& Innovation dans le nettoyage intermédiaire et en profondeur des tapis par extraction

Transcription

1 & Innovation dans le nettoyage intermédiaire et en profondeur des tapis par extraction Options multiples dans une seule machine. Nettoyage intermédiaire icapsol et nettoyage en profondeur par extraction.

2 » Changer le système de nettoyage intermédiaire pour extraction profonde en tournant seulement le bouton le changement se fait automatiquement.» Les modèles de luxe sont équipés de deux réservoirs pour produits chimiques permettant un changement instantané d un produit à un autre. Ceci offre des options multiples de nettoyage et ce, sans vidange de réservoirs.» Les deux brosses flottantes, rotatives en sens inverse agitent et font pénétrer également la solution de nettoyage dans le deux côtés des brins du tapis, ce qui assure un nettoyage complet et une apparence amélioré du tapis. Aucun ajustement de la part de l opérateur n est requis.» Avec l utilisation de la méthode intermédiaire et le produit encapsulant icapsol, le tapis est sec et prêt pour la circulation après 20 minutes approximativement.» Bas niveau sonore de pour le nettoyage intermédiaire, 59 dba pour Voyager DUO et 63 dba pour Commodore DUO.» La méthode de nettoyage intermédiaire icapsol prolonge le temps entre les périodes d extraction profonde.» Les deux sabots d aspiration avec bande de glissement assurent un contact constant sur les surfaces inégales et augmentent la qualité d aspiration de la solution.

3 Caractéristiques de rendement Cinq façons d utiliser les extracteurs à tapis DUO de Windsor Encapsulation Prolonge le temps entre les extractions profondes et réduit la réapparition de souillures. Extraction profonde Nettoyage profond, restauration. Pré-vaporisation et Rinçage Nettoyage de surface souillée et extraction de la saleté tout en laissant le tapis sans résidus de shampooing ou détergent, réduisant ainsi la réapparition des souillures. Pré-vaporisation et Extraction Nettoyage profond et restauration des tapis très souillés. Rinçage seulement Nettoyage du tapis en surface et élimination d accumulation de détergent, donne de l éclat au tapis et réduit la réapparition de souillure. Panneau de contrôle intuitif Double brosses rotatives en sens inverse Manche solution/extraction en option Deux sabots d aspiration Le croisement des deux sabots d aspiration avec bande de glissement assurent une aspiration puissante et complète. Chariot d échange pour batterie Accès facile aux batteries et composantes Deux réservoirs Réservoirs a remplissage facile assurent la prédilution du produit chimique aux ratios de 16:1 et 64:1. Conçues pour être utilisés avec des accessoires à plancher et tapis pour une productivité et une versatilité accrue. Manchon «Flip-N-Go» pour les opérations de marche avant / arrière du Clipper DUO

4 Productivité DUO 15,840 Pi 2 5,2800 Pi 2 13,200 Pi 2 4,400 Pi 2 10,560 Pi 2 3,520 Pi 2 Nettoyage intermédiaire Par heure à 1.5 mph Nettoyage restauration profonde Par heure à 0.5 mph Questions fréquemment demandées Autonomie Voyager DUO 7,9 hres Restauration: 3,2 hres Commodore DUO 9,7 hres Restauration: 4,9 hres Clipper DUO Électrique Niveau sonore Voyager DUO, Mode intermédiaire 59 dba Voyager DUO, Mode restauration 69 dba Commodore DUO, Mode intermédiaire 63 dba Commodore DUO, Mode restauration 71 dba Clipper DUO 73 dba Débit de solution Voyager DUO 0,2 gpm Restauration: 1,0 gpm Commodore DUO 0,2 gpm Restauration: 1,0 gpm Clipper DUO 0,09 gpm Restauration: 1,0 gpm Taux de dilution Réservoir «A» 16:1 Réservoir «B» 64:1

