Aperçu général. 15 octobre 2015

Transcription

1 15 octobre 2015 Soutien de juristes palestiniens à la vague de terrorisme: expressions de soutien de l'union des avocats de l'autorité Palestinienne à deux terroristes responsables d'attentats à l'arme blanche à Jérusalem, dans lesquels quatre Israéliens ont été tués Avocats palestiniens se dirigeant vers les forces de Tsahal au "barrage du tribunal", près de Beit El, durant une manifestation de soutien au terroriste Muhannad Halabi, responsable d'un attentat à l'arme blanche dans lequel deux civils israéliens ont été tués (Youtube, 12 octobre 2015) Aperçu général 1. L'union des avocats de l'autorité Palestinienne (AP), organe financé par l'union européenne, a exprimé au cours de la semaine écoulée son soutien à deux terroristes palestiniens responsables d'attaques à l'arme blanche à Jérusalem. Dans ce cadre : a. Une série d'actions de solidarité ont été organisées en mémoire de Muhannad Halabi, étudiant en droit à l'université d'al-quds, responsable d'une attaque à l'arme blanche dans la vieille ville de Jérusalem. Deux Israéliens ont été tués dans l'attaque et deux autres (une mère et son fils) ont été blessés. Les actions de solidarité ont inclus une manifestation de juristes palestiniens vêtus de robes d'avocats près d'un barrage routier de Tsahal près de Beit El, une visite de condoléances à la famille Halabi et l'attribution du titre "d'avocat honoraire" au "chahid" Halabi.

2 2 b. L'association a également envoyé un message de condoléances après la mort du "martyr héroïque" Baha Alian à son père, l'avocat Mohammad Alian. Baha Alian est l'un des deux terroristes responsables de la fusillade et de l'attaque à l'arme blanche le 13 octobre 2015 contre un autobus de la ligne 78 dans le quartier d'armon Hanatsiv, à Jérusalem. Deux Israéliens ont été tués dans l'attaque. 2. Ces expressions de soutien des avocats palestiniens s'inscrivent dans le cadre du large soutien, institutionnel et populaire, dont jouissent les auteurs des attaques de la dernière vague de terrorisme sur la scène palestinienne interne. Ce soutien est accordé aux auteurs des attaques qui s'en prennent à des civils innocents ou dont les actions ont un caractère militaire prononcé (par exemple, la fusillade et l'attaque à l'arme blanche contre un autobus) qui va au-delà de la "résistance populaire", qui est la politique déclarée de l'autorité Palestinienne. Attribution du titre posthume d'avocat au terroriste Muhannad Halabi 3. A l'occasion d'une convention organisée à Ramallah le 10 octobre 2015, le conseil de l'union des avocats de l'autorité Palestinienne a décidé d'attribuer le titre posthume d'avocat à Muhannad Halabi, terroriste responsable d'un attentat à l'arme blanche à Jérusalem dans lequel deux civils israéliens ont été tués. En outre, les membres du conseil ont décidé que la prochaine cérémonie de serment des avocats palestiniens portera le nom de Muhannad Halabi. Après la réunion, les membres du conseil ont effectué une visite de condoléances à la famille de Muhannad Halabi, qualifié "d'étudiant en droit exceptionnel" (Site Internet du barreau de l'ap, 10 octobre 2015). 4. Cette décision du conseil de l'union des avocats a été publiée sur le site de l'organisation en arabe, mais n'apparaît pas sur la version anglaise (Site Internet de l'union des avocats de l'ap, 14 octobre 2015). Cette décision a également été publiée sur la page Facebook de l'union en arabe. La non-publication en anglais est sans doute liée à la volonté de minimiser le soutien accordé aux terroristes au regard des divers organismes occidentaux qui soutiennent l'union des avocats de l'ap (l'organisation affirme sur son site Internet qu'elle est financée par l'ue).

