du 27 Juin au 12 Juillet 2009

Transcription

1 LA BISCB VOUS INVITE À PARTICIPER À LA 3ème Biennale Internationale de Sculpture Contemporaine en Bourgogne du 27 Juin au 12 Juillet 2009 à NOLAY (Côte d Or) Une exposition installée au cœur d'un village médiéval situé entre le vignoble des Hautes Côtes de Beaune et les pâturages du charolais, à 20 km de Beaune et 30 km d'autun. Les œuvres sont réparties en différents lieux fermés pour les sculptures de petites tailles et dans les rues et places du village pour celles monumentales. INFORMATIONS ET RESERVATION : BISCB Michel Boigues 14, rue Marceau Petit NOLAY Contact artistes : en soirée du lundi au vendredi organisation@biscb.org site internet : Contact organisation :Tél Pour informations hébergement et restauration : Office de Tourisme de Nolay, Tél ot@nolay.com

2 SOMMAIRE Informations et réservations... 1 Sommaire... 2 Présentations des dernières Biennales... 3 Partenaires des dernières Biennales... 3 Bulletin d inscription... 4 Réservation... 5 Tarifs d inscription... 6 Frais d engagement... 6 Frais d exposition d œuvres... 6 Frais d exposition d œuvres intérieures supplémentaires... 6 Participation financière... 7 Pièces obligatoires à fournir pour l étude de votre candidature... 8 Règlement BISCB 2009 : article 1 à Article 1 : Généralités... 9 Article 2 : Sélection... 9 Article 3 : Conditions générales de paiement et modalité d annulation... 9 Règlement BISCB 2009 : article 4 à Article 4 : Installations des œuvres...10 Article 5 : Attribution des prix...10 Article 6 : Mise en vente des oeuvres

3 Présentation des dernières Biennales : Les deux biennales organisées en 2005 et 2007 ont remporté un vif succès : 120 artistes exposants, 700 sculptures en provenance des 5 continents ont pu être admirées par environ personnes. Nous mettrons un accent particulier, pour cette troisième édition, à la présentation d oeuvres monumentales. D autre part, des actions pédagogiques seront mises en place et deux journées seront consacrées à l accueil de groupes scolaires avant l ouverture des portes au grand public. Une journée sera réservée aux professionnels des arts (galeries, artistes, exposants). Des Informations et invitations seront diffusées auprès des écoles de Bourgogne et dans chaque commune de la région, La manifestation sera annoncée dans les radios libres de France et dans des revues artistiques, Des reportages télévisés seront diffusés sur le plan régional et national, L'inauguration sera placée sous la présidence des institutionnels et de personnalités des pays représentés. Partenaires des dernières Biennales : Le Conseil Régional de Bourgogne, Le Conseil Général de Côte d Or, la Commune de Nolay, l Office du Tourisme de Nolay, France 3, Arte, France Inter, France Bleu Bourgogne, Univers des Arts, Crédit Agricole, Caisse d Epargne, Prélude Décortique, Espéranto, le syndicat des viticulteurs des Hautes- Côtes de Nolay, Savoye, TV.net, D-Bog Informatique, l Art pour le Dire, le Bien Public, Magma Dijon-Bourgogne, APASCA, les Presses régionales et spécialisées et les Commerçants locaux

4 BULLETIN D'INSCRIPTION DATES à RETENIR : Date limite d'inscription : 30 janvier Dépôt des œuvres : en extérieur : du 16 au 19 juin 2009 sur rendez-vous. en salle : Dimanche 21 juin 2009 et Lundi 22 juin 2009 de 8 h à 17 h. Commission officielle sécurité : Lundi 22 Juin 2009 à 17 h. Visites des groupes scolaires : Mardi 23 Juin 2009 au Jeudi 25 Juin Visite réservée aux professionnels : Vendredi 26 Juin Visite du Jury : Samedi 27 juin 2009 au matin, jour de l ouverture. Vernissage et remise des prix: Samedi 27 juin 2009 à 18 h. Ouverture au public : Samedi 27 juin 2009 à 10 h. Retrait des oeuvres: Dimanche 12 juillet 2009 à partir de 18 heures uniquement. Lundi 13 juillet 2009 toute la journée. L ensemble des œuvres devra avoir été enlevé pour le mardi 14 juillet sauf dérogation accordée par les autorités locales. Ouvert au public : En semaine : 15 h à 19 h Les samedis et dimanches: 11 h à 19 h - 4 -

