ALTERNA AzTEc TRAiL D4162 TERRAcoTTA coulis g7 cocoa

Transcription

1 ALTERNA et ALTERNA r es e r v e

2 ALTERNA Aztec Trail D4162 terracotta COULIS g7 cocoa

3 L ALTERNATIVE PARFAITE Les carreaux de couvre-plancher Alterna de première qualité est une alternative novatrice par rapport à la pierre naturelle et aux carreaux de céramique. Comme la pierre et la céramique, il est d une beauté et d une durabilité incroyables. Mais une surface confortable le rend plus chaud au toucher, plus doux sous les pieds et facile à entretenir dans n importe quelle pièce de votre maison.

4 ALTERNA TUSCAN PATH D4170 CAMEO BROWN COULIS E5 GYPSUM

5 ALTERNA SEULEMENT Alterna combine une construction en pierre d ingénierie durable avec un motif inspiré de la nature pour créer un plancher qui offre un équilibre idéal entre la beauté, le confort, la durabilité et la facilité d entretien. BEAUTÉ NATURELLE Peu importe la distance à laquelle vous l observez, il est difficile de voir la différence entre le carreau Alterna et le quartz naturel, l ardoise, le travertin, le marbre ou la céramique. Seulement Armstrong crée des couvre-planchers de carreaux de première qualité qui reproduisent parfaitement le détail, la texture et les variations de motifs trouvés dans la nature. CHALEUR ET CONFORT Dès que vous touchez à Alterna, vous sentirez la différence. Sa surface chaleureuse et confortable est plus douce que la pierre sous vos pieds, votre famille et tout ce vous y échapperez. Il absorbe aussi le son, rendant la maison plus silencieuse. DURABILITÉ À L ÉPREUVE DU TEMPS Ne vous laissez pas tromper par la beauté et le confort. Alterna est assez robuste pour résister à une vie d activité au sein de votre maison. Il est même assujetti à une garantie à vie résidentielle et d une garantie commerciale légère de 5 ans, offert par Armstrong, le nom le plus fiable du couvre-plancher. ENTRETIEN FACILE La surface d entretien facile Alterna résiste aux taches et à la saleté. Le coulis est résistant aux taches, nul besoin de produit de scellement. Pour en savoir plus, consultez armstrong.com. Carreaux de couvre-plancher de première qualité Armstrong 03

6 ALTERNA reserve CUARZO D4303 MULTI GLAZE COULIS C3 SANDALWOOD

7 Une sélection exclusive d ardoise, de quartz, et de couvreplancher de travertin à motifs de haut de gamme qui assure un réalisme dramatique en offrant une variation carreau à carreau supérieure. Chaque motif comporte 32 carreaux uniques, réduisant la répétition et créant une apparence naturelle.

8 ALTERNA res e r v e Tous les styles illustrés ci-dessous sont disponibles en carreaux de 40,6 cm x 40,6 cm (16 po x 16 po). Couleur de coulis suggérée sous chaque échantillon. La liste complète des couleurs de coulis et des recommandations connexes figure à la page 35. MOSELLE VALLEY D4320 Honeysuckle D4322 Sunrise J10 Mist F6 Driftwood D4323 Verde Slate D4324 Forest Green/Copper B2 Smoke D4 Mushroom Remarque : ALTERNA reserve offre un réalisme authentique en raison des différences qui existent entre les carreaux. 06 Carreaux de couvre-plancher de première qualité Armstrong

9 MOSELLE VALLEY Ce modèle d ardoise rustique offre un aspect vieilli, allié à un superbe mélange de couleurs et de sillons organiques. ALTERNA reserve MOSELLE VALLEY D4324 FOREST GREEN/COPPER COULIS D4 MUSHROOM

