Du 03 au 11 Septembre 2015 L ARMENIE, ENTRE ORIENT ET OCCIDENT. Un voyage exclusif CERCLE DU LAC (deuxième départ)

Transcription

1 Du 03 au 11 Septembre 2015 L ARMENIE, ENTRE ORIENT ET OCCIDENT Un voyage exclusif CERCLE DU LAC (deuxième départ)

2 La destination: l Arménie Visites et commentaires par Bernard Coulie. Recteur honoraire UCL, professeur ordinaire, spécialiste en histoires et langues orientales 2

3 La destination: l Arménie A travers un voyage en Arménie, c est un plongeon dans la culture d une des plus anciennes civilisations du monde que nous vous proposons, point de rencontre de l Orient et de l Occident. Le programme encadré par Bernard Coulie, vous fera rayonner dans le pays à la découverte des plus importants sites antiques, médiévaux ou modernes. Les joyaux religieux à travers la visite des nombreuses basiliques, églises et monastères donneront un caractère parfois mystique à votre voyage du Cercle du Lac. L Arménie est une nation montagneuse très accidentée, chaude et humide à l'est, très sèche au-delà du lac Sevan (1.300 km') jusqu'au pied de l'ararat (5.156 m, en Turquie). Les conditions de vie difficiles dans ce pays de rocaille aux hivers polaires et aux étés brûlants ont façonné le caractère des Arméniens : patients et travailleurs. Dans leur lutte incessante contre les envahisseurs, ils ont acquis aussi le sens de l'entraide et le patriotisme. Au coeur du Caucase, dans un cadre grandiose de montagnes, l'arménie, au carrefour des empires perse, grec et romain, devint à l'aube du IVe siècle, le premier royaume chrétien du monde. Au-delà de la découverte d'un patrimoine architectural unique et de toute beauté, vous irez aussi à la rencontre d'un peuple à l'hospitalité légendaire. Située aux confins de l'orient et de l'occident, l'arménie devient rapidement le champ de bataille et de conquêtes pour tous les grands empires environnants : perse, romain, byzantin, arabe, mongol, turc et russe qui convoitent tour à tour ce petit coin de paradis. Dominé par l empire ottoman durant des siècles, ce pays se retrouve au lendemain de la grande guerre, la plus petite des 15 républiques de l'urss avant d acquérir en 1991 son indépendance. 3

4 Hébergements pendant le séjour. Du 03 au 06 septembre - Erevan - Royal Tulip Grand Hotel Yerevan Cet hôtel 5 étoiles aménagé dans un bâtiment historique de la capitale, est certainement l un des plus élégants de la ville. L hôtel est situé sur l une des plus belles avenues de la ville. Le centre n est pas très loin (+/- 5min à pied). 104 chambres. Du 06 au 07 septembre - Goris - Hotel Mina Ce petit hôtel d étape est assez confortable pour la destination. Il est décoré d un style classique mais aussi local et situé non loin du centre de Goris. Du 07 au 08 septembre - Dilijan - Best western Paradise Cet hôtel 4 étoiles est situé près de la station thermale de Dilijan. Sans aucun doute, l une des meilleures adresses de la région. 60 chambres. Du 08 au 09 septembre - Dzoraget - Avan Villa Dzoraget Situé sur les rives de la Debed, à Dzoraget, ce grand hôtel a su conserver la façade d'un château historique. Une belle étape pour achever votre circuit. 54 chambres. Du 09 au 11 septembre - Erevan - Hotel Royal Tulip 4

5 Jour 1 Jeudi 03 septembre 2015 Bruxelles Erévan Accueil et remise de vos documents de voyage Départ depuis le parking du Cercle du Lac Horaire à préciser ultérieurement. Départ en car depuis Louvain-la-Neuve jusqu à Paris et l aéroport CDG 13h20 : Départ du vol Air France AF1060 à destination d Erévan en Arménie. Vol direct 19h55 : Arrivée à Erévan et transfert vers votre hôtel Dîner et nuit à l hôtel Royal Tulip 5

6 Jour 2 Vendredi 04 septembre 2015 Erévan Petit déjeuner à l hôtel. Tour de ville que nous débuterons par la visite de la citadelle d Erébouni (782 av. J.-C) et et le musée des anciens manuscrits, appelé «Maténadaran», fierté de la culture arménienne. Le musée renferme quelques documents, dont des copies sont exposées dans les vitrines. Ces pièces rares ont pour thème la philosophie, les mathématiques, l Histoire, la médecine, Déjeuner au restaurant. L après-midi, visite du monument et du Musée commémoratif du Génocide situé sur la colline de Tsitsernakaberd (Forteresse des Hirondelles). Temps libre à Erévan. Dîner à l extérieur, dans un restaurant de la ville. Nuit à l hôtel royal Tulip 6

