Services en français du gouvernement du Yukon. Faits saillants

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Services en français du gouvernement du Yukon. Faits saillants"

Transcription

1 Services en français du gouvernement du Yukon Faits saillants

2 Services en français au Yukon - Faits saillants Le 15 mai 2014 : La Direction des services en français et l Association franco-yukonnaise (AFY) ont dévoilé le nouveau logo Bonjour Yukon, conçu pour faire connaître les endroits où les gens peuvent obtenir des services en français. Le dévoilement du logo marque le début d une campagne de promotion visant à inviter la population à utiliser les services en français qui sont offerts dans tous les endroits où le logo est affiché. Le concept de l offre active signifie que des services en français sont facilement accessibles et qu ils sont offerts de façon proactive par des employés de première ligne. Janvier 2014: Le ministre de la Santé et des Affaires sociales, M. Doug Graham, la ministre responsable de la Direction des services en français, M me Elaine Taylor, et des membres de la communauté francophone lance un projet pilote visant l offre active de services en français et d un service d interprétation aux résidents francophones du Yukon, et ce, dans trois secteurs du domaine de la santé. Le projet pilote vise à améliorer l accès des francophones aux services de première ligne dans trois secteurs choisis conjointement par des représentants de la communauté francophone et du gouvernement. Les Services de santé assurés, le service de soins à domicile et la clinique de spécialistes de l Hôpital général de Whitehorse vont ainsi commencer à offrir un programme bilingue d offre active, qui aborde la prestation des services en tenant compte des besoins des clients. Août 2013 : Le gouvernement publie une chronique mensuelle dans le journal francophone L Aurore boréale. Intitulée «Des nouvelles de la Direction des services en français», cette chronique présente des nouvelles et des mises à jour sur les questions liées à la langue française, ainsi que des faits saillants et des éléments nouveaux concernant la prestation de services en français par le gouvernement du Yukon. 1er avril 2013 : La Direction des services en français (DSF) est établie comme entité distincte au sein du gouvernement du Yukon, ce qui signifie qu elle occupe dorénavant une place plus importante au sein du gouvernement. Février 2013 : Le gouvernement du Yukon affecte une somme de $ à la mise sur pied de trois projets pilotes visant à améliorer la prestation des services en français dans les secteurs de la santé et des services sociaux, ainsi qu à élaboration d un plan stratégique de quatre ans sur les services en français. Décembre 2012 : Deux sièges s ajoutent au Comité consultatif sur les services en français( CCSF), soit celui de représentant de la Commission scolaire francophone du Yukon (CSFY) et du sous-ministre de l Éducation. En plus de ces deux nouveaux membres nommés à la demande de la CSFY, le CCSF est composé de deux représentants de l Association franco-yukonnaise, une représentante du public francophone, un représentant du Syndicat des employés du gouvernement du Yukon et trois autres sous-ministres, soit le Secrétaire du Conseil exécutif, la Commissaire de la Fonction publique et le sous-ministre de la Santé et des Affaires sociales. Février 2012 : Les Yukonnais peuvent désormais renouveler l immatriculation de leur véhicule en ligne, en français ou en anglais. Septembre 2011: Vingt (20) sites Web du gouvernement sont disponibles en français 380 formulaires publics sont disponibles en français sur le site Web principal du gouvernement du Yukon. April 2011: La Direction des services en français a rendu accessibles en ligne aux fonctionnaires du gouvernement territorial et à la communauté francophones a sa banque de terminologie et son guide de rédaction. Ces outils améliorent l uniformité et la clarté des communications en français au Yukon.

3 Janvier 2011: Création du Groupe de travail sur la dotation en personnel bilingue. Novembre 2010 : Transfert de la responsabilité du Centre d enseignement du français aux adultes à La direction du perfectionnement des employés de la Commission de la fonction publique pour plus d efficacité. Février 2010 : Mise à l honneur de la francophonie yukonnaise aux Jeux olympiques d hiver à Vancouver. Des artistes yukonnais francophones étaient en spectacle à plusieurs endroits. Janvier 2010: Création du sous-comité sur les services en français du Comité d examen des sous-ministres. 3 juin 2009 : Lancement officiel du site Web travelyukon.com en français. Février 2009 : Offre du cours «Providing Services in French to Yukon Citizens» pour la première fois. Ce cours d introduction à la prestation des services en français d une durée de deux heures est annoncé dans le Quarterly, une publication trimestrielle à l intention des employés du GY. 2009: Embauche de deux nouveaux traducteurs au Service de la traduction de la DSF. Juin 2008 : Célébration du 400e anniversaire de la ville de Québec: le GY accueille la tournée pancanadienne Francoforce à Whitehorse. 17 juin 2008 : Approbation de trois nouvelles lignes directrices en ressources humaines au Comité d examen des sous-ministres : dotation en personnel bilingue, recouvrement de salaire, formation en français. 15 mai 2008 : Cérémonie marquant le 20 e anniversaire de la Loi sur les langues dans le cadre de la Journée de la francophonie yukonnaise : Ajout de deux postes permanents à la DSF : responsable des communications et des politiques et coordonnateur des sites Web. 15 mai 2007 : Proclamation de la Journée de la francophonie yukonnaise à l occasion du 25e anniversaire de l Association franco-yukonnaise. Janvier 2007 : Création du Comité des communications et de la traduction : Signature d une entente entre le GY et la Société hôtesse des Jeux d hiver du Canada pour le partage des ressources terminologiques et de traduction, afin que les Jeux puissent offrir des services bilingues. Les Jeux sont un franc succès en ce qui a trait au bilinguisme. Avril 2006 : Ouverture officielle de la Direction des services en français et nomination de Glenn Hart au poste de ministre responsable de la Direction des services en français. Janvier 2005 : Versement par le GY d une somme de dollars à l AFY, pour faire levier à des fonds de contrepartie provenant du gouvernement du Québec en vertu de l accord signé en octobre 2004; ces fonds sont destinés à la tenue d une série d activités culturelles : Établissement d un partenariat entre le Secrétariat à la jeunesse, du gouvernement du Yukon, et Espoir Jeunesse, le groupe jeunesse francophone, en vue de fournir un financement annuel de dollars dans le but de renforcer l identité culturelle parmi les jeunes francophones.