10 ALTERNA res e r v e Tous les styles illustrés ci-dessous sont disponibles en carreaux de 40,6 cm x 40,6 cm (16 po x 16 po). Couleur de coulis suggérée sous chaque échantillon. La liste complète des couleurs de coulis et des recommandations connexes figure à la page 35. CUARZO D4300 Pearl Gray D4301 Pine Frost B2 Smoke F6 Driftwood D4302 Iron Blue D4303 Multi Glaze B2 Smoke C3 Sandalwood Remarque : ALTERNA reserve offre un réalisme authentique en raison des différences qui existent entre les carreaux. 08 Carreaux de couvre-plancher de première qualité Armstrong

11 CUARZO Ce modèle, qui s inspire de la magnifique pierre de quartz, offre toute une variété de couleurs et de textures, outre un miroitement de veines cristallines. ALTERNA reserve CUARZO D4302 IRON BLUE COULIS B2 SMOKE

12 ALTERNA res e r v e Tous les styles illustrés ci-dessous sont disponibles en carreaux de 40,6 cm x 40,6 cm (16 po x 16 po). Couleur de coulis suggérée sous chaque échantillon. La liste complète des couleurs de coulis et des recommandations connexes figure à la page 35. CLASSICO TRAVERTINE D4310 Blue Mist/Beige F6 Driftwood D4311 Sandstone/Blue D4312 Cameo Brown/Gray F6 Driftwood F6 Driftwood Remarque : ALTERNA reserve offre un réalisme authentique en raison des différences qui existent entre les carreaux. 10 Carreaux de couvre-plancher de première qualité Armstrong

13 CLASSICO TRAVERTINE Les veines délicates de ce travertin classique introduit un caractère raffiné à votre maison. Le travertin Classico reproduit la variation de couleurs et de textures de la pierre directement extraite de la terre. ALTERNA reserve CLASSICO TRAVERTINE D4311 SANDSTONE/BLUE COULIS F6 DRIFTWOOD

14 ALTERNA LA PLATA D4135 TAUPE/GRAY COULIS F6 DRIFTWOOD

15 ALTERNA LIVE COMFORTABLY Une sélection classique de motifs de couvre-planchers en ardoise, marbre, béton brossé, terre cuite et travertin avec moins de différences entre les carreaux pour un couvre-plancher plus souple et raffiné. Chaque motif comporte 16 carreaux uniques, réduisant la répétition et créant une apparence naturelle. MAINTENANT DISPONIBLES EN CARREAUX DE 30,5 cm x 30,5 cm (12 po x 12 po) Utilisez les carreaux de 40,6 cm (16 po) et de 30,5 cm (12 po) seuls ou combinés pour créer des possibilités de motifs illimités.

16 ALTERNA Tous les styles illustrés ci-dessous sont disponibles en carreaux de 40,6 cm x 40,6 cm (16 po x 16 po). Tous les styles marqués d un (*) sont aussi disponibles en carreaux de 30,5 cm x 30,5 cm (12 po x 12 po). Consultez la page 34 pour tous les détails. Couleur de coulis suggérée sous chaque échantillon. La liste complète des couleurs de coulis et des recommandations connexes figure à la page 35. TUSCAN PATH D4170* Cameo Brown D4171 Dove Gray E5 Gypsum B2 Smoke D4172* Antique Gold D4173 Beige Blush F6 Driftwood D4 Mushroom 14 Carreaux de couvre-plancher de première qualité Armstrong

17 TUSCAN PATH Ce magnifique travertin procure l apparence de la pierre érodée transpercée par des veines harmonieuses. ALTERNA TUSCAN PATH D4170 CAMEO BROWN COULIS E5 GYPSUM

18 ALTERNA Tous les styles illustrés ci-dessous sont disponibles en carreaux de 40,6 cm x 40,6 cm (16 po x 16 po). Tous les styles marqués d un (*) sont aussi disponibles en carreaux de 30,5 cm x 30,5 cm (12 po x 12 po). Consultez la page 34 pour tous les détails. Couleur de coulis suggérée sous chaque échantillon. La liste complète des couleurs de coulis et des recommandations connexes figure à la page 35. AZTEC TRAIL D4160* Almond Cream D4161 Inca Gold I9 Sea Shell C3 Sandalwood D4162* Terracotta G7 Cocoa CONSEIL DE DESIGN En effectuant la pose de façon décalée, comme sur la photo de DROITE, votre pièce sera complètement différente et cela ajoutera un aspect géométrique à votre espace. 16 Carreaux de couvre-plancher de première qualité Armstrong