3 3 Gauche : L'information entourée en rouge agrandie : "Le conseil de l'union des avocats décerne le titre d'avocat au martyr al-halabi" (Site Internet de l'union des avocats de l'ap, 14 octobre 2015). Droite : Page d'accueil du site Internet de l'union des avocats en arabe avec la décision d'accorder un diplôme honorifique au terroriste Muhannad Halabi (en rouge). La page principale du site de l'union des avocats de l'ap en anglais. La décision de l'union à propos de l'attribution du titre d'avocat à Halabi n'apparaît sur la page en anglais (Site Internet en anglais de l'union des avocats de l'ap, 14 octobre 2015) Manifestation d'avocats palestiniens à un barrage de Tsahal à Beit El 5. Le 12 octobre 2015, l'union des avocats de l'ap a organisé une manifestation de soutien à Muhannad Halabi à proximité d'un barrage routier de Tsahal près de Beit El (appelé le "barrage du tribunal"). Certains des participants portaient des robes noires d'avocats. Les émeutiers ont fait marche vers les soldats de Tsahal

4 4 positionnés sur place, en scandant "Par l'âme et le sang, nous te rachèterons, martyr" (Youtube, 12 octobre 2015). 1 Les soldats israéliens, qui se sont sentis menacés, ont tiré des gaz lacrymogènes et ont dispersé la manifestation (Karama press, 12 octobre 2015). 6. Selon le président de l'union, Hussein Shabaneh, la décision d'organiser la manifestation visait à protester contre les revendications de la presse israélienne selon lesquelles l'union des avocats palestiniens soutient le terrorisme contre des civils, après que le barreau a décerné le diplôme d'avocat à Muhannad Halabi. Shabaneh a ajouté que le message de cette procession était que "le peuple [palestinien] va poursuivre la "résistance", et qu'il est impossible de garder le silence sur les "crimes quotidiens contre les enfants et les femmes qui constituent une violation du droit et des traités internationaux" (Site Internet LAKOM, 12 octobre 2015). Hatem Shaheen, viceprésident de l'union des avocats, a déclaré que c'était le "droit" de l'union d'honorer les "héros du peuple palestinien" (Site de l'union des avocats de l'ap, 12 octobre 2015). Hussein Shabaneh, le président de l'union du barreau de l'ap, à la tête de la marche vers le barrage (Site Internet de l'union du barreau de l'ap, 12 octobre 2015) 1 Pour voir la vidéo de la manifestation :

5 5 Gauche : Hussein Shabaneh, président de l'union des avocats de l'ap. Droite : Manifestation des avocats palestiniens à un barrage près de Beit El (Youtube, 12 octobre 2015) L'attentat à l'arme blanche commis par Muhannad Halabi, qui a reçu le titre d'avocat posthume 7. Le 3 octobre 2015, Muhannad Halabi s'est rendu rue Hagay dans la vieille ville de Jérusalem, a brandi un couteau et a poignardé trois membres d'une même famille et un autre homme. Après avoir réussi à s'emparer de l'arme de l'une des victimes, Halabi a tiré en direction des gardes-frontières appelés sur les lieux. Ceux-ci ont riposté, tuant Halabi. Deux des blessés, un civil et un soldat (qui se trouvait sur place), sont morts de leurs blessures. Une Israélienne et son fils ont été grièvement blessés et ont été transférés à l'hôpital (Page Facebook de la Police israélienne, 3 octobre 2015). Les victimes de l'attaque sont le rabbin Nehemia Lavie, 41 ans, de Jérusalem, et le caporal Aaron Bennett, 21 ans, de Beitar Illit.

