Informations de base sur l imprimante. Français

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Informations de base sur l imprimante. Français"

Transcription

1 Informations de base sur l imprimante Français

2 Avis sur les droits d auteur Tous droits réservés. Il est interdit de reproduire, de conserver dans un système central ou de transmettre le contenu de cette publication sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit reproduction électronique ou mécanique, photocopie, enregistrement ou autre sans la permission écrite de SEIKO EPSON CORPORATION. L information contenue dans le présent guide ne peut être utilisée qu avec cette imprimante EPSON. EPSON décline toute responsabilité en cas d utilisation de cette information avec d autres imprimantes. Ni SEIKO EPSON CORPORATION ni ses filiales ne sont responsables vis-à-vis de l acheteur de ce produit ou de tierces parties en cas de dommages, de pertes, de frais ou de dépenses engagées par l acheteur ou les tierces parties par suite d un accident ou d une mauvaise utilisation de ce produit ou de modifications, réparations ou altérations non autorisées de ce produit ou (sauf pour les États-Unis) du non-respect des directives de fonctionnement et d entretien fournies par SEIKO EPSON CORPORATION. SEIKO EPSON CORPORATION décline toute responsabilité en cas de dommages ou de problèmes découlant de l utilisation d options ou de produits consommables autres que les produits désignés comme produits EPSON d origine ou comme produits approuvés pour EPSON par SEIKO EPSON CORPORATION. Note sur l utilisation responsable du matériel protégé par les lois sur les droits d auteur Les appareils photo numériques et les scanners, comme les photocopieurs, les appareils photo conventionnels et les imprimantes à jet d encre, peuvent servir à la reproduction non appropriée de matériel protégé par les lois sur les droits d auteur. Dans certains pays, la loi permet une reproduction limitée de matériel protégé dans certaines circonstances, mais ces dernières sont parfois moins étendues que le croient certaines personnes. EPSON encourage les utilisateurs d appareils photo numériques, de scanners et d imprimantes à jet d encre à faire preuve de responsabilité et à respecter les lois sur les droits d auteur. Marques de commerce EPSON, EPSON Stylus et MicroWeave sont des marques déposées et PRINT Image Matching est une marque de commerce de SEIKO EPSON CORPORATION. EPSON PhotoCenter, EPSON Store, SoundAdvice et EPSON Connection sont des marques de service et Resolution Performance Management, ColorLife, EPSON Software, BorderFree et PhotoEnhance sont des marques de commerce d Epson America, Inc. Avis général : Les autres noms de produit figurant dans le présent document ne sont cités qu à titre d identification et peuvent être des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs. EPSON renonce à tous les droits associés à ces marques. L emblème ENERGY STAR ne constitue d aucune manière une promotion de l EPA pour un produit ou un service. Imprimé sur papier recyclé 2002 Epson America, Inc. 8/02 CPD ii

3 Table des matières Bienvenue! 1 PRINT Image Matching et Exif Print 2 À propos de PRINT Image Matching 2 À propos de Exif Print 3 À propos de vos logiciels 3 À propos de votre documentation 5 Affichage de votre Guide de référence électronique 5 Impression sans ordinateur 9 Impression directe des photos sans ordinateur 10 Insertion de cartes mémoire 10 Configuration de PhotoStarter 12 Retrait de cartes mémoire 13 Utilisation de papiers EPSON 14 Chargement du papier 16 Utilisation du panneau de commande 17 Sélection des paramètres d impression 18 Modification des paramètres par défaut 21 Impression de vos photos 22 Impression d un index 23 Impression d instantanés 23 Impression d agrandissements 25 Impression de photos multiples sur une feuille 27 Impression d instantanés sur papier en rouleau 30 Chargement du papier en rouleau 30 Impression de vos photos sur du papier en rouleau 32 Retouche des photos et utilisation de filtres 35 iii