19 AZTEC TRAIL Le style du puissant empire aztèquese perpétue avec ce carreau de terre cuite récupéré. La collection Aztec Trail est offerte dans des couleurs vives qui rappellent la chaleur du soleil mexicain. ALTERNA AZTEC TRAIL D4162 TERRACOTTA COULIS G7 COCOA

20 ALTERNA Tous les styles illustrés ci-dessous sont disponibles en carreaux de 40,6 cm x 40,6 cm (16 po x 16 po). Tous les styles marqués d un (*) sont aussi disponibles en carreaux de 30,5 cm x 30,5 cm (12 po x 12 po). Consultez la page 34 pour tous les détails. Couleur de coulis suggérée sous chaque échantillon. La liste complète des couleurs de coulis et des recommandations connexes figure à la page 35. CARRERA MARBLE D4180 * Gray J10 Mist 18 Carreaux de couvre-plancher de première qualité Armstrong

21 CARRERA MARBLE Ce marbre a été choyé comme matériau de sculpture depuis la Rome antique et a été utilisé pour le Panthéon et la statue de David par Michel Ange. Son élégance inégalable et sa beauté intemporelle ajouteront sophistication à votre décor. ALTERNA CARRERA MARBLE D2180 GRAY COULIS J10 MIST (Illustré en carreau de 12 po)

22 ALTERNA Tous les styles illustrés ci-dessous sont disponibles en carreaux de 40,6 cm x 40,6 cm (16 po x 16 po). Tous les styles marqués d un (*) sont aussi disponibles en carreaux de 30,5 cm x 30,5 cm (12 po x 12 po). Consultez la page 34 pour tous les détails. Couleur de coulis suggérée sous chaque échantillon. La liste complète des couleurs de coulis et des recommandations connexes figure à la page 35. MESA STONE D4105 Chalk D4115* Fieldstone CONSEIL DE DESIGN Utilisez les carreaux de 40,6 cm (16 po) et de 30,5 cm (12 po) seuls ou combinés pour créer des possibilités de motifs illimités. J10 Mist B2 Smoke D4114* Terracotta/Clay D4106* Beige D4113* Light Gray F6 Driftwood F6 Driftwood B2 Smoke D4112* Canyon Sun D4107* Gray/Brown D4109* Chocolate D4 Mushroom D4 Mushroom D4 Mushroom D4110* Canyon Shadow D4108 Moss D4111 Charcoal H8 Shale D4 Mushroom H8 Shale 20 Carreaux de couvre-plancher de première qualité Armstrong

23 MESA STONE Ce modèle d argile fissurée aux multiples tonalités et aux couleurs texturées conférera un style remarquable et un charme rustique à votre maison. ALTERNA MESA STONE D4106 & D2106 BEIGE COULIS F6 DRIFTWOOD (Illustré dans une combinaison de carreaux de 16 po et de 12 po)

24 ALTERNA Tous les styles illustrés ci-dessous sont disponibles en carreaux de 40,6 cm x 40,6 cm (16 po x 16 po). Tous les styles marqués d un (*) sont aussi disponibles en carreaux de 30,5 cm x 30,5 cm (12 po x 12 po). Consultez la page 34 pour tous les détails. Couleur de coulis suggérée sous chaque échantillon. La liste complète des couleurs de coulis et des recommandations connexes figure à la page 35. NORTH TERRACE D4132 Beige/Taupe D4131 Terra/Clay I9 Sea Shell F6 Driftwood DURANGO D4157* Bleached Sand D4155* Cream J10 Mist E5 Gypsum D4158* Buff D4156* Deep Gold D4159* Clay F6 Driftwood C3 Sandalwood C3 Sandalwood 22 Carreaux de couvre-plancher de première qualité Armstrong

