Waren Sie für längere Zeit in einem französischsprachigen Land? In welchem?

Transcription

1 1. Angaben zum Sprachkurs Ich interessiere mich für einen Sprachkurs am Sprachzentrum Süd eine Sprachreise ins Ausland Als Unterrichtsform wünsche ich mir Gruppenunterricht Einzelunterricht Intensivkurs 2. Angaben zu den Vorkenntnissen Haben Sie schon einen Französisch-Kurs besucht? (z.b. in der Schule, an Volkshochschulen etc.) Wie lange ist das her? Wie lange dauerte der Kurs? Waren Sie für längere Zeit in einem französischsprachigen Land? In welchem? Haben Sie andere Sprachen gelernt? Warum möchten Sie Französisch lernen?

2 3. Einstufungstest (Ca. 30 Minuten) Damit wir Sie in den richtigen Kurs einstufen können, bitten wir Sie, folgende Fragen genau durchzulesen und jeweils die richtige Antwort anzukreuzen. Fangen Sie mit der ersten Frage an und beantworten Sie die Fragen, bis Sie keine Aufgaben mehr lösen können bzw. die Antworten nur noch erraten können. Sollten Sie bei einer Frage nicht sicher sein, raten Sie bitte nicht! Bitte benutzen Sie kein Wörterbuch! Partie 1: Niveau A1 1. Vous êtes M.Doré? Non, je m appelle Jacques Legrand. Non, c est Jacques Legrand. Non, j appelle Jacques Legrand. 2. Qui est-ce? Il est italien. Je m appelle Marc Dubois. C est Madame Martin. 3. Elle est française. français. françaises. 4. C est le professeur Catherine. de la Catherine. de Catherine. 5. J habite à Allemagne. dans l Allemagne. en Allemagne.

3 6. Bonjour Madame Martin, comment tu vas? tu vas bien? comment allez-vous? 7. Was fragt man? Comment est ton adresse ? C est quoi ton adresse ? Quelle est ton adresse ? 8. Was fragt man? Vous parlons français? Vous parle français? Vous parlez français? 9 J aime en France. la France. France. 10. A Paris, est le Sacré Coeur. il y a le Sacré Coeur. c est le Sacré Coeur. 11. Le musée du Louvre est sur la Seine. sous la Seine. à côté de la Seine. 12. Nous êtes allemands.

4 sommes allemands. avons allemands. 13. Les couleurs de la France sont: bleu, vert, rouge. bleu, blanc, rouge. blanc, bleu, rouge. 14. Voici M. Martin: il enfants s appellent Alice et Paul. ses enfants s appellent Alice et Paul. son enfants s appellent Alice et Paul. 15. Je porte des lunettes. les lunettes. lunettes. 16. Was fragt man? Comment coûte le café? Qu est-ce que coûte le café? Combien coûte le café? 17. Was sagt man? 10 euros le café, c est beaucoup cher. 10 euros le café, c est trop cher. 10 euros le café, ça coûte beaucoup. 18. Quel est le prix de la chambre à ce hôtel? dans ce hôtel? dans cet hôtel?

5 19. Où est votre appartement? Il est très clair. Il est au deuxième étage. Il n est pas cher. 20. Il y a un bus pour aller de gare Montparnasse à musée du Louvre. à pied. de la gare Montparnasse au musée du Louvre. 21. Pour aller à l aéroport, je prendre le métro. je vais le métro. je prends le métro. 22. À la Réunion nous parlons français. on parle français. il parle français. 23. Was sagt man? L entrée c est 0 euros. L entrée est gratuite. L entrée est tout droit. 24. Il y a une poste dans le centre? Non, il n y a pas poste. Non, il n y a pas de poste. Non, la poste n est pas ici. 25. Le train départ à quelle heure? départ quand?

