Sommaire. Konica Minolta Le groupe. Konica Minolta Business Solution France. Presses numériques noir & blanc. Presses numériques couleur.

Transcription

1 1

2 Sommaire Konica Minolta Le groupe Konica Minolta Business Solution France Presses numériques noir & blanc Presses numériques couleur Contrôleurs Modules de finition

3 Konica Minolta dans le monde Couverture : Présent dans 37 pays au travers de 77 filiales n Industrie : 26 sites de production Tous les sites de production KONICA MINOLTA à travers le monde mettent en œuvre des systèmes de management Qualité et Environnement conformes aux référentiels internationaux ISO 9001 et ISO n Le Groupe : Konica Minolta Holdings, Inc., Tokyo, n Chiffre d affaires : 6,878 milliards d euros* (2010/2011) Effectif : personnes Date de création : 1873 (fusion de Konica & Minolta en 2003) n L activité Business Technologie représente 69 % de l activité du groupe n L innovation passe donc inévitablement par des budgets en recherche & développement conséquents. Pour preuve, en % du chiffre d affaire est destiné au développement de nouvelles technologies et à la protection de l environnement. n Recherches & Développement : brevets détenus par le groupe à la fin du mois de mars 2010 (dont 7082 brevets déposés au Japon brevets déposés aux Etats Unis) Gage d indépendance Force d invention Progrès pérenne Volonté sur la durée Capacité d innover *1 Euro = 113,11 yens 3

4 Konica Minolta dans le monde Des technologies jet d encre industrielle qui révolutionnent le marché La société Konica Minolta IJ Technologies développe une offre destinée à cibler les marchés de l impression jet d encre industrielle. Cette offre comprend les têtes d impression hautes performances, les encres multifonctions, les unités pour l impression d étiquettes et les systèmes d impression textile. Konica Minolta Instruments de mesure n Solutions créatives pour la mesure de la couleur et de la luminosité. n Les différents appareils peuvent aussi bien être utilisés dans la recherche, le développement et contrôle de la qualité pour une grande variété de secteurs industriels ou Universitaires, dans le domaine médical, laboratoires ou encore par les organismes de certification/homologation n Ces instruments mesurent la luminance d'écrans cathodiques et de diodes électroluminescentes et d'écrans OLED, l éclairage des routes et des tunnels, la signalisation ferroviaire etc. Tout comme la jaunisse chez les nourrissons 4

5 Des innovations pour une société durable L OLED une technologie d éclairage de nouvelle génération Avec les diodes électroluminescentes organiques (OLED), Konica Minolta développe une technologie d éclairage innovante. L éclairage OLED est léger, fin et flexible. De plus, il est extrêmement efficace et promet des réductions considérables de consommation d énergie. L éclairage OLED est idéal pour éclairer de façon uniforme de grandes zones et de vastes espaces et autorise une multitude d applications potentielles. Il va révolutionner la conception de l éclairage intérieur. Les OLED émettent une lumière agréable, d une grande efficacité énergétique et d excellente qualité. Elles remplacent les systèmes d éclairage dans leur intégralité : ampoule et abat-jour en un seul élément 5

6 Engagés pour la protection de l environnement Le développement durable Konica Minolta s inscrit dans la démarche globale du développement durable et intègre les aspects économiques, environnementaux et sociétaux de sa politique managériale. Konica Minolta prend en compte les différents aspects environnementaux de ses produits. Cette approche commence par la recherche et le développement de nouveaux produits et services, se poursuit avec tous les processus internes intégrant à la fois la chaîne fournisseur et client et se termine par le recyclage des systèmes devenus obsolètes. Le toner Simitri HD Les toners polymérisés uniques de Konica Minolta (Simitri et Simitri HD) constituent un facteur déterminant pour le fonctionnement écologique des systèmes d impression Konica Minolta. Les avantages sont doubles : la production du toner Simitri aboutit à une réduction de 40 % des émissions de CO² par rapport au précédent. Le toner Simitri permet en outre de réduire la consommation d énergie du système d impression du fait de sa température de fusion plus faible. Le toner Simitri HD est composé pour 10 % d éléments végétaux, donc non-polluants. Adhésion de Konica Minolta au Programme RSE mondial, au Pacte Mondial. Participation au Sommet sur le changement climatique COP 15 6

7 Konica Minolta Business Solutions en France Raison sociale : Konica Minolta Business Solutions France n , route de Saint-Germain Carrières-sur-Seine cedex Téléphone : Société par Actions Simplifiées au capital de n Konica Minolta Business Solutions France emploie 1060 personnes. Chiffre d affaires : 297 millions d euros (2010/2011) La société commercialise son offre sur l ensemble du territoire au travers de ses réseaux de vente directe, soit 10 entités régionales, une filiale (Repro Conseil), 120 concessionnaires et revendeurs agréés n Site internet : Les engagements de Konica Minolta 7

