour et les chambres. Dans l'environnement utilitaire, l'air est toujours extrait et introduit dans une même pièce. L'échangeur de chaleur intégré transfert la chaleur de l'air qui est extrait à l'air qui est introduit, avant que celui-ci ne soit soufflé dans le bâtiment. Pour des applications en environnement résidentiel, le système de ventilation équilibrée doit être déterminé conformément à la norme NBN D et à la réglementation EPB. Pour des applications en environnement non résidentiel, le système de ventilation équilibrée doit être déterminé conformément à la norme NBN EN et à la réglementation EPB. 2. Éléments du système de ventilation 2.1 Ventilation équilibrée avec récupération de chaleur Caractéristiques : L'unité de ventilation est livrée suivant les souhaits du client, en version pour montage soit sur la gauche, soit sur la droite. Ceci est déterminé en concertation avec l'installateur du système de ventilation. L'unité de ventilation convient à un montage au sol (avec socle si nécessaire). Une version pour montage à l'intérieur et une version pour montage à l'extérieur sont disponibles. L'unité de ventilation est dotée du marquage CE et répond à la directive basse tension 2006/95/CE, à la directive compatibilité électromagnétique 2004/108/CE et à la directive R&TTE 1999/5/CE. Enveloppe : L'enveloppe de l'unité de ventilation est de haute qualité. Celle-ci comprend une structure autoportante, composée de panneaux à double paroi avec une isolation interne PUR (épaisseur de 44 mm). Les panneaux sont fabriqués en plaques Sendzimir : dotées d'un revêtement externe plastisol résistant aux intempéries (RAL 7044) et d'un revêtement interne en polyester (RAL 7035). Ces panneaux sont sans pont thermique, ont une très haute insonorisation (43 db) et sont équipés d'un double joint pour une étanchéité maximale de l'enveloppe. Propriétés de l'enveloppe : - Résistance mécanique : 2A - Isolation thermique : T1 - Facteur de pont thermique : TB1 - Résistance au feu : B - Fuites internes : < 3 % de la valeur nominale - Fuites externes : < 3 % de la valeur nominale Alimentation : Un interrupteur de service est intégré du côté de la commande de l'unité de ventilation. Les bornes de cet interrupteur de service et le circuit imprimé de connexion de l'unité de ventilation sont montés derrière le panneau design. L'alimentation de l'unité de ventilation doit être connectée uniquement à l'interrupteur de service. Débit : L'unité de base a un débit maximal de m³/h, pour un niveau de pression de 310 Pa maximum. Si l'unité est équipée de batteries de chauffage ou de refroidissement, le niveau de pression disponible est inférieur. Pour cela, veuillez consulter la fiche technique. Dimensions : - Hauteur : mm - Largeur : mm - Longueur : mm Poids : montage à l'intérieur : kg ; montage à l'extérieur :1 340 kg Données électriques : - Tension d'alimentation : 400 V (triphasée) - Fréquence : 50 Hz - Courant absorbé max. : 6,4 A - Puissance absorbée max. : 4,1 kw

17 By pass : L'unité de ventilation est équipée en standard d'un by pass pour mode été. Ce by pass est situé près de l'échangeur de chaleur et est doté de deux clapets contrarotatifs, qui sont commandés par un servomoteur. Lorsque le by pass est entièrement ouvert, l'air repris passe par l'échangeur et la filtration de l'air reste ainsi assurée. Avec le by pass, il est possible de créer un refroidissement libre le soir et la nuit. Ventilateurs : L'unité de ventilation est équipée de ventilateurs économiques GreenTech à entraînement direct avec aubes inclinées vers l'arrière. Les ventilateurs sont montés sur une plaque de montage en utilisant des caoutchoucs de fixation qui amortissent les vibrations et sont dotés de roulements à billes fermés ne nécessitant pas d'entretien. Filtres : Les flux d'air qui circulent dans l'unité de ventilation sont filtrés par le biais d'un filtre F7 pour le flux d'air de soufflage et d'un filtre G4 pour le flux d'air d'extraction. Le système de griffes présent dans l'unité de ventilation permet de fixer les filtres sur le cadre, pour réduire au maximum les risques de fuites autour des filtres. L'unité de ventilation est équipée en standard d'un dispositif de surveillance de filtre, avec lequel des capteurs de pression mesurent la résistance à l'air sur les filtres par le biais d'une mesure de pression différentielle. Si la résistance est trop élevée, l'unité opérera la commande d'une sortie. Échangeur de chaleur : L'échangeur de chaleur à plaques à contre-courant assure un transfert de chaleur ou de froid entre le flux d'air de soufflage et le flux d'air d'extraction. Au niveau de l'échangeur à plaques, les deux flux d'air restent strictement séparés. Cet échangeur de chaleur est fabriqué en aluminium résistant à l'eau de mer et les mesures le concernant ont été effectuées conformément à la norme NBN EN 308. Les différents rendements peuvent être consultés sur le site Internet Un bac collecteur est positionné sous l'échangeur de chaleur pour recueillir l'eau de condensation. Ce bac collecteur est équipé en standard d'un siphon intégré pour l'évacuation de l'eau de condensation. L'installateur doit encore raccorder cette évacuation au système d'égouts. Certificat NBN EN 308 : L'unité de ventilation dispose d'un certificat NBN EN 308. Cela signifie que la performance de l'unité de ventilation est calculée conformément à l'annexe G de l'annexe V de la norme belge NBN EN 308. Ce certificat peut être consulté sur Certificat Maison Passive : L'unité de ventilation dispose d'un certificat Maison Passive. Cela signifie que l'unité de ventilation répond aux exigences strictes fixées par l'institut de la Maison Passive (organisme allemand Passivhaus Institut). Ce certificat peut être consulté sur Direction de l'air : L'unité de ventilation peut être livrée en version pour montage à gauche ou pour montage à droite. La direction de l'air pour les deux modèles est présentée dans les illustrations ci-dessous. Protection antigel : En cas de conditions froides, l'eau de condensation peut geler à l'intérieur de l'échangeur de chaleur. Pour éviter une telle situation, une protection antigel a été intégrée dans l'unité de ventilation. Celle-ci assure la réduction de la vitesse du ventilateur en cas de risque de gel. Dispositif de réglage : Le dispositif de réglage de l'unité comprend un circuit imprimé principal et un circuit imprimé de connexion. Le circuit imprimé principal est situé à l'intérieur de l'unité alors que le circuit imprimé de connexion est situé derrière le panneau design. Il est possible d'effectuer le réglage et la lecture de données via un ordinateur portable en utilisant un câble de données. Le circuit imprimé de connexion est conçu pour le raccordement des signaux d'entrée et des signaux de sortie externes. La commande de l'unité s'effectue simplement par le biais d'un interrupteur à positions,