5 RESERVATION (sous réserve d'acceptation et de disponibilité à la réception de votre dossier d'inscription) nom et prénom:... nom d'artiste... adresse:... code postal :......ville:... pays:... téléphone : fax:... e mail :... site internet:... activités artistiques:... Pièce d'identité...n... Délivrée le... O Amateurs O Jeune artiste (moins de 30ans) O Actuellement élève des Beaux-Arts Renseignements obligatoires pour les artistes français professionnels : O Inscrit à la Maison des Artistes, N d'affiliation... Les oeuvres : 1 TITRES DES OEUVRES TECHNIQUE (bronze, bois, pierre, mixte, monumentale etc...) FORMAT 3 D.(cm) POIDS (kg) PRIX ( )

6 TARIFS D INSCRIPTION Frais d engagement obligatoire par exposant pour l inscription (remboursé en cas d'annulation de la part de l'organisateur). 50 pour tous les artistes exposant. Frais d exposition d œuvres (illimité en extérieur, pour 3 en intérieur) Artistes âgés de moins de 30 ans au moment de l inscription ou les élèves actuels d une école des beaux-arts Dossier d inscription reçu Avant le 15 janvier 2009 Après le 15 janvier Autres artistes Frais pour un maximum de 3 œuvres exposées en intérieur ou pour un nombre illimité d œuvres monumentales exposées à l extérieur ou pour un ensemble de 3 œuvres exposées en intérieur et un nombre illimité d œuvres monumentales exposées à l extérieur Frais d exposition d œuvres intérieures supplémentaires 20 par œuvre intérieure supplémentaire pour tous les artistes Les règlements s effectueront par chèque à l'ordre de la BISCB? 1 chèque correspondant aux frais d'engagement, encaissé dès réception de la candidature retenue? 3 chèques totalisant les frais d exposition, qui seront encaissés le 1er Avril, le 1er Mai et le 1er Juin 2009, à l'ordre de la BISCB Pour toutes autres modalités d inscription, n'hésitez pas à prendre contact avec Mme Ginette MONOT-THOMAS, tél , ginette.monnot-thomas@wanadoo.fr - 6 -

7 PARTICIPATION FINANCIERE CHAQUE EXPOSANT DEVRA OBLIGATOIREMENT REMPLIR UN BULLETIN D'INSCRIPTION, FOURNIR LES PIECES NECESSAIRES A L'ETUDE DE SON DOSSIER ET S'ACQUITTER DE SES FRAIS D'ENGAGEMENT. (Vous pouvez fournir une photocopie de ce dossier à d'autres artistes) NOM : Prénom :. Frais engagement 50 Frais d exposition Pour 3 œuvres exposées en intérieur, d une hauteur maximun de 2 m de haut Et / ou sans limite d œuvres monumentales exposées à l extérieur, d une hauteur maximun de 4 m de haut... Œuvres intérieures supplémentaires nb=...x 20 = TOTAL Chaque exposant se verra adresser avant la manifestation : un guide de l'exposant donnant tous les éléments nécessaires à l'installation et au bon déroulement de la Biennale, des cartes d'invitation (nombre de cartes désirées à préciser), et un plan. Je soussigné (e) Nom et prénom... reconnais par la présente avoir pris connaissance du règlement intérieur général de la B.I.S.C.B 2009 qui était joint au présent bulletin d'inscription et m'engage à me conformer aux conditions édictées. Je déclare renoncer à tout recours contre l'organisateur, ses assureurs en cas de perte, vols ou dommages qui pourraient survenir à des marchandises et à des matériels exposés et sur moi-même. Toute infraction au règlement peut entraîner une action judiciaire en dommages et intérêts. Je m'engage à respecter ledit règlement sans restriction ni réserve et à respecter les modalités de paiement précitées, dûment acceptées par mes soins. Ecrire la mention «Lu et approuvé bon pour accord». Fait à... le... Signature: - 7 -