4 Utilisation de PhotoEnhance 35 Réglage de la luminosité 36 Utilisation de filtres 37 Impression d étiquettes 38 Ajout de cadres amusants à vos étiquettes 39 Impression de dispositions spéciales 40 Impression sous Windows ou avec un Macintosh 41 Chargement du papier 42 Chargement d enveloppes 42 Impression de base sous Windows 44 Sélection des paramètres utilisés le plus fréquemment 46 Impression de base avec un Macintosh 47 Impression avec OS 8.6 à 9.x 47 Impression avec OS X 49 Personnalisation des paramètres d impression 52 Personnalisation des paramètres d impression Windows 52 Personnalisation des paramètres d impression Macintosh 55 Sélection du type de support correct 57 Impression de photos BorderFree (sans marges) 58 Utilisation de PRINT Image Matching 60 Utilisation de Film Factory 60 Utilisation du module d extension P.I.M. pour Adobe Photoshop 65 Entretien de votre imprimante 71 Nettoyage de la tête d impression 71 Exécution de l utilitaire Nettoyage des têtes 72 Examen du motif de vérification des buses 73 Remplacement d une cartouche d encre 73 Vérification du niveau d encre 74 Achat de cartouches d encre 75 iv Table des matières

5 Consignes pour la manipulation des cartouches d encre 75 Retrait et installation de cartouches d encre 76 Alignement de la tête d impression 79 Nettoyage de l imprimante 80 Transport de l imprimante 81 Résolution des problèmes 83 Pièces de l imprimante 84 Diagnostic des problèmes d impression 85 Procédure de vérification de l imprimante 86 Problèmes et solutions 88 Problèmes d installation de l imprimante ou de chargement de logiciels 88 Problèmes d impression 89 Problèmes de qualité 91 Problèmes d alimentation papier 95 Problèmes d impression divers 97 Désinstallation et réinstallation du logiciel d impression (Windows) 99 Comment obtenir de l aide 100 Exigences et avis 103 Exigences système Windows 103 Exigences système Macintosh 103 Consignes de sécurité importantes 104 Consignes de sécurité concernant les cartouches d encre 105 Conformité Energy Star 106 Déclaration de conformité avec la FCC 107 Déclaration de conformité 108 Garantie limitée Epson America, Inc. 109 Index 111 Table des matières v

6 vi Table des matières

7 Bienvenue! Votre imprimante EPSON Stylus Photo 825 est idéale pour la photographie numérique. Vous pouvez imprimer vos images directement à partir de la carte mémoire de votre appareil photo numérique, et ce, sans passer par votre ordinateur. MC Créez des photos BorderFree (sans marges) véritables directement à partir de votre imprimante, et ce dans les formats les plus divers pour vos albums ou pour l encadrement. Quelques minutes après avoir pris des photos avec votre appareil photo numérique, vous pourrez produire en toute facilité des instantanés et des agrandissements. Pour retoucher vos images, il suffit de les transférer à votre système Windows ou Macintosh et de les imprimer à partir de l ordinateur. Soulignons quelques-unes des fonctions remarquables de l imprimante : La technologie à six encres couleur exclusive à EPSON produit de magnifiques photos numériques de qualité comparable à celle des photos traditionnelles, ainsi que des documents nets et précis de tous les types. Le logement de carte PC intégré est compatible avec la plupart des supports pour MC appareils photo numérique, y compris les cartes CompactFlash de type I, MC SmartMedia, Memory Stick, MultiMediaCard et Secure Digital. (Il est aussi MC compatible avec les adaptateurs Microdrive d IBM et les cartes CompactFlash de type II, lesquels sont vendus séparément.) Le support de papier en rouleau fourni avec votre imprimante vous permet de produire en continu des instantanés de quatre pouces sans marges, même sans ordinateur. Vous pouvez vous procurer en option un moniteur de prévisualisation pour vous aider à sélectionner les photos et les mises en pages avant d imprimer. (Voyez la page 101 pour savoir comment obtenir des accessoires en option.) Avec la technologie des gouttelettes d encre variables de 4 picolitres, vous obtenez des ombres ultra nuancées, des effets lumineux éblouissants et un meilleur remplissage avec une palette de couleurs plus étendue. 1

