Rapport de certification

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Rapport de certification"

Transcription

1 Rapport de certification Forum Sentry v Préparé par : Le Centre de la sécurité des télécommunications à titre d organisme de certification dans le cadre du Schéma canadien d évaluation et de certification selon les critères communs Gouvernement du Canada, Centre de la sécurité des télécommunications, 2014 Numéro du CR document : Version : 1.2 Date : 29 juillet 2014 Pagination : i à iii, 1 à 10

2 AVERTISSEMENT Le produit de technologies de l information (TI) décrit dans le présent rapport de certification et sur le certificat afférent a été évalué selon la Méthodologie d évaluation commune des produits de sécurité des TI, version 3.1, révision 3, à des fins de conformité aux Critères communs d évaluation de la sécurité des TI, version 3.1, révision 4, par un centre d évaluation approuvé établi dans le cadre du Schéma canadien d évaluation et de certification selon les Critères communs (SCCC). Le présent rapport et le certificat afférent valent uniquement pour la version indiquée du produit, dans la configuration qui a été évaluée. L évaluation a été effectuée conformément aux dispositions du SCCC, et les conclusions formulées dans le rapport technique d évaluation correspondent aux éléments présentés en preuve. Le présent rapport et le certificat afférent ne constituent pas une homologation du produit TI par le Centre de la sécurité des télécommunications (CST) ou par toute autre organisation qui reconnaît ou entérine ce rapport et le certificat afférent, et ne signifie pas, ni implicitement ni explicitement, que le produit TI est garanti par le CST ou par toute autre organisation qui entérine ce rapport et le certificat afférent. - Page i sur iii -

3 AVANT-PROPOS Le Schéma canadien d évaluation et de certification selon les Critères communs (SCCC) offre un service d évaluation par une tierce partie en vue de déterminer la fiabilité des produits de sécurité des TI. Les évaluations sont réalisées par un centre d évaluation selon les Critères communs (CECC) sous la direction de l organisme de certification du SCCC, ce dernier étant géré par le Centre de la sécurité des télécommunications. Un CECC est une installation commerciale qui a obtenu l approbation de l organisme de certification du SCCC en vue d effectuer des évaluations selon les Critères communs. Une des exigences principales, à cette fin, est l obtention de l accréditation selon les prescriptions du Guide ISO/IEC 17025:2005, Prescriptions générales concernant la compétence des laboratoires d étalonnage et d essais. L accréditation est obtenue dans le cadre du Programme d accréditation des laboratoires Canada (PALCAN), régi par le Conseil canadien des normes. Le CECC qui a mené la présente évaluation est le centre d évaluation et d essai en sécurité des TI de CGI. En décernant le certificat, l organisme de certification affirme que les produits sont conformes aux exigences de sécurité précisées dans la cible de sécurité afférente. Une cible de sécurité est un document qui comporte des spécifications requises, définit les activités d évaluation et en établit la portée. L utilisateur d un produit TI certifié devrait examiner la cible de sécurité, en plus du rapport de certification, pour comprendre les hypothèses formulées dans le cadre de l évaluation, l environnement d utilisation prévu pour le produit, ses exigences de sécurité et le niveau de fiabilité (qui correspond au niveau d assurance de l évaluation) auquel le produit satisfait relativement aux exigences de sécurité. Le présent rapport de certification accompagne le certificat d évaluation du produit daté du 22 mai 2014 et la cible de sécurité énoncée à la section Error! Reference source not found. du présent rapport. Le rapport de certification, le certificat d évaluation du produit et la cible de sécurité sont affichés sur la liste des produits certifiés (LPC) du SCCC et sur le site portail des Critères communs (site Web officiel du projet des Critères communs). Toute reproduction du présent rapport est autorisée pourvu qu il soit reproduit dans sa totalité. - Page ii sur iii -

4 TABLE DES MATIÈRES AVERTISSEMENT... i AVANT-PROPOS... ii Sommaire Définition de la cible d évaluation Description de la TOE Politique de sécurité Cible de sécurité Conformité aux Critères communs Hypothèses et clarification de la portée HYPOTHÈSES LIÉES À L UTILISATION SÛRE HYPOTHÈSES LIÉES À L ENVIRONNEMENT CLARIFICATION DE LA PORTÉE Configuration évaluée Documentation Activités d analyse de l évaluation Essais des produits de sécurité des TI TESTS FONCTIONNELS INDÉPENDANTS TESTS DE PÉNÉTRATION INDÉPENDANTS DÉROULEMENT DES TESTS RÉSULTATS DES TESTS Résultats de l évaluation Acronymes, abréviations et sigles Références Page iii sur iii -