4 Octobre 2004 : Signature d un accord de coopération entre les gouvernements du Québec et du Yukon en vue d appuyer le développement et la vitalité de la culture et de la langue française, ainsi que l épanouissement de la communauté franco-yukonnaise. 31 mars 2004 : Approbation par Patrimoine canadien d un projet spécial visant l embauche d un coordonnateur des sites Web en français : Publication de l Évaluation de l Entente de contribution Canada-Yukon sur le développement, l amélioration et la mise en œuvre des services en français, Octobre 2003 : Dépôt par le gouvernement du Yukon d un plan élaboré en consultation avec la communauté francophone et visant l amélioration de l accès à des services en français à l Hôpital général de Whitehorse. 9 juillet 2003 : Élaboration par le Yukon d un plan quinquennal visant l amélioration de l accès à des services en français à l Hôpital général de Whitehorse. Le gouvernement du Canada s engage à payer les frais. Avril 2003 : Ouverture des discussions entre les gouvernements du Canada et du Yukon en ce qui concerne la prestation de services de santé en français, en vue d arriver à une entente négociée : Transfert de la responsabilité des cours de français aux adultes, passant du ministère de l Éducation au Bureau des services en français; création du Centre d enseignement du français aux adultes et embauche d un formateur-coordonnateur. Déménagement au Centre de la rue Wood. Mars 2001 : Ouverture officielle du Centre de la francophonie : Partenariat entre les gouvernements du Yukon et du Canada pour la construction de la Garderie du petit cheval blanc. Novembre 2000 : Transfert du Bureau des services en français, qui passe du ministère du Conseil exécutif au ministère des Services gouvernementaux. Février 2000 : Collaboration entre le ministère du Tourisme et le Bureau des services en français à un projet visant à déléguer un représentant en France en vue de promouvoir le Yukon comme destination touristique, en particulier pour l apprentissage d une langue seconde. Janvier 2000 : Ministère du Tourisme : l ensemble des panneaux d affichage sont bilingues. Novembre 1999 : Le GY signe par la suite une entente avec l AFY et devient partenaire du gouvernement du Canada et de la communauté francophone dans ce projet. Par conséquent, la communauté n a de comptes à rendre qu au gouvernement du Yukon pour ce projet de construction. Novembre 1999 : Signature d un accord entre le GY et Patrimoine canadien visant l administration des dollars fournis par le Canada pour la construction du «Centre de la francophonie». Octobre 1999 : Le gouvernement du Yukon convient de fournir dollars pour la construction du «Centre de la francophonie». Avril 1999 : Renouvellement de l Entente de contribution Canada-Yukon pour une nouvelle période de cinq ans ( ).

5 Mars 1999 : Réunion des représentants des gouvernements du Canada (Santé Canada et Patrimoine canadien) et du Yukon, de la Régie des hôpitaux du Yukon et de l Association franco-yukonnaise en vue de traiter des questions liées à la prestation des services en français en ce qui concerne les services dévolus par Santé Canada en 1993 et en 1997 au Yukon. 9 et 10 juillet 1998 : Tenue de la conférence ministérielle sur les affaires francophones à Whitehorse. Janvier 1998 : Le Bureau des services en français emménage à l édifice administratif principal et partage ses locaux avec les autres bureaux du ministère du Conseil exécutif. Janvier 1998 : Restructuration au ministère du Conseil exécutif : regroupement du Bureau des services en français et du service des communications gouvernementales. Mars 1997 : Publication de l Évaluation de l Entente de contribution Canada-Yukon sur le développement, l amélioration et la mise en œuvre des services en français, Septembre 1996 : Ouverture des nouveaux locaux de l École Émilie-Tremblay. 4 décembre 1995 : Assermentation des premiers commissaires de la Commission scolaire francophone du Yukon Novembre 1995 : Premières élections à la commission scolaire francophone du Yukon numéro juin 1995 : Vote des francophones pour la création d une commission scolaire afin de remplacer le conseil scolaire existant dans leur territoire. Il s agit de la première commission scolaire au Yukon. Août 1995 : Approbation, publication et distribution des Lignes directrices pour la publicité, les publications et les autres communications en français dans les ministères gouvernementaux. Le document est aussi mis à la disposition de la communauté francophone. Janvier 1995 : Embauche d un préposé bilingue au comptoir à la Section des véhicules automobiles (ministère des Services aux agglomérations et du Transport). Septembre 1994 : Embauche d un coordonnateur bilingue par la Régie des hôpitaux afin de mettre en œuvre le plan de l Hôpital visant la prestation de services en français au public. Avril 1994 : Embauche d un préposé bilingue au comptoir des Services judiciaires (ministère de la Justice). Mars 1994 : Publication du premier rapport annuel du Bureau des services en français. Février 1994 : Présentation du document A Plan to Implement French Language Service at Whitehorse Hospital (Graham et associés) à la Régie des hôpitaux du Yukon. Février 1994 : Embauche d un travailleur social bilingue au ministère de la Santé et des Affaires sociales. Décembre 1993 : Consolidation de tous les statuts et règlements antérieurs au 31 décembre 1990 et nouvelle publication de ces documents sous forme bilingue.

6 Octobre 1993 : Embauche d un agent bilingue d information sur les services de santé au ministère de la Santé et des Affaires sociales. Octobre 1993 : Création du Comité interministériel sur les services en français, un réseau de coordonnateurs, en vue de favoriser la mise en œuvre des services en français dans les ministères et organismes gouvernementaux. Octobre 1993 : Création du Comité de travail sur les services en français. Mai 1993 : Nomination d un francophone au conseil d administration de la Régie des hôpitaux par le ministre de la Santé et des Affaires sociales. Avril 1993 : Nomination d un juge de paix francophone au ministère de la Justice. Avril 1993 : Renouvellement de l Entente de contribution Canada-Yukon pour une autre période de 5 ans ( ). Marque le début d importantes réductions dans le financement. Mars 1993 : Premiers panneaux bilingues devant les Services judiciaires (Justice), le Bureau des services en français et le Bureau du commissaire. Janvier 1993 : Les gouvernements du Yukon et du Canada publient le document «A Joint Review» qui examine les initiatives entreprises et les résultats obtenus cinq ans après la signature de l Entente de contribution Canada-Yukon. Janvier 1993 : Mise en œuvre officielle des services en français au sein du GY. Novembre 1992 : Mise sur pied du Service de renseignements en français par le Bureau des services en français. Novembre 1992 : Traduction et conception des premiers formulaires bilingues à l intention du public. Octobre 1992 : Tous les documents et formulaires relatifs aux élections territoriales sont bilingues. Août 1992 : Présentation du rapport final de l Étude et cadre proposé pour la prestation des services de santé en français au Yukon, commandé par le conseil d administration intérimaire de la Régie des hôpitaux du Yukon. Février 1990 à mai 1992 : Six procès ont lieu en français, y compris un procès devant jury. Printemps 1992 : Rédaction d un plan de prestation des services en français pour chacun des ministères prioritaires et approbation des plans par le Comité consultatif sur les services en français. Novembre 1991 : Présentation de la Révision des politiques de gestion de personnel et des pratiques de l implantation des services en français au Comité consultatif sur les services en français. Novembre 1991 : Délivrance du premier extrait de naissance bilingue par le ministère de la Santé et des Affaires sociales. Octobre 1991 : Première parution de la chronique «À votre service» du Bureau des services en français dans le journal franco-yukonnais L Aurore boréale.

7 Octobre 1991 : Approbation de la première Politique sur les services en français (modifiée en 1994) par le Conseil des ministres. Juin 1991 : Dépôt du Rapport sur l implantation des services en français dans les services judiciaires du ministère de la Justice du gouvernement du Yukon par Daniel Mathieu, de l Institut Joseph-Dubuc, au Manitoba. Février 1991 : Pour la première fois, tenue d élections en français au conseil scolaire de l École Émilie-Tremblay. Janvier 1991 : Désormais, toutes les lois du Yukon sont rédigées, adoptées et publiées en anglais et en français (lois, règlements et décrets) Septembre 1990 : Embauche d un surintendant bilingue au ministère de l Éducation. Avril 1990: Présentation du Rapport sur l implantation des services en français, première étape identification des services au Comité consultatif sur les services en français par le consultant que le GY a embauché à cette fin. Février 1990 : Embauche d un second conseiller législatif bilingue au ministère de la Justice. Juillet 1989: Embauche d un conseiller législatif bilingue au ministère de la Justice en vue de permettre la rédaction bilingue des textes de loi. Juin 1989 : Mise sur pied du Comité consultatif sur les services en français, dont le mandat est de conseiller le ministre du Conseil exécutif sur toute question relative à la Loi sur les langues et à la mise en œuvre des services gouvernementaux en français. Février 1989 : Signature de la première Entente de contribution Canada-Yukon sur le développement, l amélioration et la mise en œuvre des droits et des services en français. Novembre 1988 : Création du Bureau des services en français en vue de coordonner la planification des services en français, de fournir des services de traduction aux ministères du GY et de faciliter le processus de consultation auprès de la communauté francophone. Mai 1988 : Adoption de la Loi sur les langues par l Assemblée législative du Yukon. 28 avril 1988 : Signature de l Entente linguistique entre le Canada et le Yukon.