8 Ho Un système unique de télémaintenance : archange archange est un système de télémaintenance unique, entièrement développé par Konica Minolta, qui assure une disponibilité maximale des systèmes de production. Ainsi, archange protège votre investissement n Diagnostic à distance : plus de la moitié des dysfonctionnements sont réglés à distance. Autodiagnostic et télémaintenance Disponibilité optimale des équipements Déclenchement d intervention technique si besoin n Maintenance préventive : archange assure une vision complète des équipements, leur état et l usure des pièces maîtresses, 24h sur 24 et 7j sur 7. Anticipation et entretien proactif Veille permanente de vos équipements Cycles de maintenance entièrement maîtrisés n Gestion automatique des consommables : votre système d impression est toujours disponible Commande automatique de consommables dés que le seuil minimum est atteint Optimisation des approvisionnements Facilité de gestion de stocks de consommables archange archange Le système nous prévient archange Votre technicien est prévenu dans le quart d heure archange SYRACUSE SYRACUSE Votre technicien vous rappelle dans la demi-heure qui suit votre appel SYRACUSE Hot Line Vous souhaitez nous appeler L appel est étudié et le diagnostic d archange est confirmé Hot Line Hot Line SYRACUSE 8

9 Un département dédié au monde de la production Le département Konica Minolta Production Printing Pour une meilleure proximité avec ses clients Konica Minolta Business Solutions France a souhaité créer un département dédié aux professionnels de l impression permettant ainsi un service de qualité et une relation de confiance durable dans le temps. n Des ingénieurs commerciaux présents sur l ensemble du territoire, dédiés exclusivement aux métiers de la production, n Des ingénieurs avant vente spécialisés, ces experts vous aideront à optimiser votre organisation avec l intégration de solutions d impression performantes, n Des coordinateurs techniques, formés et compétents sur l ensemble de la gamme de produits haut volume Konica Minolta, n Une structure de formation clients KaMpus, dédiée Production Printing. Cette structure est constituée de formateurs dédiés et possédant une expertise dans les métiers des arts-graphiques, n Une organisation marketing orientée Production Printing. 9

10 Introduction offre logicielle Konica Minolta propose des suites logicielles couvrant toutes les activités quotidiennes d une entreprise. La suite Printgroove vous aide à tirer parti de l impression numérique. Un éventail complet pour vous permettre d accélérer et automatiser votre production n Le confort des commandes via Internet. La solution du Web 2 Print pour augmenter les volumes et fidéliser vos clients. n Des outils pour transmettre le plus simplement possible les documents, centraliser les impressions vers un point de production professionnel n Des solutions de personnalisation et de traitement des données variables pour augmente la pertinence de votre communication et la valeur ajoutée de vos imprimés n Konica Minolta travaille en partenariat avec des leaders de l industrie pour vous accompagner et vous fournir des solutions, notamment d impression transactionnelle. n Konica Minolta est à votre écoute pour vous fournir les solutions qui correspondent le mieux à votre environnement particulier. 10

11 Presses numériques noir & blanc Sommaire Presses numériques noir & blanc business hub PRO 950 business hub PRO 1051 business hub PRO 1200/1200P

12 business hub PRO 950 Fiabilité hors normes Qualité, souplesse, fiabilité : le système par excellence pour l impression monochrome Sa conception robuste et sa vitesse d impression de pages par heure A4 permettent au business hub PRO 950 de gérer des volumes de production avec une facilité déconcertante et de garantir une fiabilité absolue même lors des pics de production. Les technologies encore améliorées de tramage et du toner Simitri breveté par Konica Minolta permettent d obtenir une qualité d impression constante et jusqu à l extraordinaire résolution d impression de x 600 ppp. Les documents sont d une qualité saisissante et unique. Avec son aptitude à imprimer sur des supports au grammage variant entre 40 et 300 g/m², la flexibilité offerte par le business hub PRO 950 est impressionnante. Son attrayante modularité et sa large gamme de configurations permettent au business hub PRO 950 de s adapter facilement aux exigences spécifiques de n importe quel site de production. PRO

13 Caractéristiques techniques Vitesse d impression A4 95 ppm pph Vitesse d impression A3 55 ppm pph Résolution d impression Max. : x 600 ppp Caractéristiques Système Grammage papier g/m 2 avec magasin grande capacité Format papier A6 au A3+ Mini : 100 x 140 mm Max. 314 x 460 mm Zone d impression maximale 303 x 456 mm Capacité d entrée papier Standard : feuilles Max. : feuilles Capacité papier en sortie Max : 3200 feuilles Dimensions moteur seul : (L x P x H mm) 980 x 860 x Poids Environ 285 kg Autres fonctions Scanner Copieur Contrôleur Contrôleur intégré Konica Minolta PeM 2.0GHz Mémoire vive 2 Go Disque dur 160 Go Interface Ethernet (10/100/1000-Base-T) IPV6 Modules de finition (en fonction des options) Agrafage Grande capacité de réception Perforation 2 ou 4 trous Perforation type GBC Plis multiples Pli en Z Insertion hors four Création de livrets Massicot de chasse business hub PRO