5 Sommaire Le produit Forum Sentry v (ci-après nommé ), de, est la cible d évaluation (TOE pour Target of Evaluation). est conforme au document Protection Profile for Network Devices Version 1.1, 8 juin 2012 (ci-après nommé PP_ND_v1.1 ). Le produit est une TOE matérielle qui offre une fonction de passerelle d applications pour divers protocoles Web (tels que HTTP et XML) et non Web (tels que SFTP et LDAP). Cette fonction est mise en œuvre par un moteur qui examine les éléments de trafic au niveau de la couche application afin d appliquer la politique au trafic. La politique prend la forme de règles de coupe-feu au niveau des applications, d un antivirus et de règles de reconnaissance des formes, ce qui permet au produit de protéger les données contre les attaques et d appliquer les règles de contrôle des accès en fonction de l information contenue dans les demandes XML. Les fonctions de la TOE comprises dans la portée de l évaluation sont limitées à la gestion sécurisée décrite dans le document PP_ND_v1.1. Le centre d évaluation et d essai en sécurité des TI de CGI est le CECC qui a réalisé cette évaluation. L évaluation s est terminée le 30 avril 2014 et a été effectuée selon les règles prescrites par le Schéma canadien d évaluation et de certification selon les Critères communs (SCCC). La portée de cette évaluation est définie par la cible de sécurité (ST pour Security Target), qui indique les hypothèses formulées pendant l évaluation, l environnement prévu pour l utilisation du produit et les exigences de sécurité auxquelles on affirme que le produit satisfait. On recommande aux utilisateurs du produit de s assurer que leur environnement d exploitation est conforme à celui qui est défini dans la cible de sécurité et de tenir compte des observations ainsi que des recommandations énoncées dans le présent rapport de certification. Le Centre de la sécurité des télécommunications, à titre d organisme de certification du SCCC, déclare que l évaluation du produit satisfait à toutes les conditions de l Arrangement relatif à la reconnaissance des certificats liés aux Critères communs et que le produit figurera sur la liste des produits certifiés (LPC) selon les Critères communs et sur le portail des Critères communs (site Web officiel du projet des Critères communs). - Page 1 sur 10 -

6 1 Définition de la cible d évaluation La cible d évaluation (TOE pour Target of Evaluation) de cette évaluation conforme au profil de protection (PP) est le produit Forum Sentry v (ci-après nommé Sentry ), de 2 Description de la TOE Le produit est une TOE matérielle qui offre une fonction de passerelle d applications pour divers protocoles Web (tels que HTTP et XML) et non Web (tels que SFTP et LDAP). Cette fonction est mise en œuvre par un moteur qui examine les éléments de trafic au niveau de la couche application afin d appliquer la politique au trafic. La politique prend la forme de règles de coupe-feu au niveau des applications, d un antivirus et de règles de reconnaissance des formes, ce qui permet au produit de protéger les données contre les attaques et d appliquer les règles de contrôle des accès en fonction de l information contenue dans les demandes XML. Les fonctions de la TOE comprises dans la portée de l évaluation sont limitées à la gestion sécurisée décrite dans le document PP_ND_v1.1. Voici un diagramme de l architecture du produit : - Page 2 sur 10 -

7 3 Politique de sécurité Le produit applique une politique de contrôle des accès axée sur les rôles afin de contrôler l accès de type administration au système. De plus, applique des politiques concernant les classes fonctionnelles de sécurité suivantes : Vérification de sécurité Prise en charge cryptographique Protection des données de l utilisateur Identification et authentification Gestion de la sécurité Protection des fonctionnalités de sécurité de la TOE (TSF pour TOE Security Functionality) Accès à la TOE Chemin/canal de confiance Le module cryptographique ci-dessous a été évalué par rapport à la norme FIPS : Module cryptographique nshield F2 6000e [1], nshield F2 1500e [2], nshield F2 500e [3] and nshield F2 10e [4] 4 Cible de sécurité N o de certificat 1743 La ST associée au présent rapport de certification est définie comme suit : Sentry v Security Target, v1.2, Page 3 sur 10 -

8 5 Conformité aux Critères communs L évaluation a été réalisée selon la Méthodologie d évaluation commune pour la sécurité des technologies de l information, version 3.1, révision 4, afin d en déterminer la conformité aux Critères communs pour l évaluation de la sécurité des technologies de l information, version 3.1, révision 4. est : a. conforme au document Protection Profile for Network Devices Version 1.1, 8 juin 2012; b. conforme à la partie 2 étendue des Critères communs, avec les exigences fonctionnelles basées sur les composants fonctionnels de la partie 2, à l exception des exigences suivantes explicitement définies dans la ST : FAU_STG_EXT.1 External audit trail storage FCS_CKM_EXT.4 Cryptographic key zeroization FCS_RBG_EXT.1 Cryptographic operation: random bit generation FCS_HTTPS_EXT.1 HTTPS FCS_TLS_EXT.1 TLS FIA_PMG_EXT.1 Password management FIA_UIA_EXT.1 User identification and authentication FIA_UAU_EXT.2 Password-based authentication mechanism FPT_SKP_EXT.1 Protection of TSF data FPT_APW_EXT.1 Protection of administrator passwords FPT_TUD_EXT.1 Trusted update FPT_TST_EXT.1 TSF testing FTA_SSL_EXT.1 TSF-initiated session locking c. conforme à la partie 3 des Critères communs, avec les exigences d assurance de sécurité basées uniquement sur les composants d assurance de la partie 3. - Page 4 sur 10 -

