CANAUX CHAUDS RABOURDIN INDUSTRIE Les formes de demain
|
|
|
- Xavier Lévesque
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 CANAUX CHAUDS RABOURDIN INDUSTRIE Parc Gustave Eiffel 4-5, avenue Gutenberg - BP 50 Bussy-Saint-Georges Marne-la-Vallée Cedex 3 France Les formes de demain
2 Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) canauxchauds@rabourdin.fr N 5-11 CE PLAN EST DISPONIBLE SUR LE SITE Accueil - standard - Bussy St Georges Tél : Fax : industrie@rabourdin.fr Service télévente : produits standards Tél : Fax : televente@rabourdin.fr Service plaques standard et corps de moules OXA Tél : Fax : plaqueoxa@rabourdin.fr Service canaux chauds Tél : Fax : canauxchauds@rabourdin.fr Service devis hors standard - vis spéciales Tél : Fax : devishstd@rabourdin.fr Service découpe -service technique Tél : Fax : decoupe@rabourdin.fr Depuis Paris Porte de Bercy : Emprunter l'a4 en direction de Metz-Nancy. Après 25 km, emprunter la sortie 12 Marne-la-Vallée/Bussy-Saint-Georges, au rond point, prendre à gauche (puis voir plan) Depuis Metz/Nancy par l' A4 : Rejoindre l' A4 en direction de Paris. Emprunter la sortie 12 Marnela-Vallée/Bussy-Saint-Georges, au rond-point prendre à droite (puis voir plan) Depuis Lille/Roissy CH de Gaulle par l' A1 : Rejoindre l'a1 en direction de Paris. Bifurquer vers l'a104 Soissons. Après 8 km, suivre Marne-la-Vallée A104. Après 18 km, suivre Metz/Nancy A4. Après 2 km emprunter la sortie 12 Bussy-Saint-Georges (puis voir plan) Distance depuis Paris : 26 km
3 RABOURDIN INDUSTRIE Parc Gustave Eiffel 4-5, av Gutenberg - BP 50 - BUSSY SAINT GEORGES MARNE LA VALLEE cedex 3 - FRANCE - BLOC ET BUSE RP HOT-RUNNER MANIFOLD BLOCK AND RP NOZZLE HEIßKANAL-VERTEILERBLOCK UND ANGIEßDUSE RP BUSE RP 400 RP 400 HEATED SPRUE NOZZLE BEHEIZTE ANGIEßDUSE RP 400 REF BUSES RP 600 RP 600 HEATED SPRUE NOZZLE BEHEIZTE ANGIEßDUSE RP 600 REF BUSES RP 800 RP 800 HEATED SPRUE NOZZLE BEHEIZTE ANGIEßDUSE RP 800 REF BUSES RP 1200 RP 1200 HEATED SPRUE NOZZLE BEHEIZTE ANGIEßDUSE RP 1200 REF ACCESSOIRES POUR BUSE RP 400 ACCESSOIRIES FOR RP 400 HEATED NOZZLE ZUBEHÖR ZUM BEHEIZTE ANGIEßDUSE RP 400 REF REF REF ACCESSOIRES POUR BUSE RP 600 ACCESSOIRIES FOR RP 600 HEATED NOZZLE ZUBEHÖR ZUM BEHEIZTE ANGIEßDUSE RP 600 REF REF REF REF ACCESSOIRES POUR BUSE RP 800 ACCESSOIRIES FOR RP 800 HEATED NOZZLE ZUBEHÖR ZUM BEHEIZTE ANGIEßDUSE RP 800 REF REF REF REF
4 Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) canauxchauds@rabourdin.fr N 5-11 BLOC ET BUSE RP HOT-RUNNER MANIFOLD BLOCK AND RP NOZZLE HEIßKANAL-VERTEILERBLOCK UND ANGIEßDUSE RP ACCESSOIRES POUR BUSE RP 1200 ACCESSOIRIES FOR RP 1200 HEATED NOZZLE ZUBEHÖR ZUM BEHEIZTE ANGIEßDUSE RP 1200 REF REF REF REF BLOC CHAUD 2 POINTS HOT-RUNNER MANIFOLD BLOCK STRAIGHT BAR 2 POINTS HEIßKANAL-VERTEILERBLOCK BALKENFORM FÜR 2 DÜSEN REF BLOC CHAUD 4 POINTS EN CROIX HOT-RUNNER MANIFOLD BLOCK CROSS-SHAPE 4 POINTS HEIßKANAL-VERTEILERBLOCK KREUZFORM FÜR 4 DÜSEN REF BLOC CHAUD 4 POINTS EN H HOT-RUNNER MANIFOLD BLOCK H-SHAPE 4 POINTS HEIßKANAL-VERTEILERBLOCK H FORM FÜR 4 DÜSEN REF REÇU DE NEZ DE PRESSE NOZZLE ADAPTER DÜSENANLAGEKÖRPER REF COLLIER CHAUFFANT DE REÇU DE NEZ DE PRESSE AVEC THERMOCOUPLE INCORPORE HEATER BAND WITH INTERNAL THERMOCOUPLE HEIZBAND FÜR DÜSENANLAGEKÖPER MIT INTEGRIERTEM THERMOFÜHLER REF THERMOCOUPLE DE BLOC CHAUD THERMOCOUPLE FOR HOT-RUNNER MANIFOLD BLOCK THERMOFÜHLER FÜR HEIßKANAL-VERTEILERBLOCK REF
5 RABOURDIN INDUSTRIE Parc Gustave Eiffel 4-5, av Gutenberg - BP 50 - BUSSY SAINT GEORGES MARNE LA VALLEE cedex 3 - FRANCE - BLOC ET BUSE VISSEE HOT-RUNNER MANIFOLD BLOCK AND SCREWED RP NOZZLE HEIßKANAL-VERTEILERBLOCK UND GESCHRAUBTE ANGIEßDUSE RP AUTRES TYPES DE BLOCS CHAUDS OTHER TYPES OF HOT-RUNNER MANIFOLD BLOCK S ANDERE TYPEN VON HEIßKANAL-VERTEILERBLOCKE sur demande BUSE RP 600 VISSEE RP SCREWED 600 HEATED NOZZLE GESCHRAUBTE BEHEIZTE ANGIEßDUSE RP 600 REF BUSE RP 800 VISSEE RP SCREWED 800 HEATED NOZZLE GESCHRAUBTE BEHEIZTE ANGIEßDUSE RP 800 REF ACCESSOIRES DE RECHANGE POUR BUSE RP 600 VISSEE ACCESSOIRIES FOR RP SCREWED600 HEATED NOZZLE ZUBEHÖR ZUM GESCHRAUBTE BEHEIZTE ANGIEßDUSE RP 600 REF REF REF REF ACCESSOIRES DE RECHANGE POUR BUSE RP 800 VISSEE ACCESSOIRIES FOR RP SCREWED800 HEATED NOZZLE ZUBEHÖR ZUM GESCHRAUBTE BEHEIZTE ANGIEßDUSE RP 800 REF REF REF REF PRISE ELECTRIQUE ET BOITE A FILS CONNECTING AND CONNECTION HOUSING KRAFT UND ANSCHLUßGEHAUSE REF BLOC CHAUD 2 POINTS HOT-RUNNER MANIFOLD BLOCK STRAIGHT BAR 2 POINTS HEIßKANAL-VERTEILERBLOCK BALKENFORM FÜR 2 DÜSEN REF
6 Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) canauxchauds@rabourdin.fr N 5-11 BLOC ET BUSE VISSEE HOT-RUNNER MANIFOLD BLOCK AND SCREWED RP NOZZLE HEIßKANAL-VERTEILERBLOCK UND GESCHRAUBTE ANGIEßDUSE RP BLOC CHAUD 4 POINTS EN CROIX HOT-RUNNER MANIFOLD BLOCK CROSS-SHAPE 4 POINTS HEIßKANAL-VERTEILERBLOCK KREUZFORM FÜR 4 DÜSEN REF BLOC CHAUD 4 POINTS EN H HOT-RUNNER MANIFOLD BLOCK H-SHAPE 4 POINTS HEIßKANAL-VERTEILERBLOCK H FORM FÜR 4 DÜSEN REF REÇU DE NEZ DE PRESSE NOZZLE ADAPTER DÜSENANLAGEKÖRPER REF COLLIER CHAUFFANT DE REÇU DE NEZ DE PRESSE HEATER BAND WITH INTERNAL THERMOCOUPLE HEIZBAND FÜR DÜSENANLAGEKÖPER MIT INTEGRIERTEM THERMOFÜHLER REF THERMOCOUPLE DE BLOC CHAUD THERMOCOUPLE FOR HOT-RUNNER MANIFOLD BLOCK THERMOFÜHLER FÜR HEIßKANAL-VERTEILERBLOCK REF BUSE SÉRIES 300 ET 350 HEATED SPRUE NOZZLES 300 AND 350 BEHEIZTE ANGIEßDUSEN 300 UND 350 BUSE DIRECTE SÉRIE 300 HEATED SPRUE NOZZLE 300 BEHEIZTE ANGIEßDUSE 300 REF BUSE TOPLESS SÉRIE 300 HEATED SPRUE NOZZLE "TOPLESS" 300 "TOPLESS" BEHEIZTE ANGIEßDUSE 300 REF
7 RABOURDIN INDUSTRIE Parc Gustave Eiffel 4-5, av Gutenberg - BP 50 - BUSSY SAINT GEORGES MARNE LA VALLEE cedex 3 - FRANCE - BUSE SÉRIES 300 ET 350 HEATED SPRUE NOZZLES 300 AND 350 BEHEIZTE ANGIEßDUSEN 300 UND 350 BUSE TOPLESS SÉRIE 350 HEATED SPRUE NOZZLE 350 TOPLESS BEHEIZTE ANGIEßDUSE 350 TOPLESS REF ACCESSOIRES DE RECHANGE POUR BUSE SÉRIE 300 ACCESSOIRIES FOR HEATED NOZZLE 300 ZUBEHÖR ZUM BEHEIZTE ANGIEßDUSE 300 REF REF REF ACCESSOIRES DE RECHANGE POUR BUSE SÉRIE 350 ACCESSOIRIES FOR HEATED NOZZLE 350 ZUBEHÖR ZUM BEHEIZTE ANGIEßDUSE 350 REF REF REF REF BLOC ET BUSE A OBTURATION VALVE GATE NOZZLE BEHEIZTE ANGIEßDUSE - VENTILANSCHNITT BUSE RP 800 A OBTURATION RP 800 VALVE GATE NOZZLE BEHEIZTE ANGIEßDUSE RP VENTILANSCHNITT REF ACCESSOIRES POUR BUSE RP 800 A OBTURATION ACCESSOIRIES FOR RP 800 VALVE GATE NOZZLE ZUBEHÖR ZUM BEHEIZTE ANGIEßDUSE RP VENTILANSCHNITT REF REF REF BUSE RP 1200 A OBTURATION RP 1200 VALVE GATE NOZZLE BEHEIZTE ANGIEßDUSE RP VENTILANSCHNITT REF
8 Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) canauxchauds@rabourdin.fr N 5-11 BLOC ET BUSE A OBTURATION VALVE GATE NOZZLE BEHEIZTE ANGIEßDUSE - VENTILANSCHNITT ACCESSOIRES POUR BUSE RP 1200 A OBTURATION ACCESSOIRIES FOR RP 1200 VALVE GATE NOZZLE ZUBEHÖR ZUM BEHEIZTE ANGIEßDUSE RP VENTILANSCHNITT REF REF REF BLOC CHAUD 2 POINTS HOT-RUNNER MANIFOLD BLOCK STRAIGHT BAR 2 POINTS HEIßKANAL-VERTEILERBLOCK BALKENFORM FÜR 2 DÜSEN REF BLOC CHAUD 4 POINTS EN CROIX HOT-RUNNER MANIFOLD BLOCK CROSS-SHAPE 4 POINTS HEIßKANAL-VERTEILERBLOCK KREUZFORM FÜR 4 DÜSEN REF BLOC CHAUD 4 POINTS EN H HOT-RUNNER MANIFOLD BLOCK H-SHAPE 4 POINTS HEIßKANAL-VERTEILERBLOCK H FORM FÜR 4 DÜSEN REF REÇU DE NEZ DE PRESSE NOZZLE ADAPTER DÜSENANLAGEKÖRPER REF COLLIER CHAUFFANT DE REÇU DE NEZ DE PRESSE AVEC THERMOCOUPLE INCORPORE HEATER BAND WITH INTERNAL THERMOCOUPLE HEIZBAND FÜR DÜSENANLAGEKÖPER MIT INTEGRIERTEM THERMOFÜHLER REF THERMOCOUPLE DE BLOC CHAUD THERMOCOUPLE FOR HOT-RUNNER MANIFOLD BLOCK THERMOFÜHLER FÜR HEIßKANAL-VERTEILERBLOCK REF