25 NORTH TERRACE Un motif de marbre remarquable aux couleurs contrastées et à la texture dynamique. DURANGO Un modèle de pierre vieillie dont la texture marquée ressemble aux pierres anciennes naturellement érodées. ALTERNA DURANGO D4158 BUFF COULIS F6 DRIFTWOOD

26 ALTERNA Tous les styles illustrés ci-dessous sont disponibles en carreaux de 40,6 cm x 40,6 cm (16 po x 16 po). Tous les styles marqués d un (*) sont aussi disponibles en carreaux de 30,5 cm x 30,5 cm (12 po x 12 po). Consultez la page 34 pour tous les détails. Couleur de coulis suggérée sous chaque échantillon. La liste complète des couleurs de coulis et des recommandations connexes figure à la page 35. TALUS D4142 Lichen Green CONSEIL DE DESIGN À poser sans coulis pour un style différent. F6 Driftwood D4143 Sunset Beige D4141 Cinnamon F6 Driftwood C3 Sandalwood SISTINE (Photos du produit posé pages 26 27). D4150 White D4151* Bisque E5 Gypsum I9 Sea Shell 24 Carreaux de couvre-plancher de première qualité Armstrong

27 TALUS Un visuel délicat de béton harmonieusement brossé qui s adapte facilement à n importe quel décor. SISTINE Texture de stucco peint apaisante qui rappelle l architecture classique. ALTERNA TALUS D4142 LICHEN GREEN SANS COULIS

28 ALTERNA SISTINE D4151 BISQUE COULIS I9 SEA SHELL

29 Carreaux de couvre-plancher de première qualité Armstrong 27

30 ALTERNA Tous les styles illustrés ci-dessous sont disponibles en carreaux de 40,6 cm x 40,6 cm (16 po x 16 po). Tous les styles marqués d un (*) sont aussi disponibles en carreaux de 30,5 cm x 30,5 cm (12 po x 12 po). Consultez la page 34 pour tous les détails. Couleur de coulis suggérée sous chaque échantillon. La liste complète des couleurs de coulis et des recommandations connexes figure à la page 35. LA PLATA (Photo du produit posé page 12). D4137* Crème Fresh D4136* Caramel I9 Sea Shell F6 Driftwood D4135* Taupe/Gray F6 Driftwood MULTISTONE D4120 White D4121 Gray Dust D4122* Cream J10 Mist F6 Driftwood F6 Driftwood D4123* Caramel Gold D4124 Terracotta D4125 Slate Blue C3 Sandalwood C3 Sandalwood D4 Mushroom 28 Carreaux de couvre-plancher de première qualité Armstrong

31 LA PLATA Modèle de marbre délicatement veiné qui rappelle la beauté des intérieurs anciens. MULTISTONE Modèle de marbre classique traditionnel qui convient à toutes les pièces de votre maison. ALTERNA LA PLATA D4135 TAUPE/GRAY COULIS F6 DRIFTWOOD

32 ALTERNA Tous les styles illustrés ci-dessous sont disponibles en carreaux de 40,6 cm x 40,6 cm (16 po x 16 po). Tous les styles marqués d un (*) sont aussi disponibles en carreaux de 30,5 cm x 30,5 cm (12 po x 12 po). Consultez la page 34 pour tous les détails. Couleur de coulis suggérée sous chaque échantillon. La liste complète des couleurs de coulis et des recommandations connexes figure à la page 35. DELLAPORTE D4145* Taupe D4146 Brown I9 Sea Shell C3 Sandalwood SOLIDS D4100 White D4101 Betcha Black J10 Mist H8 Shale 30 Carreaux de couvre-plancher de première qualité Armstrong

33 DELLAPORTE Modèle qui rappelle la pierre, avec ses tonalités qui s inspirent du terroir et sa texture délicate. SOLIDS Motif moderniste qui révèle votre sens assuré du design. ALTERNA SOLIDS D4100 WHITE & D4101 BETCHA BLACK SANS COULIS