9 6 Hypothèses et clarification de la portée Les utilisateurs du produit devraient considérer les hypothèses formulées au sujet de son utilisation et de ses paramètres environnementaux, dont entre autres les exigences pour l installation et l environnement opérationnel du produit. 6.1 Hypothèses liées à l utilisation sûre Les hypothèses sur l utilisation sûre, qui sont énoncées ci-dessous, figurent également dans la ST. À l exception des services nécessaires à l exploitation, à l administration et au soutien de la TOE, celle-ci n a aucune fonction de calcul général (p. ex. des compilateurs ou des applications utilisateur). Le personnel responsable de l administration de la TOE respecte et applique les instructions fournies dans la documentation destinée aux administrateurs. 6.2 Hypothèses liées à l environnement L hypothèse liée à l environnement ci-dessous figure dans la ST : L environnement fournit un niveau de sécurité physique qui convient à la valeur de la TOE et des données qu elle contient. 6.3 Clarification de la portée La fonction de passerelle d applications du produit est exclue de la portée de cette évaluation. Seule la fonction indiquée dans le document PP_ND_v1.1 est incluse. Pour accéder à la TOE au moyen du protocole SSH, les utilisateurs de la TOE doivent configurer le client SSH de manière à utiliser les algorithmes de chiffrement AES-CBC-128 et AES-CBC-256. L utilisation de tout autre algorithme est interdite pour le protocole SSH dans la configuration de la TOE qui a été évaluée. Les exigences du protocole SSH stipulées dans le profil de protection pour dispositifs réseau (NDPP pour Network Device Protection Profile) n ont pas été prévues à cette fin puisque c est la TOE et non pas le client qui doit imposer le recours à l algorithme de chiffrement AES-CBC-128 ou AES-CBC Page 5 sur 10 -

10 7 Configuration évaluée La configuration évaluée du produit comprend : le logiciel Sentry v exécuté sur un appareil Forum Sentry 4564 avec un module de sécurité matérielle Thales nshield 6000e. La publication Sentry v Guidance Documentation Supplement v0.7, 23 avril 2014, décrit les procédures d installation et d exploitation du produit dans la configuration qui a été évaluée. 8 Documentation Les documents que fournit aux utilisateurs sont les suivants : a. Forum Systems Sentry v8.1 CLI Reference Guide, janvier 2012; b. Forum Systems Sentry 456X Rev. B Hardware Installation Guide, janvier 2013; c. Forum Systems Sentry Guide to Security Worlds, janvier 2013; d. Forum Systems Sentry Logging Guide, janvier 2013; e. Sentry v Guidance Documentation Supplement v0.7, 23 avril 2014; f. Forum Systems Sentry System Management Guide, janvier 2013; g. Forum Systems Sentry Web-based Administration Guide, janvier Page 6 sur 10 -

11 9 Activités d analyse de l évaluation Les activités d analyse de l évaluation ont consisté en une évaluation structurée du produit, y compris de ce qui suit : Développement : Les documents de développement n ont pas été examinés puisque les exigences concernant les documents de développement sont implicitement évaluées lors de l exécution des activités d assurance indiquées dans le PP. Guides : Les évaluateurs ont examiné les guides d utilisation préparatoires et opérationnels du produit et ont constaté qu ils décrivaient suffisamment en détail et sans ambiguïté la façon sûre de transformer la TOE en configuration évaluée et la manière d utiliser et de gérer le produit. Ils ont examiné et testé les guides d utilisation préparatoires et opérationnels et ont déterminé qu ils sont complets et suffisamment détaillés pour assurer une configuration sûre. Support au cycle de vie : Les évaluateurs ont analysé le système de gestion de la configuration du produit et la documentation connexe. Ils ont constaté que les éléments de configuration du produit étaient clairement indiqués. Toutes ces activités d évaluation ont obtenu la cote RÉUSSITE. - Page 7 sur 10 -

12 10 Essais des produits de sécurité des TI Les essais comportent les étapes suivantes : évaluation des tests faits par le développeur, exécution de tests fonctionnels indépendants, et exécution de tests de pénétration Tests fonctionnels indépendants Pendant l évaluation, les évaluateurs ont élaboré des tests fonctionnels indépendants en examinant la documentation de conception et les guides. Tous les tests ont été planifiés et documentés de manière suffisamment détaillée pour permettre la reproductibilité des procédures d essai et des résultats. Cette approche de couverture des tests a permis d obtenir l objectif de test de l évaluation du centre d évaluation et d essai en sécurité des TI de CGI : a. Activités d assurance exigées par le PP_ND_v1.1 : Ce test vise à exécuter les activités d assurance exigées par le document PP_ND_v Tests de pénétration indépendants Après l examen indépendant des bases de données sur les vulnérabilités du domaine public et de tous les résultats de l évaluation, les évaluateurs ont effectué des tests indépendants et limités de pénétration. Les tests de pénétration concernaient principalement ce qui suit : a. Activités d assurance exigées par le PP_ND_v1.1 : Ce test vise à exécuter les activités d assurance exigées par le document PP_ND_v1.1. b. Analyses des vulnérabilités : Ce test vise à vérifier l utilisation d outils d analyse des vulnérabilités automatique en vue de découvrir les vulnérabilités au niveau de la couche réseau, plateforme et application. Les tests de pénétration indépendants n ont permis de découvrir aucune vulnérabilité exploitable dans l environnement d exploitation prévu Déroulement des tests Le produit a fait l objet d une série complète de tests fonctionnels et de pénétration indépendants documentés de manière officielle. Des représentants de l organisme de certification du SCCC ont assisté à une partie des tests indépendants. Les activités détaillées de test, y compris les configurations, les procédures, les scénarios de test, les résultats prévus et les résultats observés, sont documentées dans un document de résultats de test distinct Résultats des tests Les tests indépendants fonctionnels ont produit les résultats prévus, ce qui donne l assurance que le produit se comporte de la manière spécifiée dans la ST et dans les spécifications fonctionnelles. - Page 8 sur 10 -

