Cocktail des Juniors Alumni Le 16 janvier à 19h30, à Louvain-la-Neuve, cocktail des anciens de l IAG diplômés ces dix dernières

Transcription

1 Janvier IAG Alumni : Cocktail des Juniors Alumni 23 IAG Alumni : d Étienne Davignon 24 AILv : «Solvay Research and Technology» 31 AUL Mons : Dîner-conférence de René Zayan Février AUL Régionale du Hainaut-Centre : Conférence d André Berger 13 IAG Alumni : Conférence de Philippe Maystadt 25 AUL Régionale Namur : «Knock ou le triomphe de la médecine» de Jules Romains Mars Régionale AILv Brabant : «L art de conserver et de restaurer» 20 IAG Alumni : de J.-B. Burrion ALUMNI Agenda Cocktail des Juniors Alumni Le 16 janvier à 19h30, à Louvain-la-Neuve, cocktail des anciens de l IAG diplômés ces dix dernières années. tél d Étienne Davignon Le jeudi 23 janvier 2003 à 12h30, déjeuner-conférence d Étienne Davignon, Président de la Fondation Louvain, sur le thème La Fondation Louvain : réussites et ambitions. À l Auberge Pittoresque, Drève Pittoresque 36, 1640 Rhode- St-Genèse. tél. : Visite de «Solvay Research and Technology» Le 24 janvier 2003, visite de «Solvay Research and Technology», à Bruxelles, suivie de l Assemblée générale de la Régionale du Brabant. RENSEIGNEMENTS : AILv, tél Dîner-conférence de René Zayan Le 31 janvier 2003 à 20h, au restaurant Le Vannes, Chaussée de Binche 177, à Mons, dîner-conférence de René Zayan sur le thème La séduction de l animal politique. PAF : 40 euros. Inscriptions avant le 27 janvier par versement sur le compte des AUL Mons ORGANISATION : AUL Régionale de Mons RENSEIGNEMENTS : J. Brache, tél Conférence d André Berger Le jeudi 6 février 2003 à 20h, conférence du P r André Berger sur le thème Le climat change, les mentalités évoluent-elles? À l école d infirmières de l Hôpital de Jolimont, à Haine Saint-Paul La Louvière. ORGANISATION : AUL Régionale du Hainaut-Centre RENSEIGNEMENTS : Conférence de Philippe Maystadt Le jeudi 13 février 2003, à 19h00, conférence de Philippe Maystadt, président de la BEI, sur le thème Promouvoir et financer l innovation: rôles publics, rôles privés. À l auditoire Socrate, Pl. Cardinal Mercier, 1348 Louvain-la-Neuve tél. : Les malades imaginés L AMA-UCL, en collaboration avec la Ville de Charleroi, organise un cycle de conférences sur le thème Les malades imaginés, parcours littéraires. Orateur: Dr René Kremer, président de l AMA-UCL. Animateur : Christian Renard, échevin de la culture à Charleroi. Lecteur : Jacques Fumière, acteur et directeur du Théâtre de l Ancre. Le mardi 18 février, à 19h, conférence sur le thème Mise en garde et prévision. Les deux dernières conférences auront lieu le 15 avril et le 17 juin. Pas de réservation, entrée libre. RENSEIGNEMENTS : D r R. Kremer, tél. : «Knock ou le triomphe de la médecine» de Jules Romains Le mardi 25 février 2003 à 19 h au Théâtre Royal de Namur. Complet. R ENSEIGNEMENTS : AUL Régionale de Namur, Monique Meyer, tél Visite du Musée d art moderne Le samedi 15 mars 2003, conférence et visite du Musée d Art moderne sur le thème L art de conserver et de restaurer. ORGANISATION: Régionale AILv du Brabant RENSEIGNEMENTS : AILv, tél de J.-B. Burrion Le jeudi 20 mars 2003 à 12h30, déjeuner-conférence de J.-B. Burrion, directeur général d Handicap International sur le thème La stratégie d une ONG gagnante. À l Auberge Pittoresque, Drève Pittoresque 36, 1640 Rhode-St-Genèse. tél Programme des conférences CPS Les Consultations psychologiques spécialisées (CPS) organisent un cycle de conférences destinées au grand public. Les conférences ont lieu le mardi soir, de 20 h à 21 h 30 environ, dans les locaux de la Faculté de Psychologie à l UCL (Louvain-la-Neuve, 10 place du Cardinal Mercier; auditoire SOCRATE 11, le parcours sera fléché à partir de l entrée de la Faculté) (entrée gratuite). 30 Louvain [numéro 134 décembre 2002]