6 part à quelle heure? 26. Après mercredi c est: mardi vendredi jeudi 27. Il est trois heures quart. quinze heures et quart. trois heures et quart. 28. Le matin je commence à huit heures. je rentre à seize heures. je travaille l après-midi. 29. Was fragt man? Qu est-ce que tu travailles? Où est-ce que tu travailles? Où ton travail? 30. Je ne travaille pas au week-end. le week-end. à la fin de semaine. 31. Je fais le sport. sport. du sport. 32. Le matin,

7 je lève à 6 heures. je me lève à 6 heures. je se lever à 6 heures. 33. Le soir, je lis le journal. je fais le journal. j écris le journal. 34. Voici une recette: il faut de l aspirine. Il faut du lait. Il fait des exercices. 35. Ma femme et moi, nous boivons un café. boirons un café. buvons un café. 36. Was sagt man? j aime de la salade. je voudrais une salade. j aime une salade. 37. Hier, je mange la pizza. Je mange une pizza. J ai mangé une pizza. 38. La semaine dernière, nous avons allé à Paris. nous allons à Paris. nous sommes allés à Paris.

8 39. Nous partons pour le Sénégal la semaine dernière. dans trois jours. hier. 40. Quand je suis allé en France j ai vois la Tour Eiffel. j ai voir la Tour Eiffel. j ai vu la Tour Eiffel. 41. Désolé monsieur, vous pouvez fumer dans le TGV. vous ne pouvez pas fumer dans le TGV. c est possible de fumer dans le TGV. 42. Elle a bien travaillé : donne-la dix euros. donne-leur dix euros. donne-lui dix euros. 43. Pour prendre le TGV on peut réserver. il est permis de réserver. il faut réserver. 44. Was sagt man? je sais parler anglais. je peux parler anglais. je connais parler anglais. 45. C est l anniversaire de mariage de mes parents : je les offre un cadeau.

9 je les fais un cadeau. je leur offre un cadeau. 46. Nous l achetons souvent, qu est-ce que c est? le billet de train. le pain. le métro. 47. Je suis à la retraite, maintenant je ne prends plus le métro. je ne prends pas de métro. je ne vais pas en métro. 48. Je travaille tout le jour. tout la semaine. tous les jours. 49. Le problème à Paris, c est qu ils sont trop voitures. qu il y a trop de voitures. qu il y a trop voitures. Partie 2 : Niveau A2 50. Je me rappelle de mon enfance : j ai été très calme. j étais très calme. j avais très calme. 51. Il y a eu un accident parce qu ils ont traversé la route.

10 parce que la route était glissante. parce que la route a été glissante. 52. La semaine prochaine il pleut. il pleuvait. il pleuvra. 53. Quand je serai à la retraite je vais voyager. je voyage. ma femme et moi nous voyagerons. 54. Si je réponds au test, je vais connaître mon niveau. je connais mon niveau. je connaîtrai mon niveau. 55. Ma voisine habite dans un deux pièces avec son fils qui elle élève seule. qu elle élève seule. où elle élève seule. 56. N achète pas cet appartement, loue plutôt celui-ci. loue plutôt celle-ci. achète-le. 57. J adore les jeunes qui mélangent les styles,

11 les qui portent toujours la même chose m ennuient. qui portent toujours la même chose m ennuient. ceux qui portent toujours la même chose m ennuient. 58. Combien dépensez-vous par mois, en moyenne, pour les vêtements? Un pantalon et deux chemises. Je fais la taille 40. environ 150 euros. 59. Les adolescents veulent avoir leur personnalité propre. leur propre personnalité. leur personnalité branchée. 60. Elle voudrait partir en vacances au Maroc : c est un souhait. elle est polie. elle n est pas réaliste. 61. Pour fêter notre anniversaire de mariage, nous voudrons réunir toute la famille. nous aimerons faire un grand voyage. nous aimerions organiser une grande cérémonie. 62. Ce dictionnaire est un outil dont j ai besoin en permanence. que j ai besoin en permanence. je l ai besoin en permanence.

12 63. Je cherche une maison que je serai heureux. où je pourrai vivre avec mes animaux. que je serai satisfait. 64. De nos jours, les déplacements en voiture sont plus fréquents comme avant. plus fréquents qu avant. moins fréquents qu avant. 65. Les transports en commun, ce sont les taxis et les voitures. les camions qui transportent les marchandises. les bus, les métros, les trains. 66. La voiture de ma femme est rouge, la nôtre est bleue. la mienne est bleue. la sienne est bleue. 67. Montpellier est une des villes de France où il y a le plus de soleil. plus de soleil. le plus soleil. 68. Trouvez l expression juste, Paris est la plus grande agglomération France. Paris est plus grande agglomération de France. Paris est la plus grande agglomération française.