GOUVERNEMENT DU YUKON

GOUVERNEMENT DU YUKON GOUVERNEMENT DU YUKON Politique 1.7 MANUEL D ADMINISTRATION GÉNÉRALE VOLUME 1 : POLITIQUES MINISTÉRIELLES GÉNÉRALES TITRE : POLITIQUE SUR LES SERVICES EN FRANÇAIS ENTRÉE EN VIGUEUR: 12 mai 1994 DERNIÈRE

Plus en détail

Plan d action de l Association franco-yukonnaise 2013-2015

Plan d action de l Association franco-yukonnaise 2013-2015 Plan d action de l Association franco-yukonnaise (À jour au 16 septembre 2013) Capacité organisationnelle Objectif général : Assurer le bon fonctionnement de l organisme grâce à une saine gestion des ressources

Plus en détail

Ordonnance par consentement

Ordonnance par consentement Droit de la famille Ordonnance par consentement Guide pratique sur le droit de la famille 5 photo: www.archbould.com Justice Services judiciaires Sources d information juridique (gouvernement du Yukon)

Plus en détail

Concepteur ou agence Web pour développer un site Web adaptatif (responsive web design) pour le Répertoire des services en français au Yukon.

Concepteur ou agence Web pour développer un site Web adaptatif (responsive web design) pour le Répertoire des services en français au Yukon. APPEL D OFFRES Concepteur ou agence Web pour développer un site Web adaptatif (responsive web design) pour le Répertoire des services en français au Yukon. Whitehorse, Yukon Date de circulation : 5 décembre

Plus en détail

Opposition à une demande de modification d ordonnance familiale

Opposition à une demande de modification d ordonnance familiale Droit de la famille Opposition à une demande de modification d ordonnance familiale Guide pratique sur le droit de la famille 4 photo: www.archbould.com Justice Services judiciaires Sources d information

Plus en détail

Les EssentiElles Rapport final d activités du 1 er avril 2003 au 31 mars 2004

Les EssentiElles Rapport final d activités du 1 er avril 2003 au 31 mars 2004 Les EssentiElles Rapport final d activités du 1 er avril 2003 au 31 mars 2004 I. État d avancement des activités II. Modifications apportées Secteur : Santé et bien-être Objectifs : Offrir des services

Plus en détail

Accord sur le commerce intérieur, chapitre huit Mesures et normes en matière de consommation

Accord sur le commerce intérieur, chapitre huit Mesures et normes en matière de consommation Ébauche datée du 22 mai 2002 Accord sur le commerce intérieur, chapitre huit Mesures et normes en matière de consommation Rapport annuel au Secrétariat de l ACI Bureau de la consommation, Industrie Canada,

Plus en détail

Étapes suivantes du plan d action du Manitoba

Étapes suivantes du plan d action du Manitoba Juillet 2005 Pour aller de l avant : L apprentissage et la garde des jeunes enfants Étapes suivantes du plan d action du Manitoba Introduction En novembre 1999, le gouvernement du Manitoba a confirmé son

Plus en détail

L'Association des Étudiant(e)s Infirmier(ère)s du Canada

L'Association des Étudiant(e)s Infirmier(ère)s du Canada L'Association des Étudiant(e)s Infirmier(ère)s du Canada Documents constitutifs Dans le présent document, les termes utilisés au masculin incluent le féminin et inversement. Comité sur l informatique Diffuser

Plus en détail

Politique de communication. Préparée par la Division des communications

Politique de communication. Préparée par la Division des communications Politique de communication Préparée par la Division des communications Janvier 2014 Table des matières politique de communication 1. Les objectifs 2. Mission, rôles et responsabilités 2.1. Mission de la

Plus en détail

Formule de financement des écoles des Premières Nations L instrument d une politique de mise en échec

Formule de financement des écoles des Premières Nations L instrument d une politique de mise en échec Formule de financement des écoles des Premières Nations L instrument d une politique de mise en échec Le sous-financement chronique de notre éducation est une stratégie pour forcer l intégration avec les

Plus en détail

MINISTÈRE DE L ÉDUCATION, DU LOISIR ET DU SPORT SUIVI DU RAPPORT DU VÉRIFICATEUR GÉNÉRAL RELATIVEMENT AUX SERVICES DE GARDE EN MILIEU SCOLAIRE

MINISTÈRE DE L ÉDUCATION, DU LOISIR ET DU SPORT SUIVI DU RAPPORT DU VÉRIFICATEUR GÉNÉRAL RELATIVEMENT AUX SERVICES DE GARDE EN MILIEU SCOLAIRE MINISTÈRE DE L ÉDUCATION, DU LOISIR ET DU SPORT SUIVI DU RAPPORT DU VÉRIFICATEUR GÉNÉRAL RELATIVEMENT AUX AVRIL 2005 Note au lecteur : Le texte en caractères blancs indique les modifications apportées

Plus en détail

VIVRE À FOND L EXPÉRIENCE CANADIENNE. Date limite de mise en candidature : 28 février PROGRAMME DE MONITEURS DE LANGUES

VIVRE À FOND L EXPÉRIENCE CANADIENNE. Date limite de mise en candidature : 28 février PROGRAMME DE MONITEURS DE LANGUES VIVRE À FOND L EXPÉRIENCE CANADIENNE Date limite de mise en candidature : 28 février Suivez-nous! #monodyssee www.fb.com/monodyssee.myodysse @OLP-PLO PROGRAMME DE MONITEURS DE LANGUES voyager travailler

Plus en détail

Étude des besoins pour une société d histoire franco-yukonnaise

Étude des besoins pour une société d histoire franco-yukonnaise APPEL D OFFRES Consultant/Consultante Expertise polyvalente liée à la gestion du patrimoine historique et à l évaluation des besoins d information. Date de circulation : 2 mars 2012 Date limite : 23 mars

Plus en détail

Conférence d ouverture de I Association internationale des commissaires linguistiques

Conférence d ouverture de I Association internationale des commissaires linguistiques Conférence d ouverture de I Association internationale des commissaires linguistiques Barcelone (Espagne) 21 mars 2014 François Boileau Commissaire Survol Bref historique de l Ontario français Réglementation

Plus en détail

FONDS SPORTS-QUÉBEC POLITIQUE DE DONS ET

FONDS SPORTS-QUÉBEC POLITIQUE DE DONS ET FONDS SPORTS-QUÉBEC POLITIQUE DE DONS ET GUIDE D OPÉRATIONS UN DON AU FONDS SPORTS-QUÉBEC POURQUOI? SPORTSQUÉBEC LÉGALEMENT APTE À ÉMETTRE DES REÇUS FISCAUX À titre d association canadienne de sport amateur

Plus en détail

Audit des contrôles de base de Diversification de l économie de l Ouest Canada

Audit des contrôles de base de Diversification de l économie de l Ouest Canada Audit des contrôles de base de Diversification de l économie de l Ouest Canada Octobre 2014 Bureau du contrôleur général du Canada Importance de l audit Aux termes de la Loi sur la gestion des finances