14 business hub PRO 1051/1200/1200P Les nouveaux magiciens du noir et blanc Qualité et performance sans comparaison Avec la gamme business hub PRO 1051/1200, Konica Minolta a combiné flexibilité, productivité, et fiabilité avec une qualité d impression noir et blanc étonnante qui définissent ainsi de nouveaux standards pour l industrie. Avec des vitesses de production A4 de 7200 et 6300 pages par heure, le business hub PRO 1200, le business hub PRO 1200P et le business hub PRO 1051 vous permettent de répondre aux délais de plus en plus courts de l impression à la demande. La technologie unique d exposition par LED de Konica Minolta permet d atteindre une résolution d impression exceptionnelle de ppp couplée à 256 niveaux de gris pour chaque type de tramage, améliorant considérablement la qualité d impression pour des documents.professionnels L utilitaire Tone Curve permet les ajustements comme le tramage et les courbes de tonalités et permet une personnalisation complète de la qualité d impression. De plus, il est possible d accéder à une série de courbes de tonalité prédéfinies ou de créer des courbes de tonalité personnalisées. Grâce à cette fonctionnalité, l opérateur acquiert un contrôle total de la qualité d impression. La modularité sans précédent du business hub PRO 1200 permet presque toutes les configurations. Avec plus de 40 versions système différentes, il est possible de satisfaire les demandes les plus singulières. PRO

15 Caractéristiques techniques business hub PRO 1051 Vitesse d impression A4 105 ppm pph Vitesse d impression A3 60 ppm pph business hub PRO 1200 Vitesse d impression A4 120 ppm pph Vitesse d impression A3 70 ppm pph Résolution d impression x ppp Grammage papier g/m² Format papier A5 au SRA3+ Min. 95 x 139 mm Max. 324 x 463 mm Zone d impression maximale 314 x 460 mm Capacités d entrée papier Maximum : feuilles Standard : jusqu à feuilles PF-702 : jusqu à feuilles PF-703 : jusqu à feuilles Capacité papier en sortie Réception grande capacité: feuilles Réceptacle principal : feuilles Réceptacle supérieur : 200 feuilles Dimensions moteur seul : (L x P x H) 990 x 780 x mm Poids Environ 375 kg Autres fonctions Scanner Copieur Contrôleur Contrôleur intégré Konica Minolta Pentium M 2.0GHz Mémoire vive 2 Go Disque dur 160 Go Interface Ethernet (10/100/1000-Base-T) IPV6 Modules de finition (en fonction des options) Agrafage Réception grande capacité avec chariot amovible Perforation 2 ou 4 trous Perforation type GBC Plis multiples Pli en Z Insertion hors four Insertion hors four grande capacité Création de livrets Massicot de chasse Dos carré collé business hub PRO 1051/1200/1200P 15

16 Presses numériques couleur

17 Sommaire Presses numériques couleur business hub PRO C6000L business hub PRO C6000/7000 business hub PRESS C6000, 7000/P business hub PRESS C8000 business hub PRESS C70hc

18 business hub PRO C6000L L essentiel de la production couleur Votre partenaire de choix pour la presse numérique Le business hub PRO C6000L imprime à une vitesse de 60 pages par minute en. Cette presse numérique couleur a été spécialement conçue pour répondre aux exigences de production en termes de qualité, fiabilité, simplicité d utilisation et économie. Le business hub PRO C6000L est équipé de la toute dernière technologie de traitement des couleurs exclusive de Konica Minolta. Des innovations comme S.E.A.D. II, ITbit, CRS ou encore le toner polymérisé Simitri de Konica Minolta s associent dans un cocktail imbattable de qualité impeccable et de traitement constant pour des résultats touchant à la perfection et une fiabilité inégalée. Le contrôleur embarqué IC-601 de Konica Minolta offre la gestion de la couleur et le traitement des travaux à un prix raisonnable Son atout principal tient au fait qu il est embarqué, ce qui permet l intégration totale des commandes du contrôleur dans l interface utilisateur du business hub PRO C6000L. L alimentation papier est grandement facilitée pour de nombreux supports dont le papier de 300 g/m². Ses fonctions avancées garantissent des résultats professionnels, y compris pour les travaux complexes. PRO C6000L 18

19 Caractéristiques techniques Vitesse d impression A4 60 ppm pph Vitesse d impression A3 34 ppm pph Résolution d impression 1200 x 1200 ppp x 8 bit Equivalent à 1200x3600 ppp Nuances 256 nuances Caractéristiques Système Grammage papier 64 à 300 g/m 2 Format papier A5 SRA3+ (330 x 487 mm) Zone d impression maximale 321 x 480 mm Capacité d entrée papier Maximum: 4250 feuilles LU-202: 2500 feuilles Capacité papier en sortie Réceptacle principal : 3000 feuilles Sortie supérieure : 100 feuilles Dimensions de l unité principale(lxpxh) 760 x 992 x 1076 mm Poids du système 356 kg (moteur seul) Autres fonctions Scanner Copieur Contrôleur Contrôleur intégré Konica Minolta IC-601 Intel Core2 Duo à 2.8 GHz Mémoire vive 4 Go Disque dur 2 x 250 Go SATA Interface Ethernet (10/100/1000-Base-T) Modules de finition (en fonction des options) Agrafage Perforation 2 ou 4 trous Plis multiples Pli en Z Insertion hors four Création de livrets business hub PRO C6000L 19