18 d'un signal 0-10 V ou de la connexion de communication ModBus. Toutefois, en cas d'utilisation du ModBus, il est nécessaire d'utiliser un câble blindé à paire torsadée pour la communication (type STP ou FTP). Par le biais du dispositif de réglage, il est possible de faire fonctionner l'unité à volume constant ou à pression constante. Pour le fonctionnement à pression constante, il est toutefois nécessaire d'utiliser un capteur de pression externe qui doit être installé dans la gaine d'air de soufflage. Message de défaut : Une fonction d'alerte est intégrée en standard sur le circuit imprimé de commande. Cette fonction d'alerte émet un message en cas de panne d'un ventilateur ou en cas de mesure de pression différentielle sur les filtres. Options : - L'unité est disponible en version pour montage à l'intérieur ainsi qu'en version pour montage à l'extérieur - Préchauffeur (+ 350 mm de longueur) - Refroidisseur (+ 350 mm de longueur) - Réchauffeur aval - Clapets sur l'aspiration d'air neuf et sur l'évacuation - By pass modulant

Préchauffage et réchauffage

Préchauffage et réchauffage Accessoires Préchauffage et réchauffage Page 6 Préchauffage et réchauffage Batterie hors-gel FSH 00 00 500 Ø 60 0 e boîtier du filtre de l'air extérieur FSH (FSH = batterie hors gel) sert à protéger l'échangeur

Plus en détail

Centre de traitement d air simple flux. Centrale de traitement d air avec filtration, chauffage, rafraichissement et humidification

Centre de traitement d air simple flux. Centrale de traitement d air avec filtration, chauffage, rafraichissement et humidification Centre de traitement d air simple flux Centrale de traitement d air avec filtration, chauffage, rafraichissement et humidification Centrale de traitement d air. Généralités Les centrales d air actuelles

Plus en détail

Ventilation SYSTEME D avec récupération de chaleur

Ventilation SYSTEME D avec récupération de chaleur Ventilation SYSTEME D avec récupération de chaleur 1. GENERALITES L'ensemble doit satisfaire aux normes suivantes: NBN D 50.001 NBN EN 308 Exigences PEB NBN S 01-400-1 (confort acoustique) Réglementation

Plus en détail

Fiche commerciale. Ventilation. Tempérys Caisson d insufflation double-peau avec batterie de chauffage intégrée. www.france-air.

Fiche commerciale. Ventilation. Tempérys Caisson d insufflation double-peau avec batterie de chauffage intégrée. www.france-air. Fiche commerciale Ventilation Tempérys Caisson d insufflation double-peau avec batterie de chauffage intégrée Ventilation Direct @ccess Direct @ccess Tempérys caisson d insufflation double-peau avec batterie

Plus en détail

Générateur d air chaud Série BW TE

Générateur d air chaud Série BW TE gønørateur_d_air_chaud.qxd 05/02/2004 10:53 Page 1 Générateur d air chaud Série BW TE gønørateur_d_air_chaud.qxd 05/02/2004 10:53 Page 2 gønørateur_d_air_chaud.qxd 05/02/2004 10:53 Page 3 SOMMAIRE Conformité

Plus en détail

Unité de récupération de chaleur HRU3BV N double flux

Unité de récupération de chaleur HRU3BV N double flux www.codume.eu It s in the air Unité de récupération de chaleur HRU3BV N double flux Été comme hiver, une ambiance intérieure confortable! HRU3BV N tient compte de tout, dans les moindres détails. Un climat

Plus en détail

INFORMATION TECHNIQUE - HRV 501 VMC double flux avec échangeur thermique rotatif et transfert d humidité

INFORMATION TECHNIQUE - HRV 501 VMC double flux avec échangeur thermique rotatif et transfert d humidité INFORMATION TECHNIQUE - HRV 501 VMC double flux avec échangeur thermique rotatif et transfert d humidité HRV 501 1 Description générale 3 2 Caractéristiques techniques 5 3 Accessoires 7 Sous réserve de

Plus en détail

4.4. Ventilateurs à filtre. Les atouts. Montage rapide. Polyvalence et fonctionnalité

4.4. Ventilateurs à filtre. Les atouts. Montage rapide. Polyvalence et fonctionnalité Les atouts L'utilisation de ventilateurs à filtre est une méthode extrêmement économique pour évacuer d'importantes quantités de chaleur en dehors des armoires électriques. Deux conditions fondamentales

Plus en détail

à la fonction remplie par la pièce. AMP 1200 est un système de ventilation décentralisée d'applications. AMP 1200 est une centrale

à la fonction remplie par la pièce. AMP 1200 est un système de ventilation décentralisée d'applications. AMP 1200 est une centrale 68 NOMBREUSES POSSIBILITÉS OFFERTES PAR AMP 1 69 INFORMATION PRODUIT AMP 1 Avec un Airmaster vous ne choisissez pas seulement une solution d'avenir durable - mais PLEINS FEUX SUR LA FONCTIONNALITÉ ET LE

Plus en détail

Zehnder ComfoFond-L Echangeur géothermique avec circuit fermé à eau glycolée

Zehnder ComfoFond-L Echangeur géothermique avec circuit fermé à eau glycolée Avantages Echangeur géothermique à utiliser en combinaison avec une unité de ventilation à récupération de chaleur (type ComfoD 350, 450 et 550 Luxe) Extrait l'énergie du sol au moyen d'un circuit enfoui

Plus en détail

Guide de choix. France Air propose un large choix de récupérateurs d énergie. Contre flux

Guide de choix. France Air propose un large choix de récupérateurs d énergie. Contre flux récupération d énergie > bâtiments tertiaires > guide de choix Guide de choix France Air propose un large choix de récupérateurs d énergie Trois types d échangeurs : Flux croisés Contre flux À roue Deux

Plus en détail

Fiche commerciale. Chauffage. Volcane II Récupérateur d énergie pour le tertiaire. www.france-air.com

Fiche commerciale. Chauffage. Volcane II Récupérateur d énergie pour le tertiaire. www.france-air.com Fiche commerciale Chauffage Volcane II Récupérateur d énergie pour le tertiaire Chauffage Direct @ccess Volcane II récupérateur de chaleur avantages Réduction des dépenses énergétiques (jusqu à 60 % de

Plus en détail

Groupe de Ventilation Double Flux unique et breveté

Groupe de Ventilation Double Flux unique et breveté Groupe de Ventilation Double Flux unique et breveté purify your joy... INDEX Qui est la société Elek Trends Productions? Avantages Veneco 4 Données techniques Base de données PEB Logiciel Veneco Commandes

