PREMIERE ANNEE ANGLAIS LCE REUNIONS DE RENTREE

Transcription

1 PREMIERE ANNEE ANGLAIS LCE REUNIONS DE RENTREE mardi 9 septembre h30-17h30 Amphi A700 présence OBLIGATOIRE de TOUS les étudiants (y compris REDOUBLANTS) et vendredi 12 septembre 9h30-12h30 Amphi A700 présentation des enseignements et emplois du temps APPORTER - TOUS les DOCUMENTS remis lors de l'inscription administrative : la brochure administrative, les certificats de scolarité et le passeport numérique. - de quoi prendre des notes PROGRAMME - informations sur l'organisation du LMD, les examens, les différentes UE - inscription pédagogique (obligatoire) au Département d Etudes des Mondes Anglophones - choix de l UE de Discipline Adjacente - activation de l'adresse électronique et formation à l'utilisation du Bureau Virtuel - présentation du programme, des contenus et des modes d évaluation «DEVOIRS DE VACANCES» Une importante quantité de travail va vous être demandée dès les premières semaines. Il faut IMPERATIVEMENT ANTICIPER en mettant à profit les MOIS D ETE pour assurer certaines bases et prendre de l avance pour la rentrée. I 4). LITTERATURE 1) Lire les 4 nouvelles au programme de littérature américaine (voir p. 2) Lire et mettre en fiches les 6 ouvrages (3 en littérature US et 3 en littérature GB) de la liste de lectures obligatoires (voir dernière page) avec un DICTIONNAIRE et recopier TOUT LE VOCABULAIRE NOUVEAU dans un REPERTOIRE. II LEXIQUE 1) Impérativement apprendre/réviser une liste aussi large que possible de VERBES IRREGULIERS, à partir de votre manuel de Terminale, de toute grammaire anglaise ou de la liste figurant à la fin d'un dictionnaire. 1

2 2) Commencer à apprendre dans Le Robert et Collins: vocabulaire anglais (ouvrage à acheter obligatoirement, que vous utiliserez durant les 3 années de la Licence) les chapitres : 1 The human body 2 Clothing 3 Perception 4 Bodily activity 7 The family 8 The house 9 Working in the house 10 Housing and architecture 13 Education 33 Time 34 Past, present and future ( 1 et 2) Ces champs lexicaux seront évalués dans le cadre des TD (Travaux Dirigés) de traduction. Prêter attention à la prononciation qui figure après certains mots (si elle est spécifiée, c est qu elle pose problème aux francophones). III GRAMMAIRE 1) Assurez-vous que vous connaissez la TERMINOLOGIE GRAMMATICALE française Définitions de : - substantif - déterminant - adverbe - particule adverbiale - preposition - proposition - conjonction - etc. (notions et connaissances indispensables pour qui veut étudier une langue étrangère). 2) Assurez-vous que vous MAITRISEZ les CONJUGAISONS françaises (Bescherelle éditions Hatier ou autre livre de conjugaison), INDISPENSABLES sous peine de LOURDES pénalisations en Version : - PASSE SIMPLE (verbes réguliers et irréguliers des 3 groupes) - différence imparfait/infinitif/participe passé (ait/er/é) - différence futur/conditionnel à la première personne du singulier (ai/ais) - accord des participes passés au passé composé et plus-que-parfait 2

3 LICENCE LETTRES ET LANGUES, MENTION LANGUES, LITTERATURES ET CILISATIONS ETRANGERES ANGLAIS PREMIERE ANNEE 12 UE 60 crédits PREMIER SEMESTRE DEUXIEME SEMESTRE UE 1 TRADUCTION Thème UE 1 TRADUCTION Thème 6 ECTS 1 Version 6 ECTS 2 Version Grammaire Grammaire Lexicologie Lexicologie UE 2 LANGUE Méthodologie UE 2 LANGUE Méthodologie 6 ECTS ECRITE de l 6 ECTS ECRITE de l 1 expression 2 expression écrite Documentation écrite Laboratoire Laboratoire UE 3 LANGUE Expression UE 3 LANGUE Expression 6 ECTS ORALE orale 6 ECTS ORALE orale 1 Phonétique 2 Phonétique UE 4 LITTERATURE UE 4 CIVILISATION 4 ECTS GB 4 ECTS GB UE 5 LITTERATURE UE 5 CIVILISATION 4 ECTS US 4 ECTS US "Lire" Suite UE 6 DISCIPLINE (Lettres UE 6 DISCIPLINE de la 4 ECTS ADJACENTE modernes) 4 ECTS ADJACENTE matière OU choisie Géographie au semestre 1 3

4 LITTERATURE US Introduction à la littérature américaine The Telltale Heart (E.A. Poe), The Untold Lie (S. Anderson), A Late Encounter with the Enemy (F. O Connor), Collectors (R. Carver) Nouvelles extraites de The New Penguin Book of American Short Stories (2011) Ed. Kasia Boddy LITTERATURE GB Introduction à la littérature britannique Recueil de textes préparé par les enseignants et disponible sur le Bureau Virtuel après activation de votre compte lors de la pré-rentrée 4

5 LISTE DE LECTURES OBLIGATOIRES Attention : il s'agit d'un travail strictement personnel; aucun travail sur cette liste ne sera effectué en cours magistral ou TD. Chaque étudiant devra lire au moins 6 ouvrages au cours du premier semestre : - 3 ouvrages (imposés) en littérature britannique - 3 ouvrages (imposés) en littérature américaine Les livres sont disponibles à la bibliothèque et devraient l'être également dans les librairies universitaires. L édition importe peu et certains sont disponibles en ligne. Faire des FICHES sur les œuvres (résumé/thèmes/personnages/impressions personnelles/etc.). Littérature britannique Roman: Wuthering Heights. Théâtre: Pygmalion de George Bernard Shaw. Poésie: W.H Auden, 15 poèmes : This Lunar Beauty (17); O What Is that Sound (27); Funeral Blues (48); Lay your Sleeping Head my Love (53); As I walked out One Evening (66); O Tell Me the Truth about Love (69); Musée des Beaux Arts (87); In Memory of W. B. Yeats (88); Refugee Blues (91); The Unknown Citizen (93); September 1, 1939 (95); The More Loving One (246); Amor Loci (290); Moon Landing (307); Archeology (317) NB : les numéros de page renvoient à l édition suivante: Selected Poems, expanded edition, ed. E. Mendelson, NY, Vintage, Littérature américaine Roman: FITZGERALD F. Scott The Great Gatsby Théâtre: MILLER Arthur Death of a Salesman Poésie: FROST Robert Selected Poems ( The Pasture, An Old Man s Winter Night, The Bear, Acquainted with the Night, The Most of It, West- Running Brook, Out, Out, Spring Pools, Into My Own, Birches, Design, Two Look at Two, Range-Finding, The Runaway, The Cow in Apple-time, Fire and Ice, Stopping by Woods on a Snowy Evening, Mending Wall, Home Burial, The Onset, The Oven Bird, The Woodpile, Storm Fear, Mowing, Directive ). 5