20 business hub PRO C6000/7000 Couleur, vitesse et performance Traitement de l image exceptionnel production couleur intelligente Les business hub PRO C6000 et C7000 sont dotés de la technologie de traitement des couleurs avancée de Konica Minolta, ces presses numériques couleur ont été conçues spécialement pour répondre aux besoins des centres de reprographie, des imprimeurs en termes de qualité, de fiabilité, de facilité d utilisation et d économie. Ces qualités, associées aux possibilités de ces deux systèmes, sont tout aussi appréciées des agences de publicité et des professionnels des arts graphiques. Technologie S.E.A.D (Screen-Enhancing Active Digital Process) est une technologie de tramage numérique avancé développée par Konica Minolta. Elle associe une série d innovations techniques destinées à garantir une reproduction des couleurs véritablement exceptionnelle à une vitesse maximale. Toutes ces technologies assurent une production rapide, fiable sur une large variété d applications PRO C6000 PRO C7000 Les deux systèmes offrent une grande flexibilité en matière de supports d impression et un large éventail d options de finition en ligne, allégeant ainsi le travail de production des documents les plus variés. Leur construction robuste assure une fiabilité absolue, tandis que leurs lignes compactes facilitent leur intégration même lorsque la place manque. La vitesse d impression de 60 et 71 ppm garantit performances et productivité 20

21 Caractéristiques techniques Vitesse d impression A4 71 ppm_4 260 pph 60 ppm_ pph Vitesse d impression A3 38 ppm_2 280 pph 34 ppm_2 040 pph Résolution d impression 1200 x 1200 ppp x 8 bit Equivalent à 1200x3600 ppp Nuances 256 nuances Caractéristiques Système Grammage papier 64 à 300 g/m 2 Format papier A5 SRA3+ (330 x 487 mm) Zone d impression maximale 321 x 480 mm Capacité d entrée papier Maximum: 7500 feuilles Unité principale: jusqu à 1500 feuilles Capacité papier en sortie Réceptacle principal : 3000 feuilles Sortie supérieure : 100 feuilles Dimensions de l unité principale(lxpxh) 760 x 992 x mm Poids du système 356 kg (moteur seul) Autres fonctions Scanner Copieur Contrôleur Externe EFI Fiery IC-306 Intel Core2 Duo à 2,66 GHz Mémoire vive 4 Go Disque dur 160 Go SATA Interface Ethernet (10/100/1000-Base-T) Contrôleur Externe Creo IC-307 Intel Core i7 à 2,8 GHz Mémoire vive Mémoire système 2 Go Mémoire image 3 Go Disque dur Disque dur système 2x 500 Go Disque dur image 2x 500 Go Interface Ethernet (10/100/1000-Base-T) Contrôleur Intégré EFI Fiery IC-413 Intel Core Duo à 2,6 GHz Mémoire vive 2 Go Disque dur 160 Go SATA Interface Ethernet (10/100/1000-Base-T) Contrôleur Intégré Konica Minolta IC-601 Intel Core2 Duo à 2,8 GHz Mémoire vive 4 Go Disque dur 2 x 250 Go SATA Interface Ethernet (10/100/1000-Base-T) Modules de finition (en fonction des options) Agrafage Perforation 2 ou 4 trous Plis multiples Pli en Z Insertion hors four Création de livrets business hub PRO C6000/

22 business hub PRESS C6000/7000P Couleur, vitesse et performance L éclat de la couleur pour une production de qualité Les centres de reprographie et les imprimeurs apprécieront les presses numériques couleur de Konica Minolta pour leur productivité alliée à un vaste choix de finitions professionnelles en ligne. Les business hub PRESS C6000 et PRESS C7000/P révolutionnent la production couleur grâce à leur exceptionnelle technologie image et à une qualité d impression constante. Leur modularité rend ces presses polyvalentes et parfaitement adaptées à tout environnement de production. Les business hub PRESS C6000 et C7000/P sont fiables, flexibles et productifs, avec une vitesse d impression de 60 et 71 pages couleur par minute. L impressionnante souplesse des business hub PRESS C6000 et C7000/P en matière de supports est à la hauteur des travaux d impression les plus variés : les formats papier du A5 au SRA3+ (330x487 mm) et les grammages de 64 à 300 g/m 2 permettent la réalisation d une large gamme d applications. Des finitions avancées sont un plus essentiel pour accroître les opportunités commerciales des clients. Celles des business hub PRESS C6000 et C7000/P sont hautement professionnelles et vraiment complètes, avec des options de pli, de livrets pliés piqués massicotés et de documents dos carré collé. PRESS C6000 PRESS C7000P 22