8 MC Grâce à la technologie innovatrice Resolution Performance Management (RPM) qui optimise le nombre et le positionnement des gouttelettes d encre sur divers types de supports, la qualité et les performances photo sont bien supérieures et les fichiers d impression conservent une taille qui en facilite la gestion. Les encres et papiers EPSON d origine assurent des tirages durables et résistant à l eau. PRINT Image Matching et Exif Print Votre imprimante EPSON Stylus Photo 825 prend en charge ces formats numériques innovateurs pour vous donner des tirages photo d une qualité irréprochable : PRINT Image Matching Exif Print À propos de PRINT Image Matching MC Avec la technologie révolutionnaire PRINT Image Matching (P.I.M.) d EPSON, votre appareil photo numérique et votre imprimante travaillent de concert pour optimiser automatiquement la qualité des tirages. Comptent parmi les fabricants d appareils photo numériques qui prennent en charge la technologie PRINT Image Matching : EPSON, Casio, JVC, Konica, Kyocera, Minolta, Olympus, Panasonic, Pentax, Nikon, Ricoh, Sanyo, Sony et Toshiba. Vérifiez auprès du fabricant de votre appareil photo ou consultez le site pour savoir si votre appareil photo prend en charge la technologie PRINT Image Matching. Cependant, même si votre appareil photo ne prend pas en charge la technologie P.I.M. et n offre pas les fonctionnalités qui y sont associées, vous obtiendrez néanmoins de magnifiques photos avec votre imprimante EPSON Stylus Photo 825. Avec PRINT Image Matching, le fabricant de l appareil photo peut configurer des options d impression précises pour chaque modèle. Ces options incluent : contraste, netteté et luminosité niveau gamma, espace chromatique et saturation des couleurs 2 Bienvenue!

9 zone d ombre masquée, point d effet lumineux et équilibre chromatique L appareil photo enregistre cette information dans chaque fichier image. Votre MC MC imprimante, de concert avec EPSON Software Film Factory, le module P.I.M. pour Adobe Photoshop ou ArcSoft MC PhotoImpression, utilise l information pour assurer une reproduction extrêmement fidèle des images. À propos de Exif Print Le format Exif (Exchangeable Image File) Print enregistre des informations de mise au point de votre appareil photo dans des fichiers JPEG que votre imprimante et vos applications peuvent utiliser pour la configuration précise de l impression. La plupart des appareils photos numériques inscrivent des informations Exif Print, dont la vitesse d obturation, la distance, le flash, les paramètres d exposition, la résolution et l objectif utilisés, dans un fichier image JPEG. Votre imprimante, de concert avec EPSON Software Film Factory ou ArcSoft PhotoImpression, utilise ces informations pour assurer la reproduction la plus fidèle possible de l image. À propos de vos logiciels Le CD-ROM Logiciels d impression qui accompagne l imprimante contient tous les logiciels nécessaires à vos travaux d impression. Pour les directives d installation, reportez-vous à l affiche Point de départ. Le pilote d imprimante gère l imprimante et vous permet de contrôler l aspect de vos documents. Astuce : Visitez régulièrement le site Web de soutien d EPSON pour voir s il existe des mises à jour gratuites de votre pilote d imprimante. Visitez Des instructions de téléchargement vous faciliteront l opération. (Disponible en anglais seulement.) Vos logiciels photo comprennent les outils perfectionnés suivants : Les utilitaires EPSON PhotoStarter et CardMonitor (installés automatiquement) aident votre système à traiter les photos stockées sur la carte mémoire. Vous avez même la possibilité de lancer automatiquement la copie de vos photos sur votre ordinateur, et d ouvrir aussi l un des vos logiciels de retouche photo, lorsque vous insérez une carte mémoire de votre appareil photo. Bienvenue! 3