9 RABOURDIN INDUSTRIE Parc Gustave Eiffel 4-5, av Gutenberg - BP 50 - BUSSY SAINT GEORGES MARNE LA VALLEE cedex 3 - FRANCE - BLOC ET BUSE A OBTURATION VALVE GATE NOZZLE BEHEIZTE ANGIEßDUSE - VENTILANSCHNITT PRESSE ETOUPE NEEDLE VALVE GUIDE NADELFUHRUNG REF OBTURATEUR NEEDLE VALVE NADELVENTIL REF VERIN DOUBLE EFFET ET VIS DE REGLAGE REF REF REPERTOIRE NUMERIQUE PRISE ELECTRIQUE ET BOITE A FILS CONNECTING AND CONNECTION HOUSING KRAFT UND ANSCHLUßGEHAUSE REF REF.... Page REF.... Page REF.... Page REF.... Page
10
11 RABOURDIN INDUSTRIE Parc Gustave Eiffel 4-5, av Gutenberg - BP 50 - BUSSY SAINT GEORGES MARNE LA VALLEE cedex 3 - FRANCE - CONCEPTION GENERALE GENERAL CONCEPT ALLGEMEINER ÜBERBLICK 1 Corps de buse 2 Bague chauffante 3 TC indépendant 4 Embout CORPS DE BUSE 1 Tête évidée type "cloche". 2 Diamètre de centrage. 3 Gorge d extraction. 4 Passage des fils. 5 Portée d appui limitée sous la rondelle de centrage. 6 Corps de buse rectifié traité à 44 HRc. 7 Canal d écoulement calibré et poli. 8 Extrémité taraudée pour recevoir des embouts interchangeables, sauf buse RP 400, monobloc. 9 Marquage, traçabilité. 2
12 Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) canauxchauds@rabourdin.fr N 5-11 CONTROLE CONTROL KONTROLLE THERMOCOUPLE (TC) THERMOCOUPLE THERMOFÜHLER Interchangeable et implanté au plus prés du canal et du seuil. Caractéristiques : - Gaine inox - Type J avec soudure chaude isolée. - Câble soie de verre + tresse inox. - Branchement norme IEC : fil blanc (-), fil noir (+). - Longueur du fil 1 m. (2 ou 3 m sur demande) BLOCS ET BUSES RP - Option : ( soudure chaude à la masse). ELEMENTS CHAUFFANTS HEATING ELEMENTS HEIZELEMENTS BAGUE CHAUFFANTE HEATER BUSH ROHRHEIZPATRONEN Caractéristiques : - Résistance électrique incluse dans la masse. - Interchangeabilité. - Energie calorifique orientée. - Tension : 230 V. - Longueur de fil 1m. - Profil de chauffe rigoureusement contrôlé. COLLIER DE TETE HEATER BAND HEIZBAND Les buses utilisées en mono-empreinte peuvent recevoir autour de la tête un collier chauffant. Celui-ci est jumelé avec le thermocouple de tête, pour constituer une zone de chauffage indépendante. 3
13 RABOURDIN INDUSTRIE Parc Gustave Eiffel 4-5, av Gutenberg - BP 50 - BUSSY SAINT GEORGES MARNE LA VALLEE cedex 3 - FRANCE - EMBOUTS TIPS --- EMBOUT «Mini-carotte» type C TIP " Sprue " type C --- Caractéristiques : -Traité à 140 dan/mm 2. -Surlongueur "H" usinable (mise à longueur, mise en forme). -Diamètre de seuil réusinable. Recommandations : - La longueur de la buse doit être ajustée de façon à laisser un jeu à chaud de 0,25 mm. - Avant utilisation, vérifier à chaud que la buse est toujours en retrait du plan de joint. - L ajustement H7g6 de l embout doit avoir une portée minimum d étanchéité (voir indications sur les plans). - Adapter le diamètre du seuil suivant votre application avec une dépouille d environ 5. - Le taillage de forme ou de plans inclinés nécessite une orientation de la buse. Celle-ci doit être réalisée dans le moule en positionnant une goupille implantée dans la tête de buse. - FICHE TECHNIQUE - Désignation RP 400 RP 600 RP 800 RP 1200 H D 1,5 2 2,5 3 EMBOUT «Pin Point» type P TIP " Pin Point " type P --- Caractéristiques : - Traité à 160 dan/mm 2. - Livré avec un diamètre de seuil minimum à adapter. Recommandations : - Vérifier qu'une fois, montée dans le moule, l extrémité de la buse ne se trouve pas en contact avec le fond de son logement. - Jeu fonctionnel recommandé : 0,3. - FICHE TECHNIQUE - Désignation RP 600 RP 800 RP 1200 D 1,5 2 2,5 4
14 Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) canauxchauds@rabourdin.fr N 5-11 EMBOUTS TIPS --- EMBOUT «Topless» type T TIP " Topless " type T --- Caractéristiques : - Traité à 160 dan/mm 2. - Permet le moulage de matière abrasive ou corrosive. - Etanchéité garantie par la précision d'ajustage. BLOCS ET BUSES RP Recommandations : - Dimensionner le diamètre du seuil en fonction de votre application. - Après montage dans le moule, vérifier que la pointe de buse n obstrue pas le seuil d injection. Il est recommandé de faire ce contrôle à chaud, à température = 6 consigne + 40 C. - Les portées H7 servant de centrage et d'étanchéité doivent être alésées. - FICHE TECHNIQUE - Désignation RP 400 RP 600 RP 800 RP 1200 EMBOUT «Seuil intégré» type I TIP " Intégral " type I --- Caractéristiques : - Traité à 140 dan/mm 2. - Pointe interchangeable. - Possibilité de réusiner. - FICHE TECHNIQUE - Désignation RP 600 RP 800 RP 1200 H D 1,2 1,5 2 5
15 RABOURDIN INDUSTRIE Parc Gustave Eiffel 4-5, av Gutenberg - BP 50 - BUSSY SAINT GEORGES MARNE LA VALLEE cedex 3 - FRANCE - CHOIX DES BUSES CHOICE OF THE NOZZLES WAHL DER ANGIEßDUSE Le tableau ci-dessous indique la masse maximum, en grammes de matière qu il est possible de mouler avec les buses RP dans des conditions normales d'utilisation. Le calcul est fondé sur des valeurs moyennes de viscosité, des paramètres de réglage et sur notre expérience. Les valeurs annoncées sont communiquées à titre indicatif et ne sauraient engager notre responsabilité. Pour les mono-empreintes, voir colliers chauffants de tête - Fiche technique - Modèle RP 400 RP 600 EMBOUT C T C T P I Section Maxi Ø 2 Ø 1,6 Ø 3 Ø 2,4 Ø 2,4 Ø 2,4 PE bd PE hd PS PS choc SAN PP PP 30% Talc PP 20% FV ABS PET PBT POM PMMA PC PC 20% FV PA PA 6/ PA 6/6 30% FV PSU ABS / PC Fiche technique - Modèle RP 800 RP 1200 EMBOUT C T P I C T P I Section Maxi Ø 4 Ø 3,2 Ø 3,2 Ø 3,2 Ø 6 Ø 4,8 Ø 4,8 Ø 4,8 PE bd PE hd PS PS choc SAN PP PP 30% Talc PP 20% FV ABS PET PBT POM PMMA PC PC 20% FV PA PA 6/ PA 6/6 30% FV PSU ABS / PC
16 Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) canauxchauds@rabourdin.fr N 5-11 GAMME DIMENSIONNELLE DIMENSIONAL RANGE DIMENSIONALER BEREICH BLOCS ET BUSES RP Série Type D RP 400 RP 600 RP 800 RP 1200 C 18 T 18 C 27 T 27 I 27 P 27 C 32 T 32 I 32 P 32 C 38 T 38 I 38 P 38 DETERMINATION DES SEUILS A La détermination des seuils est prépondérante dans la réussite d un moulage. Les critères d aspect, d appréciation, d'expérience, imposent le plus souvent la solution à retenir parfois même à l encontre des lois d écoulement. Il n est pas possible, par une règle simple, de valider un choix sans pratiquer une étude rhéologique. SECTION DE PASSAGE AUX SEUILS Ø mm 0,7 0,8 1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,8 2 Section mm² 0,38 0,5 0,78 1,13 1,33 1,54 1,77 2,01 2,54 3,14 Ø mm 2,2 2,4 2,6 2,8 3 3,2 3,4 3,6 3,8 4 Section mm² 3,8 4,52 5,31 6,16 7,07 8,04 9,08 10,18 11,34 12,56 Ø mm 4,2 4,4 4,6 4,8 5 5,2 5,4 5,6 5,8 6 Section mm² 13,85 15,2 16,62 18,18 19,63 21,24 22,9 24,63 26,42 28,27 7
17 RABOURDIN INDUSTRIE Parc Gustave Eiffel 4-5, av Gutenberg - BP 50 - BUSSY SAINT GEORGES MARNE LA VALLEE cedex 3 - FRANCE - BUSE RP 400 TYPE C REF RP 400 TYPE C HEATED SPRUE NOZZLE BEHEIZTE ANGIEßDUSE RP 400 TYPE C REF A=50 type C= Puissance (W) ( 230 V ) A Références
18 Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) canauxchauds@rabourdin.fr N 5-11 BUSE RP 400 TYPE T RP 400 TYPE T HEATED SPRUE NOZZLE BEHEIZTE ANGIEßDUSE RP 400 TYPE T REF BLOCS ET BUSES RP REF A=50 type T= Puissance (W) ( 230 V ) A Références
19 RABOURDIN INDUSTRIE Parc Gustave Eiffel 4-5, av Gutenberg - BP 50 - BUSSY SAINT GEORGES MARNE LA VALLEE cedex 3 - FRANCE - BUSE RP 600 TYPE C REF RP 600 TYPE C HEATED SPRUE NOZZLE BEHEIZTE ANGIEßDUSE RP 600 TYPE C REF A=50 type C= Puissance (W) ( 230 V ) A Références
