1. Le système. 2. Éléments du système de ventilation. Texte de cahier des charges Zehnder ComfoAir XL 800

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "1. Le système. 2. Éléments du système de ventilation. Texte de cahier des charges Zehnder ComfoAir XL 800"

Transcription

1 Texte de cahier des charges Zehnder ComfoAir XL Le système L'unité de ventilation est conçue pour l'application d'une ventilation équilibrée avec récupération de chaleur dans les grandes habitations et les bâtiments utilitaires de petite taille (p.ex. bureaux, cafétérias de salles de sport, cabinets, salles de restauration). Dans l'environnement résidentiel, l'air vicié est extrait de la cuisine, de la salle de bains, du débarras et des toilettes. De l'air neuf provenant de l'extérieur est introduit dans les pièces à vivre telles que la salle de séjour et les chambres. Dans l'environnement utilitaire, l'air est toujours extrait et introduit dans une même pièce. L'échangeur de chaleur intégré transfert la chaleur de l'air qui est extrait à l'air qui est introduit, avant que celui-ci ne soit soufflé dans le bâtiment. Pour des applications en environnement résidentiel, le système de ventilation équilibrée doit être déterminé conformément à la norme NBN D et à la réglementation EPB. Pour des applications en environnement non résidentiel, le système de ventilation équilibrée doit être déterminé conformément à la norme NBN EN et à la réglementation EPB. 2. Éléments du système de ventilation 2.1 Ventilation équilibrée avec récupération de chaleur Caractéristiques : L'unité de ventilation est livrée suivant les souhaits du client, en version pour montage soit sur la gauche, soit sur la droite. Ceci est déterminé en concertation avec l'installateur du système de ventilation. L'unité de ventilation convient à un montage au sol (avec socle si nécessaire). Une version pour montage à l'intérieur et une version pour montage à l'extérieur sont disponibles. L'unité de ventilation est dotée du marquage CE et répond à la directive basse tension 2006/95/CE, à la directive compatibilité électromagnétique 2004/108/CE et à la directive R&TTE 1999/5/CE. Enveloppe : L'enveloppe de l'unité de ventilation est de haute qualité. Celle-ci comprend une structure autoportante, composée de panneaux à double paroi avec une isolation interne PUR (épaisseur de 44 mm). Les panneaux sont fabriqués en plaques Sendzimir : dotées d'un revêtement externe plastisol résistant aux intempéries (RAL 7044) et d'un revêtement interne en polyester (RAL 7035). Ces panneaux sont sans pont thermique, ont une très haute insonorisation (43 db) et sont équipés d'un double joint pour une étanchéité maximale de l'enveloppe. Propriétés de l'enveloppe : - Résistance mécanique : 2A - Isolation thermique : T1 - Facteur de pont thermique : TB1 - Résistance au feu : B - Fuites internes : < 3 % de la valeur nominale - Fuites externes : < 3 % de la valeur nominale Alimentation : Un interrupteur de service est intégré du côté de la commande de l'unité de ventilation. Les bornes de cet interrupteur de service et le circuit imprimé de connexion de l'unité de ventilation sont montés derrière le panneau design. L'alimentation de l'unité de ventilation doit être connectée uniquement à l'interrupteur de service. Débit : L'unité de base a un débit maximal de m³/h, pour un niveau de pression de 430 Pa maximum. Si l'unité est équipée de batteries de chauffage ou de refroidissement, le niveau de pression disponible est inférieur. Pour cela, veuillez consulter la fiche technique. Dimensions : - Hauteur : mm - Largeur : 700 mm - Longueur : mm Poids : montage à l'intérieur : 290 kg ; montage à l'extérieur : 400 kg Données électriques : - Tension d'alimentation : 230 V - Fréquence : 50 Hz - Courant absorbé max. : 5,6 A - Puissance absorbée max. : 0,86 kw

2 By pass : L'unité de ventilation est équipée en standard d'un by pass pour mode été. Ce by pass est situé près de l'échangeur de chaleur et est doté de deux clapets contrarotatifs, qui sont commandés par un servomoteur. Lorsque le by pass est entièrement ouvert, l'air repris passe par l'échangeur et la filtration de l'air reste ainsi assurée. Avec le by pass, il est possible de créer un refroidissement libre le soir et la nuit. Ventilateurs : L'unité de ventilation est équipée de ventilateurs économiques GreenTech à entraînement direct avec aubes inclinées vers l'arrière. Les ventilateurs sont montés sur une plaque de montage en utilisant des caoutchoucs de fixation qui amortissent les vibrations et sont dotés de roulements à billes fermés ne nécessitant pas d'entretien. Filtres : Les flux d'air qui circulent dans l'unité de ventilation sont filtrés par le biais d'un filtre F7 pour le flux d'air de soufflage et d'un filtre G4 pour le flux d'air d'extraction. Le système de griffes présent dans l'unité de ventilation permet de fixer les filtres sur le cadre, pour réduire au maximum les risques de fuites autour des filtres. L'unité de ventilation est équipée en standard d'un dispositif de surveillance de filtre, avec lequel des capteurs de pression mesurent la résistance à l'air sur les filtres par le biais d'une mesure de pression différentielle. Si la résistance est trop élevée, l'unité opérera la commande d'une sortie. Échangeur de chaleur : L'échangeur de chaleur à plaques à contre-courant assure un transfert de chaleur ou de froid entre le flux d'air de soufflage et le flux d'air d'extraction. Au niveau de l'échangeur à plaques, les deux flux d'air restent strictement séparés. Cet échangeur de chaleur est fabriqué en aluminium résistant à l'eau de mer et les mesures le concernant ont été effectuées conformément à la norme NBN EN 308. Les différents rendements peuvent être consultés sur le site Internet Un bac collecteur est positionné sous l'échangeur de chaleur pour recueillir l'eau de condensation. Ce bac collecteur est équipé en standard d'un siphon intégré pour l'évacuation de l'eau de condensation. L'installateur doit encore raccorder cette évacuation au système d'égouts. Certificat NBN EN 308 : L'unité de ventilation dispose d'un certificat NBN EN 308. Cela signifie que la performance de l'unité de ventilation est calculée conformément à l'annexe G de l'annexe V de la norme belge NBN EN 308. Ce certificat peut être consulté sur Certificat Maison Passive : L'unité de ventilation dispose d'un certificat Maison Passive. Cela signifie que l'unité de ventilation répond aux exigences strictes fixées par l'institut de la Maison Passive (organisme allemand Passivhaus Institut). Ce certificat peut être consulté sur Direction de l'air : L'unité de ventilation peut être livrée en version pour montage à gauche ou pour montage à droite. La direction de l'air pour les deux modèles est présentée dans les illustrations ci-dessous. Protection antigel : En cas de conditions froides, l'eau de condensation peut geler à l'intérieur de l'échangeur de chaleur. Pour éviter une telle situation, une protection antigel a été intégrée dans l'unité de ventilation. Celle-ci assure la réduction de la vitesse du ventilateur en cas de risque de gel. Dispositif de réglage : Le dispositif de réglage de l'unité comprend un circuit imprimé principal et un circuit imprimé de connexion. Le circuit imprimé principal est situé à l'intérieur de l'unité alors que le circuit imprimé de connexion est situé derrière le panneau design. Il est possible d'effectuer le réglage et la lecture de données via un ordinateur portable en utilisant un câble de données. Le circuit imprimé de connexion est conçu pour le raccordement des signaux d'entrée et des signaux de sortie externes. La commande de l'unité s'effectue simplement par le biais d'un interrupteur à positions,

3 d'un signal 0-10 V ou de la connexion de communication ModBus. Toutefois, en cas d'utilisation du ModBus, il est nécessaire d'utiliser un câble blindé à paire torsadée pour la communication (type STP ou FTP). Par le biais du dispositif de réglage, il est possible de faire fonctionner l'unité à volume constant ou à pression constante. Pour le fonctionnement à pression constante, il est toutefois nécessaire d'utiliser un capteur de pression externe qui doit être installé dans la gaine d'air de soufflage. Message de défaut : Une fonction d'alerte est intégrée en standard sur le circuit imprimé de commande. Cette fonction d'alerte émet un message en cas de panne d'un ventilateur ou en cas de mesure de pression différentielle sur les filtres. Options : - L'unité est disponible en version pour montage à l'intérieur ainsi qu'en version pour montage à l'extérieur - Préchauffeur - Refroidisseur (+ 350 mm de longueur) - Réchauffeur aval - Clapets sur l'aspiration d'air neuf et sur l'évacuation - By pass modulant

4 Texte de cahier des charges Zehnder ComfoAir XL Le système L'unité de ventilation est conçue pour l'application d'une ventilation équilibrée avec récupération de chaleur dans les grandes habitations et les bâtiments utilitaires de petite taille (p.ex. bureaux, cafétérias de salles de sport, cabinets, salles de restauration). Dans l'environnement résidentiel, l'air vicié est extrait de la cuisine, de la salle de bains, du débarras et des toilettes. De l'air neuf provenant de l'extérieur est introduit dans les pièces à vivre telles que la salle de séjour et les chambres. Dans l'environnement utilitaire, l'air est toujours extrait et introduit dans une même pièce. L'échangeur de chaleur intégré transfert la chaleur de l'air qui est extrait à l'air qui est introduit, avant que celui-ci ne soit soufflé dans le bâtiment. Pour des applications en environnement résidentiel, le système de ventilation équilibrée doit être déterminé conformément à la norme NBN D et à la réglementation EPB. Pour des applications en environnement non résidentiel, le système de ventilation équilibrée doit être déterminé conformément à la norme NBN EN et à la réglementation EPB. 2. Éléments du système de ventilation 2.1 Ventilation équilibrée avec récupération de chaleur Caractéristiques : L'unité de ventilation est livrée suivant les souhaits du client, en version pour montage soit sur la gauche, soit sur la droite. Ceci est déterminé en concertation avec l'installateur du système de ventilation. L'unité de ventilation convient à un montage au sol (avec socle si nécessaire). Une version pour montage à l'intérieur et une version pour montage à l'extérieur sont disponibles. L'unité de ventilation est dotée du marquage CE et répond à la directive basse tension 2006/95/CE, à la directive compatibilité électromagnétique 2004/108/CE et à la directive R&TTE 1999/5/CE. Enveloppe : L'enveloppe de l'unité de ventilation est de haute qualité. Celle-ci comprend une structure autoportante, composée de panneaux à double paroi avec une isolation interne PUR (épaisseur de 44 mm). Les panneaux sont fabriqués en plaques Sendzimir : dotées d'un revêtement externe plastisol résistant aux intempéries (RAL 7044) et d'un revêtement interne en polyester (RAL 7035). Ces panneaux sont sans pont thermique, ont une très haute insonorisation (43 db) et sont équipés d'un double joint pour une étanchéité maximale de l'enveloppe. Propriétés de l'enveloppe : - Résistance mécanique : 2A - Isolation thermique : T1 - Facteur de pont thermique : TB1 - Résistance au feu : B - Fuites internes : < 3 % de la valeur nominale - Fuites externes : < 3 % de la valeur nominale Alimentation : Un interrupteur de service est intégré du côté de la commande de l'unité de ventilation. Les bornes de cet interrupteur de service et le circuit imprimé de connexion de l'unité de ventilation sont montés derrière le panneau design. L'alimentation de l'unité de ventilation doit être connectée uniquement à l'interrupteur de service. Débit : L'unité de base a un débit maximal de m³/h, pour un niveau de pression de 650 Pa maximum. Si l'unité est équipée de batteries de chauffage ou de refroidissement, le niveau de pression disponible est inférieur. Pour cela, veuillez consulter la fiche technique. Dimensions : - Hauteur : mm - Largeur : mm - Longueur : mm Poids : montage à l'intérieur : 360 kg ; montage à l'extérieur : 480 kg Données électriques : - Tension d'alimentation : 230 V - Fréquence : 50 Hz - Courant absorbé max. : 6,9 A - Puissance absorbée max. : 1,56 kw