2 ALUMNI Mardi 14 janvier, Alcoolisme: à la recherche d un sens par le P r Michel Legrand, Docteur en psychologie. Mardi 11 février, Quand le deuil se complique par François Nef, thérapeute cognitivo-comportementaliste, Docteur en psychologie. Grandes conférences catholiques Au Palais des Congrès de Bruxelles à 20 h 30. Lundi 10 mars 2003, conférence d'hubert Reeves, astrophysicien, auteur de L'avenir de la vie sur la terre, Poussière d'étoiles, Patience dans l'azur, L'heure de s'enivrer. RENSEIGNEMENTS : tél fax , gcc@dalvel.be Stages d immersion dans les pays en développement Volens est une ONG agréée de coopération au développement, spécialisée dans l insertion de personnes qualifiées et motivées dans des projets de développement dans le Sud. En 2003, Volens organise une vingtaine de stages d immersion dans ces projets. Ces stages offrent la possibilité de vivre et cheminer, durant un temps limité (6 semaines à 3 mois), dans un projet de développement du Sud où travaille un coopérant Volens. Le but des stages d immersion individuels n est pas de «travailler» sur place. Ils visent à offrir la possibilité de mieux connaître d autres cultures, de partager la vie des groupes de base et de valoriser leur volonté de surmonter leurs difficultés. Les stages ont lieu entre avril et décembre, selon les disponibilités du projet et du/de la stagiaire. La priorité est donnée à des jeunes (25 à 45 ans) ayant une expérience professionnelle en Belgique. RENSEIGNEMENTS : , info@volens.be. Date limite d inscription : 25 janvier. «Louvain» sur la Toile Vous recherchez un ancien numéro de la revue ou la référence d un article paru dans nos pages «Thème»? Consultez notre site Web :

3 ALUMNI Destin d ancien Jean-Marc Bodson, photographe «réflexif» Anthropologue de formation, Jean-Marc Bodson est aujourd hui photographe professionnel. Son travail se veut une critique de nos représentations du monde. Jean-Marc Bodson cherche à comprendre l origine de nos représentations. Louvain-la-Neuve est une ville à peine sortie de terre, en 1979, lorsque Jean-Marc Bodson et Jean-Pol Hiernaux, tous les deux fraîchement diplômés de l UCL, présentent une exposition de photographies, Souvenirs d une ville sans cimetière, au Musée. À deux, ils tentent de saisir en une trentaine d images l essence de cette ville encore «potentielle», utopique, en devenir et sans mémoire : un quartier en construction, le déménagement de l Institut d histoire de l art, une soirée de cercle, les premières maisons familiales. Aujourd hui, Jean-Marc Bodson est photographe professionnel, mais aussi professeur à l École supérieure de l image «le 75» à Bruxelles, critique à La Libre Belgique, et commissaire d expositions au Théâtre royal de Namur. Il revient de temps en temps à Louvain-la-Neuve, que ce soit le temps d une exposition au Musée, il y a cinq ans, ou à l occasion d une commande pour le récent 575 e anniversaire de l université. Des études décapantes «Pour moi, la photographie, c est de la pensée», confie-t-il. «Je suis tombé dans le bain de la photo à 15 ans. Je voulais faire du reportage. Lorsque j ai entamé mes études d anthropologie à l UCL, c était par pur intérêt, mais aussi parce qu il me semblait que cela me rapprocherait de ce que j avais envie de faire. Ce furent, pour moi, des études décapantes. À un âge où il est plus rassurant de se façonner des certitudes, nous apprenions la relativité. L anthropologie a façonné ma manière de penser, mon regard, et donc mon regard de photographe.» La photographie, pour Jean- Marc Bodson, est donc moins une affaire d esthétisme que d idées. Le travail sur la ruralité qu il a réalisé pour la Région wallonne avec son frère, le sociologue Daniel Bodson, est, à ce titre, emblématique. «À l époque, l image que l on avait du monde rural wallon, c était l image d un trou perdu, d un monde désaffecté. Je suis parti de l analyse de mon frère qui considérait plutôt la campagne comme une prolongation de la ville, comme une sorte de grande banlieue. À partir de là, j ai commencé