10 EPSON Software Film Factory est un programme de gestion des photos qui vous permet d organiser, de rehausser et d imprimer vos photos en un tour de main. Prend en charge PRINT Image Matching et Exif Print. Le module d extension P.I.M. pour Adobe Photoshop vous permet de conserver la qualité d image de PRINT Image Matching lorsque vous importez des fichiers JPEG de votre appareil photo numérique activé P.I.M. (Compatible avec Photoshop 6.0, 7.0 et Photoshop Elements 1.0.) ArcSoft PhotoImpression est un logiciel d édition photo convivial qui permet, avec seulement quelques clics, de modifier, de rehausser et de retoucher vos images ou de les agrémenter d effets spéciaux. Prend en charge PRINT Image Matching et Exif Print. EPSON PhotoQuicker 3.2 est le moyen le plus rapide et le plus simple d obtenir de magnifiques photos Exif Print avec votre imprimante EPSON. Avec un seul clic de souris vous changerez leur format ou leur orientation. Vous pouvez aussi les personnaliser en leur ajoutant des titres ou des messages. Votre Guide de référence électronique contient des renseignements détaillés sur votre imprimante. (Pour le consulter, il vous faut un navigateur, comme Microsoft Internet Explorer, version 4.0 ou ultérieure, ou Netscape Navigator, version 4.0 ou ultérieure.) MS EPSON PhotoCenter est un site Web gratuit où vous pouvez archiver, organiser et partager vos photos, imprimer des photos haute résolution directement à partir du Web et créer gratuitement des cartes postales virtuelles avec vos photos. L utilitaire d installation du logiciel d impression permet d ajouter sur votre bureau un lien vers le site EPSON PhotoCenter. 4 Bienvenue!

11 À propos de votre documentation Pour installer votre imprimante et charger ses logiciels, consultez l affiche Point de départ. Pour des conseils sur l impression sans ordinateur, consultez le guide Référence rapide. Vous trouverez dans le présent guide les exigences système, d importantes consignes de sécurité, la garantie et des directives sur les sujets suivants : Impression de tous types de photos sans ordinateur Impression sous Windows ou avec un Macintosh Entretien de l imprimante Résolution de problèmes de base Pour plus d informations sur l impression, l entretien et la résolution des problèmes, consultez le Guide de référence électronique, tel que décrit ci-dessous. Observez toujours les consignes suivantes : Les avertissements doivent être observés à la lettre afin d éviter les blessures. Les mises en garde doivent être observées afin d éviter d endommager votre équipement. Les remarques contiennent des informations importantes au sujet de votre imprimante. Les astuces vous expliquent comment optimiser vos tâches d impression. Affichage de votre Guide de référence électronique Le CD-ROM Logiciels d impression comprend un Guide de référence électronique (Manuel d imprimante). Pour consulter le manuel, il vous faut un navigateur, comme Microsoft Internet Explorer, version 4.0 ou ultérieure, ou Netscape Navigator version, 4.0 ou ultérieure. Si vous utilisez un autre navigateur, les pages peuvent ne pas s afficher correctement. (Le CD-ROM de l imprimante n offre pas de navigateur.) Bienvenue! 5

12 Observez les directives de l affiche Point de départ pour installer le manuel avec votre logiciel d impression, si ce n est déjà fait. Pour afficher le manuel, procédez comme suit : Windows : Sélectionnez Démarrer, Programmes ou Tous les programmes, EPSON et cliquez sur Guide ESP825. Macintosh OS 8.6 à 9.x : Double-cliquez sur l icône Guide de référence sur votre bureau. Macintosh OS X : Double-cliquez sur l icône Manuel_ESP825 sur votre bureau. La première fois que vous ouvrez le manuel, l écran ci-dessous s affiche : Cliquez ici pour développer la table des matières Cliquez sur un sujet à gauche pour développer la table des matières. Vous pouvez ensuite cliquer sur le sujet qui vous intéresse. S il y a une flèche droite, cliquez dessus pour voir les sous-rubriques, puis cliquez sur un sujet pour y accéder. 6 Bienvenue!

13 Cliquez sur la flèche vers le bas pour fermer une liste de sous-rubriques. Cliquez pour passer à un sujet Liste fermée, cliquez pour la développer Si une icône s affiche plutôt qu un graphique lorsque vous consultez votre manuel dans Netscape Navigator, cliquez sur le bouton Recharger pour charger le graphique. Bienvenue! 7

14 8 Bienvenue!