13 11 Résultats de l évaluation Cette évaluation a mené à l obtention de la conformité au profil de protection tel qu affirmé à la section 5. Toutes les activités d évaluation ont obtenu la cote RÉUSSITE. Ces résultats sont corroborés par les preuves contenues dans le RTE. 12 Acronymes, abréviations et sigles Acronyme, abréviation ou sigle CECC EEPSTI GC HTTP LDAP LPC NDPP PALCAN RTE SCCC SFR SFTP ST TI TOE TSF XML Description Centre d évaluation selon les Critères communs Évaluation et essais de produits de sécurité des technologies de l information Gestion des configurations Protocole de transfert hypertexte; protocole HTTP Lightweight Directory Access Protocol (Protocole allégé d accès annuaire) Liste des produits certifiés Network Device Protection Profile (profil de protection pour dispositifs réseau) Programme d accréditation des laboratoires Canada Rapport technique d évaluation Schéma canadien d évaluation et de certification selon les critères communs Security Functional Requirement (Exigences fonctionnelles de sécurité) Secure File Transfer Protocol (protocole de transfert de fichiers sécurisé) Security Target (cible de sécurité) Technologie de l information Target of Evaluation (cible d évaluation) TOE Security Functionality (fonctionnalité de sécurité de la TOE) Extensible Markup Language (langage de balisage extensible) - Page 9 sur 10 -

14 13 Références Voici tous les documents de référence utilisés pour la compilation du présent rapport : a. SCCC, Publication n o 4, Contrôle technique, version 1.8, octobre b. Critères communs pour l évaluation de la sécurité des technologies de l information, version 3.1, révision 4, septembre c. Méthodologie d évaluation commune pour la sécurité des technologies de l information, version 3.1, révision 4, septembre d. Protection Profile for Network Devices Version 1.1, 8 juin 2012 e. Sentry v Security Target, v1.2, f. Evaluation Technical Report NDPP v1.1 Common Criteria Evaluation of Sentry , v1.1, 2 juin Page 10 sur 10 -

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Évaluation EAL 2 + du produit Préparé par : Le Centre de la sécurité des télécommunications à titre d organisme de certification dans le cadre du Schéma canadien d évaluation et

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Trustwave Network Access Control (NAC) version 4.1 et Central Manager Software version 4.1 Préparé par Le Centre de la sécurité des télécommunications à titre d organisme de certification

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification US Federal Protect Standard v9.1 Préparé par : Centre de la sécurité des télécommunications à titre d organisme de certification dans le cadre du Schéma canadien d évaluation et

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Trustwave Préparé par le Centre de la sécurité des télécommunications à titre d organisme de certification dans le cadre du Schéma canadien d évaluation et de certification selon

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Évaluation EAL 3 + du produit VNX OE for Block v5.31 and File v7.0 with Unisphere running on VNX Series Hardware Models VNX5100, VNX5300, VNX5500, VNX5700, and VNX7500 d Corporation

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification NetScout ngeniusone Unified Performance Management Platform V5.2.1 and ngenius InfiniStream V5.2.1 Préparé par : Le Centre de la sécurité des télécommunications à titre d organisme

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification McAfee File and Removable Media Protection 4.3.1 et epolicy Orchestrator 5.1.2 Préparé par le Centre de la sécurité des télécommunications à titre d organisme de certification

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Trend Micro Préparé par le Centre de la sécurité des télécommunications à titre d organisme de certification dans le cadre du Schéma canadien d évaluation et de certification selon

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Évaluation EAL 2+ du produit Infoblox Préparé par : Le Centre de la sécurité des télécommunications Canada à titre d organisme de certification dans le cadre du Schéma canadien

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Évaluation EAL 2+ du produit McAfee Deep Defender 1.0.1 et epolicy Orchestrator 4.6.1 Préparé par : le Centre de la sécurité des télécommunications Canada à titre d organisme de

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification HP préparé par le Centre de la sécurité des télécommunications à titre d organisme de certification dans le cadre du Schéma canadien d évaluation et de certification selon les

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Évaluation EAL 2+ du produit Symantec Endpoint Protection 11.0 Préparé par : le Centre de la sécurité des télécommunications Canada, à titre d organisme de certification dans le

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Trustwave AppDetectivePRO Version 8.3.1 préparé par le Centre de la sécurité des télécommunications à titre d organisme de certification dans le cadre du Schéma canadien d évaluation

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification HP BladeSystem c7000 ou c3000 Enclosure avec OA v4.40, VC v4.41 et ilo 4 v2.11 Préparé par : le Centre de la sécurité des télécommunications à titre d organisme de certification