à construire.» La série de photographies choisies pour l exposition et le livre Il y a une vie en dehors des villes (...et elle n est pas ce que l on croit) commence donc par une image de buisson inextricable, se poursuit par celle d une route en terre, puis d une route en pavés, d un cheval devant un lotissement et, finalement, d un carrefour d autoroutes saturé de panneaux et de feux de signalisation. Les quarante-cinq photos bousculent nos lieux communs et proposent une image différente de l image traditionnelle. En dévoilant, sur la couverture, l image d une équipe de journalistes qui continue vaille que vaille à photographier un «paysan» en train d aiguiser une antique faux (notre photo), Jean-Marc Bodson cherche aussi à comprendre l origine de nos représentations. «Pour le Conseil général des Vosges, j ai fait un reportage sur le pays de Jeanne d Arc. En parallèle, j ai travaillé sur la manière dont s est créée l imagerie française autour de cette figure emblématique. Pour moi, la meilleure manière de couper l herbe sous le pied à ceux qui récupèrent cette imagerie, aujourd hui, c est de la remettre en perspective, de montrer comment elle a contribué à façonner une certaine idée du patriotisme français depuis 1870.» L image façonne nos représentations du monde. Les images de Jean-Marc Bodson critiquent ces images qu on appelle d ailleurs «clichés» et donc nos représentations. C est encore de cela dont il est question à travers la série des photographes photographiés, présente à l exposition du Musée il y a cinq ans et récemment donnée dans un petit livre, Photographed photographers. On peut y voir notamment un Indien très hollywoodien posant devant un panneau annonçant: «Have a picture taken with the world most photographed Indian!» «Nous vivons dans un monde d images, c est banal de le dire» termine Jean-Marc Bodson. «Celles-ci nous manipulent. Je pense que mon travail consiste à en faire apparaître les ressorts cachés pour que nous ne devenions pas leurs jouets.» (R.D.) 32 Louvain [numéro 134 décembre 2002]

4 F O N D A T I O N L OALUMNI U V A I N Quand les ordinateurs perdent le fil Mécénat Le 8 novembre, la Faculté des sciences appliquées a inauguré avec la Fondation Louvain la mise en service de deux nouveaux outils destinés à ses étudiants: le réseau «sans fil» Intel et le nouveau matériel informatique équipant la salle pédagogique Werner von Siemens. Les premiers contacts entre l UCL et la firme Intel ont été noués en Intel souhaitait intégrer l université à sa politique de soutien basée sur le principe «un pays - une université». Cette proposition rencontrait des besoins concrets puisque la Faculté des sciences appliquées souhaitait acquérir du matériel performant et que son département d ingénierie informatique examinait la possibilité d un mécénat. Entre 1999 et 2000, une salle informatique fut ainsi équipée d une quarantaine de postes gérés par deux puissants serveurs. Aujourd hui, c est le projet pilote «Réseau Wireless Intel» qui est en phase test. Le P r Marc Lobelle, président du Département d ingénierie informatique, en résume les principes. «Basé sur l échange d ondes radio entre une petite station de base et une carte connectée à un ordinateur portable, cette technologie permet aux étudiants, ainsi qu aux membres du personnel, d avoir accès au réseau informatique du département ou de la faculté en toute circonstance, sans devoir recourir au branchement d une prise quelconque. Que vous soyez dans un local de cours, dans le hall du bâtiment, assis dans un fauteuil, vous êtes connectés au réseau.» Concrètement, l entièreté du bâtiment Réaumur ainsi qu une zone par édifice pour le reste de la faculté sont ainsi équipés d une trentaine de ces stations émettrices/réceptrices dont 25 ont été offertes dans le cadre du financement. Quant aux cartes, une soixantaine ont été données; elles ont été ensuite réparties entre les étudiants pour une