Plus en détail

Audit des contrôles de base du Centre canadien d hygiène et de sécurité au travail

Audit des contrôles de base du Centre canadien d hygiène et de sécurité au travail Audit des contrôles de base du Centre canadien d hygiène et de sécurité au travail Janvier 2015 Bureau du contrôleur général Pourquoi est-ce important Aux termes de la Loi sur la gestion des finances publiques,

Plus en détail

LES GRANDS ENJEUX DE LA PROFESSION

LES GRANDS ENJEUX DE LA PROFESSION LES GRANDS ENJEUX DE LA PROFESSION Daniel McMahon, FCPA, FCA Président et chef de la direction Ordre des CPA du Québec CLD de Montréal-Nord, 15 novembre 2012 LE 16 MAI 2012, ADOPTION DE LA LOI SUR LES

Plus en détail

CONSEIL D ADMINISTRATION MANDAT

CONSEIL D ADMINISTRATION MANDAT Décembre 2014 CONSEIL D ADMINISTRATION MANDAT 1. CRÉATION Le Conseil d administration de la Banque du Canada (le «Conseil») est constitué en vertu de l article 5 de la Loi sur la Banque du Canada (la «Loi»).

Plus en détail

Être inspiré. Être prêt. Être meilleur. Plan d action pour transformer l éducation postsecondaire au Nouveau Brunswick

Être inspiré. Être prêt. Être meilleur. Plan d action pour transformer l éducation postsecondaire au Nouveau Brunswick Être inspiré. Être prêt. Être meilleur. Plan d action pour transformer l éducation postsecondaire au Nouveau Brunswick Rapport d étape sur le plan d action Mars 2010 Être inspiré. Être prêt. Être meilleur.

Plus en détail

FONCTION «GESTION DES RESSOURCES HUMAINES»

FONCTION «GESTION DES RESSOURCES HUMAINES» Modèle de classification provisoire FONCTION «GESTION DES RESSOURCES HUMAINES» La présente structure modèle de classification des documents traite de la fonction «gestion des ressources humaines», des

Plus en détail

CADRE DE RÉFÉRENCE POUR L ÉLABORATION PAR LES ORS D UN PLAN QUINQUENNAL DE SERVICES EN FRANÇAIS 20XX 20XX

CADRE DE RÉFÉRENCE POUR L ÉLABORATION PAR LES ORS D UN PLAN QUINQUENNAL DE SERVICES EN FRANÇAIS 20XX 20XX CADRE DE RÉFÉRENCE POUR L ÉLABORATION PAR LES ORS D UN PLAN QUINQUENNAL DE SERVICES EN FRANÇAIS 20XX 20XX Dernière mise à jour : mars 2014 REMARQUES EXPLICATIVES En vertu du Règlement sur les services

Plus en détail

Appui au développement des services en français dans les organismes communautaires et établissements hospitaliers. Mis à jour le 12 mars 2007

Appui au développement des services en français dans les organismes communautaires et établissements hospitaliers. Mis à jour le 12 mars 2007 Appui au développement des services en français dans les organismes communautaires et établissements hospitaliers Mis à jour le 12 mars 2007 R:\DESIGNATION\OUTILS\FLS IMPLEMENTATION WORKPLAN AND CHECKLIST_FRANCAIS_-REVISED

Plus en détail

Secrétariat aux affaires francophones. d après la politique du gouvernement du Manitoba. Francophone Affairs Secretariat

Secrétariat aux affaires francophones. d après la politique du gouvernement du Manitoba. Francophone Affairs Secretariat Secrétariat aux affaires francophones MANUEL DES DIRECTIVES SUR LA MISE EN ŒUVRE DES SERVICES EN LANGUE FRANÇAISE d après la politique du gouvernement du Manitoba Francophone Affairs Secretariat GUIDELINES

Plus en détail

COMMISSION DES CHAMPS DE BATAILLE NATIONAUX

COMMISSION DES CHAMPS DE BATAILLE NATIONAUX COMMISSION DES CHAMPS DE BATAILLE NATIONAUX 2013-2014 Rapport sur les plans et les priorités L HONORABLE JAMES MOORE, C.P., DÉPUTÉ MINISTRE DU PATRIMOINE CANADIEN ET DES LANGUES OFFICIELLES Table des

Plus en détail

Services en français (SEF)

Services en français (SEF) Services en français (SEF) Aperçu du plan de mise en œuvre Avril 2013 1 En vertu de la Loi sur les services en français, AJO doit : fournir des services en français (SEF) dans toutes les régions désignées

Plus en détail

Programme de maîtrise en traduction juridique

Programme de maîtrise en traduction juridique Programme de maîtrise en traduction juridique Mr. Blais Directeur Centre de traduction et de documentation juridiques Université d'ottawa Pour parler du programme de maîtrise en traduction juridique, il

Plus en détail

d évaluation Objectifs Processus d élaboration

d évaluation Objectifs Processus d élaboration Présentation du Programme pancanadien d évaluation Le Programme pancanadien d évaluation (PPCE) représente le plus récent engagement du Conseil des ministres de l Éducation du Canada (CMEC) pour renseigner

Plus en détail

Comité des griefs des Forces canadiennes. Pour la période 2010-2011 à 2012-2013. Rapport sur les plans et les priorités

Comité des griefs des Forces canadiennes. Pour la période 2010-2011 à 2012-2013. Rapport sur les plans et les priorités Comité des griefs des Forces canadiennes Pour la période 2010-2011 à 2012-2013 Rapport sur les plans et les priorités L'honorable Peter Gordon MacKay Ministre de la Défense nationale Table des matières

Plus en détail

rançais éalisations 2009-2010 rancophonie l offre active raduction francophonie intern vitalité rogrammes et services fransaslois

rançais éalisations 2009-2010 rancophonie l offre active raduction francophonie intern vitalité rogrammes et services fransaslois Rapport sur les services en langue française Gouvernement de la Saskatchewan 2009-2010 éalisations llaboration intergouvernementa raduction fransaslois rancophonie rançais l offre active vitalité ation

Plus en détail

PLAN DE SERVICES EN FRANÇAIS 2014-2015 MINISTÈRE DE L ÉDUCATION ET DU DÉVELOPPEMENT DE LA PETITE ENFANCE NOUVELLE-ÉCOSSE

PLAN DE SERVICES EN FRANÇAIS 2014-2015 MINISTÈRE DE L ÉDUCATION ET DU DÉVELOPPEMENT DE LA PETITE ENFANCE NOUVELLE-ÉCOSSE PLAN DE SERVICES EN FRANÇAIS 2014-2015 MINISTÈRE DE L ÉDUCATION ET DU DÉVELOPPEMENT DE LA PETITE ENFANCE NOUVELLE-ÉCOSSE Message de la sous-ministre J ai le plaisir de présenter le plan de services en

Plus en détail

FONDS POUR LE COMMERCE ET LES ENTREPRISES

FONDS POUR LE COMMERCE ET LES ENTREPRISES FONDS POUR LE COMMERCE ET LES ENTREPRISES PETITES ENTREPRISES Développement économique Yukon INVESTYUKON.COM Le Fonds pour le commerce et les entreprises du Yukon (FCE) a été créé par le ministère du Développement

Plus en détail

L éducation postsecondaire : la clé pour atteindre l autosuffisance

L éducation postsecondaire : la clé pour atteindre l autosuffisance Résumé du plan action pour transformer l éducation postsecondaire du Nouveau-Brunswick 1 Introduction Le Nouveau-Brunswick est en voie de traverser une période de croissance et de possibilités historiques.