23 Caractéristiques techniques Caractéristiques Vitesse d impression A4 Jusqu à 71 ppm_4 260 pph Jusqu à 60 ppm_3 600 pph Vitesse d impression A3 Jusqu à 38 ppm_2 280 pph Jusqu à 34 ppm_2 040 pph Résolution d impression 1200 x 1200 ppp x 8 bit Equivalent à 1200x3600 ppp Nuances 256 nuances Caractéristiques Système Grammage papier 64 à 300 g/m 2 Format papier A5 SRA3+ (330 x 487 mm) Zone d impression maximale 321 x 480 mm Capacité d entrée papier Maximum: 7500 feuilles Unité principale: jusqu à 1500 feuilles Capacité papier en sortie Jusqu à feuilles Dimensions de l unité principale(lxpxh) 760 x 992 x mm Poids du système 356 kg (moteur seul) Autres fonctions Scanner Copieur Contrôleur Externe EFI Fiery IC-306 Intel Core2 Duo à 2,66 GHz Mémoire vive 4 Go Disque dur 160 Go SATA Interface Ethernet (10/100/1000-Base-T) Contrôleur Externe Creo IC-307 Intel Core i7 à 2,8 GHz Mémoire vive Mémoire système 2 Go Mémoire image 3 Go Disque dur Disque dur système 2x 500 Go Disque dur image 2x 500 Go Interface Ethernet (10/100/1000-Base-T) Contrôleur Intégré EFI Fiery IC-413 Intel Core Duo à 2,6 GHz Mémoire vive 2 Go Disque dur 160 Go SATA Interface Ethernet (10/100/1000-Base-T) Contrôleur Intégré Konica Minolta IC-601 Intel Core2 Duo à 2,8 GHz Mémoire vive 4 Go Disque dur 2 x 250 Go SATA Interface Ethernet (10/100/1000-Base-T) Modules de finition (en fonction des options) Agrafage Réception grande capacité avec chariot amovible Perforation 2 ou 4 trous Perforation type GBC Plis multiples Pli en Z Insertion hors four Création de livrets Massicot de chasse Dos carré collé business hub PRESS C6000/7000P 23

24 business hub PRESS C8000 Le futur des arts graphiques déjà entre vos mains L innovation qui change la donne Pour assurer la croissance de leurs activités et se distinguer de la concurrence, les imprimeurs se doivent d innover en permanence. À juste titre, ils souhaitent pouvoir exploiter des presses numériques capables d offrir plus de flexibilité, pour l impression de documents extrêmement variés. Pour répondre à ces besoins, Konica Minolta a conçu le business hub PRESS C8000. La technologie d image utilisée par le business hub PRESS C8000, intégrant un moteur capable d imprimer avec une résolution de 1200 x 1200 ppp en 8 bits pour chaque couleur, est dotée d une fonction de lissage de caractères. Il offre aussi de nombreuses trames supplémentaires, dont la technologie d écriture FM (à modulation de fréquence), permettant de réaliser des impressions de grande qualité et des images plus réalistes. La technologie dernier cri de contrôle de stabilité du business hub PRESS C8000, vérifie la constance de l image page à page, en cours de production et à vitesse nominale. Le business hub PRESS C8000 garantit le respect des délais, quel que soit le volume. Les courts comme les longs tirages sont réalisés dans les délais requis, même dans le cas de travaux très urgents PRESS C8000 En plus de la fixation à basse température, la troisième génération de toner polymérisé, Simitri HD+, offre une productivité optimale sur les forts grammages et améliore considérablement la qualité d image. Le business hub PRESS C8000 accepte tous les grammages compris entre 64 et 350 g/m². 24

25 Caractéristiques techniques Vitesse d impression A4 80 ppm_4800 pph Ou 5520 pph équivalent A4 en double imposition Vitesse d impression A3 46 ppm_2 760 pph Résolution d impression 1200 x 1200 ppp x 8 bit Equivalent à 1200 x 3600 ppp Nuances 256 nuances Caractéristiques Système Grammage papier 64 à 350 g/m 2 Format papier A5 SRA3+ (330 x 487 mm) Zone d impression maximale 321 x 480 mm Capacité d entrée papier Maximum: feuilles Unité principale: jusqu à 1500 feuilles Capacité papier en sortie Jusqu à feuilles Dimensions de l unité principale(lxpxh) 900 x 950 x mm Poids du système 450 kg (moteur seul) Contrôleur Externe EFI Fiery IC x Intel Xeon Quad Core à 2,8 GHz Mémoire vive 4 Go Disques durs 2x 500 Go plus disque dur 250 Go Interface Ethernet (10/100/1000-Base-T) Contrôleur Externe EFI Fiery IC-306 Intel Core2 Duo à 2,66 GHz Mémoire vive 4 Go Disque dur 160 Go SATA Interface Ethernet (10/100/1000-Base-T) Contrôleur Externe Creo IC-307 Intel Core i7 à 2,8 GHz Mémoire vive Mémoire système 2 Go Mémoire image 3 Go Disque dur Disque dur système 2x 500 Go Disque dur image 2x 500 Go Interface Ethernet (10/100/1000-Base-T) Contrôleur Intégré Konica Minolta IC-601 Intel Core2 Duo à 2,8 GHz Mémoire vive 4 Go Disque dur 2 x 250 Go SATA Interface Ethernet (10/100/1000-Base-T) Modules de finition (en fonction des options) Agrafage Réception grande capacité avec chariot amovible Perforation 2 ou 4 trous Perforation type GBC Plis multiples Pli en Z Insertion hors four Création de livrets Massicot de chasse Dos carré collé business hub PRESS C