5 By pass : L'unité de ventilation est équipée en standard d'un by pass pour mode été. Ce by pass est situé près de l'échangeur de chaleur et est doté de deux clapets contrarotatifs, qui sont commandés par un servomoteur. Lorsque le by pass est entièrement ouvert, l'air repris passe par l'échangeur et la filtration de l'air reste ainsi assurée. Avec le by pass, il est possible de créer un refroidissement libre le soir et la nuit. Ventilateurs : L'unité de ventilation est équipée de ventilateurs économiques GreenTech à entraînement direct avec aubes inclinées vers l'arrière. Les ventilateurs sont montés sur une plaque de montage en utilisant des caoutchoucs de fixation qui amortissent les vibrations et sont dotés de roulements à billes fermés ne nécessitant pas d'entretien. Filtres : Les flux d'air qui circulent dans l'unité de ventilation sont filtrés par le biais d'un filtre F7 pour le flux d'air de soufflage et d'un filtre G4 pour le flux d'air d'extraction. Le système de griffes présent dans l'unité de ventilation permet de fixer les filtres sur le cadre, pour réduire au maximum les risques de fuites autour des filtres. L'unité de ventilation est équipée en standard d'un dispositif de surveillance de filtre, avec lequel des capteurs de pression mesurent la résistance à l'air sur les filtres par le biais d'une mesure de pression différentielle. Si la résistance est trop élevée, l'unité opérera la commande d'une sortie. Échangeur de chaleur : L'échangeur de chaleur à plaques à contre-courant assure un transfert de chaleur ou de froid entre le flux d'air de soufflage et le flux d'air d'extraction. Au niveau de l'échangeur à plaques, les deux flux d'air restent strictement séparés. Cet échangeur de chaleur est fabriqué en aluminium résistant à l'eau de mer et les mesures le concernant ont été effectuées conformément à la norme NBN EN 308. Les différents rendements peuvent être consultés sur le site Internet Un bac collecteur est positionné sous l'échangeur de chaleur pour recueillir l'eau de condensation. Ce bac collecteur est équipé en standard d'un siphon intégré pour l'évacuation de l'eau de condensation. L'installateur doit encore raccorder cette évacuation au système d'égouts. Certificat NBN EN 308 : L'unité de ventilation dispose d'un certificat NBN EN 308. Cela signifie que la performance de l'unité de ventilation est calculée conformément à l'annexe G de l'annexe V de la norme belge NBN EN 308. Ce certificat peut être consulté sur Certificat Maison Passive : L'unité de ventilation dispose d'un certificat Maison Passive. Cela signifie que l'unité de ventilation répond aux exigences strictes fixées par l'institut de la Maison Passive (organisme allemand Passivhaus Institut). Ce certificat peut être consulté sur Direction de l'air : L'unité de ventilation peut être livrée en version pour montage à gauche ou pour montage à droite. La direction de l'air pour les deux modèles est présentée dans les illustrations ci-dessous. Protection antigel : En cas de conditions froides, l'eau de condensation peut geler à l'intérieur de l'échangeur de chaleur. Pour éviter une telle situation, une protection antigel a été intégrée dans l'unité de ventilation. Celle-ci assure la réduction de la vitesse du ventilateur en cas de risque de gel. Dispositif de réglage : Le dispositif de réglage de l'unité comprend un circuit imprimé principal et un circuit imprimé de connexion. Le circuit imprimé principal est situé à l'intérieur de l'unité alors que le circuit imprimé de connexion est situé derrière le panneau design. Il est possible d'effectuer le réglage et la lecture de données via un ordinateur portable en utilisant un câble de données. Le circuit imprimé de connexion est conçu pour le raccordement des signaux d'entrée et des signaux de sortie externes. La commande de l'unité s'effectue simplement par le biais d'un interrupteur à positions,

6 d'un signal 0-10 V ou de la connexion de communication ModBus. Toutefois, en cas d'utilisation du ModBus, il est nécessaire d'utiliser un câble blindé à paire torsadée pour la communication (type STP ou FTP). Par le biais du dispositif de réglage, il est possible de faire fonctionner l'unité à volume constant ou à pression constante. Pour le fonctionnement à pression constante, il est toutefois nécessaire d'utiliser un capteur de pression externe qui doit être installé dans la gaine d'air de soufflage. Message de défaut : Une fonction d'alerte est intégrée en standard sur le circuit imprimé de commande. Cette fonction d'alerte émet un message en cas de panne d'un ventilateur ou en cas de mesure de pression différentielle sur les filtres. Options : - L'unité est disponible en version pour montage à l'intérieur ainsi qu'en version pour montage à l'extérieur - Préchauffeur - Refroidisseur (+ 350 mm de longueur) - Réchauffeur aval - Clapets sur l'aspiration d'air neuf et sur l'évacuation - By pass modulant

7 Texte de cahier des charges Zehnder ComfoAir XL Le système L'unité de ventilation est conçue pour l'application d'une ventilation équilibrée avec récupération de chaleur dans les grandes habitations et les bâtiments utilitaires de petite taille (p.ex. bureaux, cafétérias de salles de sport, cabinets, salles de restauration). Dans l'environnement résidentiel, l'air vicié est extrait de la cuisine, de la salle de bains, du débarras et des toilettes. De l'air neuf provenant de l'extérieur est introduit dans les pièces à vivre telles que la salle de séjour et les chambres. Dans l'environnement utilitaire, l'air est toujours extrait et introduit dans une même pièce. L'échangeur de chaleur intégré transfert la chaleur de l'air qui est extrait à l'air qui est introduit, avant que celui-ci ne soit soufflé dans le bâtiment. Pour des applications en environnement résidentiel, le système de ventilation équilibrée doit être déterminé conformément à la norme NBN D et à la réglementation EPB. Pour des applications en environnement non résidentiel, le système de ventilation équilibrée doit être déterminé conformément à la norme NBN EN et à la réglementation EPB. 2. Éléments du système de ventilation 2.1 Ventilation équilibrée avec récupération de chaleur Caractéristiques : L'unité de ventilation est livrée suivant les souhaits du client, en version pour montage soit sur la gauche, soit sur la droite. Ceci est déterminé en concertation avec l'installateur du système de ventilation. L'unité de ventilation convient à un montage au sol (avec socle si nécessaire). Une version pour montage à l'intérieur et une version pour montage à l'extérieur sont disponibles. L'unité de ventilation est dotée du marquage CE et répond à la directive basse tension 2006/95/CE, à la directive compatibilité électromagnétique 2004/108/CE et à la directive R&TTE 1999/5/CE. Enveloppe : L'enveloppe de l'unité de ventilation est de haute qualité. Celle-ci comprend une structure autoportante, composée de panneaux à double paroi avec une isolation interne PUR (épaisseur de 44 mm). Les panneaux sont fabriqués en plaques Sendzimir : dotées d'un revêtement externe plastisol résistant aux intempéries (RAL 7044) et d'un revêtement interne en polyester (RAL 7035). Ces panneaux sont sans pont thermique, ont une très haute insonorisation (43 db) et sont équipés d'un double joint pour une étanchéité maximale de l'enveloppe. Propriétés de l'enveloppe : - Résistance mécanique : 2A - Isolation thermique : T1 - Facteur de pont thermique : TB1 - Résistance au feu : B - Fuites internes : < 3 % de la valeur nominale - Fuites externes : < 3 % de la valeur nominale Alimentation : Un interrupteur de service est intégré du côté de la commande de l'unité de ventilation. Les bornes de cet interrupteur de service et le circuit imprimé de connexion de l'unité de ventilation sont montés derrière le panneau design. L'alimentation de l'unité de ventilation doit être connectée uniquement à l'interrupteur de service. Débit : L'unité de base a un débit maximal de m³/h, pour un niveau de pression de 430 Pa maximum. Si l'unité est équipée de batteries de chauffage ou de refroidissement, le niveau de pression disponible est inférieur. Pour cela, veuillez consulter la fiche technique. Dimensions : - Hauteur : mm - Largeur : 700 mm - Longueur : mm Poids : montage à l'intérieur : 620 kg ; montage à l'extérieur : 770 kg Données électriques : - Tension d'alimentation : 230 V - Fréquence : 50 Hz - Courant absorbé max. : 7,1 A - Puissance absorbée max. : 1,59 kw

8 By pass : L'unité de ventilation est équipée en standard d'un by pass pour mode été. Ce by pass est situé près de l'échangeur de chaleur et est doté de deux clapets contrarotatifs, qui sont commandés par un servomoteur. Lorsque le by pass est entièrement ouvert, l'air repris passe par l'échangeur et la filtration de l'air reste ainsi assurée. Avec le by pass, il est possible de créer un refroidissement libre le soir et la nuit. Ventilateurs : L'unité de ventilation est équipée de ventilateurs économiques GreenTech à entraînement direct avec aubes inclinées vers l'arrière. Les ventilateurs sont montés sur une plaque de montage en utilisant des caoutchoucs de fixation qui amortissent les vibrations et sont dotés de roulements à billes fermés ne nécessitant pas d'entretien. Filtres : Les flux d'air qui circulent dans l'unité de ventilation sont filtrés par le biais d'un filtre F7 pour le flux d'air de soufflage et d'un filtre G4 pour le flux d'air d'extraction. Le système de griffes présent dans l'unité de ventilation permet de fixer les filtres sur le cadre, pour réduire au maximum les risques de fuites autour des filtres. L'unité de ventilation est équipée en standard d'un dispositif de surveillance de filtre, avec lequel des capteurs de pression mesurent la résistance à l'air sur les filtres par le biais d'une mesure de pression différentielle. Si la résistance est trop élevée, l'unité opérera la commande d'une sortie. Échangeur de chaleur : L'échangeur de chaleur à plaques à contre-courant assure un transfert de chaleur ou de froid entre le flux d'air de soufflage et le flux d'air d'extraction. Au niveau de l'échangeur à plaques, les deux flux d'air restent strictement séparés. Cet échangeur de chaleur est fabriqué en aluminium résistant à l'eau de mer et les mesures le concernant ont été effectuées conformément à la norme NBN EN 308. Les différents rendements peuvent être consultés sur le site Internet Un bac collecteur est positionné sous l'échangeur de chaleur pour recueillir l'eau de condensation. Ce bac collecteur est équipé en standard d'un siphon intégré pour l'évacuation de l'eau de condensation. L'installateur doit encore raccorder cette évacuation au système d'égouts. Certificat NBN EN 308 : L'unité de ventilation dispose d'un certificat NBN EN 308. Cela signifie que la performance de l'unité de ventilation est calculée conformément à l'annexe G de l'annexe V de la norme belge NBN EN 308. Ce certificat peut être consulté sur Certificat Maison Passive : L'unité de ventilation dispose d'un certificat Maison Passive. Cela signifie que l'unité de ventilation répond aux exigences strictes fixées par l'institut de la Maison Passive (organisme allemand Passivhaus Institut). Ce certificat peut être consulté sur Direction de l'air : L'unité de ventilation peut être livrée en version pour montage à gauche ou pour montage à droite. La direction de l'air pour les deux modèles est présentée dans les illustrations ci-dessous. Protection antigel : En cas de conditions froides, l'eau de condensation peut geler à l'intérieur de l'échangeur de chaleur. Pour éviter une telle situation, une protection antigel a été intégrée dans l'unité de ventilation. Celle-ci assure la réduction de la vitesse du ventilateur en cas de risque de gel. Dispositif de réglage : Le dispositif de réglage de l'unité comprend un circuit imprimé principal et un circuit imprimé de connexion. Le circuit imprimé principal est situé à l'intérieur de l'unité alors que le circuit imprimé de connexion est situé derrière le panneau design. Il est possible d'effectuer le réglage et la lecture de données via un ordinateur portable en utilisant un câble de données. Le circuit imprimé de connexion est conçu pour le raccordement des signaux d'entrée et des signaux de sortie externes. La commande de l'unité s'effectue simplement par le biais d'un interrupteur à positions, d'un signal 0-10 V ou de la connexion de communication ModBus. Toutefois, en cas d'utilisation du ModBus, il est nécessaire d'utiliser un câble blindé à paire torsadée pour la communication (type STP ou FTP). Par le biais du dispositif de réglage, il est possible de faire fonctionner l'unité à volume constant ou à pression constante. Pour le fonctionnement à pression constante, il est toutefois nécessaire d'utiliser un capteur de pression externe qui doit être installé dans la gaine d'air de soufflage.