15 Impression sans ordinateur Avec votre imprimante EPSON Stylus Photo 825, vous pouvez imprimer facilement et rapidement vos photos sans l aide d un ordinateur. Pour ce faire, il suffit d insérer la carte mémoire de l appareil photo numérique dans l imprimante (en prenant soin d utiliser le bon adaptateur), de définir les paramètres dans le panneau de commande et d appuyer sur le bouton Print (Imprimer). Si votre appareil photo prend en charge la technologie PRINT Image Matching, vous pouvez mettre à contribution cette technologie chaque fois que vous imprimez sans ordinateur. Pour prendre vos photos, il suffit de pointer et d appuyer en mode automatique ou de sélectionner un type d image, comme portrait, horizontal, macro, paysage ou sport. Avec PRINT Image Matching, des instructions d impression sont enregistrées dans vos fichiers photos. Par exemple, des images en mode macro peuvent inclure des commandes d impression relatives à la netteté ou à la clarté, tandis que le mode portrait applique un effet de flou artistique et améliore les tons chair. Lorsque vous insérez la carte mémoire de l appareil photo dans l imprimante, toutes les commandes de PRINT Image Matching sont lues et appliquées. Si vous ne voulez pas utiliser les informations PRINT Image Matching, utilisez le panneau de commande de l imprimante pour MC désactiver PhotoEnhance, tel que décrit à la page 17. Avant de commencer, assurez-vous que l imprimante est allumée et correctement branchée et que les cartouches d encre ont été installées selon les directives de l affiche Point de départ. Observez ensuite les directives des sections suivantes : «Impression directe des photos sans ordinateur» à la page 10 «Utilisation de papiers EPSON» à la page 14 «Utilisation du panneau de commande» à la page 17 «Impression de vos photos» à la page 22 «Impression d instantanés sur papier en rouleau» à la page 30 «Retouche des photos et utilisation de filtres» à la page 35 «Impression d étiquettes» à la page 38 «Impression de dispositions spéciales» à la page 40 9

16 Impression directe des photos sans ordinateur Avant d imprimer, vous devez sortir la carte mémoire de votre appareil photo, l insérer dans l adaptateur, puis insérer l adaptateur dans l imprimante. Votre imprimante EPSON Stylus Photo 825 est conçue pour imprimer les fichiers d appareil photo numérique qui répondent aux exigences suivantes : Fichiers JPEG capturés avec un appareil photo numérique. Les fichiers doivent être conformes à la norme DCF (Design rule for Camera File systems), version 1.0 Résolutions allant de à pixels Jusqu à 999 fichiers sur une carte mémoire Insertion de cartes mémoire Les appareils photo numérique enregistrent les images soit dans la mémoire interne de l appareil photo soit sur une carte mémoire. Votre imprimante fonctionne avec différents types de cartes mémoire, notamment : carte PC (PCMCIA type II) SmartMedia Memory Stick CompactFlash type I Microdrive 10 Impression sans ordinateur

17 Toutes les cartes mémoire (sauf les cartes PCMCIA de type II) sont introduites dans l imprimante au moyen d un adaptateur. Un adaptateur PCMCIA (adaptateur de carte PC) pour carte mémoire CompactFlash Type I et un adaptateur PCMCIA multimédia sont inclus avec l imprimante. Si votre appareil photo utilise un autre type de carte, vous devrez acheter l adaptateur approprié. Assurez-vous que l imprimante est allumée, puis suivez les étapes ci-dessous pour insérer la carte mémoire et imprimer : 1. Insérez votre carte mémoire dans l adaptateur de carte PC. 2. Insérez l adaptateur dans le logement de carte de l imprimante. Assurez-vous que la carte est droite et qu elle est insérée à fond. Assurez-vous que la flèche est orientée vers le haut et vers le logement Si votre ordinateur est connecté à votre imprimante et allumé, vous voyez un message à l écran la première fois que vous insérez une carte mémoire (dans Windows 98, Me ou 2000). Observez les directives de la section suivante pour donner suite au message et configurer PhotoStarter. Impression sans ordinateur 11