5 Technologie de nettoyage icapsol Au mode intermédiaire, les machines DUO utilisent la technologie exclusive icapsol Technology TM de Windsor contenue dans le nettoyant Red Carpet icapsol Carpet pour 5,2800 PI envelopper la saleté 2 dans des cristaux microscopiques qui sont non-collants et qui ne capteront pas plus de saleté. icapsol est facilement aspiré lorsque sec. Lequel 4,400 est PI bon 2 pour vous? icapsol Encapsulating Interim Cleaning Chemical: Ce produit chimique de Windsor contient les plus 10,560 PI 2 récents développement reliés aux polymères 3,520 PI 2 contenus dans les détergents, offrant ainsi une encapsulation supérieure de la saleté et une récupération rapide des saletés du tapis par aspiration. Produits idéal où le temps pour nettoyer est limité. (W450-4) 13,200 PI 2 15,840 PI 2 icapsol Encapsulating Interim Cleaning Chemical with Carpet Protection: Ce produit chimique offre toutes les caractéristiques et les avantages du produit original d encapsulation, de plus il inclut un fluoropolymère spécial qui donne une résistance accrue aux taches pour les nylons commerciaux et les mélanges de nylon. (W455-4)

6 Specifications techniques: VOYAGER DUO Base 100 psi, style diaphragme, pompe à demande 5,2800 PI 0,5 hp (373 2 watts) Deluxe No de commande: Construction: Moteur d aspiration Pompe de solution: Moteur de brosses: Système propulsion: Châssis en acier, enduit de poudre Réservoirs polyéthylène moulés Deux, 3 stages, 0,75 hp (560 watts) Boite-pont, autopropulsé Moteur de propulsion: 0,74 hp (552 watts) DC, variable avant et arrière Largeur de nettoyage: 24 (61 cm) deux brosses rotatives à sens 4,400 PI 2 inverse Vitesse de nettoyage 1,5 mph (2,4 kph) Restauration: 0.5 mph (0,8 kph) Transport: 2,4 mph (3,9 kph) 13,200 PI 2 Surface de nettoyage: 10,560 PI 2 15,840 pi 2 / hre (1,472 m 2 / hre) Restauration: 3,520 PI5,280 2 pi 2 / hre (491 m 2 / hre) Capacité de solution: 31,4 gallons (118,9 l) Capacité de récupération: 22 gallons (83,3 l) Réservoirs de produit: Réservoir A: Réservoir B: Vitesse des brosses: Sabot d aspiration: Système électrique: Batteries (optionnel): Chargeur à batteries (optionnel): Vaporisation de Solution: Débit Restauration: Roues, non marquantes Avant: Arrière: N/A N/A 1000 rpm Double, 26 de largeur (66 cm) flottant avec friction de glissement peu élevé 36V Trois,12V cycle prof., 195 ou 215 A/H 36V, 20A - étagère 2 buses restauration et 2 buses intermédiaire à changement rapide, Jet à débit peu élevé (optionnel) 0,24 gpm (0.91 lpm) 1,05 gpm (3,97 lpm) Deux roues, 9 (22,9 cm) Deux roues, 4 (10 cm) Dimensions 59 (149,9 cm) x 32 (81,3 cm) x (Long. x Larg. x Haut.): 43 (109 cm) Changement de Batterie (optionnel) Construction - chariot pour changement de batterie Inclus deux chariots à batterie, deux plateaux, câbles à batteries additionnels, jeu de trois batteries 12V cycle profond, 195 ou 215 A/H Soudé, acier enduit de poudre 2 roues pivotantes 4 (10cm) et 2 roues de 4 (10cm) - non-marquantes 2,06 gallon (7,78 l) 0,55 gallon (2,09 l) 15,840 PI 2