20 Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) canauxchauds@rabourdin.fr N 5-11 BUSE RP 600 TYPE T RP 600 TYPE T HEATED SPRUE NOZZLE BEHEIZTE ANGIEßDUSE RP 600 TYPE T REF BLOCS ET BUSES RP REF A=50 type T= Puissance (W) ( 230 V ) A Références
21 RABOURDIN INDUSTRIE Parc Gustave Eiffel 4-5, av Gutenberg - BP 50 - BUSSY SAINT GEORGES MARNE LA VALLEE cedex 3 - FRANCE - BUSE RP 600 TYPE P REF RP 600 TYPE P HEATED SPRUE NOZZLE BEHEIZTE ANGIEßDUSE RP 600 TYPE P REF A=50 type P= Puissance (W) ( 230 V ) A Références
22 Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) canauxchauds@rabourdin.fr N 5-11 BUSE RP 600 TYPE I RP 600 TYPE I HEATED SPRUE NOZZLE BEHEIZTE ANGIEßDUSE RP 600 TYPE I REF BLOCS ET BUSES RP REF A=50 type I= Puissance (W) ( 230 V ) A Références
23 RABOURDIN INDUSTRIE Parc Gustave Eiffel 4-5, av Gutenberg - BP 50 - BUSSY SAINT GEORGES MARNE LA VALLEE cedex 3 - FRANCE - BUSE RP 800 TYPE C REF RP 800 TYPE C HEATED SPRUE NOZZLE BEHEIZTE ANGIEßDUSE RP 800 TYPE C REF A=50 type C= Puissance (W) ( 230 V ) A Références
24 Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) canauxchauds@rabourdin.fr N 5-11 BUSE RP 800 TYPE T RP 800 TYPE T HEATED SPRUE NOZZLE BEHEIZTE ANGIEßDUSE RP 800 TYPE T REF BLOCS ET BUSES RP REF A=50 type T= Puissance (W) ( 230 V ) A Références
25 RABOURDIN INDUSTRIE Parc Gustave Eiffel 4-5, av Gutenberg - BP 50 - BUSSY SAINT GEORGES MARNE LA VALLEE cedex 3 - FRANCE - BUSE RP 800 TYPE P REF RP 800 TYPE P HEATED SPRUE NOZZLE BEHEIZTE ANGIEßDUSE RP 800 TYPE P REF A=50 type P= Puissance (W) ( 230 V ) A Références
26 Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) canauxchauds@rabourdin.fr N 5-11 BUSE RP 800 TYPE I RP 800 TYPE I HEATED SPRUE NOZZLE BEHEIZTE ANGIEßDUSE RP 800 TYPE I REF BLOCS ET BUSES RP REF A=50 type I= Puissance (W) ( 230 V ) A Références
27 RABOURDIN INDUSTRIE Parc Gustave Eiffel 4-5, av Gutenberg - BP 50 - BUSSY SAINT GEORGES MARNE LA VALLEE cedex 3 - FRANCE - BUSE RP 1200 TYPE C REF RP 1200 TYPE C HEATED SPRUE NOZZLE BEHEIZTE ANGIEßDUSE RP 1200 TYPE C REF A=100 type C= Puissance (W) ( 230 V ) A Références
28 Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) canauxchauds@rabourdin.fr N 5-11 BUSE RP 1200 TYPE T RP 1200 TYPE T HEATED SPRUE NOZZLE BEHEIZTE ANGIEßDUSE RP 1200 TYPE T REF BLOCS ET BUSES RP REF A=100 type T= Puissance (W) ( 230 V ) A Références
29 RABOURDIN INDUSTRIE Parc Gustave Eiffel 4-5, av Gutenberg - BP 50 - BUSSY SAINT GEORGES MARNE LA VALLEE cedex 3 - FRANCE - BUSE RP 1200 TYPE P REF RP 1200 TYPE P HEATED SPRUE NOZZLE BEHEIZTE ANGIEßDUSE RP1200 TYPE P REF A=100 type P= Puissance (W) ( 230 V ) A Références
30 Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) canauxchauds@rabourdin.fr N 5-11 BUSE RP 1200 TYPE I RP 1200 TYPE I HEATED SPRUE NOZZLE BEHEIZTE ANGIEßDUSE RP 1200 TYPE I REF BLOCS ET BUSES RP REF A=100 type I= Puissance (W) ( 230 V ) A Références
31 RABOURDIN INDUSTRIE Parc Gustave Eiffel 4-5, av Gutenberg - BP 50 - BUSSY SAINT GEORGES MARNE LA VALLEE cedex 3 - FRANCE - BAGUE CHAUFFANTE POUR BUSE RP 400 REF HEATER BUSH FOR RP 400 NOZZLE ROHRHEIZPATRONEN FÜR ANGIEßDUSE RP 400 REF A= P (W) A Références THERMOCOUPLE POUR BUSE RP 400 REF THERMOCOUPLE FOR RP 400 NOZZLE THERMOFÜHLER FÜR ANGIEßDUSE RP 400 REF A= S A Références CIRCLIPS POUR BUSE RP 400 REF O-RING FOR RP 400 NOZZLE O-RING FÜR ANGIEßDUSE RP 400 REF Référence
32 Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) canauxchauds@rabourdin.fr N 5-11 COLLIER POUR BUSE RP 600 HEATER BAND FOR RP 600 NOZZLE HEIZBAND FÜR ANGIEßDUSE RP 600 BAGUE CHAUFFANTE POUR BUSE RP 600 REF.6807 P (W) (230V) Ø R Référence REF BLOCS ET BUSES RP HEATER BUSH FOR RP 600 NOZZLE ROHRHEIZPATRONEN FÜR ANGIEßDUSE RP 600 P (W) A Références THERMOCOUPLE POUR BUSE RP 600 REF THERMOCOUPLE FOR RP 600 NOZZLE THERMOFÜHLER FÜR ANGIEßDUSE RP 600 S A Références EMBOUTS POUR BUSE RP 600 REF TIPS FOR RP 600 NOZZLE --- FÜR ANGIEßDUSE RP 600 REF type C= C T P I Types Références
33 RABOURDIN INDUSTRIE Parc Gustave Eiffel 4-5, av Gutenberg - BP 50 - BUSSY SAINT GEORGES MARNE LA VALLEE cedex 3 - FRANCE - COLLIER POUR BUSE RP 800 REF HEATER BAND FOR RP 800 NOZZLE HEIZBAND FÜR ANGIEßDUSE RP 800 REF R= P (W) (230V) Ø R Référence BAGUE CHAUFFANTE POUR BUSE RP 800 REF HEATER BUSH FOR RP 800 NOZZLE ROHRHEIZPATRONEN FÜR ANGIEßDUSE RP 800 P (W) A Références THERMOCOUPLE POUR BUSE RP 800 REF THERMOCOUPLE FOR RP 800 NOZZLE THERMOFÜHLER FÜR ANGIEßDUSE RP 800 S A Références EMBOUTS POUR BUSE RP 800 REF TIPS FOR RP 800 NOZZLE --- FÜR ANGIEßDUSE RP 800 C T P I Types Références
34 Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) canauxchauds@rabourdin.fr N 5-11 COLLIER POUR BUSE RP 1200 HEATER BAND FOR RP 1200 NOZZLE HEIZBAND FÜR ANGIEßDUSE RP 1200 BAGUE CHAUFFANTE POUR BUSE RP 1200 REF REF R= P (W) (230V) Ø R Référence REF BLOCS ET BUSES RP HEATER BUSH FOR RP 1200 NOZZLE ROHRHEIZPATRONEN FÜR ANGIEßDUSE RP 1200 P (W) A Références THERMOCOUPLE POUR BUSE RP 1200 REF THERMOCOUPLE FOR RP 1200 NOZZLE THERMOFÜHLER FÜR ANGIEßDUSE RP 1200 S A Références EMBOUTS POUR BUSE RP 1200 REF TIPS FOR RP 1200 NOZZLE --- FÜR ANGIEßDUSE RP 1200 C T P I Types Références
35 RABOURDIN INDUSTRIE Parc Gustave Eiffel 4-5, av Gutenberg - BP 50 - BUSSY SAINT GEORGES MARNE LA VALLEE cedex 3 - FRANCE - APPLICATIONS Application mono-empreinte. - Les buses, situées dans l axe moule-presse, sont maintenues en place par la rondelle d appuicentrage. La zone de contact de la rondelle d appui est volontairement limitée. Respecter les cotes indiquées. - L adjonction d un collier de tête, jumelé à un thermocouple, est recommandée; Ces éléments sont impératifs pour mouler les matières techniques (PC, PA, PBT...) nécessitant la régulation de la buse en deux zones distinctes. - Les têtes de buses sont prévues pour être réusinées afin d adapter l appui-ponton (rayons ou cônes...). RECOMMANDATIONS GENERALES. Toutes les cotes d implantation sont mentionnées dans ce catalogue. - La hauteur A, liée à la longueur de la buse, est la cote à réaliser dans le moule sans tenir compte de la dilatation. Les dessins des buses indiquent celle-ci. - Les dimensions des seuils indiquées au catalogue sont des minimums. Celles-ci doivent être définies suivant l application envisagée. - Les portées H7 servant de centrage et d étanchéité doivent être alésées. L obtention de ces formes par électro-érosion est à proscrire. - Il est recommandé de prévoir un circuit de régulation à proximité des buses, dans les empreintes. 26
36 Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) canauxchauds@rabourdin.fr N 5-11 APPLICATIONS Application multi-empreintes. - Les buses sont positionnées sous un bloc chaud de distribution. Celui-ci va apporter les calories sur les têtes de buses, ne nécessitant pas l utilisation de colliers de tête. Une seule zone de régulation sera nécessaire par buse. - L étanchéité de l interface "Bloc chaud / buses" est réalisée sans joint. Cette conception impose de respecter rigoureusement les modalités de construction et les tolérances d ajustement recommandées. - Prévoir le repérage des buses avec leur logement, lors de la construction du moule. BLOCS ET BUSES RP Montage des blocs chauds. -En appui sur les buses, des vis de positionnement maintiennent le bloc chaud en place. elles doivent être serrées modérément. Des entretoises garantissent la planéité du montage. -Un jeu fonctionnel compris entre 0,05 et 0,1 mm doit être prévu entre les rondelles d appui et la semelle pour permettre la dilatation du bloc. - Les blocs sont centrés dans l axe du moule et orientés à une extrémité, afin d assurer l alignement des orifices d alimentation. 27