18 Configuration de PhotoStarter PhotoStarter et CardMonitor sont des utilitaires qui détectent la présence d une carte mémoire dans votre imprimante et copient automatiquement les photos vers l ordinateur (non disponible avec Windows XP). Remarque : Si vous utilisez Windows XP, vous n aurez pas besoin de PhotoStarter et de CardMonitor. Vous pouvez configurer Windows pour qu il copie automatiquement les photos sur votre ordinateur chaque fois que vous insérez une carte mémoire. Voyez l aide de Windows pour plus d informations. 1. Si le message indiqué à la page précédente s affiche, cliquez sur Suivant. Si vous utilisez Macintosh OS 8.6 à 9.x, vous devez d abord ouvrir PhotoStarter. Double-cliquez sur l icône PhotoStarter dans le dossier EPSON PhotoStarter sur votre disque dur. L assistant de configuration PhotoStarter s ouvre : 2. Cliquez de nouveau sur Suivant. L assistant de configuration affiche une série de questions sur la manière dont vous comptez utiliser PhotoStarter. Si vous ne changez pas les paramètres par défaut, voici ce qui se produira chaque fois que vous insérerez une carte mémoire : PhotoStarter copiera vos images dans le dossier Photos de votre bureau. Les images seront archivées par date. PhotoQuicker s ouvrira automatiquement. 12 Impression sans ordinateur

19 3. Modifiez les paramètres qui vous intéressent, puis cliquez sur Suivant. Quand la fenêtre Confirmation s affiche, cliquez sur Terminer (Windows) ou sur Quitter (Macintosh). Vous avez la possibilité de modifier les paramètres ultérieurement en ouvrant PhotoStarter : Dans Windows, cliquez sur Démarrer, pointez sur Programmes, PhotoQuicker et cliquez sur EPSON PhotoStarter. Ouvrez le menu Paramètres et sélectionnez Modifier les paramètres. Avec un Macintosh, ouvrez le dossier PhotoStarter et double-cliquez sur l icône PhotoStarter sur votre bureau. Ouvrez le menu Outils et sélectionnez Modifier les paramètres. Remarque : Si vous utilisez Mac OS 8.6 à 9.x, vous devez redémarrer l ordinateur après la configuration de PhotoStarter pour que les paramètres prennent effet. Retrait de cartes mémoire Après avoir terminé d imprimer depuis une carte mémoire et avant de retirer la carte, vérifiez que le témoin de traitement ne clignote pas. Sur un Macintosh, sélectionnez l icône de carte mémoire sur votre bureau et glissez-la dans la corbeille. Si vous retirez une carte sans avoir effectué cette étape, un message d erreur s affichera tant que la carte n est pas réinsérée; vous risquez en outre de perdre vos images. Mise en garde : N éjectez pas une carte pendant que le témoin de traitement clignote, au risque de perdre les données stockées sur la carte. Dans Windows 2000 ou XP, cliquez sur l icône Déconnecter ou éjecter le matériel sur la barre de tâches et sélectionnez Arrêter EPSON - Unité de stockage. Appuyez sur le bouton pour éjecter la carte. Sortez ensuite la carte de son logement. Impression sans ordinateur 13

20 Utilisation de papiers EPSON Pour imprimer sans ordinateur, vous pouvez utiliser du papier ordinaire de format lettre ou l un des types de papier EPSON suivants : Nom du papier Description Format lettre 4 6 po ( mm) 5 7 po ( mm) 8 x 10 po ( mm) Rouleau de 4 po (102 mm) Papier photo glacé Idéal pour les instantanés, les tirages supplémentaires et les agrandissements S S S S Papier photo glacé de haute qualité Papier mat épais Papier photo semi-brillant de haute qualité Photos glacées pour l encadrement et les albums Photos au fini mat de la plus haute qualité Photos semi-brillantes pour l encadrement et les albums S S S S S S S S S Étiquettes photo EPSON Créez des étiquettes amusantes avec ou sans cadres de couleur S S041144KIT Papier de qualité photo pour imprimante à jet d encre Papier photo MC ColorLife Idéal pour les bulletins, les albums de découpures et les prospectus Photos résistant à la lumière au fini satiné S S Impression sans ordinateur

