4. The adult fare on Edmonton Transit (bus or LRT) is $3.20 per trip.

Transcription

1 TRAVEL TIPS Use your ETS pass (good from May 29 through June 1) in your registration package. Important Addresses: Edmonton City Hall Edmonton Clinic Health Academy Metterra Hotel Varscona Hotel 1 Sir Winston Churchill Square Avenue (Whyte) Avenue Street Getting from the Airport into Edmonton (and back) 1. For information on travel between the Edmonton International Airport and the city, see the website 2. A taxi to downtown (which includes the University area) costs a flat rate of $55. The price varies for other parts of the city. 3. The most cost-efficient option for drop-off and pick-up at hotels, including the Varscona and the Mettera, is the skyshuttle (adult fare: $18 one way, $30 return). Tickets can be purchased in the airport on the arrivals level; the kiosk is clearly marked. NOTE: The return trip to the airport must be booked in advance; the above website provides the link to the skyshuttle booking site and instructions. The skyshuttle website also lists all hotel stops. 4. The City of Edmonton also operates Bus #747 (fare: $5 or 2 adult ETS tickets one way, payable on board) from the airport to the southern terminal of the Light Rail Transit or LRT at Century Park. The LRT to the University and downtown costs $3.20 or 1 adult ETS ticket. This option is most convenient for participants staying at a hotel on or near the LRT route (the Varscona and Mettera Hotels are some distance away). This option is also convenient for participants arriving late Wednesday who wish to go directly to City Hall for registration and the opening reception. Getting around Edmonton 1. It is approximately a 7-minute bus ride or a 2.5 km walk from the Varscona or Mettera Hotel on Whyte Avenue to the Edmonton Clinic Health Academy (ECHA) at the University of Alberta for Thursday s and Friday s sessions. Catch Bus #4 on Whyte Avenue going west; get off at the University of Alberta Hospital stop on 114 Street; cross the street to the ECHA (the multi-coloured building). Catch Bus #7, #57, or #94 on Whyte Avenue going west; get off at the first stop on 112 Street; turn left on 83 Avenue; turn right on 114 Street; cross the street to the ECHA. Walking, go west on Whyte Avenue; turn right on 112 Street; turn left on 83 Avenue; turn right on 114 Street; cross the street to the ECHA. 2. There are two LRT stops on campus: the Health Sciences/Jubilee station is right beside the ECHA; the University station is more central. Catching the LRT, going towards Clairview, at either stop will take participants to Churchill station for conference events downtown. 3. To go to City Hall and the Edmonton Art Gallery from the Varscona or Mettera Hotels, catch Bus #7, #52, or #57 on Whyte Avenue going east; get off on 102 Avenue; walk two blocks. 4. The adult fare on Edmonton Transit (bus or LRT) is $3.20 per trip. Use your ETS pass (good from May 29 through June 1) in your registration package.

2 CONSEILS DE VOYAGE Vous trouverez un laissez-passer de l ETS (valide du 29 mai au 1 er juin) dans votre trousse d inscription. Adresses importantes Edmonton City Hall Edmonton Clinic Health Academy Metterra Hotel Varscona Hotel 1 Sir Winston Churchill Square Avenue (Whyte) Avenue Street Transport entre l aéroport et Edmonton 5. Pour plus d informations sur le voyage entre l aéroport international d Edmonton et la ville, consultez le site Web 6. Un taxi pour le centre-ville (qui comprend le quartier de l université) coûte un taux forfaitaire de 55 $. Le prix varie pour les autres parties de la ville. 7. L option la plus économique pour se rendre aux hôtels, y compris le Varscona et le Mettera, est le SkyShuttle (tarif adulte : 18 $ aller, 30 $ aller-retour). Les billets peuvent être achetés à l aéroport au niveau des arrivées. Le kiosque est clairement indiqué. REMARQUE : Le voyage de retour vers l aéroport doit être réservé à l avance. Le site Web ci-dessus donne le lien vers le site de réservation SkyShuttle et des instructions. Le site répertorie les hôtels où arrête le SkyShuttle. 8. La Ville d Edmonton exploite également l autobus 747 (tarif : 5 $ ou 2 billets ETS adulte pour aller simple, payable à bord) de l aéroport au terminal sud du train léger à Century Park. Le train léger jusqu à l Université et au centre-ville coûte 3,20 $ ou 1 billet ETS pour adulte. Cette option est particulièrement pratique pour les participants séjournant dans un hôtel situé près du parcours du train (les hôtels Varscona et Mettera sont un peu plus loin). Cette option est également pratique pour les participants arrivant mercredi soir qui souhaitent se rendre directement à la mairie pour l enregistrement et la réception d ouverture. Se déplacer à Edmonton 5. Il faut compter environ 7 minutes en bus ou 2,5 km à pied du Varscona ou du Mettera sur l avenue Whyte jusqu à l Edmonton Clinic Health Academy (ECHA) de l Université de l Alberta pour les séances de jeudi et vendredi. Prendre le bus 4, sur l avenue Whyte vers l ouest; descendre à l University of Alberta Hospital sur la 114 e Rue, traverser la rue jusqu à l ECHA (le bâtiment multicolore). Prendre le bus 7, 57, ou 94 sur l avenue Whyte vers l ouest, descendre au premier arrêt sur la 112 e Rue; tourner à gauche sur l avenue 83, tourner à droite sur la 114 e Rue, traverser la rue jusqu à l ECHA. À pied, marcher vers l ouest sur l avenue Whyte, tourner à droite sur la 112 e Rue, tourner à gauche sur la 83 e Avenue, tourner à droite sur la 114 e Rue, traverser la rue jusqu à l ECHA. 6. Il y a deux arrêts de train léger sur le campus : la station Health Sciences/Jubilee est juste à côté de l ECHA. La station University est plus centrale. Prendre le train, direction Clairview, à l un ou l autre arrêt amènera les participants à la station Churchill pour les activités du congrès qui auront lieu au centre-ville. 7. Pour aller à la mairie et l Edmonton Art Gallery à partir du Varscona ou du Mettera, prendre le bus 7, 52 ou 57 sur l avenue Whyte allant vers l est, descendre sur la 102 e Avenue; marcher deux coins. Le tarif adulte sur Edmonton Transit (bus ou train léger) est de 3,20 $ par voyage. Utilisez votre laissez-passer ETS (bon du 29 mai au 1 er juin) qui se trouve dans votre trous

3 MAPS Edmonton City Hall (1 Sir Winston Churchill Square) Art Gallery of Alberta (2 Sir Winston Churchill Square) Edmonton City Hall Main Entrance Heritage Room Art Gallery of Alberta Churchill LRT Station

4 Varscona Hotel ( Street) and Mettera Hotels ( Avenue) Edmonton Clinic Health Academy Varscona Hotel Mettera Hotel

5 Edmonton Clinic Health Academy Building ( Avenue - SE Corner of 87 Avenue and 114 Street) 87 Avenue Parking Northeast entrance Edmonton Clinic Health Academy 114 Street