34 POURQUOI ALTERNA? BEAUTÉ NATURELLE Les motifs de céramique, de quartz, de travertin, d ardoise et de marbre aux détails et aux textures les plus authentiques. La technologie exclusive à Armstrong minimise les répétitions pour imiter les variations retrouvées dans la pierre naturelle. Se pose avec le coulis assorti pour une apparence de carreau authentique. DEUX COLLECTIONS DIFFÉRENTES Plus de différences entre les carreaux crée une apparence de pierre dramatique de haut de gamme. Moins de différences entre les carreaux offre une apparence plus subtile et raffinée. DURABILITÉ À L ÉPREUVE DU TEMPS Construction en pierre d ingénierie durable qui résiste aux enfants, aux animaux domestiques et à une circulation intense. Garantie résidentielle à vie limitée et garantie pour un usage commercial léger de cinq (5) ans. Offert par Armstrong, le nom le plus fiable du couvreplancher. SANS DANGER POUR L ENVIRONNEMENT Alterna est fabriqué à Kankakee, IL, avec des matières premières qui proviennent en grande partie d Amérique du Nord. De plus, Alterna a reçu la certification d une tierce partie en tant que produit à faible émissivité de COV et est reconnu pour contribuer à la qualité de l air intérieur. 32 Carreaux de couvre-plancher de première qualité Armstrong

35 LA COMBINAISON PARFAITE DE BEAUTÉ, CONFORT, DURABILITÉ ET FACILITÉ D ENTRETIEN CHALEUR ET CONFORT Plus chaleureux au toucher que la céramique ou la pierre. Plus doux sous les pieds, plus indulgent envers votre famille et votre vaisselle échappée. Absorbe le son, rendant la maison plus silencieuse. SE POSE N IMPORTE OÙ Idéal pour les pièces très humides comme les cuisines, les salles de bain, les sous-sols et les salles de lavage. La solution parfaite pour recouvrir les irrégularités mineures du sous-plancher qui pourraient faire craquer les carreaux de céramique. Se pose en la moitié du temps de la pose de céramique traditionnelle. Se pose avec ou sans coulis. ENTRETIEN FACILE Surface d entretien facile qui repousse les taches et la saleté. Coulis résistant aux taches nul besoin de produit de scellement. Lavez régulièrement avec le nettoyant de couvre-plancher résilients et en céramique Once n Done Armstrong. Carreaux de couvre-plancher de première qualité Armstrong 33