durée déterminée. Les ondes, d une puissance de 20 milliwats (1 % de la puissance d un GSM), garantissent l échange d informations standard telles que des mails ou des fichiers courants, sur des distances allant de 30 mètres en intérieur à plus de 100 mètres en extérieur 1. La bande passante est de l ordre de 11 Mbits partagée entre les diverses connexions simultanées. Marc Lobelle précise : «C est environ dix fois moins que le débit d un réseau filaire UCL traditionnel, mais environ dix fois plus qu une connexion ADSL domestique ; c est donc entièrement satisfaisant pour des applications courantes.» Pour autant qu il soit connecté au réseau départemental ou facultaire, l utilisateur peut ainsi stocker et gérer ses fichiers sur un serveur Louvain ad hoc par un simple partage de dossiers. «S agissant d ondes radio, le niveau de sécurité actuel est conçu de sorte qu une personne non autorisée à accéder au réseau ne puisse imputer sa présence au simple hasard», confie Freddy Gridelet, ingénieur système au département «À terme, la sécurisation devrait déboucher sur des niveaux de cryptage équivalents à ceux qui gèrent les opérations bancaires sur Internet.» Deux réalisations complémentaires Les avancées technologiques ne doivent pas profiter qu aux seuls possesseurs d ordinateurs portables. C est pourquoi de gros efforts ont été consentis pour offrir au plus grand nombre d étudiants un accès aisé à un nombre suffisant de postes fixes de première qualité. Ainsi, les ordinateurs de la salle Werner von Siemens, inaugurée en 1998 dans le cadre des 150 ans de Siemens- Nixdorf, viennent-ils d être entièrement renouvelés dans le cadre d un financement accordé par Fujitsu-Siemens. Dix-huit nouvelles machines sont désormais accessibles 24 heures sur 24 et 365 jours par an aux étudiants en informatique. Ces deux réalisations sont complémentaires à deux égards. D une part, elles permettent une gestion stable et cohérente du matériel pédagogique informatique. D autre part, elles témoignent de la bonne réputation de notre institution dans le monde des entreprises. Dans le cas de la Salle Werner von Siemens, l utilisation du patronyme a été soumise à l accord de la famille. Le message que notre institution véhicule pourrait très bien s accorder avec ces mots, prononcés en 1884 par l industriel allemand : «Je ne vendrais pas le futur pour un gain monétaire». () L inauguration du réseau «sans fil», le 8 novembre. 1. Pour information, des expériences menées en plein air en faisant usage d antennes spéciales ont permis d atteindre des distances d émission supérieures à 5 km. Louvain [numéro 134 décembre 2002] 33

5 BIBLIOGRAPHIE Sorti de presse Christian de Duve A l écoute du vivant Qui sommes-nous? D où venonsnous? Où allons-nous? Ces questions, fondamentales pour chacun d entre nous, Christian de Duve les traite avec l autorité que lui confère une vie entière passée dans l intimité des cellules vivantes. Des semences bio-organiques nées de la chimie cosmique dans les espaces interstellaires aux fruits clonés des bio-ingénieries à venir, des premiers balbutiements de la vie il y a quatre milliards d années aux cinq milliards d années qui lui restent sur Terre, des créations et fantasmes du mystérieux cerveau humain aux extraterrestres intelligents qui tenteraient de communiquer avec nous depuis les confins de la Galaxie, l auteur nous entraîne dans un passionnant voyage d exploration à travers notre passé, notre présent et notre futur, pour aboutir finalement à l ultime question : et Dieu dans tout cela? (Paris, Editions Emile Jacob, 2002, 401 p., 32,07 ) Zacharie Habimana Makamba (ed.) Courants actuels de la philosophie africaine Que veut dire philosophie dans le contexte africain? Que faut-il entendre par philosophie africaine contemporaine? Quels en sont les principaux courants? Qu est ce que le concept d ethnophilosophie? Que recouvre le courant herméneutique? Qu apporte la