37 RABOURDIN INDUSTRIE Parc Gustave Eiffel 4-5, av Gutenberg - BP 50 - BUSSY SAINT GEORGES MARNE LA VALLEE cedex 3 - FRANCE - CONCEPTION GENERALE DES BLOCS RP GENERAL CONCEPT ALLGEMEINER ÜBERBLICK 28
38 Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) canauxchauds@rabourdin.fr CONCEPTION GENERALE DES BLOCS RP GENERAL CONCEPT ALLGEMEINER ÜBERBLICK N 5-11 BLOCS ET BUSES RP Rép. Désignation 1 Rondelle de centrage 2 Rayon ou cône usiné suivant indication 3 Reçu de nez de presse chauffé 4 Collier chauffant avec thermocouple intégré 5 Rondelle de soutien 6 Bloc chaud avec canaux rayonnés 7 Résistance chauffante formée sertie 8 Thermocouple type J situé près du canal 9 Vis de positionnement Rondelle d'appui central et goupille de centrage 12 Goupille d'indexation 13 Rondelle d'appui 14 Buse de la gamme RP série 400, 600 et Semelle supérieure 16 Plaque tasseau 17 Porte empreinte 18 Cuivre 29
39 RABOURDIN INDUSTRIE Parc Gustave Eiffel 4-5, av Gutenberg - BP 50 - BUSSY SAINT GEORGES MARNE LA VALLEE cedex 3 - FRANCE - BLOC CHAUD 2 POINTS POUR RP400, RP600, RP800 POUR RP 1200 CONTACTER NOTRE BUREAU D'ETUDE REF HOT-RUNNER MANIFOLD BLOCK STRAIGHT BAR 2 POINTS FOR RP400, RP600, RP800 HEIßKANAL-VERTEILERBLOCK BALKENFORM FÜR 2 DÜSEN RP400, RP600, RP800 30
40 Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) canauxchauds@rabourdin.fr N 5-11 BLOC CHAUD 2 POINTS POUR RP400, RP600, RP800 POUR RP 1200 CONTACTER NOTRE BUREAU D'ETUDE HOT-RUNNER MANIFOLD BLOCK STRAIGHT BAR 2 POINTS FOR RP400, RP600, RP800 HEIßKANAL-VERTEILERBLOCK BALKENFORM FÜR 2 DÜSEN RP400, RP600, RP800 REF X= REF X P G L Puissance du bloc (W) Résistances Thermocouples 80 < < , < < , < < , < < , < < , BLOCS ET BUSES RP REÇU DE NEZ DE PRESSE REF NOZZLE ADAPTER DÜSENANLAGEKÖRPER REF R=24 H= COLLIER CHAUFFANT DE REÇU DE NEZ DE PRESSE AVEC THERMOCOUPLE INCORPORE REF BAND HEATER WITH INTERNAL THERMOCOUPLE HEIZBAND FÜR DÜSENANLAGEKÖPER MIT INTEGRIERTEM THERMOFÜHLER D N R H Références REF R= Longueur de fil : 1 m TC type "J" intégré Puissance (W) (230V) R Références THERMOCOUPLE DE BLOC CHAUD TYPE J REF THERMOCOUPLE FOR HOT-RUNNER MANIFOLD BLOCK THERMOFÜHLER FÜR HEIßKANAL-VERTEILERBLOCK Longueur de fil : 1 m ( 2 ou 3m sur demande ) Polarité : Blanc - et Noir + REF
41 RABOURDIN INDUSTRIE Parc Gustave Eiffel 4-5, av Gutenberg - BP 50 - BUSSY SAINT GEORGES MARNE LA VALLEE cedex 3 - FRANCE - BLOC CHAUD 4 POINTS EN CROIX POUR RP400 RP600, RP800 POUR RP 1200 CONTACTER NOTRE BUREAU D'ETUDE REF HOT-RUNNER MANIFOLD BLOCK CROSS-SHAPE 4 POINTS FOR RP400, RP600, RP800 HEIßKANAL-VERTEILERBLOCK KREUZFORM FÜR 4 DÜSEN RP400, RP600, RP800 32
42 Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) canauxchauds@rabourdin.fr N 5-11 BLOC CHAUD 4 POINTS EN CROIX POUR RP400 RP600, RP800 REF X= POUR RP 1200 CONTACTER NOTRE BUREAU D'ETUDE HOT-RUNNER MANIFOLD BLOCK CROSS-SHAPE 4 POINTS FOR RP400, RP600, RP800 HEIßKANAL-VERTEILERBLOCK KREUZFORM FÜR 4 DÜSEN RP400, RP600, RP800 REF X P G L Puissance du bloc (W) Résistances Thermocouples 80 < < , < < , < < , < < , < < , BLOCS ET BUSES RP REÇU DE NEZ DE PRESSE REF NOZZLE ADAPTER DÜSENANLAGEKÖRPER REF R=24 H= D N R H Références COLLIER CHAUFFANT DE REÇU DE NEZ DE PRESSE AVEC THERMOCOUPLE INCORPORE REF BAND HEATER WITH INTERNAL THERMOCOUPLE HEIZBAND FÜR DÜSENANLAGEKÖPER MIT INTEGRIERTEM THERMOFÜHLER REF R= Longueur de fil : 1 m TC type "J" intégré Puissance (W) (230V) R Références THERMOCOUPLE DE BLOC CHAUD TYPE J REF THERMOCOUPLE FOR HOT-RUNNER MANIFOLD BLOCK THERMOFÜHLER FÜR HEIßKANAL-VERTEILERBLOCK Longueur de fil : 1 m ( 2 ou 3m sur demande ) Polarité : Blanc - et Noir + REF
43 RABOURDIN INDUSTRIE Parc Gustave Eiffel 4-5, av Gutenberg - BP 50 - BUSSY SAINT GEORGES MARNE LA VALLEE cedex 3 - FRANCE - BLOC CHAUD 4 POINTS EN H POUR RP400, RP600, RP800 POUR RP 1200 CONTACTER NOTRE BUREAU D'ETUDE REF HOT-RUNNER MANIFOLD BLOCK H-SHAPE 4 POINTS FOR RP400, RP600, RP800 HEIßKANAL-VERTEILERBLOCK H FORM FÜR 4 DÜSEN RP400, RP600, RP800 34
44 Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) canauxchauds@rabourdin.fr N 5-11 BLOC CHAUD 4 POINTS EN H POUR RP400, RP600, RP800 POUR RP 1200 CONTACTER NOTRE BUREAU D'ETUDE HOT-RUNNER MANIFOLD BLOCK H-SHAPE 4 POINTS FOR RP400, RP600, RP800 HEIßKANAL-VERTEILERBLOCK H FORM FÜR 4 DÜSEN RP400, RP600, RP800 REF X=150 Y= Y 53 < 325 X 100 < 325 REF Pour déterminer la puissance et le nombre de zones de régulation de chaque bloc contacter notre bureau d'études. BLOCS ET BUSES RP REÇU DE NEZ DE PRESSE REF NOZZLE ADAPTER DÜSENANLAGEKÖRPER REF R=24 H= D N R H Références COLLIER CHAUFFANT DE REÇU DE NEZ DE PRESSE AVEC THERMOCOUPLE INCORPORE REF BAND HEATER WITH INTERNAL THERMOCOUPLE HEIZBAND FÜR DÜSENANLAGEKÖPER MIT INTEGRIERTEM THERMOFÜHLER REF R= Longueur de fil : 1 m TC type "J" intégré Puissance (W) (230V) R Références THERMOCOUPLE DE BLOC CHAUD TYPE J REF THERMOCOUPLE FOR HOT-RUNNER MANIFOLD BLOCK THERMOFÜHLER FÜR HEIßKANAL-VERTEILERBLOCK Longueur de fil : 1 m ( 2 ou 3m sur demande ) Polarité : Blanc - et Noir + REF
45 RABOURDIN INDUSTRIE Parc Gustave Eiffel 4-5, av Gutenberg - BP 50 - BUSSY SAINT GEORGES MARNE LA VALLEE cedex 3 - FRANCE - CHOIX DES BUSES VISSEES CHOICE OF THE SCREWED NOZZLES WAHL DER GESCHRAUBTE ANGIEßDUSE Le tableau ci-dessous indique la masse maximum, en grammes de matière qu il est possible de mouler avec les buses RP Vissées dans des conditions normales d'utilisation. Le calcul est fondé sur des valeurs moyennes de viscosité, des paramètres de réglage et sur notre expérience. Les valeurs annoncées sont communiquées à titre indicatif et ne sauraient engager notre responsabilité. Modèle RP 600 Vissée RP 800 Vissée EMBOUT C I C I Section Maxi Ø 3 Ø 2,4 Ø 4 Ø 3,2 PE bd PE hd PS PS choc SAN PP PP 30% Talc PP 20% FV ABS PET PBT POM PMMA PC PC 20% FV PA PA 6/ PA 6/6 30% FV PSU ABS / PC
46 Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) canauxchauds@rabourdin.fr N 5-11 CONCEPTION GENERALE DES BLOCS ET BUSES VISSEES GENERAL CONCEPT ALLGEMEINER ÜBERBLICK BLOCS ET BUSES VISSEES Rép. Désignation 1 Rondelle de centrage 2 Rayon ou cône usiné suivant indication 3 Reçu de nez de presse chauffé 4 Collier chauffant avec thermocouple 5 Rondelle de soutien 6 Bloc chaud avec canaux rayonnés 7 Résistance chauffante formée sertie 8 Thermocouple type J situé près du canal 9 Vis de positionnement Rondelle d'appui central et goupille de centrage 13 Rondelle d'appui 14 Buse vissée de la gamme RP série 600 et Semelle supérieure 16 Plaque tasseau 17 Porte empreinte 18 Cuivre 37
47 RABOURDIN INDUSTRIE Parc Gustave Eiffel 4-5, av Gutenberg - BP 50 - BUSSY SAINT GEORGES MARNE LA VALLEE cedex 3 - FRANCE - BUSE RP 600 TYPE C VISSEE REF RP SCREWED 600 HEATED NOZZLE TYPE C GESCHRAUBTE BEHEIZTE ANGIEßDUSE RP 600 TYP C REF B = Puissance (W) ( 230 V ) B Références
48 Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) canauxchauds@rabourdin.fr N 5-11 BUSE RP 600 TYPE I VISSEE REF RP SCREWED 600 HEATED NOZZLE TYPE I GESCHRAUBTE BEHEIZTE ANGIEßDUSE RP 600 TYP I BLOCS ET BUSES VISSEES REF B = Puissance (W) ( 230 V ) B Références
49 RABOURDIN INDUSTRIE Parc Gustave Eiffel 4-5, av Gutenberg - BP 50 - BUSSY SAINT GEORGES MARNE LA VALLEE cedex 3 - FRANCE - BUSE RP 800 TYPE C VISSEE REF RP SCREWED 800 HEATED NOZZLE TYPE C GESCHRAUBTE BEHEIZTE ANGIEßDUSE RP 800 TYP C REF B = Puissance (W) ( 230 V ) B Références