26 business hub PRESS C70hc Tout simplement brillant Une technologie novatrice et des couleurs exceptionnelles Le nouveau toner du business hub PRESS C70hc est basé sur la technologie de toner polymérisé Simitri HD (haute définition) brevetée de Konica Minolta. Celui-ci permet à l œil humain de percevoir les couleurs du toner CMJN comme étant significativement plus brillantes et lumineuses. L étendue des applications possibles est vaste et inclut la production de documents les plus variés. Les photos et les albums photos en particulier sont de parfaits exemples illustrant la manière d utiliser le nouvel espace colorimétrique dont dispose le business hub PRESS C70hc. Résolution d impression 1200x 1200 dpi x8 bits. Cette résolution offre une profondeur de couleur révolutionnaire aux dégradés lisses, sans effet de moirage. Elle garantit des résultats encore plus éclatants Une technologie Colorimétrique puissante La caractéristique la plus importante de ce toner est sa capacité à reproduire une plus grande partie du spectre colorimétrique RVB qu auparavant. Par conséquent, le gamut couleur du business hub PRESS C70hc est extrêmement proche du gamut RVB. Les couleurs, peuvent ainsi, être reproduites pratiquement comme elles sont affichées sur un moniteur d ordinateur, par exemple. PRO C70hc 26

27 Caractéristiques techniques Vitesse d impression A4 71 ppm_4800 pph Vitesse d impression A3 38 ppm_2 280 pph Résolution d impression 1200 x 1200 ppp x 8 bit Equivalent à 1200 x 3600 ppp Nuances 256 nuances Caractéristiques Système Grammage papier 64 à 300 g/m 2 Format papier A5 SRA3+ (330 x 487 mm) Zone d impression maximale 321 x 480 mm Capacité d entrée papier Max. : feuilles Unité principale : jusqu à feuilles Capacité papier en sortie Jusqu à feuilles Dimensions de l unité principale(lxpxh) 760 x 992 x mm Poids du système 356 kg (moteur seul) Contrôleur Externe EFI Fiery IC-306 Intel Core2 Duo à 2,66 GHz Mémoire vive 4 Go Disque dur 160 Go SATA Interface Ethernet (10/100/1000-Base-T) Contrôleur Externe Creo IC-307 Intel Core i7 à 2,8 GHz Mémoire vive Mémoire système 2 Go Mémoire image 3 Go Disque dur Disque dur système 2x 500 Go Disque dur image 2x 500 Go Interface Ethernet (10/100/1000-Base-T) Contrôleur Intégré Konica Minolta IC-601 Intel Core2 Duo à 2,8 GHz Mémoire vive 4 Go Disque dur 2 x 250 Go SATA Interface Ethernet (10/100/1000-Base-T) Modules de finition (en fonction des options) Agrafage Réception grande capacité avec chariot amovible Perforation 2 ou 4 trous Perforation type GBC Plis multiples Pli en Z Insertion hors four Création de livrets Massicot de chasse Dos carré collé business hub PRESS C70hc 27

28 Contrôleur d impression Konica Minolta IC-601 La couleur en toute simplicité Konica Minolta a développé le contrôleur IC-601 pour les presses numériques couleur business hub PRO/ PRESS. Ce contrôleur embarqué est une alternative abordable pour la production couleur. Il offre une gestion simple et intuitive de la colorimétrie, la compatibilité transparente avec les applications de gestion de flux documentaire Konica Minolta. Principales fonctions et points forts n Interface simple et intuitive de l utilitaire utilitaire JobCentro pour la gestion de la production couleur depuis un seul point de contrôle n Il affiche différentes listes de tâches, comme les travaux actifs, les travaux en attente, ainsi que l historique des travaux. La modification des pages est facilitée par la fonction d affichage sous forme de vignettes et par la fonction glisser-dépose n ColorCentro pour les différents réglages couleur ColorCentro comprend d importants outils, comme l étalonnage, l ajustement des courbes de tonalité et la gestion des couleurs nommées ColorCentro facilite la gestion des profils nouveaux ou existants n L une de ses caractéristiques essentielle du contrôleur IC-601 est sa compatibilité avec les utilitaires PageScope de Konica Minolta ou la suite logicielle Printgroove. Compatibilité business hub PRO C6000L business hub PRO/PRESS C6000 business hub PRO/PRESS C7000 business hub PRESS C7000P business hub PRESS C8000 business hub PRESS C70hc 28