Plus en détail

Données administratives. Rue : Rue d'ougrée N : 211 Boîte : 011 CP : 4031 Localité : Angleur Type de bâtiment :

Données administratives. Rue : Rue d'ougrée N : 211 Boîte : 011 CP : 4031 Localité : Angleur Type de bâtiment : CP : 4031 Localité : Angleur Type de bâtiment : Appartement Permis de bâtir/d urbanisme/unique obtenu le : Numéro de référence du permis : Construction : avant 1971 ou inconnu Version du protocole: 17/07/2013

Plus en détail

Systèmes de ventilation double flux CWL

Systèmes de ventilation double flux CWL Economie d énergie et respect de l environnement de série Systèmes de ventilation double flux CWL CWL 180 : jusqu à 180 m 3 /h CWL 300 : jusqu à 300 m 3 /h avec ou sans bypass CWL 400 : jusqu à 400 m 3

Plus en détail

QFA31... Sondes d'ambiance. Building Technologies HVAC Products. Symaro. pour température et humidité relative

QFA31... Sondes d'ambiance. Building Technologies HVAC Products. Symaro. pour température et humidité relative 1 858 1858P01 1858P02 Symaro Sondes d'ambiance pour température et humidité relative QFA31... Alimentation 24 V~ ou 13,5...3 Signal de sortie 0...10 V / 4 20 ma pour humidité relative et température Très

Plus en détail

Eau chaude Eau glacée

Eau chaude Eau glacée Chauffage de Grands Volumes Aérothermes Eau chaude Eau glacée AZN AZN-X Carrosserie Inox AZN Aérotherme EAU CHAUDE AZN AZN-X inox Avantages Caractéristiques Carrosserie laquée ou inox Installation en hauteur

Plus en détail

«Onroll 089 ROULEAUX MOTORISÉS & ROULEAUX. L objectif est de motoriser : 8 à 15 m/min. Ø 89 mm. Puissant Robuste. Sans Entretien Economique

«Onroll 089 ROULEAUX MOTORISÉS & ROULEAUX. L objectif est de motoriser : 8 à 15 m/min. Ø 89 mm. Puissant Robuste. Sans Entretien Economique ROULEAUX MOTORISÉS & ROULEAUX «Onroll 089» Puissant Robuste Ø 89 mm Sans Entretien Economique Compatible avec tout autre rouleau Jusqu à 1850 Kg 8 à 15 m/min L objectif est de motoriser : des convoyeurs

Plus en détail

AEROTHERMES GAZ MODULANTS A CONDENSATION AGMC

AEROTHERMES GAZ MODULANTS A CONDENSATION AGMC FABRICANT D AEROTHERMES, ROOF-TOP, GENERATEURS D AIR CHAUD, TUBES RADIANTS N Constructeur : AQP 0027 AEROTHERMES GAZ MODULANTS A CONDENSATION Performances et Rendements Elevés (jusqu à 105%) Pas d émission

Plus en détail

Air neuf. Economie Ecologie

Air neuf. Economie Ecologie Hitachi 2010 174 Air neuf Economie Ecologie Pour tous les locaux nécessitant l apport d air neuf, pour assurer chauffage et rafraîchissement en assurant des économies d énergie. Confort Performances Qualité

Plus en détail

C.T.A. centrale de traitement d air : Modulys TA 500 FTE 101 158 A

C.T.A. centrale de traitement d air : Modulys TA 500 FTE 101 158 A centrale de traitement d air : Modulys FTE 101 158 A Août 2004 Modulys centrale de traitement d air extraplate avantages Adaptabilité des paramètres de fonctionnement (transmission poulies-courroies).

Plus en détail

Instructions de service supplémentaires. selon ATEX 94/9/CE

Instructions de service supplémentaires. selon ATEX 94/9/CE Instructions de service supplémentaires selon ATEX 94/9/CE Régulateur de débit VM-PRO-Ex Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon 0 74 63-980 - 0 Telefax 0 74 63-980 - 200 info@schako.de

Plus en détail

Sonde de température ambiante

Sonde de température ambiante 1 749 1749P01 Symaro Sonde de température ambiante QAA2061 QAA2071 Sondes actives pour la mesure de la température ambiante Alimentation 24 V~ ou 13,5 35 V Sortie de signal 0...10 V ou 4 20 ma Domaines

Plus en détail

Données administratives. Rue : Avenue Henri Wautier N : 9A Boîte : CP : 1480 Localité : Saintes(Tubize) Type de bâtiment :

Données administratives. Rue : Avenue Henri Wautier N : 9A Boîte : CP : 1480 Localité : Saintes(Tubize) Type de bâtiment : CP : 1480 Localité : Saintes(Tubize) Type de bâtiment : Maison unifamiliale Permis de bâtir/d urbanisme/unique obtenu le : 27/05/2005 Numéro de référence du permis : PU 2005/067 Construction : 2006 Version

Plus en détail

Supercal 539. Compteur d'énergie thermique compact. Applications

Supercal 539. Compteur d'énergie thermique compact. Applications Supercal 539 Compteur d'énergie thermique compact Applications Le compteur électronique d'énergie thermique compact et autonome est destiné au comptage de la consommation d'énergie distribuée par des installations

Plus en détail

Premi@ir Double Flux Compacte

Premi@ir Double Flux Compacte Notice technique 04.12.068 Premi@ir - @irtwin European Ventilation Industry Association Premi@ir Double Flux Compacte Centrales monobloc plug & play avec roue de récupération, variateur de fréquence et

Plus en détail

Centrale autonome de climatisation - Verticale à eau Modèle 25

Centrale autonome de climatisation - Verticale à eau Modèle 25 Fluide Frigorigène R407C CX Centrale autonome de climatisation - Verticale à eau Modèle 25 8.0kW CX 25 1 Code produit fini Modèle Alimentation électrique Code produit fini CX 25 230V / 1~ / 50Hz 7XU012153

Plus en détail

Données administratives. Rue : Rue Bois du Foyau N : 6 Boîte : CP : 1440 Localité : Braine-le-Château Type de bâtiment :

Données administratives. Rue : Rue Bois du Foyau N : 6 Boîte : CP : 1440 Localité : Braine-le-Château Type de bâtiment : CP : 1440 Localité : Braine-le-Château Type de bâtiment : Maison unifamiliale Permis de bâtir/d urbanisme/unique obtenu le : 24/06/1992 Numéro de référence du permis : 92/39 Construction : 1993 Version