philosophie du langage de Kagame? Voici quelques-unes des questions auxquelles plusieurs spécialistes répondent ici. (Louvain-la-Neuve, Academia- Bruylant, 2002, 92 p., 11,50 ) Dreux de Nettancourt Tant qu il y aura des atomes Petite histoire de l Univers et des Terriens Cet ouvrage de vulgarisation est destiné, dans ses premiers chapitres, à faire mieux connaître les différents événements qui ont conduit au jaillissement de l Univers, à la fuite des galaxies, à la formation du système solaire et à la lente transformation de notre planète en résidence de vie. A partir du troisième chapitre, le «vivant» se manifeste. Ce sont les acides nucléiques, les mutations, une ébauche de biodiversité, la sélection naturelle, le carrousel des espèces et, en ce qui nous concerne, l émergence d une humanité où se confondent souvent intelligence et mépris, puissance et cruauté, ignorance et intolérance La préface du livre a été écrite par le Professeur Dausset, Prix Nobel de Médecine. (Bruxelles, Edition Le Cri, 2002, 109 p., 12 ) Thierry Marrès et Paul Servais (eds.) Droits humains et valeurs asiatiques Un dialogue possible? La problématique des droits humains constitue un des terrains de rencontre les plus difficiles entre l Orient et l Occident. L objet de cet ouvrage n est ni de dresser le bilan des droits de l homme en Asie, ni de lancer une nouvelle controverse sur l universalité des droits. Cet ouvrage vise à apporter une réponse à la question suivante: comment nouer et rendre fructueux un dialogue Orient-Occident sur les droits humains? (Louvain-la-Neuve, Academia-Bruylant, 2002, 228 p., 33,50 ) Frédéric Antoine Les multinationales des médias Principales entreprises mondiales et grands acteurs européens L objectif de cet ouvrage est de brosser le tableau de la situation des grands groupes médias qui, d année en année, s imposent sur la scène mondiale. L accent est mis sur le positionnement européen de ces grands groupes. En complément, un regard spécifique est porté sur les grands acteurs transnationaux du paysage médiatique européen. (Louvainla-Neuve, Academia-Bruylant, 2002, 178 p., 22,50 ) Françoise Hiraux, Laurent Honnoré, Françoise Mirguet (eds.) La vie étudiante à Louvain Quelques coups de projecteurs sur la vie étudiante à l Université de Louvain, sous l ancien régime et du 19 e siècle à l aube du 21 e siècle, par des historiens, des sociologues, des philosophes. (Louvain-la-Neuve, Academia-Bruylant, Coll. Archives de l Université catholique de Louvain, 4, 2002, 238 p., 21 ) V. Fillieux, L. Honnoré, Fr.Mirguet, C.Schoukens (eds.) Les archives Diversité Nouveautés Besoins Plusieurs réflexions sont menées ici, sur les archives dans notre monde contemporain, les problèmes et caractéristiques particulières de documents précis créés par des producteurs concrets, les archives électroniques, la valorisation du document d archives et sur la formation des archivistes. (Louvain-la- Neuve, Academia-Bruylant, Coll. Archives de l Université catholique de Louvain, 3, 2002, 98 p., 11 ) 34 Louvain [numéro 134 décembre 2002]

6 BIBLIOGRAPHIE Luc Albarello Etienne Bourgeois Jean-Luc Guyot Statistique descriptive Cet ouvrage aborde les outils principaux de la statistique descriptive. S adressant en priorité à des praticiens occasionnellement ou régulièrement amenés dans leur vie quotidienne à produire ou interpréter des données statistiques, sans avoir aucune expertise particulière préalable dans le domaine, l ouvrage a été résolument conçu dans une perspective d auto-apprentissage. (Bruxelles, Editions De Boeck Université, coll. Méthodes en Sciences humaines, 2003, 176 p., 19,50 ) Gisèle De Meur et Benoît Rihoux L analyse quali-quantitative comparée Approche, techniques et applications en sciences humaines Dans le vaste champ des sciences humaines, un profond clivage sépare aujourd hui les tenants des approches «qualitative» et «quantitative». Le propos de l Analyse Quali-Quantitative