29 Contrôleur d impression EFI Fiery IC-413 L impression couleur simple et abordable Le contrôleur embarqué IC-413 procure une gestion de la couleur polyvalente, une totale sécurité, des économies réalisées et une facilitée d utilisation. Ses fonctionnalités de sécurité permettent de confiner les données, fichiers et informations à un endroit défini. La gestion des couleurs simple et abordable ainsi que le traitement rationalisé des fichiers imprimés améliore la productivité des utilisateurs novices en la matière, tout autant que les créateurs professionnels. Principales fonctions et points forts n L interface Command WorkStation offre le contrôle total de la production couleur en local ou à distance. n l IC-413 inclut le système de gestion couleur in-rip d EFI, avec une gamme complète d outils de gestion couleur, Fiery ColorWise qui offre une grande souplesse tant pour les utilisateurs novices que chevronnés. n La gestion des profils ICC et la personnalisation des courbes de couleur grâce à Colour Editor et Profile Manager, ainsi que l administration des couleurs Pantone et nommées permettent d obtenir la couleur attendue. n Print Calibrator fournit une interface simple pour les méthodes de calibrage de base comme avancées pour des couleurs qui restent cohérentes entre les applications, les plateformes informatiques. n Le contrôleur embarqué IC-413 est doté d un ensemble d utilitaires assurant un contrôle complet de la sécurité des données, ainsi qu une sécurité d accès au contrôleur lui-même. Compatibilité business hub PRO/PRESS C6000 business hub PRO/PRESS C

30 Contrôleur d impression EFI Fiery IC-306/ Fiery IC-3600 La couleur en toute simplicité Conçus pour la performance et la productivité, les RIP externe EFI vous permettent de profiter pleinement des capacités de production des presses couleur Konica Minolta. La technologie de pointe Fiery complète parfaitement les presses numériques grâce à sa gestion avancée des couleurs, ses fonctionnalités de traitement de données variables, d automatisation du flux documentaire et sa facilité d utilisation. La combinaison inégalée des RIP EFI Fiery, spécialiste de la couleur, et des presses couleur Konica Minolta répond aux exigences des environnements de production professionnels. Principales fonctions et points forts n L interface intuitive WYSIWYG de la Command WorkStation d EFI simplifie les travaux complexes quel que soit le niveau d expérience de l opérateur. Il automatise le flux de travail et centralise la gestion de tous les travaux d impression n Avec ColorWise, les couleurs sont à la fois précises et uniformes quel que soit le document n Reproduction précise des couleurs d accompagnement avec l utilitaire Sopt-on n Traitement exceptionnellement rapide et efficace des données variables grâce au support de PPML (Personalised Print Markup Language) n Pour les besoins plus complexes, le pack Arts Graphiques regroupe tous les outils nécessaires pour la gestion colorimétrique, le contrôle des flux et l épeuvage. n Répond aux demandes les plus complexes dans n importe quel environnement de production avec une qualité professionnelle, flexibilité fiabilité et facilité d utilisation Compatibilités n Compatibilité Fiery IC-306 business hub PRO/PRESS C6000 business hub PRO/PRESS C7000 business hub PRESS C7000P business hub PRESS C8000 business hub PRESS C70hc n Compatibilité Fiery IC-3600 business hub PRESS C

31 Contrôleur d impression Creo IC-307 La puissance créative et la performance Konica Minolta et Creo ont créé conjointement le contrôleur externe Creo IC-307. Ce RIP puissant optimise les capacités exceptionnelles des presses numériques couleur Konica Minolta avec des fonctionnalités VDP. Il complète l intégration dans les flux de travail, facilite la gestion des couleurs et améliore la productivité globale. Principales fonctions et points forts n Gagnez du temps de traitement grâce au format RTP (Ready-To-Print). n Prise en charge les applications (VDP) les plus répandues et les formats les plus utilisés, ce qui permet de créer aisément et très rapidement des documents couleur personnalisés, même les plus complexes n Possibilité de choisir parmi plusieurs centaines de modèles d imposition pour les différents travaux sélectionnés. n Réglage de gestion couleur par défaut. Conception optimisée pour exploiter pleinement la gamme de couleurs de l imprimante. n Prise en charge du format JDF (Job Definition Format), synonyme de flux de travail automatisé et sans erreurs, de réduction des coûts de fonctionnement et de qualité professionnelle n La combinaison de l une des presses numérique couleur Konica Minolta avec l IC-307 permet de répondre aux différents besoins des environnements de production professionnels. Compatibilité business hub PRO/PRESS C6000 business hub PRO/PRESS C7000 business hub PRESS C7000P business hub PRESS C8000 business hub PRESS C70hc 31

32 Modules De finition Konica Minolta a développé des modules de finition sur ses presses numériques afin d automatiser la production en ligne. Ces solutions couvrent tous les aspects de la production numérique : Systèmes de reliure et de finition en ligne ou de proximité pour la réalisation de livres et de brochures L un des grands avantages de l impression numérique est de permettre un niveau d automatisation élevé. L automatisation accélère le flux des travaux sur l ensemble de la chaîne de production n Module d agrafage (FS-531) Equipées du FS-531, les presses numériques permettent l agrafage multipostions. Elles constituent donc une solution idéale pour la production de rapports ou tout autre type de documents agrafés. n Module de finition livret (FS-612) Ce module de finition permet d automatiser la production de livrets et brochures. Il engendre des gains de productivité et de commodité puisqu il offre la possibilité de réaliser en ligne l agrafage, le pli en 2 et en 3, la perforation et des livrets. n Insertion hors four PI-502 Permet l insertion hors four d intercalaires, de pages ou de couvertures pré-imprimées. n Module de perforation PK-512 Perforation 2 et 4 trous, pour des documents directement distribuables. 32