9 Message de défaut : Une fonction d'alerte est intégrée en standard sur le circuit imprimé de commande. Cette fonction d'alerte émet un message en cas de panne d'un ventilateur ou en cas de mesure de pression différentielle sur les filtres. Options : - L'unité est disponible en version pour montage à l'intérieur ainsi qu'en version pour montage à l'extérieur - Préchauffeur (+ 350 mm de longueur) - Refroidisseur (+ 350 mm de longueur) - Réchauffeur aval - Clapets sur l'aspiration d'air neuf et sur l'évacuation - By pass modulant

10 Texte de cahier des charges Zehnder ComfoAir XL Le système L'unité de ventilation est conçue pour l'application d'une ventilation équilibrée avec récupération de chaleur dans les grandes habitations et les bâtiments utilitaires de petite taille (p.ex. bureaux, cafétérias de salles de sport, cabinets, salles de restauration). Dans l'environnement résidentiel, l'air vicié est extrait de la cuisine, de la salle de bains, du débarras et des toilettes. De l'air neuf provenant de l'extérieur est introduit dans les pièces à vivre telles que la salle de séjour et les chambres. Dans l'environnement utilitaire, l'air est toujours extrait et introduit dans une même pièce. L'échangeur de chaleur intégré transfert la chaleur de l'air qui est extrait à l'air qui est introduit, avant que celui-ci ne soit soufflé dans le bâtiment. Pour des applications en environnement résidentiel, le système de ventilation équilibrée doit être déterminé conformément à la norme NBN D et à la réglementation EPB. Pour des applications en environnement non résidentiel, le système de ventilation équilibrée doit être déterminé conformément à la norme NBN EN et à la réglementation EPB. 2. Éléments du système de ventilation 2.1 Ventilation équilibrée avec récupération de chaleur Caractéristiques : L'unité de ventilation est livrée suivant les souhaits du client, en version pour montage soit sur la gauche, soit sur la droite. Ceci est déterminé en concertation avec l'installateur du système de ventilation. L'unité de ventilation convient à un montage au sol (avec socle si nécessaire). Une version pour montage à l'intérieur et une version pour montage à l'extérieur sont disponibles. L'unité de ventilation est dotée du marquage CE et répond à la directive basse tension 2006/95/CE, à la directive compatibilité électromagnétique 2004/108/CE et à la directive R&TTE 1999/5/CE. Enveloppe : L'enveloppe de l'unité de ventilation est de haute qualité. Celle-ci comprend une structure autoportante, composée de panneaux à double paroi avec une isolation interne PUR (épaisseur de 44 mm). Les panneaux sont fabriqués en plaques Sendzimir : dotées d'un revêtement externe plastisol résistant aux intempéries (RAL 7044) et d'un revêtement interne en polyester (RAL 7035). Ces panneaux sont sans pont thermique, ont une très haute insonorisation (43 db) et sont équipés d'un double joint pour une étanchéité maximale de l'enveloppe. Propriétés de l'enveloppe : - Résistance mécanique : 2A - Isolation thermique : T1 - Facteur de pont thermique : TB1 - Résistance au feu : B - Fuites internes : < 3 % de la valeur nominale - Fuites externes : < 3 % de la valeur nominale Alimentation : Un interrupteur de service est intégré du côté de la commande de l'unité de ventilation. Les bornes de cet interrupteur de service et le circuit imprimé de connexion de l'unité de ventilation sont montés derrière le panneau design. L'alimentation de l'unité de ventilation doit être connectée uniquement à l'interrupteur de service. Débit : L'unité de base a un débit maximal de m³/h, pour un niveau de pression de 430 Pa maximum. Si l'unité est équipée de batteries de chauffage ou de refroidissement, le niveau de pression disponible est inférieur. Pour cela, veuillez consulter la fiche technique. Dimensions : - Hauteur : mm - Largeur : mm - Longueur : mm Poids : montage à l'intérieur : kg ; montage à l'extérieur :1 340 kg Données électriques : - Tension d'alimentation : 230 V - Fréquence : 50 Hz - Courant absorbé max. : 11,6 A - Puissance absorbée max. : 2,68 kw

11 By pass : L'unité de ventilation est équipée en standard d'un by pass pour mode été. Ce by pass est situé près de l'échangeur de chaleur et est doté de deux clapets contrarotatifs, qui sont commandés par un servomoteur. Lorsque le by pass est entièrement ouvert, l'air repris passe par l'échangeur et la filtration de l'air reste ainsi assurée. Avec le by pass, il est possible de créer un refroidissement libre le soir et la nuit. Ventilateurs : L'unité de ventilation est équipée de ventilateurs économiques GreenTech à entraînement direct avec aubes inclinées vers l'arrière. Les ventilateurs sont montés sur une plaque de montage en utilisant des caoutchoucs de fixation qui amortissent les vibrations et sont dotés de roulements à billes fermés ne nécessitant pas d'entretien. Filtres : Les flux d'air qui circulent dans l'unité de ventilation sont filtrés par le biais d'un filtre F7 pour le flux d'air de soufflage et d'un filtre G4 pour le flux d'air d'extraction. Le système de griffes présent dans l'unité de ventilation permet de fixer les filtres sur le cadre, pour réduire au maximum les risques de fuites autour des filtres. L'unité de ventilation est équipée en standard d'un dispositif de surveillance de filtre, avec lequel des capteurs de pression mesurent la résistance à l'air sur les filtres par le biais d'une mesure de pression différentielle. Si la résistance est trop élevée, l'unité opérera la commande d'une sortie. Échangeur de chaleur : L'échangeur de chaleur à plaques à contre-courant assure un transfert de chaleur ou de froid entre le flux d'air de soufflage et le flux d'air d'extraction. Au niveau de l'échangeur à plaques, les deux flux d'air restent strictement séparés. Cet échangeur de chaleur est fabriqué en aluminium résistant à l'eau de mer et les mesures le concernant ont été effectuées conformément à la norme NBN EN 308. Les différents rendements peuvent être consultés sur le site Internet Un bac collecteur est positionné sous l'échangeur de chaleur pour recueillir l'eau de condensation. Ce bac collecteur est équipé en standard d'un siphon intégré pour l'évacuation de l'eau de condensation. L'installateur doit encore raccorder cette évacuation au système d'égouts. Certificat NBN EN 308 : L'unité de ventilation dispose d'un certificat NBN EN 308. Cela signifie que la performance de l'unité de ventilation est calculée conformément à l'annexe G de l'annexe V de la norme belge NBN EN 308. Ce certificat peut être consulté sur Certificat Maison Passive : L'unité de ventilation dispose d'un certificat Maison Passive. Cela signifie que l'unité de ventilation répond aux exigences strictes fixées par l'institut de la Maison Passive (organisme allemand Passivhaus Institut). Ce certificat peut être consulté sur Direction de l'air : L'unité de ventilation peut être livrée en version pour montage à gauche ou pour montage à droite. La direction de l'air pour les deux modèles est présentée dans les illustrations ci-dessous. Protection antigel : En cas de conditions froides, l'eau de condensation peut geler à l'intérieur de l'échangeur de chaleur. Pour éviter une telle situation, une protection antigel a été intégrée dans l'unité de ventilation. Celle-ci assure la réduction de la vitesse du ventilateur en cas de risque de gel. Dispositif de réglage : Le dispositif de réglage de l'unité comprend un circuit imprimé principal et un circuit imprimé de connexion. Le circuit imprimé principal est situé à l'intérieur de l'unité alors que le circuit imprimé de connexion est situé derrière le panneau design. Il est possible d'effectuer le réglage et la lecture de données via un ordinateur portable en utilisant un câble de données. Le circuit imprimé de connexion est conçu pour le raccordement des signaux d'entrée et des

12 signaux de sortie externes. La commande de l'unité s'effectue simplement par le biais d'un interrupteur à positions, d'un signal 0-10 V ou de la connexion de communication ModBus. Toutefois, en cas d'utilisation du ModBus, il est nécessaire d'utiliser un câble blindé à paire torsadée pour la communication (type STP ou FTP). Par le biais du dispositif de réglage, il est possible de faire fonctionner l'unité à volume constant ou à pression constante. Pour le fonctionnement à pression constante, il est toutefois nécessaire d'utiliser un capteur de pression externe qui doit être installé dans la gaine d'air de soufflage. Message de défaut : Une fonction d'alerte est intégrée en standard sur le circuit imprimé de commande. Cette fonction d'alerte émet un message en cas de panne d'un ventilateur ou en cas de mesure de pression différentielle sur les filtres. Options : - L'unité est disponible en version pour montage à l'intérieur ainsi qu'en version pour montage à l'extérieur - Préchauffeur (+ 350 mm de longueur) - Refroidisseur (+ 350 mm de longueur) - Réchauffeur aval - Clapets sur l'aspiration d'air neuf et sur l'évacuation - By pass modulant