Plus en détail

Pour des renseignements ou une mise à jour quant à l'avancement de la politique, prière de vous adresser à la :

Pour des renseignements ou une mise à jour quant à l'avancement de la politique, prière de vous adresser à la : 3 Pour des renseignements ou une mise à jour quant à l'avancement de la politique, prière de vous adresser à la : Direction des affaires francophones 1855, avenue Victoria, bureau 1420 REGINA SK S4P 3T2

Plus en détail

L'intégration de l'approche «gestion du risque» à la planification des missions de vérification.

L'intégration de l'approche «gestion du risque» à la planification des missions de vérification. 1 L'intégration de l'approche «gestion du risque» à la planification des missions de vérification. Novembre 2005 Joseph Cormier MA, MAP Conseiller en vérification Agence Développement économique Canada

Plus en détail

COMMISSARIAT À LA PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE DU CANADA. Vérification de la gestion des ressources humaines

COMMISSARIAT À LA PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE DU CANADA. Vérification de la gestion des ressources humaines COMMISSARIAT À LA PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE DU CANADA Vérification de la gestion des ressources humaines 13 mai 2010 Préparée par le Centre de gestion publique Inc. TABLE DES MATIÈRES 1.0 Sommaire...

Plus en détail

ÉCHANTILLON SEULEMENT

ÉCHANTILLON SEULEMENT Nom du nouveau centre d apprentissage pour adultes (en lettres détachées) : Demande d enregistrement d un nouveau centre d apprentissage pour adultes 2008-2009 Date limite pour la réception des demandes

Plus en détail

Réponse de la direction et plan d action

Réponse de la direction et plan d action Réponse de la direction et plan d action Titre du projet : Évaluation de l Initiative de soutien des familles vivant une séparation ou un divorce Centre de responsabilité : Section de la famille, des enfants

Plus en détail

PLAN D ACTION AXÉ SUR LES RÉSULTATS

PLAN D ACTION AXÉ SUR LES RÉSULTATS PLAN D ACTION AXÉ SUR LES RÉSULTATS concernant l application de l article 41 de la Loi sur les langues officielles 2009-2012 TABLE DES MATIÈRES Glossaire... 1 Renseignements généraux... 2 Résumé des résultats

Plus en détail

Rapport annuel. Exercice se terminant Le 31 mars 2011

Rapport annuel. Exercice se terminant Le 31 mars 2011 Rapport annuel Exercice se terminant Le 31 mars 2011 N o de cat. M175-2011 ISSN 0229-8473 (Imprimé) ISSN 1927-727X (En ligne) Ce rapport est publié séparément dans les deux langues officielles Demandes

Plus en détail

FACULTÉ DE DROIT Rapport annuel de la doyenne 2011-2012

FACULTÉ DE DROIT Rapport annuel de la doyenne 2011-2012 FACULTÉ DE DROIT Rapport annuel de la doyenne 2011-2012 1. Bilan a) Objectifs fixés pour l année 2011-2012 et résultats obtenus (i) Recrutement Les stratégies de recrutement développées en 2009-2010 continuent

Plus en détail

Biographies des présentateurs et présentatrices

Biographies des présentateurs et présentatrices 4 e Forum santé en français 4 et 5 mars 2011, Whitehorse (YT) Biographies des présentateurs et présentatrices Roger Farley Directeur exécutif, Bureau d appui aux communautés de langue officielle, Santé

Plus en détail

1. Permettre au gouvernement du Nunavut d offrir ses services et ses communications dans toutes les langues officielles du Nunavut.

1. Permettre au gouvernement du Nunavut d offrir ses services et ses communications dans toutes les langues officielles du Nunavut. PRÉAMBULE Le ministère de la Culture, de la Langue, des Aînés et de la Jeunesse est déterminé à offrir des services de traduction de documents dans les diverses langues officielles du Nunavut aux ministères

Plus en détail

Rapport financier trimestriel pour le trimestre terminé. le 30 juin 2015. Rapport financier trimestriel pour l exercice terminé le 30 juin 2014

Rapport financier trimestriel pour le trimestre terminé. le 30 juin 2015. Rapport financier trimestriel pour l exercice terminé le 30 juin 2014 Rapport financier trimestriel pour l exercice terminé le 30 juin 2014 Rapport financier trimestriel pour le trimestre terminé le 30 juin 2015 TITRE DU RAPPORT 1 PUBLIÉ PAR Agence de développement économique

Plus en détail

intégrer les dates des séances du comité exécutif pour l année scolaire 2012-2013.

intégrer les dates des séances du comité exécutif pour l année scolaire 2012-2013. Points saillants Séance ordinaire Conseil des commissaires 2012-06-27 RÉSOLUTION RELATIVE AUX ENTENTES ENTRE COMMISSIONS SCOLAIRES Le conseil a annulé la résolution n o avec une autre commission scolaire.

Plus en détail

CHARTE DU COMITÉ DES RESSOURCES HUMAINES DE LA BANQUE DE MONTRÉAL

CHARTE DU COMITÉ DES RESSOURCES HUMAINES DE LA BANQUE DE MONTRÉAL Approuvée par le Conseil d administration le 28 août 2012 CHARTE DU COMITÉ DES RESSOURCES HUMAINES DE LA BANQUE DE MONTRÉAL Le Comité est chargé d aider le Conseil à s acquitter de ses responsabilités

Plus en détail

Normes du GTNO sur les communications et les services en français. Secrétariat aux affaires francophones

Normes du GTNO sur les communications et les services en français. Secrétariat aux affaires francophones Normes du GTNO sur les communications et les services en français Secrétariat aux affaires francophones Juillet 2013 Table des matières Introduction 3 1. Responsabilités Voir les pages 9 à 13 du Plan stratégique

Plus en détail

Bureau du Conseil privé Examen de l assurance de la gestion des voyages et des frais d accueil

Bureau du Conseil privé Examen de l assurance de la gestion des voyages et des frais d accueil Bureau du Conseil privé Examen de l assurance de la gestion des voyages et des frais d accueil Division de la vérification et de l évaluation Rapport final Le 4 mars 2011 Table des matières Sommaire...