33 Modules De finition n Détuileur Le module détuileur, dédié aux presses couleurs, refroidit les impressions en sortie pour permettre une finition immédiate et de qualité. Ce module est composé d un mécanisme de détuilage en zigzag, pour des impressions homogènes et parfaitement planes. Les performances peuvent encore être améliorées en ajoutant le dispositif optionnel de détuilage par humidification. n Module d agrafage (FS-521) Équipés du module FS-521, les presses numériques Konica Minolta permettent un agrafage multi-position, le choix idéal pour la production de manuels, de rapports et d autres documents volumineux. L agrafage proportionnel jusqu à 100 feuilles est garanti sans perte de productivité. Le tri décalé automatique est également disponible et la capacité de sortie est prévue jusqu à feuilles. n Module de pli et de perforation FD-503 Le module de pliage FD-503 est la solution idéale pour l impression de mailings, de prospectus, etc. En outre, vous pouvez exploiter tous ses avantages en l associant aux modules de création de livrets, d agrafage ou au thermo relieur. Le module de pli et de perforation offre six fonctions de pli, des possibilités de perforation deux et quatre trous extrêmement performantes, et permet l insertion de pages et de couvertures pré-imprimées. n Module de livrets pliés piqués (SD-506) Le module de création de livrets offre une valeur ajoutée tangible et idéale pour une finition agrafée à cheval et massicot de chasse intégré. Il optimise ainsi la production des livrets, brochures, catalogues et autres documents de marketing, de vente et de formation. Il permet de produire des brochures comportant jusqu à 200 pages (50 feuilles), le module SD-506 possède une capacité de sortie de 50 livrets. La fonctionnalité de pli en deux et en trois (jusqu à 5 feuilles) accélère la création des mailings. 33

34 Modules De finition n Module de perforation (GBC) GP-501 Le module de perforation permet une perforation multi-trous (GBC) haute performance, à vitesse nominale et prépare les supports pour la reliure en spirale. Les différents jeux de couteaux proposés correspondent aux reliures les plus courantes, notamment les reliures à peignes métalliques ou plastiques. n Module de réception grande capacité Grâce au module de réception grande capacité, les presses numériques Konica Minolta s intègrent parfaitement aux environnements disposant déjà de matériel de façonnage, tels que des équipements d insertion ou d affranchissement. Il facilite ainsi considérablement tous les travaux de façonnage de proximité. Il possède une capacité de réception de feuilles avec tri décalé automatique. Le chariot à roulettes est par ailleurs doté d un mécanisme de maintien du papier qui garantit un transport sûr. n Module thermo relieur Ce module est idéal pour la production en ligne de tout type de livres dos carré collé jusqu à 30 mm d épaisseur. Le module PB-503 intègre un module de réception sur chariot amovible. Il permet l insertion de pli en Z, de feuilles et de couvertures pré-imprimées et bénéficie du rognage automatique des couvertures, et tout cela en ligne. En plus de toutes ses possibilités, le PB-503 garantit une production des livres sans perte de productivité et peut être combiné au module d agrafage FS-521 au sein d une configuration unique. 34

35 Modules De finition near line n Module SDD Ce module dispose d un massicot bilame pour rogner les bords courts et de l option type «dos carré» Il est adapté au module SD-506 et fonctionne en mode near line Chacune des fonctions est indépendante, choix pour chaque document : et/ou massicot bilame et/ou dos carré. La réception des livrets se fait sur un tapis roulant à la vitesse 1800 livrets par heure Le module SDD est simple d utilisation, robuste et facilite l obtention de documents à valeur ajoutée Le mode by-pass possible aussi bien pour le dos «carré» que pour le massicot bords courts 35

36 Catalogue Production Printing Edition Février 2012 Imprimé sur une presse numérique Konica Minolta Konica Minolta Business Solutions France route de Saint-Germain Carrières-sur-Seine cedex Société par Actions Simplifiées au capital de RCS Versailles B Toutes les caractéristiques relatives à la capacité papier font référence à du papier A4 de 80 g/m². Toutes les caractéristiques relatives à la numérisation, la copie ou l impression font référence à du papier A4 numérisé, copié ou imprimé en sens court sur plusieurs pages en mode recto. Les capacités mémoire répertoriés font référence à du papier A4. Certaines des illustrations produits contiennent des accessoires en option. Les caractéristiques sont susceptibles d être modifiées sans préavis. Toutes les autres marques et noms de produits peuvent être des marques déposées ou des marques appartenant à leur détenteur respectif et sont par la présente reconnus.