13 Texte de cahier des charges Zehnder ComfoAir XL Le système L'unité de ventilation est conçue pour l'application d'une ventilation équilibrée avec récupération de chaleur dans les grandes habitations et les bâtiments utilitaires de petite taille (p.ex. bureaux, cafétérias de salles de sport, cabinets, salles de restauration). Dans l'environnement résidentiel, l'air vicié est extrait de la cuisine, de la salle de bains, du débarras et des toilettes. De l'air neuf provenant de l'extérieur est introduit dans les pièces à vivre telles que la salle de séjour et les chambres. Dans l'environnement utilitaire, l'air est toujours extrait et introduit dans une même pièce. L'échangeur de chaleur intégré transfert la chaleur de l'air qui est extrait à l'air qui est introduit, avant que celui-ci ne soit soufflé dans le bâtiment. Pour des applications en environnement résidentiel, le système de ventilation équilibrée doit être déterminé conformément à la norme NBN D et à la réglementation EPB. Pour des applications en environnement non résidentiel, le système de ventilation équilibrée doit être déterminé conformément à la norme NBN EN et à la réglementation EPB. 2. Éléments du système de ventilation 2.1 Ventilation équilibrée avec récupération de chaleur Caractéristiques : L'unité de ventilation est livrée suivant les souhaits du client, en version pour montage soit sur la gauche, soit sur la droite. Ceci est déterminé en concertation avec l'installateur du système de ventilation. L'unité de ventilation convient à un montage au sol (avec socle si nécessaire). Une version pour montage à l'intérieur et une version pour montage à l'extérieur sont disponibles. L'unité de ventilation est dotée du marquage CE et répond à la directive basse tension 2006/95/CE, à la directive compatibilité électromagnétique 2004/108/CE et à la directive R&TTE 1999/5/CE. Enveloppe : L'enveloppe de l'unité de ventilation est de haute qualité. Celle-ci comprend une structure autoportante, composée de panneaux à double paroi avec une isolation interne PUR (épaisseur de 44 mm). Les panneaux sont fabriqués en plaques Sendzimir : dotées d'un revêtement externe plastisol résistant aux intempéries (RAL 7044) et d'un revêtement interne en polyester (RAL 7035). Ces panneaux sont sans pont thermique, ont une très haute insonorisation (43 db) et sont équipés d'un double joint pour une étanchéité maximale de l'enveloppe. Propriétés de l'enveloppe : - Résistance mécanique : 2A - Isolation thermique : T1 - Facteur de pont thermique : TB1 - Résistance au feu : B - Fuites internes : < 3 % de la valeur nominale - Fuites externes : < 3 % de la valeur nominale Alimentation : Un interrupteur de service est intégré du côté de la commande de l'unité de ventilation. Les bornes de cet interrupteur de service et le circuit imprimé de connexion de l'unité de ventilation sont montés derrière le panneau design. L'alimentation de l'unité de ventilation doit être connectée uniquement à l'interrupteur de service. Débit : L'unité de base a un débit maximal de m³/h, pour un niveau de pression de 430 Pa maximum. Si l'unité est équipée de batteries de chauffage ou de refroidissement, le niveau de pression disponible est inférieur. Pour cela, veuillez consulter la fiche technique. Dimensions : - Hauteur : mm - Largeur : mm - Longueur : mm Poids : montage à l'intérieur : 940 kg ; montage à l'extérieur :1 130 kg Données électriques - Tension d'alimentation : 230 V - Fréquence : 50 Hz - Courant absorbé max. : 12,2 A - Puissance absorbée max. : 2,80 kw

14 By pass : L'unité de ventilation est équipée en standard d'un by pass pour mode été. Ce by pass est situé près de l'échangeur de chaleur et est doté de deux clapets contrarotatifs, qui sont commandés par un servomoteur. Lorsque le by pass est entièrement ouvert, l'air repris passe par l'échangeur et la filtration de l'air reste ainsi assurée. Avec le by pass, il est possible de créer un refroidissement libre le soir et la nuit. Ventilateurs : L'unité de ventilation est équipée de ventilateurs économiques GreenTech à entraînement direct avec aubes inclinées vers l'arrière. Les ventilateurs sont montés sur une plaque de montage en utilisant des caoutchoucs de fixation qui amortissent les vibrations et sont dotés de roulements à billes fermés ne nécessitant pas d'entretien. Filtres : Les flux d'air qui circulent dans l'unité de ventilation sont filtrés par le biais d'un filtre F7 pour le flux d'air de soufflage et d'un filtre G4 pour le flux d'air d'extraction. Le système de griffes présent dans l'unité de ventilation permet de fixer les filtres sur le cadre, pour réduire au maximum les risques de fuites autour des filtres. L'unité de ventilation est équipée en standard d'un dispositif de surveillance de filtre, avec lequel des capteurs de pression mesurent la résistance à l'air sur les filtres par le biais d'une mesure de pression différentielle. Si la résistance est trop élevée, l'unité opérera la commande d'une sortie. Échangeur de chaleur : L'échangeur de chaleur à plaques à contre-courant assure un transfert de chaleur ou de froid entre le flux d'air de soufflage et le flux d'air d'extraction. Au niveau de l'échangeur à plaques, les deux flux d'air restent strictement séparés. Cet échangeur de chaleur est fabriqué en aluminium résistant à l'eau de mer et les mesures le concernant ont été effectuées conformément à la norme NBN EN 308. Les différents rendements peuvent être consultés sur le site Internet Un bac collecteur est positionné sous l'échangeur de chaleur pour recueillir l'eau de condensation. Ce bac collecteur est équipé en standard d'un siphon intégré pour l'évacuation de l'eau de condensation. L'installateur doit encore raccorder cette évacuation au système d'égouts. Certificat NBN EN 308 : L'unité de ventilation dispose d'un certificat NBN EN 308. Cela signifie que la performance de l'unité de ventilation est calculée conformément à l'annexe G de l'annexe V de la norme belge NBN EN 308. Ce certificat peut être consulté sur Certificat Maison Passive : L'unité de ventilation dispose d'un certificat Maison Passive. Cela signifie que l'unité de ventilation répond aux exigences strictes fixées par l'institut de la Maison Passive (organisme allemand Passivhaus Institut). Ce certificat peut être consulté sur Direction de l'air : L'unité de ventilation peut être livrée en version pour montage à gauche ou pour montage à droite. La direction de l'air pour les deux modèles est présentée dans les illustrations ci-dessous. Protection antigel : En cas de conditions froides, l'eau de condensation peut geler à l'intérieur de l'échangeur de chaleur. Pour éviter une telle situation, une protection antigel a été intégrée dans l'unité de ventilation. Celle-ci assure la réduction de la vitesse du ventilateur en cas de risque de gel. Dispositif de réglage : Le dispositif de réglage de l'unité comprend un circuit imprimé principal et un circuit imprimé de connexion. Le circuit imprimé principal est situé à l'intérieur de l'unité alors que le circuit imprimé de connexion est situé derrière le panneau design. Il est possible d'effectuer le réglage et la lecture de données via un ordinateur portable en utilisant un câble de données. Le circuit imprimé de connexion est conçu pour le raccordement des signaux d'entrée et des signaux de sortie externes. La commande de l'unité s'effectue simplement par le biais d'un interrupteur à positions, d'un signal 0-10 V ou de la connexion de communication ModBus. Toutefois, en cas d'utilisation du ModBus, il est nécessaire d'utiliser un câble blindé à paire torsadée pour la communication (type STP ou FTP). Par le biais du

15 dispositif de réglage, il est possible de faire fonctionner l'unité à volume constant ou à pression constante. Pour le fonctionnement à pression constante, il est toutefois nécessaire d'utiliser un capteur de pression externe qui doit être installé dans la gaine d'air de soufflage. Message de défaut : Une fonction d'alerte est intégrée en standard sur le circuit imprimé de commande. Cette fonction d'alerte émet un message en cas de panne d'un ventilateur ou en cas de mesure de pression différentielle sur les filtres. Options : - L'unité est disponible en version pour montage à l'intérieur ainsi qu'en version pour montage à l'extérieur - Préchauffeur (+ 350 mm de longueur) - Refroidisseur (+ 350 mm de longueur) - Réchauffeur aval - Clapets sur l'aspiration d'air neuf et sur l'évacuation - By pass modulant

16 Texte de cahier des charges Zehnder ComfoAir XL Le système L'unité de ventilation est conçue pour l'application d'une ventilation équilibrée avec récupération de chaleur dans les grandes habitations et les bâtiments utilitaires de petite taille (p.ex. bureaux, cafétérias de salles de sport, cabinets, salles de restauration). Dans l'environnement résidentiel, l'air vicié est extrait de la cuisine, de la salle de bains, du débarras et des toilettes. De l'air neuf provenant de l'extérieur est introduit dans les pièces à vivre telles que la salle de séjour et les chambres. Dans l'environnement utilitaire, l'air est toujours extrait et introduit dans une même pièce. L'échangeur de chaleur intégré transfert la chaleur de l'air qui est extrait à l'air qui est introduit, avant que celui-ci ne soit soufflé dans le bâtiment. Pour des applications en environnement résidentiel, le système de ventilation équilibrée doit être déterminé conformément à la norme NBN D et à la réglementation EPB. Pour des applications en environnement non résidentiel, le système de ventilation équilibrée doit être déterminé conformément à la norme NBN EN et à la réglementation EPB. 2. Éléments du système de ventilation 2.1 Ventilation équilibrée avec récupération de chaleur Caractéristiques : L'unité de ventilation est livrée suivant les souhaits du client, en version pour montage soit sur la gauche, soit sur la droite. Ceci est déterminé en concertation avec l'installateur du système de ventilation. L'unité de ventilation convient à un montage au sol (avec socle si nécessaire). Une version pour montage à l'intérieur et une version pour montage à l'extérieur sont disponibles. L'unité de ventilation est dotée du marquage CE et répond à la directive basse tension 2006/95/CE, à la directive compatibilité électromagnétique 2004/108/CE et à la directive R&TTE 1999/5/CE. Enveloppe : L'enveloppe de l'unité de ventilation est de haute qualité. Celle-ci comprend une structure autoportante, composée de panneaux à double paroi avec une isolation interne PUR (épaisseur de 44 mm). Les panneaux sont fabriqués en plaques Sendzimir : dotées d'un revêtement externe plastisol résistant aux intempéries (RAL 7044) et d'un revêtement interne en polyester (RAL 7035). Ces panneaux sont sans pont thermique, ont une très haute insonorisation (43 db) et sont équipés d'un double joint pour une étanchéité maximale de l'enveloppe. Propriétés de l'enveloppe : - Résistance mécanique : 2A - Isolation thermique : T1 - Facteur de pont thermique : TB1 - Résistance au feu : B - Fuites internes : < 3 % de la valeur nominale - Fuites externes : < 3 % de la valeur nominale Alimentation : Un interrupteur de service est intégré du côté de la commande de l'unité de ventilation. Les bornes de cet interrupteur de service et le circuit imprimé de connexion de l'unité de ventilation sont montés derrière le panneau design. L'alimentation de l'unité de ventilation doit être connectée uniquement à l'interrupteur de service. Débit : L'unité de base a un débit maximal de m³/h, pour un niveau de pression de 310 Pa maximum. Si l'unité est équipée de batteries de chauffage ou de refroidissement, le niveau de pression disponible est inférieur. Pour cela, veuillez consulter la fiche technique. Dimensions : - Hauteur : mm - Largeur : mm - Longueur : mm Poids : montage à l'intérieur : kg ; montage à l'extérieur :1 340 kg Données électriques : - Tension d'alimentation : 400 V (triphasée) - Fréquence : 50 Hz - Courant absorbé max. : 6,4 A - Puissance absorbée max. : 4,1 kw