50 Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) canauxchauds@rabourdin.fr N 5-11 BUSE RP 800 TYPE I VISSEE REF RP SCREWED 800 HEATED NOZZLE TYPE I GESCHRAUBTE BEHEIZTE ANGIEßDUSE RP 800 TYP I BLOCS ET BUSES VISSEES REF B = Puissance (W) ( 230 V ) B Références
51 RABOURDIN INDUSTRIE Parc Gustave Eiffel 4-5, av Gutenberg - BP 50 - BUSSY SAINT GEORGES MARNE LA VALLEE cedex 3 - FRANCE - CORPS DE BUSE POUR BUSE RP 600 VISSEE REF B (cote d'implantation) Références BAGUE CHAUFFANTE POUR BUSE RP 600 VISSEE REF HEATER BUSH FOR RP SCREWED 600 HEATED NOZZLE ROHRHEIZPATRONEN FÜR GESCHRAUBTE BEHEIZTE ANGIEßDUSE RP 600 B (cote d'implantation) P (W) Références THERMOCOUPLE POUR BUSE RP 600 VISSEE REF THERMOCOUPLE FOR RP SCREWED 600 HEATED NOZZLE THERMOFÜHLER FÜR GESCHRAUBTE BEHEIZTE ANGIEßDUSE RP 600 B (cote d'implantation) S Références EMBOUTS POUR BUSE RP 600 VISSEE REF TIPS FOR RP SCREWED 600 HEATED NOZZLE --- FÜR GESCHRAUBTE BEHEIZTE ANGIEßDUSE RP Tableau des dim ensions - C I Types Références
52 Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) canauxchauds@rabourdin.fr N 5-11 CORPS DE BUSE POUR BUSE RP 800 VISSEE REF B (cote d'implantation) Références BAGUE CHAUFFANTE POUR BUSE RP 800 VISSEE HEATER BUSH FOR RP SCREWED 800 HEATED NOZZLE ROHRHEIZPATRONEN FÜR GESCHRAUBTE BEHEIZTE ANGIEßDUSE RP 800 THERMOCOUPLE POUR BUSE RP 800 VISSEE REF B (cote d'implantation) P (W) Références REF BLOCS ET BUSES VISSEES THERMOCOUPLE FOR RP SCREWED 800 HEATED NOZZLE THERMOFÜHLER FÜR GESCHRAUBTE BEHEIZTE ANGIEßDUSE RP 800 B (cote d'implantation) S Références EMBOUTS POUR BUSE RP 800 VISSEE REF TIPS FOR RP SCREWED 800 HEATED NOZZLE --- FÜR GESCHRAUBTE BEHEIZTE ANGIEßDUSE RP Tableau des dim ensions - C I Types Références
53 RABOURDIN INDUSTRIE Parc Gustave Eiffel 4-5, av Gutenberg - BP 50 - BUSSY SAINT GEORGES MARNE LA VALLEE cedex 3 - FRANCE - BLOC CHAUD 2 POINTS REF HOT-RUNNER MANIFOLD BLOCK STRAIGHT BAR 2 POINTS HEIßKANAL-VERTEILERBLOCK BALKENFORM FÜR 2 DÜSEN B RP 600 Vissée RP 800 Vissée
54 Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) canauxchauds@rabourdin.fr N 5-11 BLOC CHAUD 2 POINTS REF HOT-RUNNER MANIFOLD BLOCK STRAIGHT BAR 2 POINTS HEIßKANAL-VERTEILERBLOCK BALKENFORM FÜR 2 DÜSEN REF X = X P L Puissance (W) Résistances Thermocouples 80 < < < < < < < < < < REÇU DE NEZ DE PRESSE REF NOZZLE ADAPTER DÜSENANLAGEKÖRPER REF R=24 H= D N R H Références BLOCS ET BUSES VISSEES COLLIER CHAUFFANT DE REÇU DE NEZ DE PRESSE AVEC THERMOCOUPLE INCORPORE REF BAND HEATER WITH INTERNAL THERMOCOUPLE HEIZBAND FÜR DÜSENANLAGEKÖPER MIT INTEGRIERTEM THERMOFÜHLER REF R= Longueur de fil : 1 m TC type "J" intégré Puissance (W) (230V) R Références THERMOCOUPLE DE BLOC CHAUD TYPE J REF THERMOCOUPLE FOR HOT-RUNNER MANIFOLD BLOCK THERMOFÜHLER FÜR HEIßKANAL-VERTEILERBLOCK Longueur de fil : 1 m ( 2 ou 3m sur demande ) Polarité : Blanc - et Noir + REF
55 RABOURDIN INDUSTRIE Parc Gustave Eiffel 4-5, av Gutenberg - BP 50 - BUSSY SAINT GEORGES MARNE LA VALLEE cedex 3 - FRANCE - BLOC CHAUD 4 POINTS EN CROIX REF HOT-RUNNER MANIFOLD BLOCK CROSS-SHAPE 4 HEIßKANAL-VERTEILERBLOCK KREUZFORM FÜR 4 DÜSEN B RP 600 Vissée RP 800 Vissée
56 Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) canauxchauds@rabourdin.fr N 5-11 BLOC CHAUD 4 POINTS EN CROIX REF HOT-RUNNER MANIFOLD BLOCK CROSS-SHAPE 4 HEIßKANAL-VERTEILERBLOCK KREUZFORM FÜR 4 DÜSEN REF X = X P L Puissance (W) Résistances Thermocouples 80 < < < < < < < < < < REÇU DE NEZ DE PRESSE REF NOZZLE ADAPTER DÜSENANLAGEKÖRPER REF R=24 H= D N R H Références COLLIER CHAUFFANT DE REÇU DE NEZ DE PRESSE AVEC THERMOCOUPLE INCORPORE REF BLOCS ET BUSES VISSEES BAND HEATER WITH INTERNAL THERMOCOUPLE HEIZBAND FÜR DÜSENANLAGEKÖPER MIT INTEGRIERTEM THERMOFÜHLER REF R= Longueur de fil : 1 m TC type "J" intégré Puissance (W) (230V) R Références THERMOCOUPLE DE BLOC CHAUD TYPE J REF THERMOCOUPLE FOR HOT-RUNNER MANIFOLD BLOCK THERMOFÜHLER FÜR HEIßKANAL-VERTEILERBLOCK Longueur de fil : 1 m ( 2 ou 3m sur demande ) Polarité : Blanc - et Noir + REF
57 RABOURDIN INDUSTRIE Parc Gustave Eiffel 4-5, av Gutenberg - BP 50 - BUSSY SAINT GEORGES MARNE LA VALLEE cedex 3 - FRANCE - BLOC CHAUD 4 POINTS EN H REF HOT-RUNNER MANIFOLD BLOCK H-SHAPE 4 HEIßKANAL-VERTEILERBLOCK H FORM FÜR 4 DÜSEN B RP 600 Vissée RP 800 Vissée
58 Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) canauxchauds@rabourdin.fr N 5-11 BLOC CHAUD 4 POINTS EN H REF HOT-RUNNER MANIFOLD BLOCK H-SHAPE 4 HEIßKANAL-VERTEILERBLOCK H FORM FÜR 4 DÜSEN REF X = 252 Y = Y 80 < 325 X 100 < 325 Pour déterminer la puissance et le nombre de zones de régulation de chaque bloc contacter notre bureau d'études. REÇU DE NEZ DE PRESSE REF NOZZLE ADAPTER DÜSENANLAGEKÖRPER REF R=24 H= D N R H Références BLOCS ET BUSES VISSEES COLLIER CHAUFFANT DE REÇU DE NEZ DE PRESSE AVEC THERMOCOUPLE INCORPORE REF BAND HEATER WITH INTERNAL THERMOCOUPLE HEIZBAND FÜR DÜSENANLAGEKÖPER MIT INTEGRIERTEM THERMOFÜHLER REF R= Longueur de fil : 1 m TC type "J" intégré Puissance (W) (230V) R Références THERMOCOUPLE DE BLOC CHAUD TYPE J REF THERMOCOUPLE FOR HOT-RUNNER MANIFOLD BLOCK THERMOFÜHLER FÜR HEIßKANAL-VERTEILERBLOCK Longueur de fil : 1 m ( 2 ou 3m sur demande ) Polarité : Blanc - et Noir + REF
59 RABOURDIN INDUSTRIE Parc Gustave Eiffel 4-5, av Gutenberg - BP 50 - BUSSY SAINT GEORGES MARNE LA VALLEE cedex 3 - FRANCE - AUTRES TYPES DE BLOCS CHAUDS 8 points 3 points 50
60 Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) canauxchauds@rabourdin.fr N 5-11 AUTRES TYPES DE BLOCS CHAUDS 4 points en ligne BLOCS ET BUSES VISSEES 1 point décalé 51
61 RABOURDIN INDUSTRIE Parc Gustave Eiffel 4-5, av Gutenberg - BP 50 - BUSSY SAINT GEORGES MARNE LA VALLEE cedex 3 - FRANCE - CONCEPTION GENERALE DES BUSES 300 ET 350 GENERAL CONCEPT ALLGEMEINER ÜBERBLICK Rép. Désignation 1 RESISTANCE HELICOIDALE (série 300) 2 POINTE (série 300) 3 ECROU (série 300) 4 RESISTANCE HELICOIDALE (série 350) 5 POINTE (série 350) 6 COLLIER DE TETE (série 350) 52
62 Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) canauxchauds@rabourdin.fr N 5-11 BUSE DIRECTE SERIE 300 REF HEATED SPRUE NOZZLE 300 BEHEIZTE ANGIEßDUSE 300 Matières PE/PP/PS SAN Poids injectable maxi/buse 350 g 150 g BUSES SERIES 300 ET 350 REF A= * Dilatation en mm à partir d'un moule à 20 C A Puissance (W) (230V) Température C * Dilatation en mm 0,12 0,15 0,18 0,15 0,19 0,23 0,19 0,24 0,29 0,24 0,3 0,37 Références
63 RABOURDIN INDUSTRIE Parc Gustave Eiffel 4-5, av Gutenberg - BP 50 - BUSSY SAINT GEORGES MARNE LA VALLEE cedex 3 - FRANCE - BUSE TOPLESS SERIE 300 REF HEATED SPRUE NOZZLE "TOPLESS" 300 "TOPLESS" BEHEIZTE ANGIEßDUSE 300 Matières PE/PP/PS SAN Poids injectable maxi/buse 200 g 100 g REF A= * Dilatation en mm à partir d'un moule à 20 C A Puissance (W) (230V) Température C * Dilatation en mm Références ,12 0,15 0,18 0,15 0,19 0,23 0,19 0,24 0,29 0,24 0,3 0,
64 Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) canauxchauds@rabourdin.fr N 5-11 RESISTANCE CHAUFFANTE HELICOIDALE (série 300) REF HEATER TUBULAR (series 300) HEIZSPIRALEN (serie 300) 1 REF A= Profil : Longueur de fil : 1 m TC type "J" intégré Polarité TC : Blanc (-) et Noir (+) Puissance (W) (230V) A (cote buse ) Références CIRCLIPS (série 300) REF O-RING (series 300) O-RING (serie 300) REF Référence POINTE DE BUSE (série 300) NOZZLE TIP (series 300) DÜSENSPITZEN (serie 300) 2 REF REF MATERIAU AMPCO Référence BUSES SERIES 300 ET 350 ECROU (série 300) REF NUT (series 300) MUTTER (serie 300) 3 REF Référence