8 PIECES OBLIGATOIRES A FOURNIR POUR L'ETUDE DE VOTRE CANDIDATURE À adresser à BISCB Michel Boigues 14 rue Marceau Petit NOLAY- FRANCE AU PLUS TARD LE 30 Janvier 2009 (les candidatures seront enregistrées et étudiées par date d'arrivée : dès le nombre d'exposants atteint, les inscriptions seront closes et une liste d'attente sera ouverte) un C.V. (parcours artistique, expositions, texte de présentation de votre travail),? 3 photos récentes haute définition des oeuvres représentatives exposées avec descriptif au verso au crayon de papier (titre, format, technique...), dont une photo d'une oeuvre destinée à illustrer le catalogue, marquée «Bon pour Diffusion», sur support informatique (300 dpi minimum en format EPS, TIFF ou JPEG et en qualité d enregistrement maximale), support argentique haute définition.? 1 enveloppe format 23 x 16 affranchies au tarif > 50g (soit 1,30 en 2008) à vos nom et adresse? 1 enveloppes format 21 x 29.7 très robustes affranchies au tarif > 500g (soit 3,77 en 2008) à vos nom et adresse, afin de recevoir les derniers éléments (catalogue + cartes d'invitation)? 1 chèque à l'ordre de la BISCB correspondant aux frais d'engagement, encaissé dès reception de la candidature retenue? 3 chèques à l'ordre de la BISCB totalisant les frais d expositions, qui seront encaissés le 1er Avril, le 1er Mai et le 1er Juin 2009, à l'ordre de la BISCB? une attestation d'assurance de responsabilité civile. Règlement par chèque bancaire à l'ordre de la B.I.S.C.B. Pour les exposants étrangers n'ayant pas de compte bancaire en France, ne pas adresser de paiements : l organisateur vous contactera personnellement. LA NON PRODUCTION DE LA TOTALITE DES DOCUMENTS PRECITES ENTRAINE L'IRRECEVABILITE DU DOSSIER TOUT DOSSIER NON RETENU SERA RETOURNE DANS SON INTEGRALITE - 8 -

9 REGLEMENT BISCB 2009 ARTICLE 1 GENERALITES La participation à cette biennale est subordonnée à l'acceptation sans réserve ni restriction du présent règlement et implique l'engagement de l'exposant à le respecter, dans sa totalité, et sans aucun recours envers l'organisateur. La B.I.S.C.B se tiendra du 27 juin au 12 juillet 2009 inclus à Nolay (Côte D Or). Elle est organisée par l'association B.I.S.C.B représentée par Michel Boigues (association loi 1901 ), Tél : , organisation@biscb.org. Elle sera ouverte au public les samedis et dimanche de 11h à 19 h, la semaine de 15 h à 19 h. ARTICLE 2 SELECTION La manifestation est réservée aux amateurs et professionnels. La B.I.S.C.B procèdera à la sélection de toutes les demandes et statuera sans être obligée de motiver ses décisions. Il est interdit aux artistes d'exposer des œuvres ne leur appartenant pas et ne correspondant pas aux spécialités précisées sur la demande d'adhésion ou sans rapport avec les photos jointes au dossier de sélection, ainsi que les œuvres présentant un caractère pornographique, politique ou nuisible à la bonne tenue de l'exposition, ainsi que les œuvres considérées comme «artisanat d'art». Si tel était le cas, le président de l association ordonnera l'enlèvement immédiat desdits objets à la vente, sans aucune indemnité compensatrice. Les dossiers ne seront étudiés qu'accompagnés de la totalité des pièces à produire et en cas de rejet, il sera sans appel et ne donnera lieu à aucune indemnité. Le dossier et les frais d'engagement seront restitués. Les candidatures seront enregistrées par ordre d'arrivée et dans la mesure des places et surfaces disponibles. Dès le nombre d'exposants atteint, les inscriptions seront closes et une liste d'attente sera ouverte. Les artistes retenus recevront une attestation d'admission nominative et incessible. Pour présenter toute candidature, tous les artistes, devront obligatoirement fournir les pièces administratives indiquées page 7 du présent document. ARTICLE 3 CONDITIONS GENERALES DE PAIEMENT et MODALITE D'ANNULATION L'Artiste ayant été retenu, l'organisateur s'engage à encaisser, sauf frais d'engagement et règlement comptant, les sommes prévues aux dates indiquées. Le non approvisionnement du compte débité entraîne l'annulation pure et simple à la participation de la Biennale et ne peut engendrer le remboursement des sommes déjà perçues. Un échéancier mensuel de paiement ou toute autre modalité peut être mis en place sur demande de l'exposant avec l'organisateur qu'il devra contacter. Pour tout désistement par lettre recommandée A.R, quelle que soit la date et le motif, les frais d'engagement seront retenus. Pour tout désistement intervenant jusqu'à 30 jours inclus avant l'ouverture de la biennale, et quel que soit le motif, l'organisateur retiendra 50 % du montant total de la réservation. Pour tout désistement intervenant 7 jours inclus avant l'ouverture de la biennale, la totalité de la réservation sera retenue. Le contrat pourra être dénoncé par les deux parties, sans indemnités d'aucune sorte, en cas de guerre sur le territoire métropolitain, révolution, inondation, grève générale, émeute, attentat ou tout autre cas de force majeure. Si la biennale est annulée par l'organisateur en dehors des cas ci-dessus, l'organisateur s'engage à rembourser à l'exposant, les sommes visées dans le contrat, à l'exclusion de toute autre réclamation qui pourrait être fondée, par exemple, sur les préjudices moraux consécutifs ou non