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Symantec Security Information Manager 4.8.1 Préparé par : Le Centre de la sécurité des télécommunications à titre d organisme de certification dans le cadre du Schéma canadien

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Memory Arrays avec Memory Gateways Version 5.5.2 Préparé par : Le Centre de la sécurité des télécommunications à titre d organisme de certification dans le cadre du Schéma canadien

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification NetIQ Secure Configuration Manager 5.9.1 Préparé par : Le Centre de la sécurité des télécommunications à titre d organisme de certification dans le cadre du Schéma canadien d évaluation

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Évaluation EAL 2 + du produit RSA Archer egrc Platform v5.0 Préparé par : Le Centre de la sécurité des télécommunications Canada à titre d organisme de certification dans le cadre

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Évaluation EAL 2+ du produit Préparé par : Le Centre de la sécurité des télécommunications à titre d'organisme de certification dans le cadre du Schéma canadien d'évaluation et

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification NetApp Data ONTAP, version 8.2.1 7-Mode Préparé par le Centre de la sécurité des télécommunications à titre d organisme de certification dans le cadre du Schéma canadien d évaluation

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Security Intelligence Platform 4.0.5 Préparé par : Le Centre de la sécurité des télécommunications à titre d organisme de certification dans le cadre du Schéma canadien d évaluation

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Évaluation EAL 2+ du logiciel McAfee Email Gateway (MEG) v7.0.1, tournant sur VMware Server Préparé par : le Centre de la sécurité des télécommunications Canada à titre d organisme

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Évaluation EAL 2 + du produit Data Loss Prevention Version 11.1.1 Préparé par : Le Centre de la sécurité des télécommunications Canada à titre d organisme de certification dans

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Series Appliances with HYPERMAX OS 5977 Préparé par : le Centre de la sécurité des télécommunications à titre d organisme de certification dans le cadre du Schéma canadien d évaluation

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Évaluation EAL 4+ du produit v7.05 and Client Workstation v7.11 Préparé par : le Centre de la sécurité des télécommunications Canada, à titre d organisme de certification dans

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Commutateur de services photonique 1830 Photonic Service Switch (PSS) R7.0 Préparé par le Centre de la sécurité des télécommunications à titre d organisme de certification dans

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification McAfee Change Control et Application Control 6.1.3 avec epolicy Orchestrator 5.1.1 Préparé par : Le Centre de la sécurité des télécommunications à titre d organisme de certification

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification McAfee Enterprise Mobility Management 12.0 Préparé par : Le Centre de la sécurité des télécommunications Canada à titre d organisme de certification dans le cadre du Schéma canadien

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Fortigate UTM appliances running FortiOS 5.0 Patch Release 10 Préparé par le Centre de la sécurité des télécommunications à titre d organisme de certification dans le cadre du

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Évaluation EAL 2 + du système d exploitation Data Domain version 5.2.1.0 Préparé par : Le Centre de la sécurité des télécommunications Canada à titre d organisme de certification

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Évaluation EAL 2 + du produit EMC RecoverPoint version 3.4 Préparé par : Le Centre de la sécurité des télécommunications Canada à titre d organisme de certification dans le cadre

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Symantec Network Access Control Version 12.1.2 Préparé par : Le Centre de la sécurité des télécommunications Canada à titre d organisme de certification dans le cadre du Schéma

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification NetApp Data ONTAP v8.1.1 7-Mode Préparé par : le Centre de la sécurité des télécommunications Canada à titre d organisme de certification dans le cadre du Schéma canadien d évaluation

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Préparé par : le Centre de la sécurité des télécommunications à titre d organisme de certification dans le cadre du Schéma canadien d évaluation et de certification selon les Critères

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Évaluation conforme au NDPP v1.1 du logiciel McAfee Email Gateway (MEG), v7.0.1 exécutable sur les modèles d'appliances 4000-B, 4500-B, 5000(B, C et C-2U), 5500(B et C), et du

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification with Premium Encryption Security v8.1 Préparé par : le Centre de la sécurité des télécommunications à titre d organisme de certification dans le cadre du Schéma canadien d évaluation

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification McAfee Management for Optimized Virtual Environments Antivirus version 3.0.0 with epolicy Orchestrator version 5.1.1 Préparé par Le Centre de la sécurité des télécommunications

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Préparé par : Le Centre de la sécurité des télécommunications à titre d organisme de certification dans le cadre du Schéma canadien d évaluation et de certification selon les critères

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Évaluation EAL 2 + du produit EMC Symmetrix VMAX Series with Enginuity Operating Environment 5875, Solutions Enabler 7.2.0 and Symmetrix Management Console 7.2.0 Préparé par :

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Évaluation EAL 2+ du produit Symantec Endpoint Protection Version 12.1.2 Préparé par : Centre de la sécurité des télécommunications Canada Organisme de certification Schéma canadien

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Évaluation EAL 2+ du produit McAfee Enterprise Mobility Management 9.7 Préparé par : Centre de la sécurité des télécommunications Canada Organisme de certification Schéma canadien

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification EMC VNX OE pour bloc version 05.33 et fichier version 8.1 avec Unisphere version 1.3 s exécutant sur les modèles VNX5200, VNX5400, VNX5600, VNX5800, VNX7600 et VNX8000 de la série