Plus en détail

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/

Plus en détail

Données administratives. Rue : Avenue des Combattants N : 70 Boîte : CP : 1490 Localité : Court-Saint-Etienne Type de bâtiment :

Données administratives. Rue : Avenue des Combattants N : 70 Boîte : CP : 1490 Localité : Court-Saint-Etienne Type de bâtiment : CP : 1490 Localité : Court-Saint-Etienne Type de bâtiment : Appartement Permis de bâtir/d urbanisme/unique obtenu le : Numéro de référence du permis : Construction : avant 1971 ou inconnu Version du protocole:

Plus en détail

Données administratives. Rue : Rue Jean Haust N : 122 Boîte : CP : 4000 Localité : Liège(4000) Impact sur l'environnement - émissions de CO 2

Données administratives. Rue : Rue Jean Haust N : 122 Boîte : CP : 4000 Localité : Liège(4000) Impact sur l'environnement - émissions de CO 2 CP : 4000 Localité : Liège(4000) Impact sur l'environnement - émissions de CO 2 Émissions de CO 2 du bâtiment : 14799 kg CO 2/an Émissions de CO 2 spécifiques : 66 kg CO 2/m².an Description du bâtiment

Plus en détail

Vannes à 2 ou 3 voies, PN16

Vannes à 2 ou 3 voies, PN16 4 847 Vannes 2 voies VVP47.-0.25 à VVP47.20-4.0 Vannes 3 voies VXP47.-0.25 à VXP47.20-4.0 Vannes 3 voies avec Té de bipasse VMP47.-0.25 à VMP47.15-2.5 Vannes à 2 ou 3 voies, PN16 VMP47... VVP47... VXP47...

Plus en détail

Données administratives. Rue : Rue de la Vouée Juetta N : 19 Boîte : CP : 4600 Localité : Richelle Type de bâtiment :

Données administratives. Rue : Rue de la Vouée Juetta N : 19 Boîte : CP : 4600 Localité : Richelle Type de bâtiment : CP : 4600 Localité : Richelle Type de bâtiment : Maison unifamiliale Permis de bâtir/d urbanisme/unique obtenu le : Numéro de référence du permis : Construction :

Plus en détail

Sondes de température à plongeur

Sondes de température à plongeur 1 782 1782P01 Symaro Sondes de température à plongeur QAE2164... QAE2174... Sondes actives pour la mesure de la température de l'eau dans les canalisations et réservoirs Alimentation 24 V~ ou 13,5...35

Plus en détail

Page : 1 de 6 MAJ: 01.03.2010. 2-10_Chaudieresbuches_serie VX_FR_010310.odt. Gamme de chaudières VX avec régulation GEFIcontrol :

Page : 1 de 6 MAJ: 01.03.2010. 2-10_Chaudieresbuches_serie VX_FR_010310.odt. Gamme de chaudières VX avec régulation GEFIcontrol : Page : 1 de 6 Gamme de chaudières VX avec régulation GEFIcontrol : Référence article 058.01.250: VX18 Référence article 058.01.251: VX20 Référence article 058.01.252: VX30 Chaudière spéciale à gazéification

Plus en détail

CHAUFFAGE - CLIMATISATION PLH-AKH & PLA-PAA

CHAUFFAGE - CLIMATISATION PLH-AKH & PLA-PAA CHAUFFAGE - CLIMATISATION S E R I E S PLH-AKH & PLA-PAA P O W E R C A S S E T T E P O W E R C A S S E T T E : L A P U I S S A N C E E S T E N E L L E N O U V E A U P R O D U I T C O N F O R T A B S O L

Plus en détail

Installation de la station FS36

Installation de la station FS36 Installation de la station FS36 Plancher sans chape CaleôSol, Mur Chauffant CaleôMur Introduction Le chauffage par le sol à base d'eau est dit à basse température, ce qui signifie que la température d'écoulement

Plus en détail

VMC DOUBLE FLUX HAUT RENDEMENT A CONTRE FLUX Série IDEO 325 ECOWATT RD - IDEO 325 ECOWATT FL

VMC DOUBLE FLUX HAUT RENDEMENT A CONTRE FLUX Série IDEO 325 ECOWATT RD - IDEO 325 ECOWATT FL Centrale double flux équipée d un échangeur à contre flux et de moteurs à courant continu. Ces atouts lui permettent d obtenir un rendement jusqu à 92% et une consommation moyenne inférieure à 40W. Sa

Plus en détail

Caissons de ventilation double peau CX.. et centrales double flux CDF

Caissons de ventilation double peau CX.. et centrales double flux CDF Caissons de ventilation double peau CX.. et centrales double flux CDF CX.. Caisson double peau Entraînement direct. Diagramme de sélection rapide Les diagrammes à gauche perment les tailles des caissons

Plus en détail

Quinta 25/30s et 28/35c

Quinta 25/30s et 28/35c Fiche produit Quinta 25/30s et 28/35c Quinta 25/30s et 28/35c Chaudière murale à condensation Avec ou sans production ECS intégrée Quinta 25/30s et 28/35c Remeha Quinta 25/30s et 28/35c Les Remeha Quinta

Plus en détail

UF600 UF600. Rideau d'air avec soufflage par le sol pour passages industriels de grandes dimensions. Pour portes jusqu'à (h x l) : 6 x 12 m

UF600 UF600. Rideau d'air avec soufflage par le sol pour passages industriels de grandes dimensions. Pour portes jusqu'à (h x l) : 6 x 12 m UF00 Rideau d'air avec soufflage par le sol pour passages industriels de grandes dimensions. Pour portes jusqu'à (h x l) : x m Montage vertical Application L'UF00 crée une barrière d'air très efficace

Plus en détail

Version Compensation et régulation intégrées. Services + - Logiciel de sélection Airgicook p. 1 537

Version Compensation et régulation intégrées. Services + - Logiciel de sélection Airgicook p. 1 537 Actinys hotte à récupération d énergie avec compensation intégrée Confort & efficacité énergétique La hotte à récupération d énergie avec compensation incorporée Actinys intègre le concept Air fficient.

Plus en détail

Données administratives. Rue : Rue du Mistral N : 32 Boîte : CP : 1400 Localité : Nivelles Type de bâtiment :

Données administratives. Rue : Rue du Mistral N : 32 Boîte : CP : 1400 Localité : Nivelles Type de bâtiment : CP : 1400 Localité : Nivelles Type de bâtiment : Maison unifamiliale Permis de bâtir/d urbanisme/unique obtenu le : Numéro de référence du permis : Construction : 1970 Version du protocole: 22/10/2012

Plus en détail

Produits et services associés DOSSIER DE PRESCRIPTION

Produits et services associés DOSSIER DE PRESCRIPTION Gamme VRF Produits et services associés DOSSIER DE PRESCRIPTION * PARTENARIAT EXCLUSIF *Notre partenaire Fujitsu participe au programme EUROVENT pour les VRF. Retrouvez les modèles concernés et les données

Plus en détail

PUITS CANADIEN ET VMC DOUBLE FLUX.