10 ARTICLE 4 INSTALLATION DES OEUVRES Les membres de l'organisation attribueront eux-mêmes les emplacements dans un souci d'harmonisation et de disponibilité, et en fonction de l'importance des surfaces demandées par les oeuvres. Ils essaieront de satisfaire au mieux les souhaits et les contraintes techniques exprimés par l'artiste. Aucune réclamation ne sera admise et les artistes prennent engagement ferme de se conformer aux décisions ainsi édictées. L installation et le retrait des œuvres s effectueront aux dates précisées page 3 du présent document. Chaque exposant pourvoit lui -même au transport et à la réception des marchandises qui lui sont destinées. Il appartient à chaque artiste d'accomplir les formalités douanières pour les oeuvres provenant de l'étranger. L'organisateur ne pourra être tenu responsable des difficultés et dégâts qui pourraient survenir lors de ces formalités. Les artistes devront prévoir les supports (socles) pour la présentation de leurs sculptures. Nous déclinons toute responsabilité quant aux pertes, vols, avaries, dégâts ou autre cause de détérioration, avant, pendant ou après l'exposition. Les frais d'assurances sont à la charge des exposants qui devront souscrire obligatoirement une assurance responsabilité civile ; le vol, incendie, dégâts des eaux et casse restant à leur appréciation. Les exposants ne pourront s'opposer à ce qu'il soit pris des vues d'ensemble de cette Biennale ni à la diffusion de ces vues, et autorisent l'organisateur à les diffuser à la presse ou dans le cadre de toutes manifestations publicitaires. Ils autorisent également la communication de leurs coordonnées, le numéro de téléphone et , l'utilisation des photos adressées dans un but de promotion de la Biennale. ARTICLE 5 Attribution des prix Un jury sera désigné par les organisateurs pour attribuer les prix définis par la BISCB : modelage, taille directe, moulage, assemblage, monumentale, jeune sculpteur. Les membres de l association attribueront le prix BISCB à un artiste qui sera invité lors de l édition suivante. Les artistes qui seront récompensés sont invités à remettre une œuvre de leur choix à l association B.I.S.C.B. pour étoffer son artothèque. ARTICLE 6 Mise en vente des œuvres La vente des œuvre présentées est autorisée pendant la durée de la manifestation par l association B.I.S.C.B. Le prix des œuvres figurera sur livret séparé ou éventuellement, devra être mentionné «collection privée» ou «vendu» ou «réservé». 20 % sur les ventes établies grâce à la biennale seront à verser à l Association organisatrice B.I.S.C.B. L artiste s engage à ce que cette commission soit versée par l acheteur directement à l association