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification BMC Real End User Experience Monitoring and Analytics 2.5 Préparé par le Centre de la sécurité des télécommunications à titre d organisme de certification dans le cadre du Schéma

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Évaluation EAL 4 + du produit WatchGuard XTM Firewalls and Fireware XTM Operating System v11.5.1 Préparé par : Le Centre de la sécurité des télécommunications Canada à titre d

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification McAfee Network Security Platform v7.1 (capteurs de la série M) Préparé par Le Centre de la sécurité des télécommunications Canada à titre d organisme de certification dans le cadre

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Évaluation EAL 2+ du produit Verdasys Préparé par le Centre de la sécurité des télécommunications Canada à titre d organisme de certification dans le cadre du Schéma canadien d

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Évaluation EAL 3 + du produit Trustwave SIEM Operations Edition Version 5.9.0 and Trustwave SIEM LP Software Version 1.2.1 Préparé par : Le Centre de la sécurité des télécommunications

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Évaluation du Standard Protection Profile for Enterprise Security Management Access Control Version 2.0 Préparé par : Le Centre de la sécurité des télécommunications Canada à titre

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Évaluation EAL 2+ du produit Tactical Network-layer Gateway (2E2 IA): a GD Canada MESHnet G2 Gateway product Préparé par : Centre de la sécurité des télécommunications Canada à

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Évaluation EAL 4 + du produit VMware ESX 4.0 Update 1 and vcenter Server 4.0 Update 1 Préparé par : Le Centre de la sécurité des télécommunications Canada à titre d organisme de

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Évaluation EAL 3 + du produit Symantec Risk Automation Suite 4.0.5 Préparé par : Le Centre de la sécurité des télécommunications Canada à titre d organisme de certification dans

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification de NetScout Préparé par : le Centre de la sécurité des télécommunications à titre d organisme de certification dans le cadre du Schéma canadien d évaluation et de certification

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification EMC NetWorker v8.0.1.4 Préparé par Centre de la sécurité des télécommunications Canada à titre d organisme de certification dans le cadre du Schéma canadien d évaluation et de

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Évaluation EAL 2+ du produit Triumfant Resolution Manager 4.2 Préparé par : Le Centre de la sécurité des télécommunications Canada à titre d organisme de certification dans le

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Évaluation EAL 2+ du produit EMC CLARiiON FLARE v4.29 with Navisphere v6.29 Préparé par : Le Centre de la sécurité des télécommunications Canada à titre d organisme de certification

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Évaluation EAL 3 + du produit McAfee Application Control v5.0, Change Control v5.0, and Integrity Monitor v5.0 with McAfee Agent v4.5 and epolicy Orchestrator v4.5 Préparé par

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Owl DualDiode Communication Cards v7 Préparé par le Centre de la sécurité des télécommunications à titre d organisme de certification dans le cadre du Schéma canadien d évaluation

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Évaluation EAL 4+ du commutateur KVM DVI sécurisé, du commutateur KM sécurisé et du commutateur KVM de fenêtrage sécurisé Avocent -Cybex Préparé par : Centre de la sécurité des

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification iii Rapport de certification Centrify Suite version 2013.2 Préparé par : Centre de la sécurité des télécommunications Canada Organisme de certification Schéma canadien d évaluation et de certification

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification, version de base RÉVISION v2.8.2 préparé par le Centre de la sécurité des télécommunications Canada à titre d organisme de certification dans le cadre du Schéma canadien d évaluation

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Évaluation EAL 2+ du produit McAfee Email and Web Security Appliance Version 5.5 Patch 2 Publié par le : Centre de la sécurité des télécommunications Canada Organisme de certification

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Préparé par : le Centre de la sécurité des télécommunications à titre d organisme de certification dans le cadre du Schéma canadien d évaluation et de certification selon les critères

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Évaluation EAL 3 + du produit NetScout ngenius InfiniStream (V4.7 MR2), ngenius Performance Manager (V4.7 MR2), and ngenius K2 (V4.7 MR2) Préparé par : Le Centre de la sécurité

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Évaluation EAL 4+ du produit JUNOS-FIPS for SRX Series version 10.4R4 Préparé par : Centre de la sécurité des télécommunications Canada Organisme de certification Schéma canadien

Plus en détail

RAPPORT DE CERTIFICATION SELON LES CRITÈRES COMMUNS

RAPPORT DE CERTIFICATION SELON LES CRITÈRES COMMUNS RAPPORT DE CERTIFICATION SELON LES CRITÈRES COMMUNS Aruba 2920 Switch Series, Version 5.011 WB_15_18_0011I 383-4-384 25 août 2016 AVANT-PROPOS Le présent rapport de certification est un document NON CLASSIFIÉ

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Évaluation EAL 2+ du produit Sonus Trunking Suite (GSX/NBS 9000, SGX 4000, PSX, DSI, EMS), Release v09.00 Préparé par : Centre de la sécurité des télécommunications Canada à titre

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification SonicWALL SonicOS Enhanced v5.9.0 on NSA Series and TZ Series Appliances Préparé par : Centre de la sécurité des télécommunications à titre d organisme de certification dans le

