NOTICE DE MONTAGE CHALET 600 x 600 cm ep 43 mm

Transcription

1 NOTICE DE MONTAGE CHALET 600 x 600 cm ep 43 mm ATTENTION! Avant de démarrer le montage de votre abri, lisez attentivement les consignes de montage. Vous éviterez ainsi les problèmes et donc des pertes de temps. Vous pouvez démarrer le montage seulement après avoir identifié, analysé et groupé tous les éléments composants de votre abri. Cette notice contient également les consignes d entretien de votre abri qui vous seront utiles. ATTENTION! Le colis constituant votre abri n est à ouvrir que lorsque vous commencez la pose de votre abri. Afin d optimiser la durée de vie de votre chalet, nous vous conseillons de le lasurer ou le peindre avant montage pour pouvoir traiter toutes les zones qui deviendront inaccessibles une fois montées

2 PRECAUTIONS AVANT LE MONTAGE PRECAUTIONS Le matériau utilisé est un produit naturel qui varie selon les conditions climatiques et en fonction de son exposition. Il est susceptible de gonfler légèrement pendant les périodes hivernales et de se rétracter en périodes sèches. Ces variations dimensionnelles sont tout à fait normales et ne remettent pas en cause la solidité, la stabilité et la fonctionnalité du produit. De préférence, déballez les composants de l abri 2 jours avant le montage de manière à permettre au bois de s adapter à la teneur en humidité de l air ambiant. Le bois utilisé n a subi aucun traitement protecteur. C est pourquoi nous vous recommandons de traiter les pièces de votre abri avec un produit de protection du bois insecticide et imputrescible. Dans le cas d un traitement avant montage, laissez sécher les éléments pendant 3 jours dans un endroit au sec à l abri du soleil et posés bien a plat. Dès que le montage est terminé, nous vous recommandons de le traiter avec une lasure ou une peinture de préférence a base de solvants. Comme tout produit naturel la durée de vie de votre abri dépend de la fréquence des traitements de protection que vous appliquerez. FONDATIONS Aménagez les fondations de manière à ce qu elles soient à 5 cm au-dessus de la surface de sol. Le sol doit être bien aplani, sec et nivelé et les appuis de niveau. Pour la réalisation de la fondation vous pouvez utiliser une chape béton, des parpaings, ou autre support durable. Dans tous les cas, nous vous recommandons de placer un film en polyuréthane dans la chape ou le support pour éviter les remontées d humidité. Pour une meilleure protection des éléments en contact avec le sol, nous vous conseillons d enduire la partie inférieure d une généreuse couche de produit imperméabilisant (style enduit bitumineux). TRI DES REPERES Chaque pièce correspond à un ensemble: paroi avant, paroi arrière, paroi latérale gauche, paroi latérale droite, toiture, porte. Mettez les pièces à quelques mètres autour de la fondation pour garder un espace de travail suffisant. Vérifiez que le nombre de pièces correspond à celui qui est indiqué sur la liste. CONDITIONS DE GARANTIE Nos produits sont garantis deux ans contre tout vice de fabrication. Certaines anomalies sont tolérables, comme :. Les nœuds et les bouchons dans le bois. La décoloration, ne modifie pas la qualité du bois. Les fentes droites, fentes de séchage car elles n altèrent pas la qualité du produit. Les torsions et voilages si l assemblage reste possible. Les nœuds non adhérents si ceux-ci sont inférieurs à 2 cm de diamètre La garantie ne couvre pas les défauts de stockage, de montage ainsi que l insuffisance de traitement protecteur. La garantie se limite à l échange des pièces défectueuses. Pour toute réclamation utilisez la demande de garantie et de contrôle jointe à la notice