PUITS CANADIEN ET VMC DOUBLE FLUX. PUITS CANADIEN ET VMC DOUBLE FLUX. source Helios Le puits canadien ou provençal, comme la ventilation mécanique double flux, s inscrivent dans la nouvelle politique de construction. Le premier est très

Plus en détail

Données administratives. Rue : Rue d'ougrée N : 211 Boîte : 001 CP : 4031 Localité : Angleur Type de bâtiment :

Données administratives. Rue : Rue d'ougrée N : 211 Boîte : 001 CP : 4031 Localité : Angleur Type de bâtiment : CP : 4031 Localité : Angleur Type de bâtiment : Appartement Permis de bâtir/d urbanisme/unique obtenu le : Numéro de référence du permis : Construction : avant 1971 ou inconnu Version du protocole: 17/07/2013

Plus en détail

CONSTRUIRE avec l ÉNERGIE. Engagement Volontaire des Architectes & des Entreprises La ventilation des habitations. Janvier 2009

CONSTRUIRE avec l ÉNERGIE. Engagement Volontaire des Architectes & des Entreprises La ventilation des habitations. Janvier 2009 CONSTRUIRE avec l ÉNERGIE naturellement! Engagement Volontaire des Architectes & des Entreprises La ventilation des habitations Janvier 2009 CSTC-CCW-FPMs-IFAPME-UCL-ULg-UWA Exemple pratique D Calcul des

Plus en détail

Données administratives. Rue : Rue d'omezée N : 2 Boîte : CP : 5600 Localité : Omezée Type de bâtiment :

Données administratives. Rue : Rue d'omezée N : 2 Boîte : CP : 5600 Localité : Omezée Type de bâtiment : CP : 5600 Localité : Omezée Type de bâtiment : Maison unifamiliale Permis de bâtir/d urbanisme/unique obtenu le : Numéro de référence du permis : Construction : avant 1971 ou inconnu Version du protocole:

Plus en détail

CV Batteries électriques circulaires

CV Batteries électriques circulaires Batteries électriques circulaires Batteries électriques circulaires Les batteries de chauffage électriques circulaires VEAB servent à réchauffer l'air de ventilation de certaines pièces et espaces climatisés

Plus en détail

Fluide Frigorigène R407C HRW. de 5.8 à 38.1kW. Pompes à chaleur sur boucle d'eau Modèles 019 à 120. de 5.3 à 30.0kW

Fluide Frigorigène R407C HRW. de 5.8 à 38.1kW. Pompes à chaleur sur boucle d'eau Modèles 019 à 120. de 5.3 à 30.0kW Fluide Frigorigène R407C HRW Pompes à chaleur sur boucle d'eau Modèles 019 à 1 de 5.8 à 38.1kW de 5.3 à.0kw Description des appareils 4 tailles de carrosserie avec compacité optimale, 10 modèles avec

Plus en détail

Electrique / eau chaude. Discret. Rideaux d air ventilation seule. Simple - intelligent. Confortable - innovant

Electrique / eau chaude. Discret. Rideaux d air ventilation seule. Simple - intelligent. Confortable - innovant PW/PE en applique Electrique / eau chaude Esthétique soignée Commande intégrée ou à distance Barrière thermique de 1 m, 1,5 m et 2 m Confort intérieur ou appoint chauffage Hauteur de montage 2 à 3,5 m

Plus en détail

GROUPE DE VENTILATION DOUBLE FLUX UNIQUE ET BREVETÉ

GROUPE DE VENTILATION DOUBLE FLUX UNIQUE ET BREVETÉ GROUPE DE VENTILATION DOUBLE FLUX UNIQUE ET BREVETÉ 2 purify your home... INDEX Qui est la société Elek Trends Productions? Avantages Veneco 4 Logiciel Base de données PEB Données techniques P04 P06 P08

Plus en détail

FRIAP FEURON s appelle maintenant. airmodul Ventilation mécanique contrôlée

FRIAP FEURON s appelle maintenant. airmodul Ventilation mécanique contrôlée FRIAP FEURON s appelle maintenant airmodul Ventilation mécanique contrôlée Plus fort à l avenir : FRIAP FEURON s appelle maintenant Walter Meier. A la mi-août 2014, Walter Meier a repris FRIAP FEURON SA.

Plus en détail

Chauffe bain mural à gaz Notice technique destinée à l INSTALLATEUR. Notice d emploi et d entretien destinée à l USAGER.

Chauffe bain mural à gaz Notice technique destinée à l INSTALLATEUR. Notice d emploi et d entretien destinée à l USAGER. Chauffe Bain gaz à Condensation Ind 06 Chauffe bain mural à gaz Notice technique destinée à l INSTALLATEUR. Notice d emploi et d entretien destinée à l USAGER. Généralités : Le Chauffe bain SERIE CBC à

Plus en détail

PREEVA centrale de traitement d air

PREEVA centrale de traitement d air UTIISATINS Chauffage, ventilation, climatisation, récupération de chaleur >> usines >> espaces commerciales >> entrepôts >> HAS >> SAES DE SPRTS >> lieux de culte >> RESTAURANTS PREEVA centrale de traitement

Plus en détail

QFA31 QFA31 D QFA31 avec AQF3100 AQF3150 AQF3153. Sondes d'ambiance. pour température et humidité relative (très haute précision)

QFA31 QFA31 D QFA31 avec AQF3100 AQF3150 AQF3153. Sondes d'ambiance. pour température et humidité relative (très haute précision) 1 858 1858P01 1859P02 1859P04 QFA31 QFA31 D QFA31 avec AQF3100 AQF3150 AQF3153 Symaro Sondes d'ambiance pour température et humidité relative (très haute précision) QFA31... Alimentation 24 V~ ou 13,5...35

Plus en détail

WESCO VENTILATEURS EXTERNES ET RÉGULATEURS N 06

WESCO VENTILATEURS EXTERNES ET RÉGULATEURS N 06 WESCO VENTILATEURS EXTERNES ET RÉGULATEURS N 06 118 Pages Ventilateur mural EDM 120 Ventilateur axial SP 121 NOUVEAUTÉ Ventilateur encastrable ASE (insonorisé, pour circuit fermé) Ventilateur centrifuge

Plus en détail

Carisma. Climatisation Ventilo-convecteur CRC ECM Carisma CRT ECM CRS ECM. www.eurovent-certification.com www.certiflash.com