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Évaluation EAL 2+ du produit de Préparé par : Le Centre de la sécurité des télécommunications, à titre d organisme de certification dans le cadre du Schéma canadien d évaluation

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Préparé par le Centre de la sécurité des télécommunications à titre d organisme de certification dans le cadre du Schéma canadien d évaluation et de certification selon les critères

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Évaluation EAL 2+ du produit Data ONTAP, version 7.2.5.1 Préparé par : Le Centre de la sécurité des télécommunications Canada, à titre d organisme de certification dans le cadre

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Évaluation EAL 2 du produit Symantec Mail Security 8300 Series Appliances Version 5.0 Préparé par : Le Centre de la sécurité des télécommunications, à titre d organisme de certification

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Évaluation EAL 2+ du produit RSA Data Loss Prevention Suite v6.5 Préparé par : Le Centre de la sécurité des télécommunications Canada à titre d organisme de certification dans

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Évaluation EAL 3 des produits McAfee Hercules Policy Auditor v4.5 Préparé par : le Centre de la sécurité des télécommunications Canada, à titre d organisme de certification dans

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Évaluation EAL 4 du système Check VPN- 1/FireWall-1 Next Generation Feature Pack 1 Préparée par : Le Centre de la sécurité des télécommunications à titre d organisme de certification

Plus en détail

Profil de protection d une passerelle VPN industrielle

Profil de protection d une passerelle VPN industrielle Profil de protection d une passerelle industrielle Version 1.0 moyen-terme GTCSI 13 juillet 2015 Avant-propos Dans toute la suite de ce document, l acronyme ToE (Target of Evaluation) désigne le composant

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification CyberArk Privileged Account Security Solution v9.1 préparé par le Centre de la sécurité des télécommunications à titre d organisme de certification dans le cadre du Schéma canadien

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Évaluation EAL 2 du NetIQ AppManager 7.0.1 Préparé par : Centre de la sécurité des télécommunications Canada Organisme de certification Schéma canadien d évaluation et de certification

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Oracle Préparé par le Centre de la sécurité des télécommunications Organisme de certification : Schéma canadien d évaluation et de certification selon les Critères communs Gouvernement

Plus en détail

RAPPORT DE CERTIFICATION SELON LES CRITÈRES COMMUNS

RAPPORT DE CERTIFICATION SELON LES CRITÈRES COMMUNS RAPPORT DE CERTIFICATION SELON LES CRITÈRES COMMUNS BlackBerry Smartphones with OS 10.3.3 383-4-391 9 janvier 2017 v1.1 AVANT-PROPOS Le présent rapport de certification est un document NON CLASSIFIÉ publié

Plus en détail

Rapport de certification ANSSI-CSPN-2015/02. NEDAP AEOS Version 3.0.4

Rapport de certification ANSSI-CSPN-2015/02. NEDAP AEOS Version 3.0.4 PREM IE R M IN IS T R E Secrétariat général de la défense et de la sécurité nationale Agence nationale de la sécurité des systèmes d information Rapport de certification ANSSI-CSPN-2015/02 NEDAP AEOS Version

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Évaluation EAL 4+ du produit Riverbed Steelhead Appliance v4.1 Préparé par : Le Centre de la sécurité des télécommunications Canada à titre d organisme de certification dans le

Plus en détail

Guide EA pour l Application de la norme ISO/CEI 17021:2006 concernant les audits combinés

Guide EA pour l Application de la norme ISO/CEI 17021:2006 concernant les audits combinés EA-7/05 Guide EA pour l application de la norme ISO/CEI 17021:2006 pour les audits combinés Référence de la publication Guide EA pour l Application de la norme ISO/CEI 17021:2006 concernant les audits

Plus en détail

RAPPORT DE CERTIFICATION SELON LES CRITÈRES COMMUNS

RAPPORT DE CERTIFICATION SELON LES CRITÈRES COMMUNS RAPPORT DE CERTIFICATION SELON LES CRITÈRES COMMUNS McAfee Endpoint Security 10.1.0 avec epolicy Orchestrator 5.3.1 3 juin 2016 AVANT-PROPOS Le présent rapport de certification est un document NON CLASSIFIÉ

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Évaluation EAL 3 du produit Circuit to Packet Series Version 5.4R2 Préparé par : Le Centre de la sécurité des télécommunications Canada à titre d organisme de certification dans

Plus en détail

Schéma canadien d évaluation et de certification selon les Critères communs (SCCC) Guide-SCCC-006 Version 1.1

Schéma canadien d évaluation et de certification selon les Critères communs (SCCC) Guide-SCCC-006 Version 1.1 6 Schéma canadien d évaluation et de certification selon les Critères communs (SCCC) Guide-SCCC-006 Version 1.1 Contrôle technique de la continuité de l assurance d une TOE certifiée Août 2005 ii Version

Plus en détail

RAPPORT DE CERTIFICATION SELON LES CRITÈRES COMMUNS

RAPPORT DE CERTIFICATION SELON LES CRITÈRES COMMUNS RAPPORT DE CERTIFICATION SELON LES CRITÈRES COMMUNS VMware Horizon 6 version 6.2.2 et Horizon Client 3.5.2 12 août 2016 v1.0 383-4-356 Gouvernement du Canada. Le présent document est la propriété exclusive