17 By pass : L'unité de ventilation est équipée en standard d'un by pass pour mode été. Ce by pass est situé près de l'échangeur de chaleur et est doté de deux clapets contrarotatifs, qui sont commandés par un servomoteur. Lorsque le by pass est entièrement ouvert, l'air repris passe par l'échangeur et la filtration de l'air reste ainsi assurée. Avec le by pass, il est possible de créer un refroidissement libre le soir et la nuit. Ventilateurs : L'unité de ventilation est équipée de ventilateurs économiques GreenTech à entraînement direct avec aubes inclinées vers l'arrière. Les ventilateurs sont montés sur une plaque de montage en utilisant des caoutchoucs de fixation qui amortissent les vibrations et sont dotés de roulements à billes fermés ne nécessitant pas d'entretien. Filtres : Les flux d'air qui circulent dans l'unité de ventilation sont filtrés par le biais d'un filtre F7 pour le flux d'air de soufflage et d'un filtre G4 pour le flux d'air d'extraction. Le système de griffes présent dans l'unité de ventilation permet de fixer les filtres sur le cadre, pour réduire au maximum les risques de fuites autour des filtres. L'unité de ventilation est équipée en standard d'un dispositif de surveillance de filtre, avec lequel des capteurs de pression mesurent la résistance à l'air sur les filtres par le biais d'une mesure de pression différentielle. Si la résistance est trop élevée, l'unité opérera la commande d'une sortie. Échangeur de chaleur : L'échangeur de chaleur à plaques à contre-courant assure un transfert de chaleur ou de froid entre le flux d'air de soufflage et le flux d'air d'extraction. Au niveau de l'échangeur à plaques, les deux flux d'air restent strictement séparés. Cet échangeur de chaleur est fabriqué en aluminium résistant à l'eau de mer et les mesures le concernant ont été effectuées conformément à la norme NBN EN 308. Les différents rendements peuvent être consultés sur le site Internet Un bac collecteur est positionné sous l'échangeur de chaleur pour recueillir l'eau de condensation. Ce bac collecteur est équipé en standard d'un siphon intégré pour l'évacuation de l'eau de condensation. L'installateur doit encore raccorder cette évacuation au système d'égouts. Certificat NBN EN 308 : L'unité de ventilation dispose d'un certificat NBN EN 308. Cela signifie que la performance de l'unité de ventilation est calculée conformément à l'annexe G de l'annexe V de la norme belge NBN EN 308. Ce certificat peut être consulté sur Certificat Maison Passive : L'unité de ventilation dispose d'un certificat Maison Passive. Cela signifie que l'unité de ventilation répond aux exigences strictes fixées par l'institut de la Maison Passive (organisme allemand Passivhaus Institut). Ce certificat peut être consulté sur Direction de l'air : L'unité de ventilation peut être livrée en version pour montage à gauche ou pour montage à droite. La direction de l'air pour les deux modèles est présentée dans les illustrations ci-dessous. Protection antigel : En cas de conditions froides, l'eau de condensation peut geler à l'intérieur de l'échangeur de chaleur. Pour éviter une telle situation, une protection antigel a été intégrée dans l'unité de ventilation. Celle-ci assure la réduction de la vitesse du ventilateur en cas de risque de gel. Dispositif de réglage : Le dispositif de réglage de l'unité comprend un circuit imprimé principal et un circuit imprimé de connexion. Le circuit imprimé principal est situé à l'intérieur de l'unité alors que le circuit imprimé de connexion est situé derrière le panneau design. Il est possible d'effectuer le réglage et la lecture de données via un ordinateur portable en utilisant un câble de données. Le circuit imprimé de connexion est conçu pour le raccordement des signaux d'entrée et des signaux de sortie externes. La commande de l'unité s'effectue simplement par le biais d'un interrupteur à positions,

18 d'un signal 0-10 V ou de la connexion de communication ModBus. Toutefois, en cas d'utilisation du ModBus, il est nécessaire d'utiliser un câble blindé à paire torsadée pour la communication (type STP ou FTP). Par le biais du dispositif de réglage, il est possible de faire fonctionner l'unité à volume constant ou à pression constante. Pour le fonctionnement à pression constante, il est toutefois nécessaire d'utiliser un capteur de pression externe qui doit être installé dans la gaine d'air de soufflage. Message de défaut : Une fonction d'alerte est intégrée en standard sur le circuit imprimé de commande. Cette fonction d'alerte émet un message en cas de panne d'un ventilateur ou en cas de mesure de pression différentielle sur les filtres. Options : - L'unité est disponible en version pour montage à l'intérieur ainsi qu'en version pour montage à l'extérieur - Préchauffeur (+ 350 mm de longueur) - Refroidisseur (+ 350 mm de longueur) - Réchauffeur aval - Clapets sur l'aspiration d'air neuf et sur l'évacuation - By pass modulant

Zehnder ComfoAir XL Unité de ventilation à double flux collective pour appartements et utilité

Zehnder ComfoAir XL Unité de ventilation à double flux collective pour appartements et utilité Spécificités Rendement thermique élevé Certifications NBN EN 8 et PHI 6 capacités, jusqu à m³/h Caisson particulièrement étanche à l air et exempt de pont thermique Panneaux avec serrures et charnières

Plus en détail

Zehnder ComfoAir 200. Ventilation double flux haute performance. Ed.a. radiofréquences RFZ (3 vitesses + survitesse minutée réglable)

Zehnder ComfoAir 200. Ventilation double flux haute performance. Ed.a. radiofréquences RFZ (3 vitesses + survitesse minutée réglable) Version 07/2014 9 Unité de commande ComfoSense radiofréquences RFZ (3 vitesses + survitesse minutée réglable) électronique ComfoSense, inclus sur les versions Luxe. Fonctionnalités du ComfoSense : 4 vitesses,

Plus en détail

Zehnder ComfoD 250 Ventilation à double flux pour habitations de taille modérée

Zehnder ComfoD 250 Ventilation à double flux pour habitations de taille modérée Caractéristiques importantes Unité de ventilation à double flux pour habitation de taille modérée Capacité de 240 m³/h à 150 Pa Certificats NBN EN 308 + maison passive Pour nouvelle construction (maison

Plus en détail

Zehnder ComfoD 350 Ventilation à double flux pour habitations de taille moyenne

Zehnder ComfoD 350 Ventilation à double flux pour habitations de taille moyenne Caractéristiques importantes Unité de ventilation à double flux pour habitation de taille moyenne Capacité de 380 m³/h à 150 Pa Certificats NBN EN 308 et PHI Pour nouvelle construction (maison basse énergie/-

Plus en détail

HRU-MinistAir-W-450. Récupérateurs. Récupérateurs. Dimensions. Description

HRU-MinistAir-W-450. Récupérateurs. Récupérateurs. Dimensions. Description Récupérateurs Dimensions 160 725 797 Récupérateurs 710 Description Le récupérateur est recommandé pour une utilisation dans les maisons d'une superficie d'environ 200m2 au maximum. Les caractéristiques

Plus en détail

Zehnder ComfoD 350 Ventilation à double flux pour habitations de taille moyenne

Zehnder ComfoD 350 Ventilation à double flux pour habitations de taille moyenne Caractéristiques importantes Unité de ventilation à double flux pour habitation de taille moyenne Capacité de 380 m³/h à 150 Pa Certificats NBN EN 308 et PHI Pour nouvelle construction (maison basse énergie/-

Plus en détail

Renovent Sky 150 et 300

Renovent Sky 150 et 300 Ventilation double flux haut rendement compacte NOUVEAU Centrales de ventilation mécanique double flux haut rendement idéales pour les projets neufs en logements collectifs ou de rénovation en maisons

Plus en détail

Zehnder ComfoD 250 Ventilation à double flux pour habitations de taille modérée

Zehnder ComfoD 250 Ventilation à double flux pour habitations de taille modérée Caractéristiques importantes Unité de ventilation à double flux pour habitation de taille modérée Capacité de 240 m³/h à 150 Pa Certificats NBN EN 308 + maison passive Pour nouvelle construction (maison

Plus en détail

Zehnder ComfoD 250 Ventilation à double flux pour habitations de taille modérée

Zehnder ComfoD 250 Ventilation à double flux pour habitations de taille modérée Caractéristiques importantes Unité de ventilation à double flux pour habitation de taille modérée Capacité de 240 m³/h à 150 Pa Certificats NBN EN 308 + maison passive Pour nouvelle construction (maison

Plus en détail

Zehnder ComfoD 350 Ventilation à double flux pour habitations de taille moyenne

Zehnder ComfoD 350 Ventilation à double flux pour habitations de taille moyenne Caractéristiques importantes Unité de ventilation à double flux pour habitation de taille moyenne Capacité de 380 m³/h à 150 Pa Certificats NBN EN 308 et PHI Pour nouvelle construction (maison basse énergie/-

Plus en détail

VEX270 - HCE Batterie de chauffage électrique avec Automatique EXact2

VEX270 - HCE Batterie de chauffage électrique avec Automatique EXact2 3005129-2014-08-21 HCE_VEX270 VEX270 - HCE Batterie de chauffage électrique avec Automatique EXact2 É ÉCHANGEURS ROTATIFS Product information...chapter 1 + 5 Mechanical assembly...chapter 2 Electrical

Plus en détail

Zehnder ComfoFond-L Echangeur géothermique avec circuit fermé à eau glycolée

Zehnder ComfoFond-L Echangeur géothermique avec circuit fermé à eau glycolée Avantages Echangeur géothermique à utiliser en combinaison avec une unité de ventilation à récupération de chaleur (type ComfoD 350, 450 et 550 Luxe) Extrait l'énergie du sol au moyen d'un circuit enfoui

Plus en détail

Renovent Excellent 300

Renovent Excellent 300 NOUVEAU Ventilation double flux haut rendement «Plug and Play» Centrale de ventilation mécanique double flux haut rendement idéale pour les projets de maisons neuves individuelles. Débit d air de 300 m

Plus en détail

Ventilation mécanique double flux Zehnder ComfoAir 200

Ventilation mécanique double flux Zehnder ComfoAir 200 Utilisation L'appareil de ventilation double flux Zehnder ComfoAir 200 a été développé pour des applications exigeantes résidentielles et collectives. Le système allie confort, des commandes conviviales,

Plus en détail

Ventilation mécanique double flux ComfoD 200

Ventilation mécanique double flux ComfoD 200 Utilisation L'appareil de ventilation double flux a été développé pour des applications exigeantes résidentielles et collectives. Le système allie confort, des commandes conviviales, un haut rendement,

Plus en détail

INFORMATION TECHNIQUE - HRV 501 VMC double flux avec échangeur thermique rotatif et transfert d humidité

INFORMATION TECHNIQUE - HRV 501 VMC double flux avec échangeur thermique rotatif et transfert d humidité INFORMATION TECHNIQUE - HRV 501 VMC double flux avec échangeur thermique rotatif et transfert d humidité HRV 501 1 Description générale 3 2 Caractéristiques techniques 5 3 Accessoires 7 Sous réserve de

Plus en détail

SÉPARATEUR CLIMATIQUE POUR CHAMBRES FROIDES. IsolAir

SÉPARATEUR CLIMATIQUE POUR CHAMBRES FROIDES. IsolAir SÉPARATEUR CLIMATIQUE POUR CHAMBRES FROIDES IsolAir IsolAir séparateur climatique pour chambres froides Séparation climatique ambiante Une séparation climatique optimale Le séparateur climatique Biddle

