Cabine thermique à infrarouge

Transcription

1 F Cabine thermique à infrarouge SportsLine S1 Art.-Nr.: NOTICE DE MONTAGE ET D UTILISATION Etat : 952 Copyright HRB

2 Chère cliente, cher client, Veuillez lire attentivement la présente notice avant de monter la cabine thermique à infrarouge afin d éviter toute erreur de montage ou d éventuels dommages. Veuillez contrôler à l aide de la liste d accompagnement que la cabine vous est bien parvenue intacte et complète. Nous nous réservons le droit d adapter nos produits aux évolutions de la technique, ce qui peut se traduire par de petites différences dans les représentations ou les descriptions. Emballage Ne jetez pas les matériaux d emballage n importe comment! Les emballages en papier, en carton et en carton ondulé ainsi que les éléments d emballage en plastique doivent être déposés dans les conteneurs prévus à cet effet. Le bois Les éléments de paroi sont en panneaux contreplaqués ou MDF (fibres moyenne densité) soigneusement sélectionnés ou en bois d'épicéa nordique, l'équipement intérieur étant fabriqué dans un bois spécial à faible conductibilité thermique. Des nœuds sains, de légères décolorations et de petites fissures sont des signes caractéristiques du bois d épicéa qui confèrent à la cabine son aspect naturel. Ils ne constituent pas un motif de réclamation. Préalablement au montage Pour mettre en place la cabine, vous devez disposer d une hauteur de plafond minimum de 210 cm. L écart avec le mur doit être de 5 cm au minimum. Le sol doit être plat et parfaitement horizontal, sous peine, dans le cas contraire, de perturber le fonctionnement de la cabine. Nous vous recommandons d effectuer le montage à deux. Pour prévenir les accidents, faites en sorte que les enfants ne se trouvent pas à proximité durant le montage. Pour une utilisation optimale, installez votre cabine à infrarouge dans une pièce bien aérée et exempte d humidité. Outils Avant de commencer le montage, procurez-vous les outils suivants : niveau à bulle, marteau de mécanicien, décamètre d arpentage, perceuse, tournevis électrique, crayon, clé à six pans. Entretien Aérez intégralement la cabine après chaque utilisation. Veillez aussi à bien aérer la pièce dans laquelle vous avez installé la cabine à infrarouge. Les éléments intérieurs de la cabine ne nécessitent pas d'entretien particulier. Ils ne doivent pas être recouverts ou entrer en contact avec l humidité. Vous pouvez éliminer les saletés les plus tenaces en frottant le bois avec du papier émeri. Consignes de sécurité 1. Si le câble de raccordement de cet appareil est endommagé, il doit être remplacé par le service clientèle de la société weka ou bien par un électricien agréé dans le respect des règlements en vigueur (VDE et EVU en Allemagne) afin d'éviter tout danger. 2. Ne pas recouvrir les radiateurs et ouvertures de radiateurs RISQUE D'INCENDIE! ATTENTION! Ne pas recouvrir les radiateurs, risque d'incendie! Copyright HRB

3 Nomenclature de montage Pos Numéro d art. Désignation Dimensions Quantité 1 B Elément de sol 1 -Schiefer 1060x B Elément de paroi SWL x B Elément de paroi SWR x B Elément de paroi RW1-1050H 1050x B Elément de paroi FW x B élément de plafond x G Recouvrement x K Vitre de porte IR Graphit 6 mm 550x B banquette 1 950x B Fixation du radiateur 842x G fixation 30/30/ B Dossier 1 950x G latte d'angle, Linde 18/48/ B Cache de fermeture SW-Schiefer 26/110/ B Cache de fermeture FW2-Schiefer 26/110/ G Latte de recouvrement, intérieur 15/15/ G Latte de recouvrement, intérieur 15/15/922 2 Copyright HRB

4 Montage de la porte en verre pour cabines thermiques à infrarouge 1. Posez l'élément de porte à plat sur une surface plane et propre. La porte en verre peut être montée de façon à s ouvrir vers la droite ou vers la gauche. Selon votre préférence, placez la porte en verre dans l'embrasure de manière à ce que les trous les plus grands soient tournés du côté souhaité (Fig. 1). 2. Montez d'abord les ferrures sur la porte en verre, et fixez ensuite les parties correspondantes sur le cadre de la porte. Fig 2 Détail Exemple de montage : ouverture vers la droite Figure 1 Copyright HRB Figure 2