65 RABOURDIN INDUSTRIE BUSE TOPLESS SERIE 350 Parc Gustave Eiffel 4-5, av Gutenberg - BP 50 - BUSSY SAINT GEORGES MARNE LA VALLEE cedex 3 - FRANCE - REF HEATED SPRUE NOZZLE 350 TOPLESS BEHEIZTE ANGIEßDUSE 350 TOPLESS Matières PE/PP/PS SAN Poids injectable maxi/buse 500 g 400 g REF A= Puissance (W) (230V) A Références
66 Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) canauxchauds@rabourdin.fr N 5-11 COLLIER DE TETE (série 350) REF HEATER BAND (series 350) HEIZBAND (serie 350) 6 Longueur de fil : 1 m TC type "J" intégré REF R= Puissance (W) (230V) 330 R 43 Référence RESISTANCE CHAUFFANTE HELICOIDALE (série 350) REF HEATER TUBULAR (series 350) HEIZSPIRALEN (serie 350) 4 REF A= Profil : Longueur de fil : 1 m TC type "J" intégré Polarité TC : Blanc (-) et Noir (+) CIRCLIPS (série 350) O-RING (series 350) O-RING (serie 350) Puissance (W) (230V) A (cote de buse) Références REF REF Référence BUSES SERIES 300 ET 350 POINTE DE BUSE (série 350) REF NOZZLE TIP (series 350) DÜSENSPITZEN (serie 350) 5 REF Matériau Bronze Référence
Sertissage Aciers COMAP,
Sertissage Aciers COMAP, passez à la vitesse supérieure! Jean Vasseur Communication - Photo : Domino Pascal P. Plombier (Lyon) XPress aciers Carbone XPress aciers Inox RAPIDITÉ Réalisez vos installations
COMPOSANTS DE CONSTRUCTION MECANIQUE
COMPOSANTS DE CONSTRUCTION MECANIQUE RABOURDIN INDUSTRIE Parc Gustave Eiffel 4-5, avenue Gutenberg - BP 50 Bussy-Saint-Georges 77607 Marne-la-Vallée Cedex 3 France 1-50-2 Les formes de demain Tél. : +33
OCEANE Machine de brasage double vague
Information générale Un concept de machine qui offre une performance remarquable, machine spécialement conçue pour les petites et moyennes séries, idéal pour toutes les exigences de production. Tout le
Studios de Bry. Bry Sur Marne IDF EST
Cinéma Télévision Cinéma & Télévision Bry Sur Marne IDF EST 8 Plateaux de 290 m2 à 1085 m2 + 1500 m 2 de décors extérieurs Situé à 10 kilomètres à l est de Paris, l ensemble du site de Bry-sur-Marne, inauguré
APS 2. Système de poudrage Automatique
F Notice de functionnement et Liste de piéces de rechange Système de poudrage Automatique 17 16 Sommaire Système de poudrage Automatique 1. Domaine d'application.........................................
DETECTION DE NIVEAU LA GAMME
DETECTION DE NIVEAU LA GAMME Plaisance, Le Haut May 61110 BRETONCELLES Tel: 02.37.37.25.85 Fax: 02.37.37.29.70 A PALETTE ROTATIVE LA GAMME : ERMAP propose une vaste gamme d indicateurs de niveau définie
RACCORDS ET TUYAUTERIES
Mamelons Type de ø A ø B Dimensions Réf. Réf. filetage L d G Raccords Joints M8X1 M8X1 34957 AR1068 METRIQUE M10X1 M10X1 34958 AR371 & M10X1C M10X1C AR1110 METRIQUE M12X1 M12X1 34959 AR1064 CONIQUE M14X1,5
Conception JMP - Reproduction interdite
GAMME GAMME Rue Hélène Boucher GAMME - Z.A. de Clamecy BP GAMME 16-58501 CLAMECY GAMME Cédex - France GAMME GAMME GAMME Tél. GAMME : (00 33)03 86 24 47 69 GAMME - Fax : (00 33) 03 86 27 21 GAMME 99 GAMME
Centreur fin cylindrique pour la fabrication de moules. Le développement
Le développement Centreur fin cylindrique pour la fabrication de moules Avantages Durabilité: pour la production de grandes séries Sans jeu pour un alignement précis du moule Temps de cycle plus courts
(51) Int Cl.: B23P 19/00 (2006.01) B23P 19/04 (2006.01) F01L 1/053 (2006.01)
(19) (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN (11) EP 1 886 760 A1 (43) Date de publication: 13.02.2008 Bulletin 2008/07 (21) Numéro de dépôt: 0711197.6 (1) Int Cl.: B23P 19/00 (2006.01) B23P 19/04 (2006.01) F01L
Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353
Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353 Application Vanne "Tout ou Rien" avec servomoteur pneumatique à piston Diamètre nominal DN 15 ( 1 2 ) à 50 (2 ) Pression nominale PN Plage de température
TECHNOLOGIE DE MESURE
TECHNOLOGIE DE MESURE Capteur de pression et de température Système de sécurité Accessoires Fabriqué en Allemagne TECHNOLOGIE DE MESURE Un aperçu de la compétence Gneuss Sans mercure en version standard
Boîtiers en matière isolante KO 4722 avec bornes plates pour technique d'enfichage
Boîtiers en matière isolante KO 4722 avec bornes plates pour technique d'enfichage Caractéristiques techniques Références de commande: KO 4722.118.42.01.001 KO 4722.138.84.02.001 Largeur 200 mm Au choix
FACES AVANT EXPRESS. Faces avant. Sommaire... 0. Baies... 1. Coffrets muraux.. 2. Accessoires pour baies, coffrets muraux... 3. Gestion thermique...
Sommaire..... 0 Baies......... 1 abillage électronique Coffrets muraux.. 2 Accessoires pour baies, coffrets muraux....... Gestion thermique..... 4 Coffrets électroniques.... 5 Normes CEI 60297--101 / IEEE
GUIDE D'INSTALLATION. Lave-Vaisselle
GUIDE D'INSTALLATION Lave-Vaisselle SOMMAIRE 1/ CONSIGNES DE SECURITE Avertissements importants 03 2/ INSTALLATION DE VOTRE LAVE-VAISSELLE Appareil non encastré 04 Appareil encastré 04 Appareil encastré
CONSTRUCTION D UN CHAUFFE EAU SOLAIRE
CONSTRUCTION D UN CHAUFFE EAU SOLAIRE Motivé par le développement durable je voulais absolument trouver la méthode pour me fabriquer un chauffe eau solaire. J ai donc décidé moi aussi de m investir dans
Système d énergie solaire et de gain énergétique
Système d énergie solaire et de gain énergétique Pour satisfaire vos besoins en eau chaude sanitaire, chauffage et chauffage de piscine, Enerfrance vous présente Néo[E]nergy : un système utilisant une
Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS
Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS jusqu'à NG38; jusqu'à PN 0,5; jusqu'à T = 80 C. Description.. Généralités Les indicateurs de niveau FSA, les contrôleurs de niveau
GUIDE D'INSTALLATION Lave-Vaisselle
GUIDE D'INSTALLATION Lave-Vaisselle SOMMAIRE 1 / CONSIGNES DE SECURITE Avertissements importants 03 Dimensions d encastrement 04 Inventaire des pièces livrées 04 Raccordement à l eau 05 Evacuation des
Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles
PNOZ Relais jusqu'en d'arrêt 11 catégorie d'urgence, 4, EN 954-1 protecteurs mobiles Bloc logique de sécurité pour la surveillance de poussoirs d'arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations
Série 2600/2700. Détermination du n de longueur de l axe de fermeture en cas d utilisation de réceptacle: Type 1 + 3* G = P + F
Caractéristiques particulières Charge de traction 1.330 N maxi. Fixation de dimension réduite pour charge de traction élevée. Grand choix d axes de fermeture et de réceptacles. Série 2600: tête cylindrique;
ENCASTREZ UN EVIER ET POSEZ UN MITIGEUR A DOUCHETTE
ENCASTREZ UN EVIER ET POSEZ UN MITIGEUR A DOUCHETTE ETAPE 1 LE PLAN DE TRAVAIL 1.a Repères Repères Mettez en place provisoirement le plan de travail et tracez au crayon effaçable deux repères qui correspondent
LES PROS DE L AFFICHAGE
26 DATEC-CONTROL MOBILE XS S M L XS LES PROS DE L AFFICHAGE LE PRODUIT La tête à la forme arrondie de la série de boîtiers DATEC-CONTROL permet la mise en place d afficheurs graphiques. Cette nouvelle
WWW.PROSENSOR.COM NOUVEAU SITE INTERNET S O N D E À C O M P O S T
Le ministère de l écologie a par arrêté du 22 avril 2008, fixé les règles techniques auxquelles doivent satisfaire les installations de compostage ( NOR : DEVP0810090A). Cet arrêté stipule que la température
Vannes à 2 ou 3 voies, PN16
4 847 Vannes 2 voies VVP47.-0.25 à VVP47.20-4.0 Vannes 3 voies VXP47.-0.25 à VXP47.20-4.0 Vannes 3 voies avec Té de bipasse VMP47.-0.25 à VMP47.15-2.5 Vannes à 2 ou 3 voies, PN16 VMP47... VVP47... VXP47...