7 Jour 3 Samedi 05 septembre 2015 Erévan Zvartnots Etchmiadzine Sassounik Erévan Petit déjeuner à l hôtel. Départ vers Etchmiadzine, ancienne capitale du Royaume Arménien et le Siège Patriarcal du Catholicos, le patriarche de tous les Arméniens. Visite des ruines de la cathédrale de Zvartnots construites au VIIème siècle, à quelques kilomètres à l'est d'edjmiadzin. Visite de l église de St.Hripsimée ainsi que de la Cathédrale d Etchmiadzine. Déjeuner au restaurant. En rentrant vers Erevan, visite d'un vignoble à Sassounik (vin «Armenia»), dans la région d Achtarak. Retour dans la capitale et arrêt au marché d'artisanat d Erevan appelé «Vernissage». On y trouve des tapis, un centre d art contemporain, des objets d artisanat, des bijoux, des instruments de musique Dîner au restaurant. Nuit à l hôtel Royal Tulip 7

8 Jour 4 Dimanche 06 septembre 2015 Petit déjeuner à l hôtel. Départ vers la région d'ararat. Visite du monastère de Khor Virap. Erévan Khor Virap Noravank Kndzoresk Goris C est ici que se trouve la cellule souterraine de St.Grégoire l Illuminateur, premier Catholicos arménien. Du monastère s ouvre une vue splendide vers le mont Biblique Ararat. Nous continuons ensuite notre route vers la région de Vayots Dzor. En passant par une route étroite entourée par les rochers percés de centaines de grottes, nous découvrirons un autre monastère, le monastère de Noravank («le nouveau monastère») à Amaghu, situé dans un profond canyon. Cet ensemble assez remarquable de la région de Vayots Dzor occupe une place exceptionnelle dans l héritage architectural du pays. Déjeuner au restaurant. Départ en après-midi en direction de la région de Syunik et la ville troglodyte de Kndzoresk qui fut habitée jusqu au milieu du XXe siècle. Dîner et nuit à l hôtel Mina à Goris. 8

9 Jour 5 Lundi 07 septembre 2015 Goris Tatev Sélim Sévan Dilijan Petit déjeuner à l hôtel. Départ vers la région de Siunik pour admirer le monastère de Tatev. Le monastère de Tatev est sans doute, le monument le plus important du sud du pays, qui a été placé par l Arménie sur sa liste du patrimoine mondial de l UNESCO en Nous passons par la région de Vayots Dzor. Déjeuner au restaurant. Ensuite nous allons prendre la route du col de Sélim et nous nous arrêterons au caravansérail de Sélim, situé le long d une ancienne route commerciale qui faisait partie de la route de la soie. Nous redescendons de l autre côté du col, dans la région de Gégharqounique. en direction du lac de Sevan, qui est le plus grand lac d Arménie et l un des plus grands lacs de montagne du monde. Il s étend à 1950 mètres au-dessus du niveau de la mer. Sur la péninsule de ce très beau lac, visite du monastère de Sevanavank. Dîner et nuit au Best Western Paradise à Dilijan, Dilijan, petite ville agréable que certains appellent «la petite suisse arménienne». 9

10 Jour 6 Mardi 08 septembre 2015 Dilijan Gochavank Makaravank Akhtala Toumanyan Après le petit-déjeuner, nous prendrons la route à la découverte du complexe monastique de Gochavank, situé dans un cadre bucolique. Visite des complexes monastiques de Gochavank et de Makaravank. Déjeuner au restaurant. L après-midi, nous prenons la direction de la région de Lorri, qui se situe au nord de l'arménie, là où les imposantes chaînes de montagnes du Caucase s entrecroisent. La journée se prolonge avec la visite du fort et du monastère d Akhtala. Ce monastère-forteresse des XIe-XIIIe siècles a joué un rôle majeur dans la protection des régions du nord-ouest de l Arménie et est un des mieux préservés du pays. Il abrite des fresques de toute beauté. Nuitée à Tumanyan, à l hôtel Avan Dzoraget. 10