Carisma. Climatisation Ventilo-convecteur CRC ECM Carisma CRT ECM CRS ECM. www.eurovent-certification.com www.certiflash.com Carisma Climatisation Ventilo-convecteur ECM Carisma CRT ECM CRS ECM Systèmes de management de la qualité ISO 900 Cert. n 04/4 www.eurovent-certification.com www.certiflash.com Les ventilo-convecteurs

Plus en détail

Volcane II Récupérateur de Chaleur Notice d Installation d Utilisation de Maintenance

Volcane II Récupérateur de Chaleur Notice d Installation d Utilisation de Maintenance NT 1166 C 1 /16 20/11/2008 MANUEL D INSTALLATION NORMES DE SECURITE ET MARQUAGE CE Nos techniciens sont régulièrement engagés dans la recherche et le développement de produits de plus en plus efficace

Plus en détail

Climatisation. Climatiseur split system. Généralités. Montage. Mise en service MDF M3 TIFCC M3 A.F.P.A. 2001 DEAT 1/33

Climatisation. Climatiseur split system. Généralités. Montage. Mise en service MDF M3 TIFCC M3 A.F.P.A. 2001 DEAT 1/33 Climatisation Climatiseur split system Montage Mise en service MDF M3 TIFCC M3 A.F.P.A. 2001 DEAT 1/33 Climatiseur à éléments séparés Le concept SPLIT SYSTEM Les composants (compresseur, échangeurs, détendeur)

Plus en détail

PUITS CANADIEN HYDRAULIQUE

PUITS CANADIEN HYDRAULIQUE PUITS CANADIEN HYDRAULIQUE La ventilation haute performance pour le confort de l habitat Votre fournisseur spécialisé en systèmes complets de VMC double flux Principe du puits canadien hydraulique Brink

Plus en détail

2.0. Ballon de stockage : Marque : Modèle : Capacité : L. Lien vers la documentation technique : http://

2.0. Ballon de stockage : Marque : Modèle : Capacité : L. Lien vers la documentation technique : http:// 2.0. Ballon de stockage : Capacité : L Lien vers la documentation technique : http:// Retrouver les caractéristiques techniques complètes (performances énergétiques et niveau d isolation, recommandation

Plus en détail

Type extérieur intérieur Poids longueur largeur hauteur longueur largeur hauteur poids

Type extérieur intérieur Poids longueur largeur hauteur longueur largeur hauteur poids BUNGALOWS BUREAUX avec PANNEAUX SANDWICH Informations générales: Le descriptif suivant se rapporte aux caractéristiques et à l équipement des nouveaux conteneurs standards avec isolation mousse polyuréthane.

Plus en détail

Sonde d'ensoleillement

Sonde d'ensoleillement 1 943 1943P01 Sonde d'ensoleillement QLS60 Cette sonde sert à mesurer l'influence du rayonnement solaire Sortie tension 0...10 V- Sortie courant (technique deux fils 4...20 ma) Domaines d'application La

Plus en détail

THERMODYNAMIQUE. T60D - Unité d'étude sur les Echanges Thermiques

THERMODYNAMIQUE. T60D - Unité d'étude sur les Echanges Thermiques THERMODYNAMIQUE T60D - Unité d'étude sur les Echanges Thermiques T60D/C Unité d étude sur les échanges thermiques informatisée (Code 950510) 1. Généralités L'unité d'étude Didacta T60D constitue un instrument

Plus en détail

DETECTEUR DE FILM D'HUILE TYPE OFD 901 ALIMENTATION 24 VDC MONTAGE ET MISE EN SERVICE

DETECTEUR DE FILM D'HUILE TYPE OFD 901 ALIMENTATION 24 VDC MONTAGE ET MISE EN SERVICE Au service de l'eau F 57600 FORBACH Fax 03 87 88 18 59 E-Mail : contact@isma.fr DETECTEUR DE FILM D'HUILE TYPE OFD 901 ALIMENTATION 24 VDC MONTAGE ET MISE EN SERVICE www.isma.fr SOMMAIRE Pages 1. GÉNÉRALITÉS...

Plus en détail

MX 110-320 Tourelles de toiture à courant continu

MX 110-320 Tourelles de toiture à courant continu MX - Caractéristiques Moteurs à courant continu à haut rendement (alimentation V, Hz) Point de fonctionnement optimal réglabe en continu Réglage à - V, réglage automatique de pression, tems et température

Plus en détail

SUMMIT-INVERTER POUR CAVES À VIN

SUMMIT-INVERTER POUR CAVES À VIN SUMMIT-INVERTER POUR CVES À VIN 7 Climatiser et chauffer pour températures jusqu à C Évaporateur mural et unité extérieure, réglée par inverter compris Unité intérieure RS Châssis châssis en plastique

Plus en détail

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16 4 464 Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 6 VXG44... Corps en bronze CC49K (Rg5) DN 5...DN 40 k vs 0,25...25 m 3 /h Corps filetés avec étanchéité par joint plat G selon ISO 228/ Des raccords à vis

Plus en détail

La ventilation des bâtiments tertiaires: problématiques

La ventilation des bâtiments tertiaires: problématiques La ventilation des bâtiments tertiaires: problématiques CETE Méditerranée Jean-Alain Bouchet 10 mars 2011 Centre d'études Techniques de l'équipement Méditerranée www.cete-mediterranee.fr Plan de l exposé

Plus en détail

MAISON BBC TP VMC DOUBLE FLUX. Durée : 4heures Travaux Pratiques sur la VMC Double Flux Classe de terminale Page : 1/20

MAISON BBC TP VMC DOUBLE FLUX. Durée : 4heures Travaux Pratiques sur la VMC Double Flux Classe de terminale Page : 1/20 MAISON BBC TP VMC DOUBLE FLUX sur la VMC Double Flux Classe de terminale Page : 1/20 Fonction du métier Tâches mises en œuvre Compétences terminales F2 Réalisation F3 Mise en service T2-1 Câbler et raccorder

Plus en détail

Détecteur de condensation QXA2000. Siemens Building Technologies HVAC Products

Détecteur de condensation QXA2000. Siemens Building Technologies HVAC Products 1 542 1542P01 1542P02 Détecteur de condensation Dispositif de surveillance permettant d'éviter les dégâts dus à la condensation sur les plafonds rafraîchissants et dans les installations CVC. Pour alimentation

Plus en détail

Fiche produit GAS 210 ECO PRO ECO PRO. Chaudière à condensation compacte pour un rendement optimal