3 ATTENTION : Avant de procéder au montage de votre chalet, faites un inventaire précis des pièces que vous avez dans votre colis à partir de la liste des composants ci-dessous car en cas de manquants il est plus difficile de résoudre les problèmes pendant la construction. LISTE DES PIECES COMPOSANTES REPERE DESIGNATION LARGEUR mm TAILLE mm LONGUEUR mm NOMBRE DE PIECES 003. Madrier a Madrier Lame de parquet a Lame de parquet b Lame de parquet m2 008c Lame de parquet Lambourde a Lambourde b Lambourde c Lambourde d Lambourde Shingle m Planches de rive a Latte sous voliges b Latte de fixation Porte simple Extérieur A 850X1860(Double vitrage) Fenêtre Simple C 700X910(Double vitrage) 5 045a Fenêtre Double C 1380X910(Double vitrage) a b c d Tiges Fileté Triangles de Finition

4 La construction du chalet doit impérativement se faire dans un endroit sec. S il commence à pleuvoir durant l assemblage protégez les pièces en recouvrant toutes vos installations. A la fin de l assemblage votre chalet doit être immédiatement protégé avec de la peinture ou un traitement approprié. Avant de monter votre chalet il est de rigueur d avoir une base ferme, l idéal serait d utiliser une dalle de béton. Il est très important que les coins formés par la base soient perpendiculaires et au même niveau. Installer la pièce 003 selon le guide de montage et visser dans cette position. L espace entre les lambourdes doit être exactement respecté comme il est indiqué sur le plan de la fondation de la page

5 Comme sur l image, les deux premiers, les deux derniers madriers et les deuxièmes et troisièmes parois doivent être montées ensemble. Pour vous aider dans le montage de votre chalet, les principaux axes de références et de départ sont nommés : A, B, C et D puis 1, 2, 3 et 4-5 -

6 Plan Général - 6 -

7 ATTENTION : Dans votre colis vous trouverez quelques conseils pour consolider les parois. Ne frappez pas directement, utilisez un support Selon l image suivante

8 Utilisez le guide d installation ainsi que la liste des pièces composantes comme référence. Il est conseillé d utiliser un niveau à bulle pendant le montage de votre abri. Commencez par les parties N 1-1-DC, 1-1-A, 1-2-CA, 1-3-DA, 1-4-DA pour les murs. Suivez le guide d installation et adaptez les madriers les uns sur les autres. Vérifiez qu ils s emboitent parfaitement avec le niveau à bulle est recommandé pendant le processus. Exemples : Ex : N 1-1-DC : correspond au 1 er madrier à placer sur l axe 1 et entre les axe D et C Ex : Parties 1-1-A - 8 -

9 Joignez les madriers perforés notés aux pages 15, 16, 17 et 18. Pièce Ref

10 Tous les composants de votre abri sont numérotés Paroi axe D Paroi axe C Paroi axe B 2-Y Y1-13 Paroi axe A Paroi axe 4 19-C C-13 Paroi axe 3 16-B-1 Paroi axe 2 17-B-13 Paroi axe