36 CARACTÉRISTIQUES L 5 Garantie résidentielle à vie et 5 ans pour un usage commercial léger Notre protection de garantie complète figure parmi les meilleures de l industrie. DIMENSIONS DU CARREAU 40,6 cm x 40,6 cm (16 x 16 po) 30,5 cm x 30,5 cm (12 x 12 po) (Certains motifs) ÉPAISSEUR 0,160 po (4,1 mm) Reportez-vous à la brochure de la garantie ou consultez pour prendre connaissance des détails, des limites et des exclusions de la garantie ALTERNA 40,6 cm x 40,6 cm 30,5 cm x 30,5 cm Collection (16 x 16 po) (12 x 12 po) Couleur Coulis recommandé Autres couleurs de coulis Aztec Trail D4160 D2160 Almond Cream I9 Sea Shell B2 Smoke E5 Gypsum F6 Driftwood Aztec Trail D4161 S/O Inca Gold C3 Sandalwood D4 Mushroom F6 Driftwood Aztec Trail D4162 D2162 Terracotta G7 Cocoa C3 Sandalwood D4 Mushroom Carrera Marble D4180 D2180 Gray J10 Mist B2 Smoke A1 Glacier Dellaporte D4145 D2145 Taupe I9 Sea Shell E5 Gypsum F6 Driftwood Dellaporte D4146 S/O Brown C3 Sandalwood D4 Mushroom G7 Cocoa Durango D4155 D2155 Cream E5 Gypsum A1 Glacier I9 Sea Shell J10 Mist Durango D4156 D2156 Deep Gold C3 Sandalwood F6 Driftwood Durango D4157 D2157 Bleached Sand J10 Mist A1 Glacier F6 Driftwood I9 Sea Shell Durango D4158 D2158 Buff F6 Driftwood E5 Gypsum I9 Sea Shell J10 Mist Durango D4159 D2159 Clay C3 Sandalwood La Plata D4135 D2135 Taupe/Gray F6 Driftwood B2 Smoke D4 Mushroom I9 Sea Shell La Plata D4136 D2136 Caramel F6 Driftwood E5 Gypsum I9 Sea Shell J10 Mist La Plata D4137 D2137 Crème Fresh I9 Sea Shell F6 Driftwood J10 Mist Mesa Stone D4105 S/O Chalk J10 Mist E5 Gypsum I9 Sea Shell Mesa Stone D4106 D2106 Beige F6 Driftwood I9 Sea Shell Mesa Stone D4107 D2107 Gray/Brown D4 Mushroom B2 Smoke Mesa Stone D4108 S/O Moss D4 Mushroom G7 Cocoa Mesa Stone D4109 D2109 Chocolate D4 Mushroom Mesa Stone D4110 D2110 Canyon Shadow H8 Shale D4 Mushroom Mesa Stone D4111 S/O Charcoal H8 Shale Mesa Stone D4112 D2112 Canyon Sun D4 Mushroom C3 Sandalwood Mesa Stone D4113 D2113 Light Gray B2 Smoke D4 Mushroom J10 Mist Mesa Stone D4114 D2114 Terracotta/Clay F6 Driftwood C3 Sandalwood I9 Sea Shell Mesa Stone D4115 D2115 Fieldstone B2 Smoke E5 Gypsum F6 Driftwood I9 Sea Shell Multistone D4120 S/O White J10 Mist A1 Glacier I9 Sea Shell Multistone D4121 S/O Gray Dust F6 Driftwood B2 Smoke E5 Gypsum I9 Sea Shell J10 Mist Multistone D4122 D2122 Cream F6 Driftwood E5 Gypsum I9 Sea Shell Multistone D4123 D2123 Caramel Gold C3 Sandalwood F6 Driftwood I9 Sea Shell Multistone D4124 S/O Terracotta C3 Sandalwood D4 Mushroom Multistone D4125 S/O Slate Blue D4 Mushroom North Terrace D4131 S/O Terra/Clay F6 Driftwood B2 Smoke C3 Sandalwood I9 Sea Shell North Terrace D4132 S/O Beige/Taupe I9 Sea Shell E5 Gypsum F6 Driftwood Sistine D4150 S/O White E5 Gypsum A1 Glacier I9 Sea Shell J10 Mist Sistine D4151 D2151 Bisque I9 Sea Shell E5 Gypsum F6 Driftwood Solids D4100 S/O White J10 Mist A1 Glacier Solids D4101 S/O Betcha Black H8 Shale Talus D4141 S/O Cinnamon C3 Sandalwood Talus D4142 S/O Lichen Green F6 Driftwood Talus D4143 S/O Sunset Beige F6 Driftwood E5 Gypsum I9 Sea Shell Tuscan Path D4170 D2170 Cameo Brown E5 Gypsum B2 Smoke F6 Driftwood J10 Mist Tuscan Path D4171 S/O Dove Gray B2 Smoke D4 Mushroom H8 Shale J10 Mist Tuscan Path D4172 D2172 Antique Gold F6 Driftwood B2 Smoke C3 Sandalwood D4 Mushroom Tuscan Path D4173 S/O Beige Blush D4 Mushroom B2 Smoke G7 Cocoa H8 Shale 34 Carreaux de couvre-plancher de première qualité Armstrong