Plus en détail

Pare-feu applicatif i-suite Version 5.5.5 révision 21873

Pare-feu applicatif i-suite Version 5.5.5 révision 21873 PREM IE R M IN IS T R E Secrétariat général de la défense et de la sécurité nationale Agence nationale de la sécurité des systèmes d information Pare-feu applicatif i-suite Version 5.5.5 révision 21873

Plus en détail

Guide du système de déclaration des opérations SEROM 2.0. Guide du système de déclaration des opérations SEROM 2.0

Guide du système de déclaration des opérations SEROM 2.0. Guide du système de déclaration des opérations SEROM 2.0 Guide du système de déclaration des opérations SEROM 2.0 Version 1.0 30 octobre 2014 1 Historique du document Version Description de la modification Date 1.0 Première version 30 octobre 2014 2 Table des

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Évaluation EAL 4+ de Firewall Enterprise v8.2.0 and Firewall Enterprise Control Center v5.2.0 Préparé par le Centre de la sécurité des télécommunications Canada Organisme de certification

Plus en détail

Rapport de certification

Rapport de certification Rapport de certification Évaluation EAL 3 + du produit VNXe Operating Environment v2.0 with Unisphere running on VNXe Series hardware models VNXe3300 and VNXe3100, d Corporation Préparé par : Le Centre

Plus en détail

Worldline Signer Server

Worldline Signer Server Référence du document : WLSign.AUD.0001 Révision du document : 1.3 Date du document : 15/03/2011 Worldline Signer Server Cible de sécurité www.atosworldline.com Table des matières TABLE DES MATIÈRES...2

Plus en détail

Installer des applications Office 2003

Installer des applications Office 2003 ROYAUME DU MAROC Office de la Formation Professionnelle et de la Promotion du Travail Installer des applications Office 2003 DIRECTION RECHERCHE ET INGENIERIE DE FORMATION SECTEUR NTIC Sommaire Introduction...

Plus en détail

Grand-Duché du Luxembourg

Grand-Duché du Luxembourg Version 2.0 16.06.2014 Page 1 de 20 Lignes directrices d audit de la règle technique d exigences et de mesures pour la certification des Prestataires de Services de Dématérialisation ou de Conservation

Plus en détail

Profil de protection d un progiciel serveur applicatif SCADA

Profil de protection d un progiciel serveur applicatif SCADA Profil de protection d un progiciel serveur applicatif SCADA Version 1.0 court-terme GTCSI 1 er juillet 2015 Avant-propos Dans toute la suite de ce document, l acronyme ToE (Target of Evaluation) désigne

Plus en détail

Suivi des modifications

Suivi des modifications Suivi des modifications Edition Date Modifications Phase expérimentale 25 avril 2008 1.0 30 mai 2011 1.1 7 avril 2014 Première rédaction pour la phase expérimentale, diffusée sous le n 915 SGDN/DCSSI/SDR

Plus en détail

PROCEDURE CERTIFICATION DE CONFORMITE DES DISPOSITIFS DE CREATION DE SIGNATURE

PROCEDURE CERTIFICATION DE CONFORMITE DES DISPOSITIFS DE CREATION DE SIGNATURE PREMIER MINISTRE Secrétariat général de la défense nationale Paris, le 7 avril 2003 872 /SGDN/DCSSI/SDR Référence : SIG/P/01.1 Direction centrale de la sécurité des systèmes d information PROCEDURE CERTIFICATION

Plus en détail

ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE GENÈVE COMITÉ PERMANENT DES TECHNIQUES DE L INFORMATION

ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE GENÈVE COMITÉ PERMANENT DES TECHNIQUES DE L INFORMATION OMPI SCIT/WG/2/4 ORIGINAL : anglais DATE : 10 août 1999 F ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE GENÈVE COMITÉ PERMANENT DES TECHNIQUES DE L INFORMATION GROUPES DE TRAVAIL Deuxième session

Plus en détail

Rapport de certification PP/0002

Rapport de certification PP/0002 PREMIER MINISTRE SECRÉTARIAT GÉNÉRAL DE LA DÉFENSE NATIONALE SERVICE CENTRAL DE LA SÉCURITÉ DES SYSTÈMES D INFORMATION Schéma Français d Évaluation et de Certification de la Sécurité des Technologies de

Plus en détail

ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE GENÈVE GROUPE DE TRAVAIL SUR LE SERVICE D ACCES NUMERIQUE AUX DOCUMENTS DE PRIORITE

ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE GENÈVE GROUPE DE TRAVAIL SUR LE SERVICE D ACCES NUMERIQUE AUX DOCUMENTS DE PRIORITE OMPI WIPO/DAS/PD/WG/1/5 ORIGINAL : anglais DATE : 15 janvier 2007 ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE GENÈVE F GROUPE DE TRAVAIL SUR LE SERVICE D ACCES NUMERIQUE AUX DOCUMENTS DE PRIORITE

Plus en détail

Profil de protection d un automate programmable industriel

Profil de protection d un automate programmable industriel Profil de protection d un automate programmable industriel Version 1.1 court-terme GTCSI 13 juillet 2015 Avant-propos Dans toute la suite de ce document, l acronyme ToE (Target of Evaluation) désigne le

Plus en détail