21 Ces papiers sont conçus pour vous permettre de produire des photos de qualité professionnelle directement à partir de votre imprimante. Reportez-vous à l intérieur de la couverture arrière pour la liste complète des papiers et formats que vous pouvez utiliser pour imprimer depuis votre ordinateur. Avec un minimum d entretien, les photos produites avec votre imprimante EPSON Stylus Photo dureront pendant de nombreuses années. Les encres spéciales EPSON sont formulées pour offrir une meilleure résistance à la lumière lorsqu elles sont utilisées avec des papiers EPSON, à condition que les tirages soient bien rangés et encadrés. Astuce : Pour de meilleurs résultats, utilisez toujours des papiers EPSON. Comme avec les photos traditionnelles, quelques mesures d entretien suffisent pour minimiser la décoloration et augmenter la durée de vie de vos tirages : Pour exposer vos tirages, EPSON conseille de les encadrer sous verre ou sous une pochette en plastique protectrice pour les protéger des contaminants atmosphériques (p. ex., humidité, fumée de cigarette et niveaux élevés d ozone). Comme avec toutes les photos, n exposez jamais vos tirages à la lumière directe du soleil. Pour ranger correctement vos tirages, EPSON conseille de les conserver dans un album de photos ou dans une boîte de rangement en plastique dans des pochettes d archivage sans acide qui sont disponibles dans tous les bons magasins d accessoires photo. Remarque : Conservez toujours le papier inutilisé dans son emballage d origine. Pour commander des papiers EPSON, consultez votre revendeur, appelez le magasin MS EPSON Store au (800) ou visitez notre site Web à l adresse (ventes aux É.-U. seulement). Au Canada, composez le (800) pour obtenir les coordonnées d un revendeur. Impression sans ordinateur 15

22 Chargement du papier Placez votre papier contre le bord droit de l alimenteur. Puis, faites glisser le guide-papier gauche contre le papier. Remarque : Si le papier que vous avez acheté est accompagné d une feuille de nettoyage, ne l utilisez pas avec cette imprimante car elle peut causer un bourrage de papier. Assurez-vous que la face d impression du papier (plus blanche ou plus brillante) est dirigée vers le haut. Chargez toujours le papier petit côté en premier, même lorsque vous imprimez en mode paysage. Chargez jusqu à 20 feuilles de papier photo, de papier photo glacé ou de papier mat épais EPSON. Chargez une feuille à la fois les papiers EPSON suivants : ColorLife, papier glacé de haute qualité et papier photo semi-brillant. Chargez le papier de qualité photo pour imprimante à jet d encre EPSON et le papier ordinaire jusqu à la flèche à l intérieur du guide-papier gauche. 16 Impression sans ordinateur

23 Utilisation du panneau de commande Vous pouvez utiliser le panneau de commande pour imprimer un vaste éventail de tirages, d un instantané jusqu à un agrandissement de 8 10 po ( mm). Vous pouvez choisir parmi un grande variété de dispositions et même rehausser vos photos le tout sans ordinateur. Utilisez les touches fléchées pour sélectionner la plupart des paramètres d impression. Le panneau de commande affiche les paramètres disponibles pour chacun des huit menus : Menus Paramètres Utilisez les touches fléchées pour sélectionner les menus et paramètres Appuyez ici pour annuler les paramètres ou l impression Appuyez ici pour lancer l impression Utilisez les boutons et pour sélectionner les menus : Impression sans ordinateur 17