11 Paroi axe A Paroi axe 4 Paroi axe B Paroi axe 3 Paroi axe C Paroi axe 2 Paroi axe 1 Paroi axe A

12 Paroi Axe

13 Paroi Axe

14 Paroi Axe

15 Paroi Axe

16 Paroi Axe A

17 Paroi Axe B

18 Paroi Axe C

19 Paroi Axe D

20 Paroi Axe Y1-20 -

21 Lorsque les parois externes arrivent à hauteur des pignons, la porte peut être installée. Positionnez le pignon préfabriqué de la pièce 16-1-DA a 20-1-C, de la pièce 16-2-CA a 20-2-C, de la pièce 16-3-DA a la pièce 20-3-DA, de la pièce 16-4-DA a la pièce 20-4-C. Une fois les pignons mis en place les pannes peuvent être fixées. Et seulement ensuite, les voliges (pièces 037) qui sont soit vissées soit clouées. Ce processus doit être exécuté de l avant vers l arrière. Pour ajuster les voliges nous vous recommandons d utiliser des vis de 4,5 voir 5cm de longueur. Assurez-vous qu au moins 2 vis soient fixées sur chaque volige. Les vis /clous additionnelles peuvent être utilisés pour fixer le milieu des voliges aux pannes intermédiaires pour plus de sécurité. Nous recommandons fortement d utiliser des clous a tête creuse (15-19mm) pour fixer le feutre bitume. Si au moment de la pose du shingle, la température extérieure est inférieure à 15 c, préchauffez les zones noires des dalles de shingle ou utilisez du mastic supplémentaire pour assurer l imperméabilisation. Lorsque l isolation du toit est en place, vous pouvez visser ou clouer les pièces 039, 039a et 039b en bordure des pignons et des gouttières. Les lattes de parquet 008 sont à fixer en dernier. Celles-ci sont vissées ou clouées aux lambourdes 003. Les lames à parquet et les voliges de la toiture sont faites avec des rainures-languettes. La surface plane et lisse des lames à parquet devra être placée au dessus

22 ATTENTION: Avant de débuter le montage de votre parquet, veuillez prêter attention aux spécifications de la page 2. Si dans les spécifications la pièce 008 est en deux positions (les lames à parquets sont à bouts liés) Pièce 008 et pièce 008a, vous devez positionner la lambourde exactement comme il est indiqué dans le plan des fondations. Selon cette image

23 - 23 -

24 Les fenêtres peuvent être ouvertes de deux façons: - Grande ouverture avec les battants de face. - Petit ouverture, au moyen d un crochet de ventilation afin de laisser un flux d air dans l abri. Ventilation Assurez vous que le levier du crochet de fenêtre soit en position droite

25 Libérez lentement le crochet au dessus de la fenêtre. La fenêtre s inclinera alors légèrement vers l intérieur au dessus pour la ventilation. Veuillez attacher les panneaux de ventilation fournis pour les bordures de porte et de fenêtre à l armature de la fenêtre/porte seulement. Ne pas attacher directement à la paroi de l abri afin de permettre à la paroi de s ajuster une fois montée

26 - 26 -

27 - 27 -

28 - 28 -

29 Notez svp : Le bois est un matériau naturel qui possède de multiple textures et nuances. Celles-ci font partie du charme et de l attraction naturelle de ce produit mais également des variations esthétiques. Plaintes : Si vous avez des remarques à faire, veuillez suivre cette procédure : Informez votre détaillant et renvoyez votre demande de SAV en décrivant le problème et en notant tout les numéros de pièces qui peuvent être nuis. Dés réception de votre demande nous ferons de notre mieux pour y apporter une solution dans les plus brefs délais. La garantie prend en charge un nombre limité de pièces défectueuses. En espérant que vous soyez satisfait,

30 ATTENTION : Nous ne somme pas responsables des fuites d eau dues a une installation incorrect de l isolant ou une préparation incorrecte de la plate forme du toit. Veuillez donc lire attentivement ces instructions. Si vous avez des questions sur l installation, veuillez de préférence nous contacter avant de commencer. Parfois des nuances de couleur des tuiles peuvent apparaître entre les tuiles d un même ou de différents colis. Ce n est pas un défaut du matériel. Afin de réduire la différence de couleur pendant l installation des tuiles, il est recommandé de les mélanger afin de créer un effet de couleur. Stockage: Des palettes pleines de tuiles ne peuvent être stockées les unes sur les autres, autrement ceci peut comprimer les tuiles et les coller les unes aux autres avant emploi. Afin d éviter que le Shingle ne colle dans le colis, il doit être protégé contre la lumière direct du soleil et de tout autres sources de chaleur. Chaque colis doit être plié et secouer avant ouverture, ceci aide à séparer les tuiles entre elle. Il n est pas recommandé de marcher sur le toit par temps chaud /ensoleillé parce qu il pourrait être endommagé. Une échelle spéciale devra être utilisée à cet effet. Utilisation des matériaux pour la couverture du toit : Chaque colis contient 3 m² de tuiles de shingle (y compris lorsqu elles se chevauchent) Chaque colis de tuiles faitières contient 5 m² de tuiles (y compris lorsqu elles se chevauchent). Lorsque vous calculez la quantité de matériaux dont vous avez besoin pour la couverture du toit, il est nécessaire d évaluer la quantité de tuiles exigées selon la complexité, le degré de pente, et la taille de toit. Rappelez-vous de calculer le nombre de tuiles supplémentaires requises pour le gaspillage (entre 5 et 15% supplémentaires) car il est toujours mieux d en avoir trop que pas assez. Les excédents de tuiles, si correctement stockées, peuvent être utilisés pour la réparation des secteurs endommagés avec le temps. Installation du Shingle : Rangée initiale (tuiles d arêtes/corniche). Les tuiles d aretes/coniches ou les tuiles habituelles sont employées pour la rangée de depart le long des deux gouttiéres du toit, aussi bien que sur la corniche au dessus. Le film de silicium doit être retiré du dessous de la tuile avant l installation Chaque tuiles doit être clouée a l aide de clous galavanisés à tête creuse. Le nombre de clous dependra des arrondis ou de l inclinaison de votre toit. Il est tres important d éviter d enfoncer trop