7 Specifications techniques: COMMODORE DUO Surface de nettoyage: 3,520 Restauration: PI 2 Base 10,560 PI 2 13,200 pi 2 / hre (1,226 m 2 / hre) 4,400 pi 2 / hre (409 m 2 / hre) Deluxe No de commande: Construction: Châssis en acier, enduit de poudre Réservoirs polyéthylène moulés Moteur d aspiration 3 stages, 0,75 hp (560 watts) Pompe de solution: 100 psi, style diaphragme, pompe à demande 15,840 PI 2 Moteur de brosses: 0,5 hp (373 watts) Système propulsion: Boite-pont, autopropulsé Moteur de propulsion: 0,5 hp (373 watts) DC, variable avant et arrière Largeur de nettoyage: 20 (50,8 cm) deux brosses 13,200 PI 2 4,400 PI 2 rotatives à sens inverse Vitesse de nettoyage 1,5 mph (2,4 kph) Restauration: 0.5 mph (0,8 kph) Transport: 2,4 mph (3,9 kph) Capacité de solution: 19,4 gallons (73,4 l) Capacité de récupération: 17,5 gallons (66,2 l) Réservoirs de produit: Réservoir A: Réservoir B: N/A N/A Vitesse des brosses: 1000 rpm Sabot d aspiration: Double, 24 de largeur (61 cm) flottant avec friction de glissement peu élevé 1,22 gallon (4,62 l) 0,33 gallon (1,24 l) Système électrique: 36V Batteries (optionnel): Trois,12V cycle profond, 130, 195 ou 215 A/H Chargeur à batteries (optionnel): 36V, 20A - étagère Vaporisation de solution: Débit Restauration: Roues Avant: Arrière: Dimensions (Long. x Larg. x Haut.): Changement de Batterie (optionnel) Construction - chariot pour changement de batterie 2 buses restauration et 2 buses intermédiaire à changement rapide, Jet à débit peu élevé (optionnel) 0,24 gpm (0.91 lpm) 1,05 gpm (3,97 lpm) Deux roues, 9 (22,9 cm) Deux roues, 4 (10 cm) 54 (137,2 cm) x 27 (68,6 cm) x 43 (109 cm) Inclus deux chariots à batterie, deux plateaux, câbles à batteries additionnels, jeu de trois batteries 12V cycle profond, 195 ou 215 A/H Soudé, acier enduit de poudre 2 roues pivotantes 4 (10cm) et 2 roues de 4 (10cm) - non-marquantes

8 No de commande: Construction: Moteur d aspiration Pompe de solution: Moteur de brosses: Brosses: Largeur-nettoyage: Vitesse-nettoyage Restauration: Surface-nettoyage: Restauration: Débit Profond: Vaporisation de Solution: 4,400 PI 2 1,5 mph (2,4 kph) 0.5 mph (0,8 kph) 3,520 PI 2 Châssis en acier, réservoirs polyéthylène moulés en rotation 3 stages, dérivation, 1,5 hp (1,119 watts) 100 cfm 2,8 m 3 / min), colonne d eau de 120 (3050 mm) 100 psi (7 barre) - Restauration 50 psi (3,5 barre) - Intermédiaire 1/2 hp (604 watts) AC avec protection disjoncteur de circuit Deux, 16 (40,6 cm) cœur en ABS, modèle Perform Alert TM rangée de poils en spirale 16 ( 40,6 CM) 10,560 pi 2 / hre (981 m 2 / hre) 3,520 pi 2 / hre (327 m 2 / hre) 0,09 gpm (0.34 lpm) 1,0 gpm (3,8 lpm) Réservoir-solution: 10 gallons (37,8 l) Réservoir-récupération: 10 gallons (37,8 l) Sabot d aspiration: Roues: Câble d alimentation: Dimensions Long.x Larg.x haut.: Poids: 1 buse - restauration et 1 buse - intermédiaire à changement rapide 18 (45,8 cm) en fonte d aluminium 10,560 PI 2 10 (25,4 cm) caoutchouc non-marquant 50 (15 m) détachable 30,25 (76,8 cm) x 21,5 (54,6 cm) x 49 (124,5 cm) 160 lb (75,3 kg) avec câble d alimentation 13,200 PI 2 15,840 PI 2 Les Innovations Windsor protègent: Qualité de l air intérieur Eau Personnes Environnement SOLUTIONS INNOVATRICES D EQUIPEMENTS