13 69. Je lis le journal quotidien. tout le jour. quotidiennement. 70. Nous ferions de la natation plus régulièrement, si nous avions le temps. quand nous aurons le temps. si nous avons le temps. 71. Pour rester en forme, je fais du sport certaines semaines. je fais du sport chaque semaine. je fais du sport plusieurs semaines. 72. Vous pourriez arrêter de fumer : c est un ordre. c est une suggestion. c est un reproche. 73. Faire un régime, c est un acte politique. c est une solution pour maigrir. c est un loisir. 74. Quelle affirmation est un conseil? Il serait préférable que vous arrêtiez de fumer. Il faut que vous arrêtiez de fumer.

14 Il faut que je perde du poids. 75. Aux Etats-Unis, la cause de nombreuses maladies est la tabagisme. l obésité. le chômage. 76. Un stage, c est un emploi pour apprendre un métier. c est un job d été pour les étudiants. c est un salaire. 77. Pour bien s entendre avec ses collègues, il faut parler poli. il faut être poliment. il faut parler poliment. 78. «Je vois mes enfants seulement le soir après le travail». Trouvez la phrase qui a le même sens : Je ne vois mes enfants que le soir. Je vois mes enfants que le soir. Je vois mes enfants certains soirs. 79. Qu est-ce qu on dit? Je me suis marié depuis 5 ans. Je me suis marié à 5 ans. Je me suis marié il y a 5 ans. 80. Quel âge aviez-vous quand vous avez commencé à aller à l école?

15 J étais 6 ans. Avec 6 ans. C était l année de mes 6 ans. 81. Avez-vous déjà fait le pélerinage à St Jacques de Compostelle? Non, je ne vais plus le faire. Non, je ne l ai jamais fait. Non, je ne l ai encore fait. 82. Que faites-vous pour être en forme? Je ne fais rien. Je ne fais pas. Je ne fais jamais quelque chose. 83. Trouvez l expression correcte : Je déprime parce que manque de soleil. Je déprime grâce au manque de soleil. Je déprime à cause du manque de soleil. 84. Trouvez l explication correcte : Parce qu elles réservent trop tard, certaines personnes ne trouvent pas d hôtel. Quand elles réservent trop tard, certaines personnes ne trouvent pas d hôtel. En réservant trop tard, certaines personnes ne trouvent pas d hôtel. 85. Ce que j adore chez les Français, c est leur solitude. leur convivialité. leur manifestation.

16 86. Cochez la phrase grammaticalement correcte : Les choses les plus importantes que j ai appris dans ma vie, je les ai appris en voyageant. Les choses les plus importantes que j apprenais dans ma vie, je les apprenais en voyageant. Les choses les plus importantes que j ai apprises dans ma vie, je les ai apprises en voyageant. 87. Cochez la phrase grammaticalement correcte : Hier, j ai retrouvé le livre que j avais perdu la semaine dernière. Hier, j ai retrouvé le livre que je perdais la semaine dernière. Hier, j ai retrouvé le livre que j ai perdu la semaine dernière. 88. Cochez la phrase grammaticalement correcte : Quand j aurai les photos, je les t expédierai. Quand j aurai les photos, je te les expédierai. Quand j aurai les photos, je leur les expédierai. 89. Un ancien ami d école m a demandé si j ai le sentiment de réussir ma vie. que j ai le sentiment de réussir ma vie. ce que j ai le sentiment de réussir ma vie. 90. Il veut aussi savoir que je fais maintenant. ce que je fais maintenant. si je fais maintenant. Falls ich genau zwischen zwei Kursstufen liege, wünsche ich lieber eine Teilnahme an dem darunterliegenden Kurs, darüberliegendem Kurs

17 Bitte überprüfen Sie, ob Sie Ihren Namen und Ihre Telefonnummer und/oder E- Mail-Adresse in die obenstehenden Felder eingetragen haben, damit wir Ihnen Ihr Testergebnis mitteilen können! zurücksetzen abschicken