31 profondement les clous. Ils doivent être cloués de façon à ce que la tête effleure la surface de la tuile Shingle. Les clous sont posés à 2 ou 3cm du bord de la tuile. L image sur la gauche indique le nombre de clous requis ou qui devraient être posés dans certains angles. L image montre la partie haute de la tuile, et la ligne de pointillés indique la couche inférieure adhésive. L arête/la corniche de la tuile devrait être coupée en trois parties (aux endroits perforés) et être etendue en ligne droite avec un chevauchement de 3 à 5 cm. Elles sont fixées par deux clous de chaque coté de la pente. L installation devra etre effectuée contre le sens du vent

32 ATTENTION: si les arêtes des tuiles sont exposées à une temperature extérieure inferieure à 10 C, il est recommendé de les plier sur un tube chauffé d environ 10cm de diametre afin d éviter les fissures. (Voir image de gauche) Ventilation: La durée de vie de la toiture sera plus longue si elle possede une ventilation appropriée. Particulierement au niveau du grenier utilisable. Modéle de tuiles: Veuillez vous assurer que les différentes tuiles ne recouvrent pas la section de couleur plus foncée. Veuillez vous référer aux images pour l espacement correct des tuiles. Si vous assemblez votre toit avec un plus grand espacement il est certain que vous n aurez pas assez de tuiles pour le terminer. Nous fournissont la bonne quantité afin de couvrir votre toit selon un assemble correct. Nous recommendons fortement d employer des clous à tête creuse (de 15 à 19mm) pour fixer le Shingle. Si vous comptez exposer le Shingle a une teperature exterieure inferieur a 15 C, veuillez prechauffer les zones noires de cachetage ou empoyer du mastique supplémentaire afin d assurer l impermeabilisation. Dans ce cas il est aussi recommendé de maintenir au chaud le Shingle (en interieur) 24 heures avant leur installation

33 Tout supplement de tuiles et leurs livraison sera a la charge de la clientéle. POSE DU SHINGLE ATTENTION : Nous ne sommes pas responsables des fuites d eau dues à une installation incorrecte de l isolant ou une préparation incorrecte de la plate forme du toit. Veuillez donc lire attentivement ces instructions. Si vous avez des questions sur l installation, veuillez de préférence nous contacter avant de commencer

34 ATTENTION: Si dans la liste des pieces vous trouvez 4 triangles de finintion, 2 d entre elle doivent etre placée a l avant et a l arriere de l abri et les deux dernieres sur les planche de rive. Si vous n en avez que deux dans votre liste elles doivent etre disposés a l avant et l arriere de l abri. (comme selon l image)

35 Veuillez nous faire parvenir si possible les photos des pieces defectueuses Modele de l abri: Numéro de la pièce selon la liste Dimensions Quantité Raisons de la demande