Plus en détail

Conseil de recherches en sciences humaines du Canada

Conseil de recherches en sciences humaines du Canada Conseil de recherches en sciences humaines du Canada Annexe à la Déclaration de responsabilité de la direction englobant le contrôle interne en matière de rapports financiers (non vérifiée) Exercice 2011-2012

Plus en détail

CHARTE DU COMITÉ D AUDIT DU CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BANQUE TORONTO-DOMINION

CHARTE DU COMITÉ D AUDIT DU CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BANQUE TORONTO-DOMINION CHARTE DU COMITÉ D AUDIT DU CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BANQUE TORONTO-DOMINION ~ ~ Superviser la qualité et l intégrité de l information financière de la Banque ~ ~ Principales responsabilités Assurer

Plus en détail

Suivi du Plan d action de la gestion pour la vérification de l Agence canadienne de développement économique du Nord

Suivi du Plan d action de la gestion pour la vérification de l Agence canadienne de développement économique du Nord Better government: with partners, for Canadians Suivi du Plan d action de la pour la vérification de l Agence canadienne de développement économique du Nord Janvier 2013 Suivi du Plan pour la vérification

Plus en détail

Projets menés par la communauté / Community-driven projects

Projets menés par la communauté / Community-driven projects Entente Canada-Alberta sur les services en français Récipiendaires de subventions 1 avril 2014 au 31 mars 2015 Canada-Alberta Agreement on French Language Services Grant Funding Recipients April 1, 2014

Plus en détail

Exemples de description de poste

Exemples de description de poste Exemples de description de poste Conseiller(ère), dotation et développement organisationnel Responsabilités Effectuer le recrutement interne et externe pour des postes de niveau varié et agir à titre de

Plus en détail

Statistique Canada Centre canadien de la statistique juridique ENQUÊTE SUR L AIDE JURIDIQUE 2006-2007 OBJECT DE L ENQUÊTE SUR L AIDE JURIDIQUE

Statistique Canada Centre canadien de la statistique juridique ENQUÊTE SUR L AIDE JURIDIQUE 2006-2007 OBJECT DE L ENQUÊTE SUR L AIDE JURIDIQUE Statistique Canada Centre canadien de la statistique juridique ENQUÊTE SUR L AIDE JURIDIQUE 26-27 Loi sur la statistique, L.R.C. 1985, c. S19 Confidentiel une fois rempli STC/CCJ-16-614; CCJS/55452-3 OBJECT

Plus en détail

Borden Family Resource Centre. Le Centre de ressources à la famille de Borden. Service de formation en langues secondes Guide du participant

Borden Family Resource Centre. Le Centre de ressources à la famille de Borden. Service de formation en langues secondes Guide du participant Borden Family Resource Centre Le Centre de ressources à la famille de Borden Service de formation en langues secondes Guide du participant Juillet 2009 Table des matières Énoncé de programme...3 Admissibilité...

Plus en détail

CHARTE DU COMITÉ D AUDIT DU CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BANQUE TORONTO-DOMINION

CHARTE DU COMITÉ D AUDIT DU CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BANQUE TORONTO-DOMINION CHARTE DU COMITÉ D AUDIT DU CONSEIL D ADMINISTRATION DE LA BANQUE TORONTO-DOMINION ~ ~ Superviser la qualité et l intégrité de l information financière de la Banque ~ ~ Principales responsabilités assurer

Plus en détail

CAHIER DE GESTION. La présente procédure détermine les caractéristiques essentielles d un programme de dotation en ressources humaines.

CAHIER DE GESTION. La présente procédure détermine les caractéristiques essentielles d un programme de dotation en ressources humaines. CAHIER DE GESTION POLITIQUE DE DOTATION EN RESSOURCES HUMAINES COTE 30-01-00.09 OBJET : La présente procédure détermine les caractéristiques essentielles d un programme de dotation en ressources humaines.

Plus en détail

POLITIQUE RELATIVE AUX SERVICES DE TRADUCTION

POLITIQUE RELATIVE AUX SERVICES DE TRADUCTION POLITIQUE RELATIVE AUX SERVICES DE TRADUCTION Affaires intergouvernementales Division des affaires acadiennes et francophones C.P. 58 Wellington (PE) C0B 2E0 Téléphone : 902-854-7442 Télécopieur : 902-854-7255

Plus en détail

Protocole d entente avec la SGFPNO PROTOCOLE D ENTENTE ENTRE LA SOCIÉTÉ DE GESTION DU FONDS DU PATRIMOINE DU NORD DE L ONTARIO

Protocole d entente avec la SGFPNO PROTOCOLE D ENTENTE ENTRE LA SOCIÉTÉ DE GESTION DU FONDS DU PATRIMOINE DU NORD DE L ONTARIO PROTOCOLE D ENTENTE ENTRE LA SOCIÉTÉ DE GESTION DU FONDS DU PATRIMOINE DU NORD DE L ONTARIO ET SA MAJESTÉ LA REINE DU CHEF DE L ONTARIO représentée par le ministre du Développement du Nord et des Mines

Plus en détail

POLITIQUE SRE-POL-09. 1. Énoncé... 2. 2. Fondements et cadre légal d application... 2 à 5. 3. Personnes et entités visées... 5

POLITIQUE SRE-POL-09. 1. Énoncé... 2. 2. Fondements et cadre légal d application... 2 à 5. 3. Personnes et entités visées... 5 POLITIQUE Service des ressources éducatives aux jeunes SRE-POL-09 POLITIQUE LINGUISTIQUE 1. Énoncé... 2 2. Fondements et cadre légal d application... 2 à 5 3. Personnes et entités visées... 5 4. Principes

Plus en détail

Politique de formation continue

Politique de formation continue Politique de formation continue Adoptée le 31 mars 2006 Table des matières Introduction 3 Contexte 3 Engagements d Arrimage (principes directeurs) 4 Objectifs 5 Clientèle visée et champs de formation 6

Plus en détail

COMITÉ D AUDIT. minimum de cinq administrateurs nommés par le Conseil, dont obligatoirement le président du Comité des RH et de la rémunération;

COMITÉ D AUDIT. minimum de cinq administrateurs nommés par le Conseil, dont obligatoirement le président du Comité des RH et de la rémunération; COMITÉ D AUDIT 1. Composition et quorum minimum de cinq administrateurs nommés par le Conseil, dont obligatoirement le président du Comité des RH et de la rémunération; seuls des administrateurs indépendants,

Plus en détail

UTILISATION DES SERVICES GOUVERNEMENTAUX DE LANGUE FRANÇAISE

UTILISATION DES SERVICES GOUVERNEMENTAUX DE LANGUE FRANÇAISE UTILISATION DES SERVICES GOUVERNEMENTAUX DE LANGUE FRANÇAISE Une étude auprès des Acadiens et francophones de la Nouvelle-Écosse sur les facteurs associés à l utilisation des services gouvernementaux en

Plus en détail

TABLE DES MATIÈRES. 1.1 Introduction.. 1. 1.2 Profil des familles de Stanstead 2. 1.3 Nature de la politique 3. Volet 1 : Prendre racine à Stanstead

TABLE DES MATIÈRES. 1.1 Introduction.. 1. 1.2 Profil des familles de Stanstead 2. 1.3 Nature de la politique 3. Volet 1 : Prendre racine à Stanstead PROGRAMME D AIDE FINANCIÈRE ET DE SOUTIEN AUX FAMILLES DE LA VILLE DE STANSTEAD EN COLLABORATION AVEC LA CAISSE DESJARDINS DE STANSTEAD DANS LE CADRE DE SA POLITIQUE DE BIENVENUE Projet rédigé par : Le

Plus en détail

Mise en place d un réseau de garderies et de CPE de langue française hors Québec Les obligations du gouvernement fédéral.

Mise en place d un réseau de garderies et de CPE de langue française hors Québec Les obligations du gouvernement fédéral. Mise en place d un réseau de garderies et de CPE de langue française hors Québec Les obligations du gouvernement fédéral 1. Les programmes fédéraux Le contexte En vertu de la Partie VII de la Loi sur les

Plus en détail

Nos services de traduction Qualité. Rapidité. Professionnalisme.