11 Jour 7 Mercredi 09 septembre 2015 Toumanyan Haghpat Gyumri Erévan Petit-déjeuner à l'hôtel. Cette journée dans le Nord de l Arménie, nous conduira au monastère de Haghbat, repris également dans la liste de l héritage Mondial de UNESCO. Situé dans la région de Tumanian et datant de la période de prospérité de la dynastie de Kiurikian (Xe-XIIIe siècle) ce monastère a été un important centre de diffusion de la culture. Départ ensuite vers la région de Chirak et Gyumri, deuxième ville d Arménie. Déjeuner au restaurant pisciculture. Après le déjeuner, petite promenade dans l ancien quartier de Gyumri, qui possède encore quelques bâtiments anciens du XVIII et XVIIIème siècles. Retour à Erévan en fin de journée. Dîner et nuit à l hôtel Royal Tulip 11

12 Jour 8 Jeudi 10 septembre 2015 Erévan Garni Guéghard Erévan Petit déjeuner à l hôtel. Depuis Erevan, nous prendrons la route de la région de Kotayk pour nous rendre à Garni et y visiter un temple païen du Ier siècle ainsi que des thermes romains. Très belle vue sur les environs immédiats du temple. Toujours durant cette matinée, nous nous rendons sur le site du monastère de Guéghard : un ensemble rupestre creusé dans la falaise d'une étroite vallée entre le IVe et le XIIIe siècle. Un site particulièrement pittoresque. Le nom de Guégard signifie «lance,» en arménien. Il se réfère à la lance qui a transpercé Jésus crucifié. Cette lance a été conservée à Guéghard pendant une longue période avant de trouver sa place dans le musée d Etchmiadzin. Le monastère de Guéghard est inscrit au patrimoine mondial de l UNESCO. Déjeuner. Retour à Erévan. Temps libre pour votre dernier jour en Arménie Dîner au restaurant. Nuit à l hôtel Royal Tulip 12

13 Jour 9 Vendredi 11 septembre 2015 Erevan Bruxelles Transfert vers l aéroport 8h40 : Départ du vol Air France 1061 J à destination de Paris Charles de Gaule 11h50 : Arrivée à Paris Charles de Gaule. Transfert en car entre Paris et Louvain-la-Neuve et retour directement au Cercle du Lac. 14h20 : Arrivée en gare de Bruxelles-Midi 13

14 Estimation budgétaire : VOYAGE EN ARMENIE, entre Orient et Occident avec le CERCLE du LAC Du 03 au 11 septembre 2015 Sur une base de minimum 30 participants au voyage: EUR par personne en chambre double Supplément logement en chambre single: 528 EUR Sur une base de 20 à 25 participants au voyage: EUR par personne en chambre double Ce tarif comprend: - L encadrement culturel de Bernard Coulie exclusivement pour le Cercle du Lac. - Les vols AF de Paris, taxes connues à ce jour incluses. - Le transfert en autocar : LLN Paris / Paris-LLN - Accueil et assistance depuis LLN, à l'aéroport d'erévan,. - L'hébergement à l'hôtel en chambre double comme repris dans le programme : hôtels mentionnés ou similaires. - Le transport local selon programme en bus climatisé avec guide francophone - La pension complète durant le séjour. - Les droits d entrée aux sites et aux monuments suivant le programme - La tva et les taxes locales Ne comprend pas: - Les boissons alcoolisées pendant les repas - L encadrement de Bruxelles à Bruxelles d un personne de l agence Eagle Travel - Le port des bagages à l aéroport - Les frais de nature personnelle et les pourboires - L assurance médicale et rapatriement ainsi que l assurance annulation 14

15 Conditions : Conditions de l offre : VOYAGE EN ARMENIE, entre Orient et Occident avec le CERCLE du LAC Du 03 au 11 septembre 2015 Les prix et conditions sont uniquement valables pour un groupe de minimum 20 personnes. Si le nombre min de participants n est pas atteint, l organisateur de voyage pourra majorer le prix du voyage sans excéder 15 % du prix total. Seul le prix confirmé par l organisateur de voyage lors de la réservation définitive par le voyageur sera d application. Ce programme est établi sur base d un voyage aux dates mentionnées. Considérant la fluctuation du coût des carburants, l agence se réserve le droit de répercuter toute augmentation intervenant d ici la date de départ. Veuillez noter que le bon de commande doit être signé et l acompte payé, afin que nous prenions les engagements fermes avec nos prestataires de services. Nous recommandons vivement les participants à souscrire une assurance voyage ainsi qu une assurance annulation au moment de la confirmation. Conditions d annulation : Jusqu à 60 jours avant le départ : 30% Entre le 59ème et le 30ème jour avant le départ : 50% Entre le 29ème et le 15ème avant le départ : 75% Entre le 14ème jour et le jour du départ : 100% Conditions de paiement : Un acompte de 500 EUR par personne est demandé à la réservation. Le solde est à payer 6 semaines avant le départ. Agence : Eagle Travel Licence A