Fiche produit GAS 210 ECO PRO ECO PRO. Chaudière à condensation compacte pour un rendement optimal Fiche produit GAS 210 ECO PRO GAS 210 ECO PRO Chaudière à condensation compacte pour un rendement optimal Les points forts en résumé. GAS 210 ECO PRO Remeha GAS 210 ECO PRO La chaudière Gas 210 ECO Remeha

Plus en détail

Application THERMOSTORE. Refroidisseur isolé GAIL Idéal pour des usages dans le secteur logistique NH 3 , CO 2

Application THERMOSTORE. Refroidisseur isolé GAIL Idéal pour des usages dans le secteur logistique NH 3 , CO 2 INFO THERMOSTORE Application Refroidisseur isolé GAIL Idéal pour des usages dans le secteur logistique NH 3, CO 2, HFC, frigorigène Circulation à pompe, expansion directe 20 200 kw Une technique de pointe

Plus en détail

VIESMANN. VITODENS Chaudières gaz à condensation de 3,8 à 35,0 kw. Notice pour l'étude. VITODENS 222-F type FS2B. VITODENS 242-F type FB2B

VIESMANN. VITODENS Chaudières gaz à condensation de 3,8 à 35,0 kw. Notice pour l'étude. VITODENS 222-F type FS2B. VITODENS 242-F type FB2B VIESMANN VITODENS Chaudières gaz à condensation de 3,8 à 35,0 kw Notice pour l'étude VITODENS 222-F type FS2B Chaudière compacte gaz à condensation, de 4,8 à 35,0 kw, pour le gaz naturel et le propane

Plus en détail

Données administratives. Rue : Clos du Cheval Blanc N : 3 Boîte : 31 CP : 5590 Localité : Ciney Type de bâtiment :

Données administratives. Rue : Clos du Cheval Blanc N : 3 Boîte : 31 CP : 5590 Localité : Ciney Type de bâtiment : CP : 5590 Localité : Ciney Type de bâtiment : Appartement Permis de bâtir/d urbanisme/unique obtenu le : 03/04/2008 Numéro de référence du permis : UCP3/2007/316 Construction : 2012 Version du protocole:

Plus en détail

Table des matières: Instructions de montage N de commande : 452231.68.03. Cavalier à fil A5:

Table des matières: Instructions de montage N de commande : 452231.68.03. Cavalier à fil A5: Unité de climatisation passive 344 99 / PKS 14 pour installation à l'intérieur PKS 14 / 848796 sur pompes à chaleur eau glycolée-eau 345 / PKS 25 PKS 25 / 848798 Instructions de montage N de commande :

Plus en détail

AQUASNAP TOUT INTÉGRÉ RIEN À AJOUTER 30RY/30RYH REFROIDISSEURS DE LIQUIDE / POMPES À CHALEUR GAINABLES

AQUASNAP TOUT INTÉGRÉ RIEN À AJOUTER 30RY/30RYH REFROIDISSEURS DE LIQUIDE / POMPES À CHALEUR GAINABLES AQUASNAP TM REFROIDISSEURS DE LIQUIDE / POMPES À CHALEUR GAINABLES 30RY/30RYH TOUT INTÉGRÉ RIEN À AJOUTER S INTÉGRER SANS ÊTRE VU UN VÉRITABLE CONCEPT URBAIN INVISIBLE! Invisible, inaudible, discret, l

Plus en détail

WTT T20 STATION D'IMPREGNATION DU BOIS SOUS VIDE ET PRESSION CLASSIQUE D'OCCASION Type T20 Ø 1.800 x 18.000

WTT T20 STATION D'IMPREGNATION DU BOIS SOUS VIDE ET PRESSION CLASSIQUE D'OCCASION Type T20 Ø 1.800 x 18.000 WTT T20 STATION D'IMPREGNATION DU BOIS SOUS VIDE ET PRESSION CLASSIQUE D'OCCASION Type T20 Ø 1.800 x 18.000 Capacité annuelle et nominale: Capacité annuelle et nominale: 17.000 m3 -avec 250 jours de travail

Plus en détail

Infos produit pour revendeurs Système de climatisation de toit Aventa. Edition avril 2013. Plus de confort en voyage

Infos produit pour revendeurs Système de climatisation de toit Aventa. Edition avril 2013. Plus de confort en voyage Infos produit pour revendeurs Système de climatisation de toit Aventa Edition avril 2013 Plus de confort en voyage Systèmes de climatisation de toit Aventa Aventa comfort la vedette des systèmes de climatisation

Plus en détail

Généralités sur la nouvelle Norme Electrique NF C 15-100 :

Généralités sur la nouvelle Norme Electrique NF C 15-100 : Généralités sur la nouvelle Norme Electrique NF C 15-100 : 1) Section des conducteurs, calibres des protections : Nature du circuit Eclairage, volets roulants, prises commandées Section minimale des conducteurs

Plus en détail

Chaudières sol à condensation. Systèmes à ventouse

Chaudières sol à condensation. Systèmes à ventouse technique de condensation APERÇU CHAPITRE ecovit Chaudières sol à condensation Chauffage uniquement (sans eau chaude sanitaire) ecovit VKK 6 à 656... page 65 groupes de pompe et séparateur hydraulique...

Plus en détail

Terrassement- Fondations - Egouttage

Terrassement- Fondations - Egouttage Terrassement- Fondations - Egouttage «Le terrassement débute et ne dure que quelques jours. Viennent ensuite les fondations, puis le réseau d égouttage. On peut remarquer la qualité du travail d égouttage

Plus en détail

La ventilation dans votre habitation Système C et Système D

La ventilation dans votre habitation Système C et Système D La ventilation dans votre habitation Système C et Système D Chauffage Rafraîchissement Ventilation Purification d air Ventiler, qu est-ce que cela veut dire? Isoler = ventiler Saviez-vous que nous passons

Plus en détail

TECHNIQUE DU FROID ET DU CONDITIONNEMENT DE L AIR. Séance : Les systèmes de climatisation Date :

TECHNIQUE DU FROID ET DU CONDITIONNEMENT DE L AIR. Séance : Les systèmes de climatisation Date : TECHNIQUE DU FROID ET DU CONDITIONNEMENT DE L AIR Tâche T4.2 : Mise en service des installations Compétence C1.2 : Classer, interpréter, analyser Thème : S5 : Technologie des installations frigorifiques

Plus en détail

SYSTEMES MODULAIRES POMPE A CHALEUR SOLAIRE THERMIQUE GEOTHERMIE CHAUFFAGE

SYSTEMES MODULAIRES POMPE A CHALEUR SOLAIRE THERMIQUE GEOTHERMIE CHAUFFAGE Notre partenaire constructeur Créez votre configuration technique en ligne et recevez automatiquement votre devis! SYSTEMES MODULAIRES POMPE A CHALEUR SOLAIRE THERMIQUE GEOTHERMIE CHAUFFAGE Configuration