Plus en détail

PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT D UNE INSTALLATION DE CLIMATISATION CENTRALISEE

PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT D UNE INSTALLATION DE CLIMATISATION CENTRALISEE PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT D UNE INSTALLATION DE CLIMATISATION CENTRALISEE 1. Introduction Une installation de climatisation centralisée est constituée d un ensemble de matériels ayant les fonctions suivantes

Plus en détail

Ventilation mécanique double flux Zehnder ComfoAir 550

Ventilation mécanique double flux Zehnder ComfoAir 550 Utilisation L'appareil de ventilation double flux ComfoAir 550 de Zehnder a été développé pour des applications exigeantes résidentielles ou tertiaires. Le système allie confort, des commandes conviviales,

Plus en détail

Ventilation SYSTEME D avec récupération de chaleur

Ventilation SYSTEME D avec récupération de chaleur Ventilation SYSTEME D avec récupération de chaleur 1. GENERALITES L'ensemble doit satisfaire aux normes suivantes: NBN D 50.001 NBN EN 308 Exigences PEB NBN S 01-400-1 (confort acoustique) Réglementation

Plus en détail

Ventilation mécanique double flux Zehnder ComfoAir 350

Ventilation mécanique double flux Zehnder ComfoAir 350 Utilisation L'appareil de ventilation double flux Zehnder ComfoAir 350 a été développé pour des applications exigeantes résidentielles ou tertiaires. Le système allie confort, des commandes conviviales,

Plus en détail

39SQ. CENTRALE DE TRAITEMENT D AIR 0,4-4,7 m 3 /s. La naissance du concept standard

39SQ. CENTRALE DE TRAITEMENT D AIR 0,4-4,7 m 3 /s. La naissance du concept standard 39SQ CENTRALE DE TRAITEMENT D AIR 0,4-4,7 m 3 /s La naissance du concept standard De l air frais, en standard De l air frais, toujours et partout C est ce que tout le monde veut vraiment de l air frais.

Plus en détail

CAISSONS DOUBLE FLUX CONTRE-COURANT HAUT RENDEMENT Série HR MURAL

CAISSONS DOUBLE FLUX CONTRE-COURANT HAUT RENDEMENT Série HR MURAL Commande déportée (RC) La commande déportée (RC) permet: De saisir tous les paramètres de fonctionnement. De contrôler les vitesses des ventilateurs. De visualiser l ensemble des paramètres et les alarmes.

Plus en détail

Combi 185 S/LS Combinaison VMC double flux Chauffe-eau thermodynamique Pompe à chaleur air-air

Combi 185 S/LS Combinaison VMC double flux Chauffe-eau thermodynamique Pompe à chaleur air-air Combinaison VMC double flux Chauffe-eau thermodynamique Pompe à chaleur air-air Propriétés caractéristiques (1) COMBI 185 n est pas une chaudière traditionnelle! COMBI 185 est une unité compacte de ventilation

Plus en détail

Unité de récupération de chaleur «Plug & Play»

Unité de récupération de chaleur «Plug & Play» AIRSTRAM Unité de récupération de chaleur «Plug & Play» Les exigences de la qualité de l air, auxquelles doivent répondre les immeubles, deviennent de plus en plus strictes. Afin de répondre à ces demandes,

Plus en détail

Générateur d air chaud Série BW TE

Générateur d air chaud Série BW TE gønørateur_d_air_chaud.qxd 05/02/2004 10:53 Page 1 Générateur d air chaud Série BW TE gønørateur_d_air_chaud.qxd 05/02/2004 10:53 Page 2 gønørateur_d_air_chaud.qxd 05/02/2004 10:53 Page 3 SOMMAIRE Conformité

Plus en détail

Air neuf. Economie Ecologie

Air neuf. Economie Ecologie Hitachi 2010 174 Air neuf Economie Ecologie Pour tous les locaux nécessitant l apport d air neuf, pour assurer chauffage et rafraîchissement en assurant des économies d énergie. Confort Performances Qualité

Plus en détail

AEROTHERMES GAZ MODULANTS A CONDENSATION AGMC

AEROTHERMES GAZ MODULANTS A CONDENSATION AGMC FABRICANT D AEROTHERMES, ROOF-TOP, GENERATEURS D AIR CHAUD, TUBES RADIANTS N Constructeur : AQP 0027 AEROTHERMES GAZ MODULANTS A CONDENSATION Performances et Rendements Elevés (jusqu à 105%) Pas d émission

Plus en détail

Fiche commerciale. Chauffage. Volcane II Récupérateur d énergie pour le tertiaire. www.france-air.com

Fiche commerciale. Chauffage. Volcane II Récupérateur d énergie pour le tertiaire. www.france-air.com Fiche commerciale Chauffage Volcane II Récupérateur d énergie pour le tertiaire Chauffage Direct @ccess Volcane II récupérateur de chaleur avantages Réduction des dépenses énergétiques (jusqu à 60 % de

Plus en détail

Ventilo-convecteur KL. Mural Plafonnier

Ventilo-convecteur KL. Mural Plafonnier Ventilo-convecteur KL Mural Plafonnier 1 Description Mural carrossé soufflage par le dessus 7 tailles de ventilo-convecteur pour des débits d air allant de 150 à 1077 m³/h, des puissances calorifiques

Plus en détail

à la fonction remplie par la pièce. AMP 1200 est un système de ventilation décentralisée d'applications. AMP 1200 est une centrale

à la fonction remplie par la pièce. AMP 1200 est un système de ventilation décentralisée d'applications. AMP 1200 est une centrale 68 NOMBREUSES POSSIBILITÉS OFFERTES PAR AMP 1 69 INFORMATION PRODUIT AMP 1 Avec un Airmaster vous ne choisissez pas seulement une solution d'avenir durable - mais PLEINS FEUX SUR LA FONCTIONNALITÉ ET LE

Plus en détail

Unité de ventilation HRU3BVN Double flux avec échangeur de chaleur

Unité de ventilation HRU3BVN Double flux avec échangeur de chaleur Double flux avec échangeur de chaleur Applications Le système «combiflow» de Codumé avec groupes de ventilation et de récupération de chaleur type HRU3BVN s adapte à de nombreux types de logements, aussi

Plus en détail

SOMMAIRE : VEX308 VEX308

SOMMAIRE : VEX308 VEX308 SOMMAIRE : Généralités - ventilation décentralisée pour écoles, institutions et espaces de bureau Un appareil de ventilation décentralisée est une solution unique, aisée et claire pour tous. Cela signifie

Plus en détail

Installation capteur de pression TBLZ-1-23-aa GOLD/COMPACT/MIRUVENT

Installation capteur de pression TBLZ-1-23-aa GOLD/COMPACT/MIRUVENT Installation capteur de pression TBLZ-1-23-aa GOLD/COMPACT/MIRUVENT 1. Généralités Le capteur de pression s utilise dans des installations où l on recherche un débit variable en maintenant constante la

Plus en détail

Préchauffage et réchauffage

Préchauffage et réchauffage Accessoires Préchauffage et réchauffage Page 6 Préchauffage et réchauffage Batterie hors-gel FSH 00 00 500 Ø 60 0 e boîtier du filtre de l'air extérieur FSH (FSH = batterie hors gel) sert à protéger l'échangeur

Plus en détail

Sonde de température ambiante

Sonde de température ambiante 1 749 1749P01 Symaro Sonde de température ambiante QAA2061 QAA2071 Sondes actives pour la mesure de la température ambiante Alimentation 24 V~ ou 13,5 35 V Sortie de signal 0...10 V ou 4 20 ma Domaines

Plus en détail

4.4. Ventilateurs à filtre. Les atouts. Montage rapide. Polyvalence et fonctionnalité

4.4. Ventilateurs à filtre. Les atouts. Montage rapide. Polyvalence et fonctionnalité Les atouts L'utilisation de ventilateurs à filtre est une méthode extrêmement économique pour évacuer d'importantes quantités de chaleur en dehors des armoires électriques. Deux conditions fondamentales

Plus en détail

Centrales double flux dynamiques avec échangeur à plaques à très haute efficacité 92% CDF - HR MINI 350 et 500

Centrales double flux dynamiques avec échangeur à plaques à très haute efficacité 92% CDF - HR MINI 350 et 500 très haute efficacité 92% - HR MINI 350 et 500 232 VERSION HORIZONTALE VERSION VERTICALE Les centrales doubles flux dynamiques à très haute efficacité - HR MINI ont été spécialement conçues pour la ventilation

Plus en détail

MAV80/180. Série. Compresseurs compacts et silencieux conçus pour satisfaire vos besoins en air comprimé

MAV80/180. Série. Compresseurs compacts et silencieux conçus pour satisfaire vos besoins en air comprimé Série MAV80/180 Compresseurs à vis lubrifiées de 39 à 99 m 3 /heure en bar Compresseurs compacts et silencieux conçus pour satisfaire vos besoins en air comprimé Série MAV 80/180 Compresseurs à vis lubrifiées

Plus en détail

récupération d énergie > bâtiments tertiaires > récupérateurs avec rafraîchissement intégré Récupérateur haute performance avec PAC intégrée Nouveau

récupération d énergie > bâtiments tertiaires > récupérateurs avec rafraîchissement intégré Récupérateur haute performance avec PAC intégrée Nouveau Nouveau Récupérateur haute performance avec PAC intégrée ÆÆTarifs p. 1142 ÆÆPièces détachées p. 1947 échangeur Contre-flux Moteur Basse consommation ECM RAFRAICHISSEMENT PAC intégrée InsTAllation Intérieur

Plus en détail

C.T.A. centrale de traitement d air : Modulys TA 500 FTE 101 158 A

C.T.A. centrale de traitement d air : Modulys TA 500 FTE 101 158 A centrale de traitement d air : Modulys FTE 101 158 A Août 2004 Modulys centrale de traitement d air extraplate avantages Adaptabilité des paramètres de fonctionnement (transmission poulies-courroies).

Plus en détail

Compresseur scroll. Fluide Frigorigène R407C CDN. Groupes de condensation à refroidissement par air Modèles 205 à 905. de 19.0 à 83.