Nos services de traduction Qualité. Rapidité. Professionnalisme. Nos services de traduction Qualité. Rapidité. Professionnalisme. Services linguistiques Cette page a été intentionnellement laissée en blanc 1. Notre portrait 2. Nos services 3. Notre expertise 4. Nos

Plus en détail

PROCESSUS D EMBAUCHE ET D ENTREVUE des membres du corps professoral

PROCESSUS D EMBAUCHE ET D ENTREVUE des membres du corps professoral PROCESSUS D EMBAUCHE ET D ENTREVUE des membres du corps professoral LES ÉTAPES 1. ANNONCE D UN POSTE DE MEMBRE DU CORPS PROFESSORAL 2. CANDIDATURES 3. COMITÉ DE SÉLECTION DE L UNITÉ 4. LISTE RESTREINTE

Plus en détail

RÈGLEMENTS, POLITIQUES ET PROCÉDURES

RÈGLEMENTS, POLITIQUES ET PROCÉDURES CÉGEP DE SEPT-ÎLES POLITIQUE INSTITUTIONNELLE DE VALORISATION DE LA LANGUE FRANÇAISE Service émetteur : Direction des études Instance décisionnelle : Conseil d administration Date d approbation : Le 20

Plus en détail

Bureau du surintendant des faillites Canada. Mise à jour présentée au Forum sur l insolvabilité et la restructuration de l ACPIR de 2015

Bureau du surintendant des faillites Canada. Mise à jour présentée au Forum sur l insolvabilité et la restructuration de l ACPIR de 2015 Bureau du surintendant des faillites Canada Mise à jour présentée au Forum sur l insolvabilité et la restructuration de l ACPIR de 2015 Grandes lignes Principales tendances en matière d insolvabilité Priorités

Plus en détail

EMPLOIS PERSPECTIVES CANADIENS POUR LES

EMPLOIS PERSPECTIVES CANADIENS POUR LES EMPLOIS PERSPECTIVES POUR LES ET CANADIENS LE PLAN D ACTION ÉCONOMIQUE DE 2012 SOUTENIR LA CRÉATION D EMPLOIS Pour améliorer la croissance économique à long terme du Canada, il faut qu un plus grand nombre

Plus en détail

Politique de gestion et d intégration de l art monumental dans les parcs, espaces verts et lieux publics. Procédures d application

Politique de gestion et d intégration de l art monumental dans les parcs, espaces verts et lieux publics. Procédures d application Politique de gestion et d intégration de l art monumental dans les parcs, espaces verts et lieux publics Procédures d application Septembre 2008 Rédaction : Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu Service des

Plus en détail

Subventions en vertu du Programme canadien de sécurité et de santé en agriculture (PCSSA)

Subventions en vertu du Programme canadien de sécurité et de santé en agriculture (PCSSA) ASSOCIATION CANADIENNE DE SÉCURITÉ AGRICOLE (ACSA) Subventions en vertu du Programme canadien de sécurité et de santé en agriculture (PCSSA) LIGNES DIRECTRICES pour la préparation du rapport final du projet

Plus en détail

Administration canadienne de la sûreté du transport aérien

Administration canadienne de la sûreté du transport aérien Administration canadienne de la sûreté du transport aérien Norme relative au système de gestion des fournisseurs de services de contrôle de l ACSTA Octobre 2009 La présente norme est assujettie aux demandes

Plus en détail

Gouvernement du Yukon

Gouvernement du Yukon Gouvernement du Yukon Rôle du gouvernement du Yukon dans les Jeux d hiver du Canada de 2007 Février 2008 Office of the Auditor General of Canada Bureau du vérificateur général du Canada Tous les travaux

Plus en détail

ANNEXE A STATUTS DU SYNDICAT CANADIEN DE LA FONCTION PUBLIQUE (EXTRAITS) TRANSPARENCE, RESPONSABILITÉ ET REDDITION DE COMPTES.

ANNEXE A STATUTS DU SYNDICAT CANADIEN DE LA FONCTION PUBLIQUE (EXTRAITS) TRANSPARENCE, RESPONSABILITÉ ET REDDITION DE COMPTES. ANNEXE A STATUTS DU SYNDICAT CANADIEN DE LA FONCTION PUBLIQUE (EXTRAITS) TRANSPARENCE, RESPONSABILITÉ ET REDDITION DE COMPTES Article II BUTS 2.1 Buts... Les buts du syndicat incluent : (c) (d) améliorer

Plus en détail

Approuvé par le conseil d administration de la SADC le 14 septembre 2004; modifié par le conseil le 6 juin 2007 et le 5 mars 2014

Approuvé par le conseil d administration de la SADC le 14 septembre 2004; modifié par le conseil le 6 juin 2007 et le 5 mars 2014 Approuvé par le conseil d administration de la SADC le 14 septembre 2004; modifié par le conseil le 6 juin 2007 et le 5 mars 2014 1. ATTENDUS Code de conduite professionnelle et de comportement éthique

Plus en détail

DESIGNATION OF GOVERNMENT BODY REGULATIONS R-110-99 RÈGLEMENT DE DÉSIGNATION D ORGANISMES GOUVERNEMENTAUX R-110-99

DESIGNATION OF GOVERNMENT BODY REGULATIONS R-110-99 RÈGLEMENT DE DÉSIGNATION D ORGANISMES GOUVERNEMENTAUX R-110-99 ARCHIVES ACT DESIGNATION OF GOVERNMENT BODY REGULATIONS R-110-99 LOI SUR LES ARCHIVES RÈGLEMENT DE DÉSIGNATION D ORGANISMES GOUVERNEMENTAUX R-110-99 AMENDED BY R-081-2011 R-034-2014 In force April 1, 2014

Plus en détail

Plan d accessibilité

Plan d accessibilité Plan d accessibilité Le Règlement sur les Normes d accessibilité intégrées (R) en vertu de la Loi sur l accessibilité pour les personnes handicapées de l Ontario (LAPHO) exige que Hunter Douglas Canada

Plus en détail

ÉBAUCHE DÉFINITIVE. Graham Fraser Commissaire aux langues officielles

ÉBAUCHE DÉFINITIVE. Graham Fraser Commissaire aux langues officielles ÉBAUCHE DÉFINITIVE Graham Fraser Commissaire aux langues officielles Accès à la justice dans les deux langues officielles partout au Canada : Initiatives du commissaire aux langues officielles Notes pour

Plus en détail

Aide-mémoire. L usage du français dans les ministères et les organismes. français seulement (Charte art. 14)

Aide-mémoire. L usage du français dans les ministères et les organismes. français seulement (Charte art. 14) Aide-mémoire L usage du français dans les ministères et les organismes Objet Régime général Remarques 1 Dénomination (ministère, organisme, entité administrative) Affiches, papier officiel, cartes professionnelles,

Plus en détail

POLITIQUES EN MATIÈRE DE GARDE D ENFANTS

POLITIQUES EN MATIÈRE DE GARDE D ENFANTS POLITIQUES EN MATIÈRE DE GARDE D ENFANTS Règlement 22(1) La demande de licence pour fournir et offrir des services de garderie familiale comporte les éléments suivants : (b.1) une copie du code de conduite

Plus en détail

Mise en œuvre du SGH pour les produits chimiques utilisés en milieu de travail au Canada. Le point sur la situation

Mise en œuvre du SGH pour les produits chimiques utilisés en milieu de travail au Canada. Le point sur la situation Mise en œuvre du SGH pour les produits chimiques utilisés en milieu de travail au Canada Le point sur la situation Réunions du CICS et du CQA Du 16 au 18 octobre 2013 Le SGH Ø Le Système général harmonisé

Plus en détail

Primature. République d Haïti. Office de Management et des Ressources Humaines (OMRH)