6 6 Les deux victimes de l'attaque à l'arme blanche commise par Muhannad Halabi : à gauche : le caporal Aaron Bennett, 21 ans, de Beitar Illit. A droite : le rabbin Nehemia Lavie, 41 ans, de Jérusalem (Hakol Hayehudi, 3 octobre 2015) 8. Muhannad Halabi, 19 ans, du village de Surda (près d'al-bireh), était étudiant en droit à l'université Al-Qods. La veille de l'attaque, il a publié plusieurs messages sur sa page Facebook, protestant contre les événements sur le Mont du Temple et affirmant que "la troisième intifada a déjà commencé." Le JIP a publié un avis de décès, déclarant que Halabi était membre de l'organisation (Al-Jazeera-net, 5 octobre 2015). Cette information n'a pas été corroborée. Avis de décès du JIP accroché sur la tente de deuil érigée en mémoire de Muhannad Halabi dans le village de Surda (Al-Jazeera.net, 5 octobre 2015)

7 7 Avis de décès publié par l'union des avocats de l'ap suite à la mort de l'auteur de la fusillade et de l'attaque à l'arme blanche d'armon Hanatsiv (13 octobre 2015) 9. Le 13 octobre 2015, Hussein Shabaneh, le président de l'union des avocats de l'ap, et les membres du conseil de l'union, ont publié sur la page Facebook officielle de l'union un avis de décès suite à la mort du "martyr héroïque" Baha Alian, fils de l'avocat Mohammad Alian (Page Facebook officielle de l'union des avocats de l'ap, 13 octobre 2015). Le 13 octobre 2015, Baha Alian a commis une fusillade et une attaque à l'arme blanche contre un autobus de la ligne 78 dans le quartier d'armon Hanatsiv à Jérusalem avec le terroriste Abu Bilal Ghanem. Deux Israéliens ont été tués dans l'attaque: Habib Haim 78 ans, de Jérusalem, et Alon Goberberg, 51 ans, de Jérusalem (Ynet, 13 octobre 2015). 10. La publication de l'avis de décès sur la page Facebook de l'union a été accueillie par des commentaires enthousiastes d'internautes, qui ont écrit : "Puisse Allah avoir pitié de lui", "Tu as relevé nos têtes", et "Que son âme repose au paradis" (Page Facebook officielle de l'union des avocats de l'ap, octobre 2015). ם Avis de décès de l'union des avocats palestiniens après la mort du "martyr héroïque" Baha Alian, fils de l'avocat Mohammad Alian, qui a effectué une fusillade et une attaque à l'arme blanche contre un autobus de la ligne 78 dans le quartier d'armon Hanatsiv à Jérusalem (Page Facebook officielle de l'union des avocats de l'ap, 13 octobre 2015)

8 8 Annexe L'union des avocats de l'autorité Palestinienne 1. L'union des avocats palestiniens est une organisation professionnelle qui regroupe tous les avocats palestiniens de Judée-Samarie et de la bande de Gaza. Cet organe a été officiellement créé suite au décret présidentiel de 1997 ordonnant la mise en place d'un organisme réunissant tous les avocats palestiniens, et annulant de fait les cadres distincts qui opéraient jusque-là dans la bande de Gaza et en Judée-Samarie. 2. L'union est dirigée par un conseil de 15 membres (neuf de Judée-Samarie et six de la bande de Gaza). Le bureau principal de l'association est situé à Ramallah et il existe une autre succursale dans la ville de Gaza. L'union est actuellement présidée par l'avocat Hussein Shabaneh. L'union des avocats palestiniens promeut, entre autres, la formation professionnelle des avocats palestiniens. Dans ce contexte, l'union organise des conférences et des ateliers sur des questions juridiques. Gauche : Hossein Shabaneh, le président de l'union des avocats palestiniens. Droite : Le logo officiel de l'union des avocats de l'autorité Palestinienne (Site Internet de l'union des avocats de l'ap, 15 octobre 2015)

9 3. L'union est financée par l'union européenne, comme l'affirme son site Internet. 9 Légende en arabe et en anglais sur le site de l'union des avocats palestiniens affirmant que l'union est financée par l'union européenne (Site Internet de l'union des avocats de l'ap, 15 octobre 2015)