Compresseur scroll. Fluide Frigorigène R407C CDN. Groupes de condensation à refroidissement par air Modèles 205 à 905. de 19.0 à 83. Compresseur scroll Fluide Frigorigène R407C CDN Groupes de condensation à refroidissement par air Modèles 205 à 905 de 19.0 à 83.0kW Spécifications Les groupes de condensation à refroidissement par air

Plus en détail

Unité de Ventilation REC Temovex 250S-EC

Unité de Ventilation REC Temovex 250S-EC Unité de Ventilation REC Temovex 25S-EC Unité de Ventilation REC Temovex RT 25S-EC Introduction REC Temovex 25S-EC est une unité compacte de ventilation double flux avec récupération de chaleur à très

Plus en détail

Centre de traitement d air simple flux. Centrale de traitement d air avec filtration, chauffage, rafraichissement et humidification

Centre de traitement d air simple flux. Centrale de traitement d air avec filtration, chauffage, rafraichissement et humidification Centre de traitement d air simple flux Centrale de traitement d air avec filtration, chauffage, rafraichissement et humidification Centrale de traitement d air. Généralités Les centrales d air actuelles

Plus en détail

UF600 UF600. Rideau d'air avec soufflage par le sol pour passages industriels de grandes dimensions. Pour portes jusqu'à (h x l) : 6 x 12 m

UF600 UF600. Rideau d'air avec soufflage par le sol pour passages industriels de grandes dimensions. Pour portes jusqu'à (h x l) : 6 x 12 m UF00 Rideau d'air avec soufflage par le sol pour passages industriels de grandes dimensions. Pour portes jusqu'à (h x l) : x m Montage vertical Application L'UF00 crée une barrière d'air très efficace

Plus en détail

Installation de la station FS36

Installation de la station FS36 Installation de la station FS36 Plancher sans chape CaleôSol, Mur Chauffant CaleôMur Introduction Le chauffage par le sol à base d'eau est dit à basse température, ce qui signifie que la température d'écoulement

Plus en détail

Refroidisseurs air/huile

Refroidisseurs air/huile REFROIDISSEURS AIR/HUILE NOUVEAU DESIGN COMPACT AVEC VENTILATEURS ELECTRIQUES AC ET PERFORMANCES DE REFROIDISSEMENT ELEVEES Applications Ces refroidisseurs ont été conçus spécialement pour des applications

Plus en détail

Ballons d eau chaude électriques à circuit fermé Z.., AQ.., IND/IDE.., ID.., HR-N/HR-T.., STA.., HB..

Ballons d eau chaude électriques à circuit fermé Z.., AQ.., IND/IDE.., ID.., HR-N/HR-T.., STA.., HB.. Ballons d eau chaude électriques à circuit fermé Z.., AQ.., IND/IDE.., ID.., HR-N/HR-T.., STA.., HB.. Les ballons d eau chaude électriques à circuit fermé HAJDU sont créés pour fournir de l eau chaude

Plus en détail

RÉGLAGE AUTOMATIQUE SYSTÈME D ASPIRATION LOCALISÉE Les réglages automatiques FUMEX contribuent à un meilleur environnement de travail et sont adaptés à tous types d'installations. De plus, ils offrent

Plus en détail

Le nec plus ultra en termes de centrales de traitement d air : combustion directe et combustion indirecte

Le nec plus ultra en termes de centrales de traitement d air : combustion directe et combustion indirecte KLIMAT Le nec plus ultra en termes de centrales de traitement d air : combustion directe et combustion indirecte Mark possède une série de centrales de traitement d air qui peuvent être utilisées dans

Plus en détail

Fiche commerciale. Ventilation. Tempérys Caisson d insufflation double-peau avec batterie de chauffage intégrée. www.france-air.

Fiche commerciale. Ventilation. Tempérys Caisson d insufflation double-peau avec batterie de chauffage intégrée. www.france-air. Fiche commerciale Ventilation Tempérys Caisson d insufflation double-peau avec batterie de chauffage intégrée Ventilation Direct @ccess Direct @ccess Tempérys caisson d insufflation double-peau avec batterie

Plus en détail

Page : 1 de 6 MAJ: 01.03.2010. 2-10_Chaudieresbuches_serie VX_FR_010310.odt. Gamme de chaudières VX avec régulation GEFIcontrol :

Page : 1 de 6 MAJ: 01.03.2010. 2-10_Chaudieresbuches_serie VX_FR_010310.odt. Gamme de chaudières VX avec régulation GEFIcontrol : Page : 1 de 6 Gamme de chaudières VX avec régulation GEFIcontrol : Référence article 058.01.250: VX18 Référence article 058.01.251: VX20 Référence article 058.01.252: VX30 Chaudière spéciale à gazéification

Plus en détail

AÉROTHERMES MULTIDIRECTIONNELS. NOZ gaz 2

AÉROTHERMES MULTIDIRECTIONNELS. NOZ gaz 2 AÉROTHERMES MULTIDIRECTIONNELS NOZ gaz NOZ aérothermes multidirectionnels Une solution de chauffage économique pour les grands bâtiments Afin de chauffer de manière optimale et efficace des bâtiments industriels

Plus en détail

CENTRALES DOUBLE FLUX HAUT RENDEMENT 92% jusqu à 1200 m3/h

CENTRALES DOUBLE FLUX HAUT RENDEMENT 92% jusqu à 1200 m3/h Les plus Echangeur haut rendement jusqu à 92% Débits de 200 à 1200 m3/h Isolation double peau Moteur basse consommation Régulation avec écran et touche de programmation intégrée Gamme 4 puissances : 450,

Plus en détail

FHE VMC Double flux avec déshumificateur d air, rafraîchissement en été et maintien de température en hiver

FHE VMC Double flux avec déshumificateur d air, rafraîchissement en été et maintien de température en hiver VMC Double flux avec déshumificateur d air, rafraîchissement en été et maintien de température en hiver Les VMC double flux à haute performance des séries sont destinés à ventiler, déshumidifier l'air,

Plus en détail

CLAPET COUPE-FEU CIRCULAIRE A FAIBLE PERTE DE CHARgE

CLAPET COUPE-FEU CIRCULAIRE A FAIBLE PERTE DE CHARgE CR120 Les clapets coupe-feu CR120 sont des dispositifs de sécurité autocommandés ou télécommandés, normalement ouvert Résistance au feu jusqu à 120 Composition : 6 1 2 8 CR120 + MFU 7 9 5 4 Utilisation

Plus en détail

Courant de service max. (A)

Courant de service max. (A) Descriptif et prix N ART. PV (CHF) Hors Taxes NIBE F1155 est une pompe à chaleur intelligente équipée du système Inverter pour le contrôle du compresseur et de pompes de circulation vitesse variable. Convient

Plus en détail

Electrique / eau chaude. Discret. Rideaux d air ventilation seule. Simple - intelligent. Confortable - innovant

Electrique / eau chaude. Discret. Rideaux d air ventilation seule. Simple - intelligent. Confortable - innovant PW/PE en applique Electrique / eau chaude Esthétique soignée Commande intégrée ou à distance Barrière thermique de 1 m, 1,5 m et 2 m Confort intérieur ou appoint chauffage Hauteur de montage 2 à 3,5 m

Plus en détail

Zehnder ComfoFond-L Eco

Zehnder ComfoFond-L Eco Zehnder ComfoFond-L Eco Puits canadien géothermique TS 62 Zehnder ComfoAir 35 avec Zehnder ComfoFond-L Eco 35 Zehnder ComfoAir 55 avec Zehnder ComfoFond-L Eco 55 Utilisation Le puits canadien géothermique

Plus en détail

Pompes à chaleur géothermiques TELLUS

Pompes à chaleur géothermiques TELLUS Pompes à chaleur s Pompes à chaleur eau/eau Le meilleur de la Géothermie : - maîtrise d œuvre unique (pompe à chaleur - forage) - captage adapté aux terrains paysagés, même de petite taille - installation

Plus en détail

LA NOUVELLE SOLUTION PANASONIC POUR LA PRODUCTION D'EAU GLACÉE ET D'EAU CHAUDE!

LA NOUVELLE SOLUTION PANASONIC POUR LA PRODUCTION D'EAU GLACÉE ET D'EAU CHAUDE! LA NOUVELLE SOLUTION PANASONIC POUR LA PRODUCTION D'EAU GLACÉE ET D'EAU CHAUDE! DE 28 kw à 80 kw Principaux avantages : - Un seul groupe pour une puissance jusqu à 80kw en GHP et 51,3kW en ECOi - Plusieurs

Plus en détail

Chauffage - Ventilation - Climatisation Heizung - Lüftung - Klimatechnik WK-compact

Chauffage - Ventilation - Climatisation Heizung - Lüftung - Klimatechnik WK-compact Chauffage - Ventilation - Climatisation Heizung - Lüftung - Klimatechnik Classe Compact WK-compact PT H: CTA double flux haut rendement plug and play WK-compact PT H - en détail 3 6 1 7 * ODA AUL Installation

Plus en détail

Complément à la notice d exploitation

Complément à la notice d exploitation Systèmes d entraînement \ Systèmes d automatisation \ Intégration de systèmes \ Services Complément à la notice d exploitation Réducteurs des types R..7, F..7, K..7, K..9, S..7, SPIROPLAN W Systèmes de

Plus en détail

Thermozone AC 200. Rideaux d air pour portes d entrée jusqu à 2,5 mètres de hauteur

Thermozone AC 200. Rideaux d air pour portes d entrée jusqu à 2,5 mètres de hauteur R Thermozone AC 200 Température ambiante, sans chauffage Chauffage électrique 3-15 kw Chauffage à eau chaude Longueurs: 1, 1,5 et 2 mètres Thermozone AC 200 Rideaux d air pour portes d entrée jusqu à 2,5

Plus en détail

Eau chaude Eau glacée

Eau chaude Eau glacée Chauffage de Grands Volumes Aérothermes Eau chaude Eau glacée AZN AZN-X Carrosserie Inox AZN Aérotherme EAU CHAUDE AZN AZN-X inox Avantages Caractéristiques Carrosserie laquée ou inox Installation en hauteur

Plus en détail

Infrarouge industriel IR Pour des locaux vastes et aux plafonds hauts

Infrarouge industriel IR Pour des locaux vastes et aux plafonds hauts 3 3000 6000 W Chauffage électrique 3 modèles Infrarouge industriel Pour des locaux vastes et aux plafonds hauts Application Le modèle est conçu pour le chauffage intégral ou d'appoint de vastes locaux

Plus en détail

récupération d énergie

récupération d énergie récupération d énergie Power Box 6 Boîtier de commande avec ou sans batterie horizontal avec régulation avec ou sans batterie vertical avec régulation FTE 48 2 D novembre 213 Power Box 6 Version horizontale

Plus en détail

Unité de récupération de chaleur HRU3BV N double flux

Unité de récupération de chaleur HRU3BV N double flux www.codume.eu It s in the air Unité de récupération de chaleur HRU3BV N double flux Été comme hiver, une ambiance intérieure confortable! HRU3BV N tient compte de tout, dans les moindres détails. Un climat

Plus en détail

www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10

www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 HORIZONTALE OU VERTICALE - 2 À 5 M 3 /H Logiciel de sélection : OPTAIR CAD HR Spécial petit tertiaire Batterie électrique externe Double peau 25 mm Moteur ECM basse consommation Régulation EVO Télécommande

Plus en détail

SÉRIE MAV 80-180 COMPRESSEURS ROTATIFS À VIS

SÉRIE MAV 80-180 COMPRESSEURS ROTATIFS À VIS SÉRIE MAV 80-180 COMPRESSEURS ROTATIFS À VIS Série MAV 80-180 Compresseurs à vis lubrifiées de 38 à 105 m³/h MAV 80-180 Version sur châssis Un compresseur raccordable en tous lieux sur une installation

Plus en détail

Comfosystems Zehnder PremiVent système de ventilation sur les fenêtres

Comfosystems Zehnder PremiVent système de ventilation sur les fenêtres Comfosystems Zehnder PremiVent système de ventilation sur les fenêtres Chauffage Rafraîchissement Air frais Air pur Vorteile Comment avoir des nouvelles fenêtres avec davantage d air frais. Il est inconcevable