Primature. République d Haïti. Office de Management et des Ressources Humaines (OMRH) République d Haïti Primature Office de Management et des Ressources Humaines (OMRH) Les règles de prévention des conflits d intérêts dans la fonction publique Haïtienne Responsabilité Générale de l OMRH

Plus en détail

SECTION A - GÉNÉRALITÉS 04 Politique linguistique Page: A-04-1

SECTION A - GÉNÉRALITÉS 04 Politique linguistique Page: A-04-1 04 Politique linguistique Page: A-04-1 04 - POLITIQUE LINGUISTIQUE 1. MISSION DE LA SOCIÉTÉ La Société des établissements de plein air du Québec (ci-après appelée : la «Société» ou la ) est une société

Plus en détail

Gouvernance de la Société

Gouvernance de la Société PARTIE trois Gouvernance de la Société PARTIE trois La SADC dispose d un solide cadre de gouvernance et s engage à continuer dans cette voie. La présente partie de notre rapport annuel renseigne sur le

Plus en détail

CADRE POUR L'ÉDUCATION ET LA FORMATION PROFESSIONNELLE DES AUTOCHTONES. Vue d ensemble

CADRE POUR L'ÉDUCATION ET LA FORMATION PROFESSIONNELLE DES AUTOCHTONES. Vue d ensemble CADRE POUR L'ÉDUCATION ET LA FORMATION PROFESSIONNELLE DES AUTOCHTONES Vue d ensemble Le Cadre pour l'éducation et la formation professionnelle des Autochtones vise trois objectifs : = augmenter les taux

Plus en détail

TECSYS INC. ÉNONCÉ DES PRATIQUES EN MATIÈRE DE GOUVERNANCE D ENTREPRISE

TECSYS INC. ÉNONCÉ DES PRATIQUES EN MATIÈRE DE GOUVERNANCE D ENTREPRISE TECSYS INC. ÉNONCÉ DES PRATIQUES EN MATIÈRE DE GOUVERNANCE D ENTREPRISE En date du 30 juin 2005, les autorités canadiennes en valeurs mobilières ont adopté le Règlement 58-101 et l Instruction générale

Plus en détail

DEMANDE DE PREMIER PERMIS SOUS LA LOI SUR LES COMPAGNIES DE PRÊT ET DE FIDUCIE

DEMANDE DE PREMIER PERMIS SOUS LA LOI SUR LES COMPAGNIES DE PRÊT ET DE FIDUCIE Financial and Consumer Services Commission Financial Institutions Division 200-225 King Street Fredericton, NB E3B 1E1 Telephone: (506) 453-2315 Commission des services financiers et des services aux consommateurs

Plus en détail

Gestionnaires. Parcoursd apprentissage

Gestionnaires. Parcoursd apprentissage Gestionnaires Parcoursd apprentissage V2 VOTRE PARTENAIRE EN APPRENTISSAGE L École de la fonction publique du Canada offre des produits d apprentissage et de formation qui contribuent au renouvellement

Plus en détail

Page 1. 34-1327F Formulaire de demande de BEPH/BC-ESEIP - 2015-2016 (13 avril 2015)

Page 1. 34-1327F Formulaire de demande de BEPH/BC-ESEIP - 2015-2016 (13 avril 2015) Bourse d études de l Ontario pour personnes handicapées (BEPH) Bourse canadienne servant à l achat d équipement et de services pour étudiants ayant une incapacité permanente (BC-ESEIP) 2015-2016 De quoi

Plus en détail

Réponse et plan d action de la direction Audit de la gestion du perfectionnement de la main-d œuvre en santé publique Janvier 2013

Réponse et plan d action de la direction Audit de la gestion du perfectionnement de la main-d œuvre en santé publique Janvier 2013 Recommandation 1 général (DG) du Bureau de la pratique en santé publique (BPSP) élabore un énoncé de mandat de l'agence exhaustif relativement au perfectionnement de la main-d'œuvre en santé publique (PMSP)

Plus en détail

CHARTE DU COMITÉ D ÉVALUATION DES RISQUES DE LA BANQUE DE MONTRÉAL

CHARTE DU COMITÉ D ÉVALUATION DES RISQUES DE LA BANQUE DE MONTRÉAL Approuvé par le Conseil d administration le 29 octobre 2013 CHARTE DU COMITÉ D ÉVALUATION DES RISQUES DE LA BANQUE DE MONTRÉAL Le Comité d évaluation des risques est chargé d aider le Conseil d administration

Plus en détail

LA FONDATION HNATYSHYN BOURSES D ÉTUDES POUR JEUNES ARTISTES DE 2010 BOURSE OSCAR PETERSON EN INTERPRÉTATION JAZZ

LA FONDATION HNATYSHYN BOURSES D ÉTUDES POUR JEUNES ARTISTES DE 2010 BOURSE OSCAR PETERSON EN INTERPRÉTATION JAZZ «La Fondation Hnatyshyn cherche à enrichir le patrimoine artistique du Canada en aidant directement des individus exceptionnellement doués à l œuvre dans toutes les disciplines dans un portrait fidèle

Plus en détail

Documents de gestion

Documents de gestion Mise à jour le 2 juin 2014 Commission scolaire du Lac-Abitibi Services des ressources humaines Documents de gestion TITRE DU DOCUMENT ARTICLE DE LOI NUMÉRO RÉVISION Actes d établissement des écoles et

Plus en détail

Rapport du vérificateur général du Canada à l Assemblée législative du Nunavut 2013 La sécurité des écoles et des garderies au Nunavut

Rapport du vérificateur général du Canada à l Assemblée législative du Nunavut 2013 La sécurité des écoles et des garderies au Nunavut Rapport du vérificateur général du Canada à l Assemblée législative du Nunavut 2013 La sécurité des écoles et des garderies au Nunavut Avis au lecteur : Le Bureau du vérificateur général du Canada a décidé

Plus en détail

Conseil d examen du prix des médicaments brevetés

Conseil d examen du prix des médicaments brevetés Conseil d examen du prix des médicaments brevetés 2010-2011 Rapport sur les plans et les priorités L honorable Leona Aglukkaq Ministre de la Santé Table des matières Message du Président...5 Section I

Plus en détail

POLITIQUE LINGUISTIQUE. 2.0 Notre milieu : son contexte, ses particularités et ses défis

POLITIQUE LINGUISTIQUE. 2.0 Notre milieu : son contexte, ses particularités et ses défis Page 7002-1 1.0 Préambule En 2008, le ministère de l Éducation, du Loisir et du Sport adoptait son Plan d action pour l amélioration du français à l enseignement primaire et à l enseignement secondaire.

Plus en détail

PLAN D ACTION DE LA POLITIQUE CULTURELLE 2010-2013

PLAN D ACTION DE LA POLITIQUE CULTURELLE 2010-2013 ORIENTATION 5.1 Sensibiliser tous les intervenants de l organisation scolaire d une part, les élèves et leur famille d autre part, à l importance de la culture dans la vie. Offrir des activités de sensibilisation

Plus en détail

CHARTE DU COMITÉ DES RESSOURCES HUMAINES ET DE LA RÉMUNÉRATION

CHARTE DU COMITÉ DES RESSOURCES HUMAINES ET DE LA RÉMUNÉRATION CHARTE DU COMITÉ DES RESSOURCES HUMAINES ET DE LA RÉMUNÉRATION 1. COMPOSITION ET QUORUM Le Comité des ressources humaines et de la rémunération (le «Comité») est composé d au moins trois administrateurs,

Plus en détail