5 Elément de sol Assurez-vous durant le montage de disposer de suffisamment d espace libre autour de la cabine. Posez l élément de sol par terre et ajustez-le à l aide d un niveau à bulle. La paroi arrière vient ensuite se poser sur la latte de 6 cm de large. Eléments de paroi Positionnez les éléments de paroi conformément à la figure 3 sur les baguettes de guidage de l élément de sol. Veillez lors de la mise en place des éléments de parois latérales à ce que les câbles électriques se trouvent à une hauteur d environ 50 cm dans la partie avant de la cabine. Figure 3 Veillez à ce que les bords supérieurs des éléments soient à hauteur égale et ajustez les parois à la verticale. L assemblage des éléments de paroi entre eux se fait à l aide de vis 4,0 x 60 conformément aux orifices dans les éléments de paroi avant et arrière. Ne placez tout d abord qu une seule vis par angle pour pouvoir procéder ultérieurement à d éventuelles corrections. Elément de plafond Posez l élément de plafond avec la baguette de guidage large sur les parois à l arrière. Passez auparavant les câbles électriques des éléments de parois arrière et latérales et de l unité de commande par les ouvertures correspondantes sur le côté supérieur du plafond. Fig. 4 Après avoir vérifié une nouvelle fois la position verticale des éléments de paroi, vissez l élément de plafond aux éléments de paroi à l aide des 4 vis 4 x 60 par le haut. Pensez à garder un espace suffisant pour le passage des câbles! Fixez ensuite les lattes de recouvrement verticales avec 4 clous 16 x 30 chacune à l extérieur de la cabine. Copyright HRB

6 Copyright HRB

7 Figure 4 Copyright HRB

8 Equipement intérieur Reportez-vous aux instructions sur la figure 5 pour le montage de la banquette et du radiateur inférieur, Vis 3,5x35. N oubliez pas de raccorder le câble électrique au radiateur avant de fixer celui-ci avec les 4 vis à tête bombée 3,5 x 14 dans le cache inférieur. Figure 5 Fixez ensuite le(s) radiateur(s) arrière et les recouvrements de radiateur de la même façon sur la paroi arrière de la cabine. Commencez par fixer les recouvrements du radiateur, avec les vis intérieures, aux barreaux de la grille en utilisant les orifices correspondants dans le boîtier du radiateur. Attention! Les radiateurs sont à monter de façon à ce que la connexion du câble de raccordement soit dirigée vers le bas! Le dossier est posé sur la banquette et fixé à la paroi arrière par 4 vis 3,5 x 35. Clouez les lattes de recouvrement 15/15 sous l élément de plafond au niveau des éléments de paroi (4 clous 16 x 30 par latte). Vissez les radiateurs d angle aux parois avant et latérale à la même hauteur que les radiateurs de la paroi arrière, le connecteur étant également dirigé vers le bas. Le câble du radiateur est ensuite entièrement dissimulé sous le recouvrement de radiateur. La fixation se fait chaque fois avec 4 vis à tête bombée 3,5 x 14. Les caches de fermeture forment la terminaison supérieure de la cabine à infrarouge. La fixation se fait audessus des parois latérales avec respectivement 4 vis 4,0 x 40 et au-dessus des paroi avant avec respectivement 3 vis 4 x 60. Copyright HRB

9 Branchement électrique Fixez tout d abord le bloc de distribution et la douille de la lampe avec respectivement 2 vis à tête bombée 3,5 x 15 sur l élément de plafond conformément à la figure 6. Le câble secteur est tiré de l unité de commande jusqu à l angle arrière gauche de l élément de plafond et fixé à cet endroit au support de plafond avec le dispositif anti-traction. Les autres câbles sont connectés conformément à la figure 6. Pour terminer, la plaque de fibres dures doit être posée sur l élément de plafond et fixée par 8 clous 16 x 30. Veillez à ce que les ouvertures (aération et lampe) du plafond et de la plaque de fibres dures se superposent. Figure 6 Copyright HRB

10 Montage de la fermeture à roulette et de la poignée de la porte Ajustez la hauteur de montage de la fermeture à roulette aux orifices de la porte en verre. Faites en sorte que l écart latéral par rapport à la porte ne soit que de 2 mm, lors de l ouverture, entre le battant de la porte et la roulette. 4 vis à tête bombée 5 x 40 servent à fixer la fermeture à roulette. Pré-percez à un diamètre de 3,5 mm! Figure 7 Montez les poignées de la porte conformément à la fig. 8.Veillez à ce que la poignée en bois de hêtre soit placée à l'extérieur. Figure 8 Copyright HRB