Comparée (AQQC) est, précisément, de tracer une via media originale entre ces deux traditions. Elle constitue à la fois une approche et une technique, tout particulièrement adaptée à l analyse d un nombre limité de cas (les «petits N»). Cet ouvrage constitue le tout premier manuel d AQQC. Il vise à rendre l AQ- QC accessible aux chercheurs et étudiants, dans différentes disciplines. (Louvain-la-Neuve, Academia-Bruylant, 2002, coll. Science politique 3, 176 p., 19,63 ) Samir Amin et François Houtart Mondialisation des Résistances L état des luttes 2002 De Seattle à Gênes, de l Autre Davos à Porto Alegre, les protestations contre les politiques néolibérales se multiplient. En gestation depuis plusieurs années, la dynamique de convergence entre mouvements sociaux anciens et nouveaux, urbains et ruraux, du Nord et du Sud se cristallise dans de nouvelles coalitions et des campagnes d envergure internationale contre le modèle actuel de mondialisation. L ouvrage Mondialisation des Résistances L état des luttes 2002 a pour ambition de dresser un panorama de ces luttes sociales dans les différentes régions du monde en les replaçant dans leurs contextes économique et politique. Il met également en évidence l intensification des mobilisations mondiales autour de certains enjeux «globaux», de la dette extérieure à la question de l eau, aujourd hui instrumentalisés au profit d intérêts privés. (Louvain-la-Neuve et Paris, Cetri et L Harmattan, Forum Mondial des Alternatives, 2002, 386 p., 25 - Prix de lancement: 15 ) Ignace Berten Pour une Europe forte et puissante Un défi éthique pour une Europe politique L Union européenne doit-elle devenir un projet mondial de puissance? Certainement, si elle veut être porteuse d un projet de société pour ses citoyens et dans ses relations extérieures. Mais pour que cette puissance soit juste et solidaire, des conditions éthiques et politiques sont nécessaires. Ainsi que des moyens économiques, sociaux, militaires et diplomatiques... Ce livre examine les conditions nécessaires à un projet européen porteur de valeurs, ambitieux et «juste». (Bruxelles, Éd. Luc Pire, 2001, 118 p., 12,20 ) LOUVAIN Revue mensuelle de l Université catholique de Louvain et de la Fédération des Alumni UCL, publiée sous les auspices d un comité d orientation dont la présidence alterne bisannuellement. Les articles signés n engagent que leurs auteurs. Halles universitaires Place de l Université Louvain-la-Neuve Secrétariat et publicité Monique Roufosse Tél. 32 (0) roufosse@adcp.ucl.ac.be Rédaction Tél. 32 (0) Fax 32 (0) Comité d orientation Jean-Claude Polet, président Pierre Beaussart Léon Bolle Léon Cassiers Daniel Chavée Philippe de Woot de Trixhe Jacques Gevers Anne-Marie Kumps Walter Lesch Marc Lits Pierre Masson Jean-François Rees Éditeur responsable Jean-Claude Polet Av. Jean de Luxembourg Rixensart Rédacteur en chef Pierre Escoyez escoyez@adcp.ucl.ac.be Collaborateurs Bérengère Deprez Brigitte De Wolf Régis Duqué Joëlle Dufour Xavière Lucas Jocelyne Polomé Françoise Lhoir Jean-Louis Garitte Daniel Rochat Correctrice Cécile Lhoest Graphisme Marie-Hélène Grégoire Mise en page Monique Roufosse Imprimerie Les Éditions européennes Imprimé sur papier blanchi sans chlore Prix au numéro 2,5 Abonnement à 10 numéros 20 (Belgique) 25 (étranger) Pour s abonner : via le compte (communication «abonnement Louvain») par carte Visa-Mastercard (appeler le secrétariat) Crédit photos Serge Haulotte Philippe Molitor Jacky Delorme Couverture Vincent Dory Louvain [numéro 134 décembre 2002] 35

7 G&CO Or, argent, fer ou bois, toutes les matières nous rapprochent. Quelle que soit la matière dont vous souhaitez discuter, quelles que soient les questions qu elle puisse soulever, vous trouverez toujours en votre conseiller BBL private banking un allié prêt à vous écouter, à vous comprendre et à vous guider quant à la meilleure conduite à adopter. En toute sécurité. En toute discrétion.