Plus en détail

Détecteur de condensation

Détecteur de condensation 1 542 1542P01 1542P01 1542P02 QXA2001 QXA2000 AQX2000 Détecteur de condensation QXA2000 QXA2001 Dispositif de surveillance permettant d'éviter les dégâts dus à la condensation sur les plafonds rafraîchissants

Plus en détail

Compact CUBIC. Refroidisseur GACC. Refroidisseur compact à haute efficacité Idéal pour le froid commercial HFC, CO 2. , propane 1,5 68 kw

Compact CUBIC. Refroidisseur GACC. Refroidisseur compact à haute efficacité Idéal pour le froid commercial HFC, CO 2. , propane 1,5 68 kw INFO CUBIC Compact Refroidisseur GACC Refroidisseur compact à haute efficacité Idéal pour le froid commercial HFC, CO 2, propane 1,5 68 kw Tout ce dont un refroidisseur d'air a besoin. La solution universelle

Plus en détail

MANUEL BOÎTIER DE COMMANDE POUR ÉCHANGEUR DE CHALEUR ROTATIF. MicroMax180. Référence F21018201. IBC control Made in Sweden

MANUEL BOÎTIER DE COMMANDE POUR ÉCHANGEUR DE CHALEUR ROTATIF. MicroMax180. Référence F21018201. IBC control Made in Sweden MANUEL BOÎTIER DE COMMANDE POUR ÉCHANGEUR DE CHALEUR ROTATIF MicroMax180 Référence F21018201 IBC control Made in Sweden SOMMAIRE Guide d'installation 2 Montage 2 Consignes de sécurité 3 Déclaration du

Plus en détail

AÉROTHERMES MULTIDIRECTIONNELS. NOZ gaz 2

AÉROTHERMES MULTIDIRECTIONNELS. NOZ gaz 2 AÉROTHERMES MULTIDIRECTIONNELS NOZ gaz NOZ aérothermes multidirectionnels Une solution de chauffage économique pour les grands bâtiments Afin de chauffer de manière optimale et efficace des bâtiments industriels

Plus en détail

Système de climatisation pour grands ensembles

Système de climatisation pour grands ensembles Système de climatisation pour grands ensembles Alliant puissance et rendement, les groupes extérieurs DVM PLUS IV assurent un refroidissement et un chauffage optimisés pour les grands ensembles renfermant

Plus en détail

Confort, qualité d air et performance énergétique

Confort, qualité d air et performance énergétique Centrales double flux à récupération d énergie : Confort, qualité d air et performance énergétique VMC DOUBLE FLUX pour applications tertiaires BUREAUX LOCAUX D ENSEIGNEMENT COMMERCES HÔTELS LOCAUX D HÉBERGEMENT

Plus en détail

VMC DOUBLE FLUX HAUT RENDEMENT A CONTRE FLUX Série IDEO 325 ECOWATT RD - IDEO 325 ECOWATT FL

VMC DOUBLE FLUX HAUT RENDEMENT A CONTRE FLUX Série IDEO 325 ECOWATT RD - IDEO 325 ECOWATT FL Centrale double flux équipée d un échangeur à contre flux et de moteurs à courant continu. Ces atouts lui permettent d obtenir un rendement jusqu à 92% et une consommation moyenne inférieure à 40W. Sa

Plus en détail

Groupes frigorifiques positifs et négatifs Monobloc et Split

Groupes frigorifiques positifs et négatifs Monobloc et Split Groupes frigorifiques positifs et négatifs Monobloc et Split Description technique iche technique 5237214-10 Groupes monoblocs à régulation par thermostat ou électronique Groupes Splits à régulation électronique

Plus en détail

Annexe 3 Captation d énergie

Annexe 3 Captation d énergie 1. DISPOSITIONS GENERALES 1.a. Captation d'énergie. Annexe 3 Captation Dans tous les cas, si l exploitation de la ressource naturelle est soumise à l octroi d un permis d urbanisme et/ou d environnement,

Plus en détail

Notice d installation et d utilisation. (à conserver précieusement) Hygromaster

Notice d installation et d utilisation. (à conserver précieusement) Hygromaster R Notice d installation et d utilisation (à conserver précieusement) Hygromaster INDICATIONS PORTEES SUR LA PLAQUE SIGNALETIQUE PLACEE SUR L'APPAREIL : o Modèle :.. o N de série :.. o Date d'achat :...

Plus en détail

VI Basse consommation inverter

VI Basse consommation inverter [ VERSION SURBAISSÉE ] CV CH CH 7 W pour 1 kw diffusé Applications Chauffage et/ou climatisation en résidentiel ou tertiaire NC Avantages Une offre compétitive en ventilo-convecteurs pour systèmes à eau

Plus en détail

UNE BELLE FAÇADE NE CHANGE PAS AVEC LE CLIMAT. Les Invisibles SYSTÈMES DE CLIMATISATION AVEC UNITÉ MONOBLOC DE CONDENSATION ESCAMOTABLE

UNE BELLE FAÇADE NE CHANGE PAS AVEC LE CLIMAT. Les Invisibles SYSTÈMES DE CLIMATISATION AVEC UNITÉ MONOBLOC DE CONDENSATION ESCAMOTABLE UNE BELLE FAÇADE NE CHANGE PAS AVEC LE CLIMAT Les Invisibles SYSTÈMES DE CLIMATISATION AVEC UNITÉ MONOBLOC DE CONDENSATION ESCAMOTABLE TARIF 2014 ELFO CLIMATISEURS INVISIBLES en pompe à chaleur air-air

Plus en détail

La solution 3-en-1 en maison individuelle

La solution 3-en-1 en maison individuelle La solution 3-en-1 en maison individuelle Ventilation double flux Chauffage* Rafraîchissement MyDATEC, la solution 3-en-1 pour maiso En hiver En été 2 C Air extrait 2 C Air rejeté 27 C Air extrait 46 C

Plus en détail

Panneaux acoustiques laine de roche type WP-A à fixations traversantes. Panneau de bardage laine de roche WP-F

Panneaux acoustiques laine de roche type WP-A à fixations traversantes. Panneau de bardage laine de roche WP-F 31 61 Panneaux acoustiques laine de roche type WP-A à fixations traversantes 1 PROFIL 6 50 PROFIL 5 BRUCHAPaneel PROFIL 4 PROFIL 3 PROFIL Panneau de bardage laine de roche WP-F FIXATION VISIBLE bonnes

Plus en détail