11 Fonctionnement Avant la première utilisation, nous vous recommandons de chauffer votre cabine, puis de bien l aérer afin de laisser échapper d éventuelles odeurs provenant des radiateurs. Le pupitre de commande, comprenant les régulateurs de temps et de température, se trouve en haut à gauche de la face avant de la cabine. Le temps de préchauffage est fonction de la température ambiante et varie entre 5 et 10 minutes. Profitez de ces quelques minutes pour prendre une bonne douche chaude. Celle-ci vous permettra ensuite d avoir une transpiration plus abondante. N oubliez pas cependant de bien vous sécher avant d entrer dans la cabine. A l'issue du temps de préchauffage, la température de la cabine s'élève à env. 40 C. La température maximale peut atteindre 80 C. Dès que la température présélectionnée est atteinte, le thermostat arrête momentanément le radiateur. Les éléments de chauffe se remettent en marche lorsque la température baisse sous un certain niveau. Pour obtenir une transpiration optimale, il est conseillé de rester au minimum 20 minutes dans la cabine. La durée maximale dépend de votre condition physique. Après avoir quitté la cabine, nous vous recommandons un temps de pause de 5 à 10 minutes pour achever le processus de transpiration. Vous pouvez ensuite prendre une douche tiède. L'eau froide n'est en effet pas conseillée car elle peut provoquer des crispations après un réchauffement intense du corps. Après avoir quitté la cabine, laissez la porte ouverte pour que celle-ci se refroidisse. Faites en sorte que la pièce soit toujours bien aérée. Si vous n utilisez pas la cabine durant un temps prolongé, nous vous recommandons de laisser la porte ouverte. Fonctionnement de l'appareil de commande Réglez la durée et la température au moyen des molettes (1) et (2). Appuyez sur l'interrupteur d'alimentation (3) pour mettre la cabine en marche. Après la mise en marche, les diodes lumineuses de la molette de réglage du temps clignotent selon la durée programmée pendant env. 5 secondes. Pendant ces quelques secondes, il est encore possible de modifier la durée. Ensuite débute le compte à rebours. L'affichage indique à présent le temps restant. A la fin de la séance, le chauffage s'arrête et l'affichage lumineux clignote sur "0". Arrêtez la cabine après usage (3)! Thermostat ( C) I Start O k a b i n e Remarque : Pour interrompre la séance avant la fin, ramenez la molette de temps (2) sur "0" (le chauffage s'arrête et l'affichage clignote). Le compte à rebours recommence si vous réglez une nouvelle durée (min. 7,5 minutes). Timer (min.) Copyright HRB

12 En cas d'erreur : Erreur de fonctionnement Le chauffage et la lumière ne fonctionnent pas. Le chauffage ne fonctionne pas Le chauffage ne s'arrête pas Mesure Mettre la cabine en marche Vérifier le branchement au secteur Vérifier le fusible La température de la cabine doit être supérieure à celle de la pièce. Régler la durée à plus de 7,5 minutes (appuyer ensuite sur l'interrupteur d'alimentation si nécessaire) Régler la molette à la température souhaitée Vérifier les branchements entre le capteur de température et l'appareil de commande Caractéristiques techniques : - raccordement électrique : 230 volts 50 Hz, I = 10 A, P = 2,3 kw - temps de préchauffage : 5 minutes - puissance absorbée minime : env. 1 à 2 kw par séance - durée d utilisation : env. 30 minutes - Plage de température : 0 80 C - Durée : 0 60 min. (durée minimale 7,5 min.) Garantie Avant de quitter notre établissement, votre cabine à infrarouge a été soumise à une vérification et à un contrôle final stricts. C est pourquoi la société weka Holzbau GmbH vous offre 5 ans de garantie sur la construction et la qualité de la finition. Toutes les pièces électriques sont garanties 2 ans. Les pièces défectueuses seront remplacées gratuitement durant la période de garantie. Les coûts de remplacement ne sont en revanche pas compris dans la garantie. Les recours à la garantie ne sont pris en compte que sur présentation du bordereau de livraison d origine et du ticket de caisse. Sont exclus de la garantie, les défauts provenant de : - sol non conforme - montage exécuté de façon impropre par rapport aux instructions de montage - usage non conforme à la destination - modifications apportées à la cabine - entretien irrégulier du bois entraînant une perte de qualité (cf. Entretien) Les dommages consécutifs et autres réclamations ne peuvent donner lieu au recours à la garantie. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir au montage et à l usage de votre cabine thermique à infrarouge AktiVit. L'utilisation de la cabine thermique infrarouge est très bénéfique pour la santé. Transpirer est agréable et relaxant que ce soit le matin ou le soir, une ou plusieurs fois par semaine, libre à chacun d'utiliser la cabine selon ses besoins et ses envies. Pour toutes questions médicales particulières, consultez votre médecin. Copyright HRB

13 Copyright HRB