Plus en détail

Groupe de ventilation double flux unique et breveté

Groupe de ventilation double flux unique et breveté Groupe de ventilation double flux unique et breveté purify your joy... INdex Qui est la société Elek Trends Productions Avantages Veneco 4 Données techniques Logiciel Veneco Commandes sans fil et capteurs

Plus en détail

Refroidisseurs air/huile

Refroidisseurs air/huile REFROIDISSEURS AIR / HUILE MOBILES HAUTE PERFORMANCE NOUVEAU DESIGN COMPACT AVEC VENTILATEURS DC Applications Ces refroidisseurs sont spécialement conçus pour des applications dans le mobile où puissance,

Plus en détail

OTWH 200 EV Chauffe-eau thermodynamique sur air extrait

OTWH 200 EV Chauffe-eau thermodynamique sur air extrait OTWH 200 EV Chauffe-eau thermodynamique sur air extrait Chauffe-eau thermodynamique sur air extrait, avec appoint électrique, capacité 214 litres. Pompes à chaleur Pompes à chaleur CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Plus en détail

VIESMANN VITOCROSSAL 300 Chaudière gaz à condensation de 787 à 1 400 kw

VIESMANN VITOCROSSAL 300 Chaudière gaz à condensation de 787 à 1 400 kw VIESMANN VITOCROSSAL 300 Chaudière gaz à condensation de 787 à 1 400 kw Feuille technique Référence et prix : voir liste de prix VITOCROSSAL 300 type CR3B Chaudière gaz à condensation pour gaz naturel

Plus en détail

Version Compensation et régulation intégrées. Services + - Logiciel de sélection Airgicook p. 1 537

Version Compensation et régulation intégrées. Services + - Logiciel de sélection Airgicook p. 1 537 Actinys hotte à récupération d énergie avec compensation intégrée Confort & efficacité énergétique La hotte à récupération d énergie avec compensation incorporée Actinys intègre le concept Air fficient.

Plus en détail

Fassane Neo. Fassane Neo

Fassane Neo. Fassane Neo Le 1 er ventilo-radiateur adapté spécialement aux générateurs basse-température (PAC, chaudière à condensation) 2 fois + compact qu un radiateur traditionnel avec de fortes puissances La puissance de la

Plus en détail

Grille compacte KG / KG-R

Grille compacte KG / KG-R Grille compacte KG / KG-R Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Téléphone +49 (0) 74 63-980 - 0 Téléfax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Contenu Description...3 Fabrication...

Plus en détail

ROOFTM. produits de toiture. Produits de toiture pour système de ventilation complet SYSTÈME DE VENTILATION POUR HABITATION

ROOFTM. produits de toiture. Produits de toiture pour système de ventilation complet SYSTÈME DE VENTILATION POUR HABITATION TM produits de toiture Produits de toiture pour système de ventilation complet Tourelle d extraction, ventilateur radon, auvent d extraction d air, évent. Avec gaines de toit pour différents types de couverture.

Plus en détail

Chauffe-eau électriques et ballons à stratification Émaillé EL/E 200 à 1000 litres

Chauffe-eau électriques et ballons à stratification Émaillé EL/E 200 à 1000 litres Complétés parpar un dispositif de chauffage électrique (accessoire), les ballons émaillés peuvent être utilisés comme chauffe-eau électriques. À partir de 600 litres, aussi avec deux dispositifs de chauffage

Plus en détail

Sondes d'ambiance. Plage de mesure d'humidité

Sondes d'ambiance. Plage de mesure d'humidité 1 857 1857P01 Sondes d'ambiance pour température et humidité relative QFA20 Tension d'alimentation 24 V~ ou 13,5 35 V Signal de sortie 0...10 V pour humidité relative Signal de sortie 0...10 V / T1 / LG-Ni

Plus en détail

Servomoteurs électriques

Servomoteurs électriques 4 508 Servomoteurs électriques pour vannes à course rotative, angle de rotation 90 SQK34.00 SQK84.00 SQK34.00 tension d'alimentation 230 V~ SQK84.00 tension d'alimentation 24 V~ Signal de commande 3 points

Plus en détail

CV Batteries électriques circulaires

CV Batteries électriques circulaires Batteries électriques circulaires Batteries électriques circulaires Les batteries de chauffage électriques circulaires VEAB servent à réchauffer l'air de ventilation de certaines pièces et espaces climatisés

Plus en détail

1 Les données indiquées dans le présent descriptif ne sont pas contractuelles. Notre société se réserve le droit de les modifier sans en informer l

1 Les données indiquées dans le présent descriptif ne sont pas contractuelles. Notre société se réserve le droit de les modifier sans en informer l 1 Centrale de traitement d air UTA Descriptif technique et commercial Les centrales de traitement d air UTA sont utilisées là où il est nécessaire de maîtriser la température, l humidité et la filtration.

Plus en détail

JUSQU'A 75% D'ECONOMIE D'ENERGIE BALLON EAU CHAUDE SANITAIRE SUR POMPE A CHALEUR POUR DE VRAIES ECONOMIES D'ENERGIE

JUSQU'A 75% D'ECONOMIE D'ENERGIE BALLON EAU CHAUDE SANITAIRE SUR POMPE A CHALEUR POUR DE VRAIES ECONOMIES D'ENERGIE JUSQU'A 75% D'ECONOMIE D'ENERGIE BALLON EAU CHAUDE SANITAIRE SUR POMPE A CHALEUR POUR DE VRAIES ECONOMIES D'ENERGIE BALLON DE PRODUCTION D EAU CHAUDE SANITAIRE PAR POMPE A CHALEUR ECOLOGIQUE La pompe à

Plus en détail

REFROIDISSEMENT DIRECT DCP

REFROIDISSEMENT DIRECT DCP REFROIDISSEMENT DIRECT Unités de refroidissement direct Direct Cooling Package Un agent liquide circulant dans les plaques de montage assure le refroidissement des composants électroniques avec une grande

Plus en détail

La climatisation modulaire et compacte. Centrales de traitement d'air modulaires Modèle PS

La climatisation modulaire et compacte. Centrales de traitement d'air modulaires Modèle PS La climatisation modulaire et compacte Centrales de traitement d'air modulaires Modèle PS Centrales de traitement d'air modulaires La climatisation de qualité Biddle Un cadre de travail agréable est dans

Plus en détail

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/

Plus en détail

VTC 300/700. Centrales de traitement d air

VTC 300/700. Centrales de traitement d air VTC 300/700 Centrales de traitement d air 1 VTC 300 VTC 700 La ventilation a pour but de renouveler l air pollué d un bâtiment par de l air frais extérieur. La demande de ventilation est fonction du besoin

Plus en détail

produits de climatisation york Systèmes VRF Edition: Juin 2013

produits de climatisation york Systèmes VRF Edition: Juin 2013 produits de climatisation york Systèmes VRF Edition: Juin 2013 produits de climatisation york Un monde plus confortable, plus sûr et plus durable 2/3 Systèmes VRF yv2v r410a produits de climatisation york

Plus en détail

MEC MIX C À CONDENSATION AXIAL ET CENTRIFUGE Aérothermes gaz muraux à condensation avec brûleur modulant pré-mix

MEC MIX C À CONDENSATION AXIAL ET CENTRIFUGE Aérothermes gaz muraux à condensation avec brûleur modulant pré-mix Aérothermes muraux à condensation avec brûleur modulant pré-mix coande à distance incluse GÉNÉRATEUR D'AIR CHAUD À CONDENSATION LOW NOX mod. MEC MIX C AXIAL mod. MEC MIX C CENTRIFUGE Caractéristiques techniques

Plus en détail

Fiche de montage HOGGAR C-D

Fiche de montage HOGGAR C-D HOGGAR C-D 1 - Présentation du produit 2 - Fonctionnement - Montage 4 - Défauts de fonctionnement 5 - Sécurité P 15 www.siroco.fr Page 1 sur 7 1 - Présentation du produit Le chauffage HOGGAR est constitué

Plus en détail

TECHNIQUE DU FROID ET DU CONDITIONNEMENT DE L AIR. Séance : Les systèmes de climatisation Date :

TECHNIQUE DU FROID ET DU CONDITIONNEMENT DE L AIR. Séance : Les systèmes de climatisation Date : TECHNIQUE DU FROID ET DU CONDITIONNEMENT DE L AIR Tâche T4.2 : Mise en service des installations Compétence C1.2 : Classer, interpréter, analyser Thème : S5 : Technologie des installations frigorifiques

Plus en détail

station d énergie La protection de climat est notre responsabilité

station d énergie La protection de climat est notre responsabilité LA CENTRALE D ENERGIE La protection de climat est notre responsabilité Pompe à chaleur, machine de froid, production eau chaude sanitaire contient un fluide frigorigène «R290» sans danger pour l environnement

Plus en détail

Gammes Osily Cooling

Gammes Osily Cooling Gammes Osily Cooling - Ventilation - Climatisation : mobile, mono split, multi split - Pompe a chaleur piscine - Aspiration centralisée - Chauffe eau électrique VENTILATION VENTILATION : Simple Flux -

Plus en détail

Quinta 25/30s et 28/35c

Quinta 25/30s et 28/35c Fiche produit Quinta 25/30s et 28/35c Quinta 25/30s et 28/35c Chaudière murale à condensation Avec ou sans production ECS intégrée Quinta 25/30s et 28/35c Remeha Quinta 25/30s et 28/35c Les Remeha Quinta

Plus en détail

GROUPE DE VENTILATION DOUBLE FLUX UNIQUE ET BREVETÉ

GROUPE DE VENTILATION DOUBLE FLUX UNIQUE ET BREVETÉ GROUPE DE VENTILATION DOUBLE FLUX UNIQUE ET BREVETÉ 2 purify your home... INDEX Qui est la société Elek Trends Productions? Avantages Veneco 4 Logiciel Base de données PEB Données techniques P04 P06 P08

Plus en détail

Helios SlimVent Ventilateurs centrifuges extra-plats Silencieux et peu encombrants. LA MARQUE DES PROS

Helios SlimVent Ventilateurs centrifuges extra-plats Silencieux et peu encombrants. LA MARQUE DES PROS Helios SlimVent Ventilateurs centrifuges extra-plats Silencieux et peu encombrants. LA MARQUE DES PROS Helios SlimVent La nouvelle gamme de ventilateurs extra-plats Helios est la solution idéale pour un

Plus en détail

GAMME CDFI CDFI 2 RÉCUPÉRATION D ÉNERGIE. Centrales double flux Débit de 200 à 5 000 m 3 /h P116

GAMME CDFI CDFI 2 RÉCUPÉRATION D ÉNERGIE. Centrales double flux Débit de 200 à 5 000 m 3 /h P116 RÉCUPÉRATION D ÉNERGIE GAMME Centrales double flux Débit de 00 à 5 000 m 3 /h 0 P116 CALADAIR I 61 rue de Saint Véran I 1000 MÂCON LOCHÉ I Tél. 33 (0)3 85 36 8 00 Fax 33 (0)3 85 36 8 01 I www.caladair.com

Plus en détail

Sonde d'ensoleillement

Sonde d'ensoleillement 1 943 1943P01 Sonde d'ensoleillement QLS60 Cette sonde sert à mesurer l'influence du rayonnement solaire Sortie tension 0...10 V- Sortie courant (technique deux fils 4...20 ma) Domaines d'application La

Plus en détail