2195257 ballons ECS vendus en France, en 2010
SOLUTIONS D EAU CHAUDE SANITAIRE En 2010, le marché de l ECS en France représente 2 195 257 ballons ECS de différentes technologies. Dans ce marché global qui était en baisse de 1,8 %, les solutions ENR
Recopieur de position Type 4748
Recopieur de position Type 4748 Fig. 1 Type 4748 1. Conception et fonctionnement Le recopieur de position type 4748 détermine un signal de sortie analogique 4 à 20 ma correspondant à la position de vanne
Avis Technique 14/14-2041. Luxor Silicone
Avis Technique 14/14-2041 Annule et remplace l Avis Technique 14/09-1511*V1 Flexibles comportant un tuyau en matériau thermoplastique revêtu d une tresse Flexibles de raccordement Flexible hoses Flexibel
OUTILLAGE MANUEL. Plomberie Outils spécifiques pour la plomberie. Clé serre-tube STILLSON ROTHENBERGER. Clé serre-tube en alliage ALUDUR ROTHENBERGER
Clé serre-tube STILLSON ROTHENBERGER Travail à une main "par cliquet", machoire mobile sur ressorts, autoblocante. Pré-réglage rapide du diamètre de tube par marquage sur la machoire mobile. Écrou de réglage
Système multicouche raccords à sertir et tubes
Système multicouche raccords à sertir et tubes 4BONNES RAISONS DE CHOISIR LES SOLUTIONS 4GAMMES COMPLÉMENTAIRES 1 L EFFICACITÉ : pour répondre à toutes les configurations Avec les solutions multiconnect,
Flexibles de raccordement sanitaire et chauffage
Flexibles de raccordement sanitaire et chauffage Tarif 04/2014 Index Luxor Nous sommes prêts 4 Nous sommes Qualité 5 Nous sommes le fabricant 6 Flexibles de raccordement DN8 9 DN10 15 DN10 Appareils 16
Cours d électricité. Circuits électriques en courant constant. Mathieu Bardoux. 1 re année
Cours d électricité Circuits électriques en courant constant Mathieu Bardoux mathieu.bardoux@univ-littoral.fr IUT Saint-Omer / Dunkerque Département Génie Thermique et Énergie 1 re année Objectifs du chapitre
Catalogue 1.1.6. Diffuseur industriel WKD 381
Catalogue 116 WKD 381 Modèle WKD 381 WKD 1 WKD Dimensions et Comportement de l induction WKD 3 Données aérodynamiques et domaines d application WKD 4 Diagrammes WKD 5 WKD 9 WKD 9 contenu C 116 WKD 381
Coffrets de table Accessoires
Coffrets de table Soaire 06002052 05895003 02992004 s en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvréss en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés Poignée, page 5.108 Poignée souple, page
CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES
V ACTIONNEURS PNEUMATIQUES : 51 Généralités : Ils peuvent soulever, pousser, tirer, serrer, tourner, bloquer, percuter, abloquer, etc. Leur classification tient compte de la nature du fluide (pneumatique
Caractéristiques techniques
Fiche technique LR4A-MOD Servomoteur Modbus pour vannes à boisseau sphérique étanche, et 6 voies Couple 5 Nm Alimentation électrique 4V AC/DC Communication par Modbus RU (RS-485) Conversion entrée sonde
Les «must» pour l équipement de vos ateliers
Technologies Toutes les solutions mobiles de filtration et d épuration d air dans les milieux industriels ou les milieux hostiles Les «must» pour l équipement de vos ateliers Du standard au «sur mesure».
CAUTION CATALOGUE DE PIÈCES ILLUSTRÉ BUNN-O-MATIC CORPORATION OF CANADA LTD.
BUNN VPR VPS POUR IN WATER ONLY POUR IN WATER ONLY POUR IN WATER ONLY CAUTION DISCARD DECANTER IF:. CRACKED. SCRATCHED. BOILED DRY. HEATED WHEN EMPTY. USED ON HIGH FLAME. OR EXPOSED ELECTRIC ELEMENTS FAILURE
Série D65/D75/D72 Afficheurs digitaux modulaires
Série D65/D75/D72 Afficheurs digitaux modulaires Afficheurs digitaux modulaires Afficheurs digitaux individuels La série D65/D75/D72 représente une vaste gamme de modules d affichage numériques, hexadécimaux
MANUEL D INSTALLATION POUR EU-RAMPS
Avertissement : Dans ce manuel d installation, le mot rampe est utilisé pour les modules inclinés et le mot plateforme pour les modules horizontaux. Généralités Commencer l installation par le point culminant
Monopoint / Kit applique serrure EL Série 9560
Monopoint / Kit applique serrure EL Série 9560 Réf..272.44.5 A / Préparation de la serrure 1 / Retirer les capots : serrure et gâche. 2 / Choix de la serrure à intégrer : Repère Main et sens Droite tirant
La présente fiche technique décrit les exigences auxquelles doit répondre le Système Barofor Round.
1 Objet La présente fiche technique décrit les exigences auxquelles doit répondre le Système Barofor Round. Le système complet comprend les éléments suivants: Panneaux Poteaux Accessoires tels que fixations
MESURE DE LA TEMPERATURE
145 T2 MESURE DE LA TEMPERATURE I. INTRODUCTION Dans la majorité des phénomènes physiques, la température joue un rôle prépondérant. Pour la mesurer, les moyens les plus couramment utilisés sont : les
CLEANassist Emballage
Emballage Dans la zone d emballage, il est important de vérifier exactement l état et la fonctionnalité des instruments, car ce sont les conditions fondamentales pour la réussite d une opération. Il est
GUIDE TECHNIQUE. Février 2012 P O R T A R O L PORTAROL FGDT-007-K 1
GUIDE TECHNIQUE Février 2012 P O R T A R O L FGDT-007-K 1 Sommaire PORTAROL 3 - PORTAROL 4 - TABLIER LAMES ALUMINIUM 5 - LAME FINALE 6 - COULISSES 7-8 - DIAMETRE D ENROULEMENT 9 - FIXATION EXTERIEURE COFFRE
Depuis 1927, spécialiste des composants pour les machines tournantes et le rebobinage. Alimentation d'engins mobiles. Contacteurs électriques
, spécialiste des composants pour les machines tournantes et le rebobinage. Alimentation d'engins mobiles Contacteurs électriques " tournants Pour commander Téléphone 01 48 78 81 97 Fax 01 45 96 07 90
MT-703. Surveillance de niveau par sonde résistive TELEMETRIE PAR MODULE GSM CONFIGURATION ET UTILISATION
TELEMETRIE PAR MODULE GSM CONFIGURATION ET UTILISATION Surveillance de niveau par sonde résistive MT-703 LOREME 12, rue des Potiers d'etain Actipole BORNY - B.P. 35014-57071 METZ CEDEX 3 Téléphone 03.87.76.32.51
Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles
Gertebild ][Bildunterschrift Bloc logique de sécurité pour la surveillance de boutons-poussoirs de arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations Caractéristiques des appareils Gertemerkmale Sorties
ESCALIERS LES ESCALIERS BÉTON NOUVELLE GÉNÉRATION
ESCALIERS LES ESCALIERS BÉTON NOUVELLE GÉNÉRATION C O N S T R U I R E U N A V E N I R E N B É T O N CONSTRUIRE UN AVENIR EN BÉTON Des escaliers façon SORIBA Un choix en béton Plus que la performance, notre
>I Maçonnerie I ESCALIERS MAISON INDIVIDUELLE
ESCALIERS >I Maçonnerie I Sommaire Terminologie Textes de référence Mise en œuvre Conception Finition Produits Cahier des Clauses Techniques Particulières Terminologie Ouvrage de circulation verticale
Tortuire-Terrasse Pont et parking. Dilat 40/60. Edition 3/2010. ... Système de joint de dilatation mécanique pour parking
Tortuire-Terrasse Pont et parking Dilat 40/60... Système de joint de dilatation mécanique pour parking Edition 3/2010 Toutes les nouveautés, les catalogues à jour consultables et téléchargeables sur www.danialu.com
à la fonction remplie par la pièce. AMP 1200 est un système de ventilation décentralisée d'applications. AMP 1200 est une centrale
68 NOMBREUSES POSSIBILITÉS OFFERTES PAR AMP 1 69 INFORMATION PRODUIT AMP 1 Avec un Airmaster vous ne choisissez pas seulement une solution d'avenir durable - mais PLEINS FEUX SUR LA FONCTIONNALITÉ ET LE
LCD COLOR MONITOR (English French Translation)
LCD COLOR MONITOR (English French Translation) Front page : -1 Manuel d Utilisation -2 Système Vidéo Couleur LCD Table of contents : Table des Matières 1. Précautions 2. Accessoires 3. Fonctions 4. Télécommande
Manuel d'utilisation de la maquette
Manuel d'utilisation de la maquette PANNEAU SOLAIRE AUTO-PILOTE Enseignement au lycée Article Code Panneau solaire auto-piloté 14740 Document non contractuel L'énergie solaire L'énergie solaire est l'énergie
Introduction. Si dans le kit un produit vous semble endommagé ou non conforme, veuillez faire une photo et nous l envoyer par mail pour vérification.
Base Chenillard Introduction Avant de commencer le montage, veuillez vérifier l intégralité de la caisse et pointer chaque élément pour vérifier qu il ne manque rien. Il est important de lire la notice
Pompes à chaleur pour la préparation d eau chaude sanitaire EUROPA
HEAT PUMP Systems Pompes à chaleur pour la préparation d eau chaude sanitaire EUROPA Le champion du monde De l eau chaude à moindre coût à tout moment? C est désormais possible grâce aux solutions techniques
Vis à béton FBS et FSS
Vis à béton FBS et FSS Un montage rapide et de hautes performances. ETA-11/0093 ETAG 001-6 Usage multiple pour application non structurelle dans le béton Z-21.8-2015 ETA-11/0095 ETAG 001-3 Option 1 pour
BALAIS Moteur (charbons)
BALAIS Moteur (charbons) 1/ Rôle a) Pour les machines électriques comportant des bagues (alternateur moteur asynchrone) : moteur universel Les balais doivent maintenir un contact constant avec la bague
Everything stays different
Everything stays different Manuel Français Manuel Contenu 1. Avant utilisation................ 3 2. Champ d application......... 3 3. Produits livrés.................. 4 4. Spécifications.................
STEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité.
REITEL Feinwerktechnik GmbH Senfdamm 20 D 49152 Bad Essen Allemagne Tel. (++49) 5472/94 32-0 Fax: (++49) 5472/9432-40 Mode d emploi STEAMY MINI Cher client, Nous vous félicitons pour l acquisition de l
pouchard tubes pouchard tubes C A T A L O G U E G E N E R A L Pouchard Tubes Pantin Pouchard Tubes Lyon Pouchard Tubes Nantes PANTIN
pouchard tubes pouchard tubes PANTIN Pouchard Tubes Pantin 1 à 15, rue du Cheval Blanc 93698 Pantin Cédex France Tél. 33 (0) 1 49 42 75 75 Fax 33 (0) 1 48 91 71 00 14, rue Jules Auffret 93500 Pantin 157,
DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ
SIT Group SIT -3-5 SIGMA 9.955.53 1 Le contenu du présent document peut subir des modifications sans aucun préavis DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ Domaine d'application Appareils
Vis autoperceuses Vissage direct en une seule opération
Vis autoperceuses Vissage direct en une seule opération Vis autoperceuses Vissage direct en une seule opération Montage / Démontage rationnels Possibilités d applications universelles Gamme large et profonde
Typ 511. Serrure de vitrine 6005 pour portes coulissantes en verre, zamak, nickelé au mat.
Knopfzylinder 6005 für Glas-Schiebetüren,Vitrinen etc., Zamak, matt vernickelt. Cylinder knob 6005 for glass sliding doors, die-cast, dull nickel-plated. Serrure de vitrine 6005 pour portes coulissantes
BUNN VPR VPS MANUEL D UTILISATION ET D ENTRETIEN BUNN-O-MATIC CORPORATION OF CANADA LTD.