37 ALTERNA r es e r v e 40,6 cm x 40,6 cm Collection (16 x 16 po) Couleur Coulis recommandé Autres couleurs de coulis Classico Travertine D4310 Blue Mist/Beige F6 Driftwood B2 Smoke E5 Gypsum I9 Sea Shell J10 Mist Classico Travertine D4311 Sandstone/Blue F6 Driftwood B2 Smoke D4 Mushroom Classico Travertine D4312 Cameo Brown/Gray F6 Driftwood B2 Smoke D4 Mushroom Cuarzo D4300 Pearl Gray B2 Smoke E5 Gypsum F6 Driftwood J10 Mist Cuarzo D4301 Pine Frost F6 Driftwood E5 Gypsum I9 Sea Shell B2 Smoke Cuarzo D4302 Iron Blue B2 Smoke D4 Mushroom F6 Driftwood Cuarzo D4303 Multi Glaze C3 Sandalwood B2 Smoke D4 Mushroom F6 Driftwood G7 Cocoa H8 Shale Moselle Valley D4320 Honeysuckle J10 Mist B2 Smoke F6 Driftwood I9 Sea Shell Moselle Valley D4322 Sunrise F6 Driftwood C3 Sandalwood D4 Mushroom G7 Cocoa Moselle Valley D4323 Verde Slate B2 Smoke D4 Mushroom Moselle Valley D4324 Forest Green/Copper D4 Mushroom G7 Cocoa H8 Shale COULIS ASSORTI A1 Glacier A B2 Smoke B C3 Sandalwood C D4 Mushroom D E5 Gypsum E F6 Driftwood F G7 Cocoa G H8 Shale H ENTRETIEN DU COUVRE-PLANCHER PRODUITS D ENTRETIEN POUR COUVRE-PLANCHER La famille de produits d entretien de couvre-plancher Armstrong vise à maintenir la beauté de votre sol comme celle du jour où il a été posé. Renseignez-vous auprès de votre détaillant de couvre-planchers Armstrong sur les produits suivants : Produit nettoyant de couvre-plancher résilient et en céramique Once n Done Produit de finition de couvre-plancher résilient à faible lustre SatinKeeper (uniquement pour les poses sans coulis) I9 Sea Shell I J10 Mist J Remarque : En raison des limites de l impression, veuillez utiliser seulement la carte de coulis Alterna (F-8241) pour sélectionner le coulis. Tous les coulis publiés dans cette brochure sont aux fins de référence uniquement. Pour de plus amples renseignements sur les produits d entretien spécifiques et pour savoir où les acheter, veuillez consulter POSE Si vous utilisez la méthode de pose par collage intégral, utilisez le produit Armstrong S-288 et le coulis acrylique sablé pré-mélangé Armstrong S-693. Carreaux de couvre-plancher de première qualité Armstrong 35

38 Depuis plus d un siècle, Armstrong comble ses clients avec de beaux couvreplanchers et durables. Notre société est renommée pour son engagement à aider les propriétaires à obtenir le couvre-plancher qui répond à leurs besoins l aspect de bois dur, de vinyle, de linoléum ou de stratifié qu ils recherchent, la facilité d entretien et une durabilité exceptionnelle. Permettez-nous de vous aider à trouver le couvre-plancher adapté à votremaison. Balayez pour voir la vidéo de nos produits ALTERNA. Toutes les marques de commerce appartiennent à AWI Licensing Company et/ou à ses sociétés affiliées. Le logo Armstrong est une marque déposée aux États- Unis et dans d autres pays. Armstrong, Once n Done et SatinKeeper sont des marques déposées aux États-Unis. REMARQUE : En raison des limites de l impression, il n est pas garanti que les couleurs illustrées soient exactement celles des matériaux de couvre-plancher. Les modèles de couvre-plancher sont protégés par les droits d auteur d AWI Licensing Company AWI Licensing Company F-8182FR-612 ALTERNA reserve MOSELLE VALLEY D4324 FOREST GREEN/COPPER COULIS D4 MUSHROOM