BUNN VPR VPS MANUEL D UTILISATION ET D ENTRETIEN BUNN-O-MATIC CORPORATION OF CANADA LTD. 280 INDUSTRIAL PARKWAY SOUTH AURORA, ONTARIO. L4G 3T9 Téléphone: (905) 841-2866 Télécopieur: (905) 841-2775 10053.7000
Luxor. Coffret électrique inoxydable mural IP66
Coffret électrique inoxydable mural IP66 5 10 PIECES MÉCANIQUES ANTI-CORROSION - La meilleure option contre la corrosion. - Acier inoxydable AISI 304L et AISI 316L. - Résistance, durabilité et longue durée
ALFÉA HYBRID DUO FIOUL BAS NOX
ALFÉA HYBRID BAS NOX POMPE À CHALEUR HYBRIDE AVEC APPOINT FIOUL INTÉGRÉ HAUTE TEMPÉRATURE 80 C DÉPART D EAU JUSQU À 60 C EN THERMODYNAMIQUE SOLUTION RÉNOVATION EN REMPLACEMENT DE CHAUDIÈRE FAITES CONNAISSANCE
Monte charge de cuisine PRESENTATION DU MONTE CHARGE
Nom.. Prénom.. Monte charge de cuisine Réalisation /0 Mise en service /0 Dépannage /0 PRESENTATION DU MONTE CHARGE M ~ S0 (Atu) S (appel pour monter) S (descente) H (descendez les déchets S.V.P.!) Sh Salle
>I Maçonnerie I Escaliers
ESCALIERS >I Maçonnerie I Sommaire Terminologie Textes de référence Mise en œuvre Conception Finition Produits Cahier des Clauses Techniques Particulières g Terminologie n Ouvrage de circulation verticale
Actionneurs électriques BVE / VT600 - VT1000. Notice de montage et d'entretien
IM-R01-377 ST Indice 1a 04.11 Actionneurs électriques BVE / VT600 - VT1000 Notice de montage et d'entretien 1 - Consignes de sécurité 2 - Généralités 3 - Montage mécanique 4 - Câblage électrique 5 - Maintenance
Fermetures antipaniques Fermetures d urgence
Fermetures antipaniques Fermetures d urgence 8 plates-formes régionales à votre entière disposition : - une équipe de professionnels à votre écoute - un stock près de chez vous BORDEAUX.............................124/126
MALLETTE DU SERRURIER MADELIN
MALLETTE DU SERRURIER MADELIN Mallette du serrurier madelin Réf. 5000 La mallette du serrurier Madelin est le kit de base pour les dépanneurs occasionnels ou réguliers. Ouverture rapide en moins de 5 minutes
2105-2110 mm 1695 mm. 990 mm Porte-à-faux avant. Modèle de cabine / équipage Small, simple / 3. Codage 46804211 46804311 46804511
CANTER 3S13 2105-2110 mm 1695 mm 990 mm Porte-à-faux avant 3500 3995 4985 Longueur max. de carrosserie** 2500 2800 3400 Empattement 4635 4985 5785 Longueur hors tout Masses/dimensions Modèle 3S13 Modèle
ROTEX Solaris - Utiliser l énergie solaire gratuite. Nouveau : Chauffe-eau électro-solaire ROTEX HybridCube 343/0/0
ROTEX Solaris - Utiliser l énergie solaire gratuite Nouveau : Chauffe-eau électro-solaire ROTEX HybridCube 343/0/0 Nouvelle solution eau chaude solaire auto-vidangeable estampillée NF CESI et Bleu Ciel
Votre partenaire de la fermeture :
Votre partenaire de la fermeture : Kit Facil 24 v (REF : DO IT FCH) KIT E 24 V I Bornier alimentation : II Bornier Moteurs : (il est indispensable d avoir des butées en ouverture et fermeture) Alimentation
Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10
Mesure électronique de pression Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10 Fiche technique WIKA PE 81.01 pour plus d'agréments, voir page 4 Applications Construction
Robinetterie «haut de gamme» + Systèmes Robinetterie pour installations d eau potable «Aquastrom T plus» «Aquastrom C» «Aquastrom P»
Innovation + Qualité Robinetterie «haut de gamme» + Systèmes Robinetterie pour installations d eau potable «Aquastrom T plus» «Aquastrom C» «Aquastrom P» Gamme de produits Conditions générales et directives
INSTRUCTIONS D INSTALLATION MODÈLE 300521
INSTRUCTIONS D INSTALLATION MODÈLE 300521 WWW.BURCAM.COM 2190 Boul. Dagenais Ouest LAVAL (QUEBEC) CANADA H7L 5X9 TÉL: 514.337.4415 FAX: 514.337.4029 info@burcam.com Votre pompe a été soigneusement emballée
Systèmes multicouches Alpex-duo - Turatec
Systèmes multicouches Alpex-duo - Turatec pour les applications plomberie - sanitaire chauffage - eau glacée 10 ans Systèmes tubes + raccords GARANTIE Certificat CSTBat Certificat CSTBat Certificat CSTBat
Qualité et design pour cette gamme de standing!
V60 ET V50 Qualité et design pour cette gamme de standing! Pour les bâtiments de standing, Vachette a été la 1 ère marque en Europe à proposer une gamme de serrures tubulaires V60 et V50 à l'esthétique
WWW.TECH-MAVIC.COM SOMMAIRE WWW.TECH-MAVIC.COM ROUES MAVIC 04>23 MAINTENANCE DES ROUES SYSTÈMES & ACCESSOIRES MAVIC 24>31 OUTILLAGE 32>34
Manuel Technique 2010 WWW.TECH-MAVIC.COM 02 SOMMAIRE 03 WWW.TECH-MAVIC.COM 04>23 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 ROUES MAVIC R-SYS SL - PNEU R-SYS SL - BOYAU R-SYS 10 KSYRIUM SL BLACK AKSIUM 10 CROSSMAX
BROSSE DE DÉSHERBAGE GAUCHE/DROITE
BROSSE DE DÉSHERBAGE GAUCHE/DROITE GÉNÉRALITÉS La brosse est montée sur une plaque de montage DIN [brosse latérale], elle est équipée (d origine) avec des béquilles et peut être montée et démontée par
Atelier B : Maintivannes
Atelier B : Maintivannes BMA03 : Procédure de réglage de la vanne de régulation CAMFLEX BMA03 : Procédure de réglage de la vanne CAMFLEX Page 1 Buts de l exercice : - Réaliser la manutention d un élément
II 2G EEx ia IIC T6. Mode de protection
Informations générales Selon la directive 94/9/CE, un appareil destiné à être utilisé en zone à atmosphère explosible ne doit être mis sur le marché que s il satisfait aux caractéristiques définies dans
Notice d emploi. Module hydraulique hybride GENIA MODULE CRM BB MI
Notice d emploi Module hydraulique hybride GENIA MODULE CRM BB MI Table des matières LIRE ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION 1 Lisez-moi... 2 1.1 Bienvenue... 2 1.2 Enregistrement de votre garantie... 2
Serrures en applique estampées
SERRURES DE MEUBLES Serrures en applique estampées inition vernie Droite et gauche 4 53/53 Serrure façon Paris Réf. Canon 27 mm 1 clé - Canon de - Version ED Dimensions : (largeur entrée),, 35 (hauteur)
ENREGISTREUR DE TEMPERATURE
ENREGISTREUR DE TEMPERATURE Jean-Pierre MANDON 2005 www.pictec.org Cet enregistreur de température a été réalisé dans le cadre de la construction d'un chauffe eau solaire. Il me permet d'enregistrer les
SÉCURIBLOC 31 / 30. La rénovation plus pratique et plus esthétique : label A2P* (1) ou version standard
SÉCURIBLOC 1 / 0 La rénovation plus pratique et plus esthétique : label A2P* (1) ou version standard Les serrures SÉCURIBLOC 1 et 0 présentent une esthétique discrète et un haut niveau de sécurité. Elles
CONSTRUIRE VOTRE EVENEMENT
CONSTRUIRE VOTRE EVENEMENT 15 DOCUMENTATION TECHNIQUE PARIS www.jaulin.com +33 (0)1 69 79 20 20 commercial@jaulin.com Du rêve à la réalité, De la conception à la réalisation Conception et production Auditoire
mécanique Serrures et Ferrures
mécanique Serrures et Ferrures Fermetures latérales page 0 Fermetures tiroir page 6 Crémones espagnolette page 9 Fermetures à levier page Fermetures de chambre froide page 5 Loqueteaux page 36 Fermetures
Eau chaude sanitaire FICHE TECHNIQUE
FICHE TECHNIQUE Eau chaude sanitaire 2 5 6 6 CONNAÎTRE > Les besoins d eau chaude sanitaire > Les modes de production > La qualité de l eau > Les réseaux de distribution > La température de l eau REGARDER
FR Interphone vidéo couleur 7. réf. 512162. www.thomsonsecurity.eu
FR Interphone vidéo couleur réf. 512162 v1 www.thomsonsecurity.eu Interphone vidéo couleur SOMMAIRE A - consignes de sécurité 03 1 - précautions d utilisation 03 2 - entretien et nettoyage 03 3 - recyclage
MONTREAL NOTICE DE MONTAGE. Réf. 47370. Carport une place à toit plat 298 x 500 cm. Charge tolérée (neige) : 100 kg/m2 Hauteur utile : 235 cm
MONTREAL Carport une place à toit plat 298 x 500 cm NOTICE DE MONTAGE Réf. 47370 Universo Bois S.A.S. Siège et Plate-Forme Logistique ZI Grand Bois - BP 40006-8, rue Frédéric Niemann 57211 SARREGUEMINES
RACCORDERIE INOX POUR LES INDUSTRIES ALIMENTAIRES
AGRO ALIMENTAIRE / CHIMIE / PHARMACIE / INDUSTRIE / PEINTURE / COSMETOLOGIE FOOD INDUSTRY / CHEMISTRY / PHARMACY / INDUSTRY / PAINTING / COSMETIC AGROALIMANTAR / QUIMICA / FARMACIA / INDUSTRIA / PINTURA
CHAÎNES INO Axes en HB: Standard Extra Plus SPCL / SPSL
CHAÎNES INOX Les chaînes en acier System Plast sont développées en collaboration avec les constructeurs de convoyeurs leader dans le domaine de l embouteillage. Nous produisons avec les technologies les
NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation
NOTICE D'UTILISATION DU du type Ma - / MaME - pages 1 introduction 2 2 encombrement 3 fixation 3 installation 3 à 5 raccordement 4 fonctionnement 5 à 6 contrôle, essai 5 caractéristiques 7 techniques 6
Instructions d'utilisation
U22 K 7208 5500 0/2003 FR (FR) Pour l'opérateur Instructions d'utilisation Chaudière à condensation à gaz Logamax plus GB22-24/24K Prière de lire ces instructions avec soin avant l'utilisation Avant-propos
Pour les utilités, le process et l environnement. Les solutions pompes KSB.
Notre technologie. Votre succès. Pompes n Robinetterie n Service Pour les utilités, le process et l environnement. Les solutions pompes KSB. 2 Solutions d automatisation Les solutions efficaces par KSB
Système d enregistreurs de données WiFi
Système d enregistreurs de Saveris 2 La surveillance de la température et de l humidité réinventée Transmission des données via WiFi Toutes les données de mesure disponibles à tout moment, partout, sur