24 Utilisez les boutons et pour sélectionner les paramètres : Après avoir sélectionné vos paramètres, appuyez sur le bouton Print (Imprimer) pour lancer l impression. Sélection des paramètres d impression Vérifiez toujours les paramètres avant de lancer l impression. Print Mode (Mode d impression) Utilisez le paramètre Print Mode (Mode d impression) pour préciser le type de photos à imprimer. Imprimez une feuille présentant toutes vos photos en miniatures et en séquence numérotée. À moins que vous ne disposiez du moniteur de prévisualisation en option, commencez toujours par imprimer un index de toutes les photos sur votre carte mémoire. Imprimez toutes les photos sur votre carte mémoire. Imprimez une photo sélectionnée. Imprimez un groupe de photos sélectionnées. Paper Type (Type de papier) L imprimante règle la densité d encre selon le type de papier utilisé. C est pourquoi ce paramètre est particulièrement important. Imprimez sur du papier ordinaire. Recommandé pour l impression d index ou de tirages d essai. Imprimez sur du papier glacé de haute qualité, du papier semi-brillant de haute qualité ou du papier photo ColorLife EPSON. Utilisez ce paramètre pour les agrandissements, les dispositions spéciales ou les instantanés sur papier en rouleau. 18 Impression sans ordinateur

25 Imprimez sur du papier mat épais EPSON. Utilisez ce paramètre pour des agrandissements 8 10 po ( mm) non glacés ou des dispositions spéciales. Remarque : Vous pouvez aussi sélectionner le papier photo et le papier de qualité photo pour imprimante à jet d encre. Voyez la page 26 pour des directives. Paper Size (Taille du papier) Assurez-vous que ce paramètre correspond au papier chargé dans l imprimante. Utilisez ce réglage pour les agrandissement de format lettre ou l impression de photos multiples sur la même feuille. Vous ne pouvez pas utiliser ce paramètre pour les photos sans marges. Utilisez ce réglage pour les instantanés sur papier photo EPSON, avec ou sans marges. Utilisez ce réglage pour les agrandissements sur papier photo glacé de haute qualité EPSON. Utilisez ce réglage pour les agrandissements sur papier photo glacé de haute qualité EPSON ou papier mat épais EPSON. Utilisez ce réglage pour imprimer une série d instantanés sans marges. Vous pouvez imprimer jusqu à 52 photos en un lot. Remarque : Vous pouvez imprimer des photos multiples sur une feuille dans le format papier de votre choix. Vos images peuvent ne pas respecter les proportions largeur/hauteur (facteur de forme) du format papier et de la disposition utilisés : il se peut que les images soient rognées autour des bords. Page Layout (Disposition) Imprimez des photos sans marges soit sur du papier en rouleau soit individuellement sur chaque feuille du papier sélectionné. Les photos seront légèrement rognées autour des bords et l impression sera un peu plus lente (particulièrement autour des bords). Imprimez des photos avec des marges standard une photo sur chaque feuille du papier sélectionné. Impression sans ordinateur 19

26 Imprimez deux photos sur chaque feuille du papier sélectionné. Imprimez quatre photos sur chaque feuille du papier sélectionné. Imprimez trois photos sur chaque feuille du papier sélectionné. Imprimez une photo 20 fois ou 20 différentes photos sur chaque feuille. Si vous imprimez 20 photos différentes, le numéro, la date et l heure sont aussi imprimés. Select Photo (Sélection de photo) Lorsque vous imprimez une photo seulement, appuyez sur le bouton pour sélectionner le numéro de la photo à imprimer. Reportez-vous à votre index des photos (ou utilisez le moniteur de prévisualisation) pour identifier la photo. Lorsque vous imprimez une série de photos, appuyez sur le bouton pour sélectionner le numéro des photos à imprimer. Pour chaque photo à imprimer, appuyez sur le bouton Select Photo (Sélection de photo). Le numéro 1 s affiche dans le menu Copies. (Appuyez de nouveau sur le bouton Select Photo [Sélection de photo] pour imprimer plus d une copie de la photo.) Remarque : Si vous changez d idée après avoir sélectionné une photo, appuyez sur le bouton Cancel (Annuler) (cela annule vos sélections). Copies Appuyez sur le bouton pour choisir le nombre de copies à imprimer. Lorsque vous imprimez une disposition avec plusieurs photos sur une page, utilisez le menu Copies pour préciser soit le nombre de pages (dans le mode All [Toutes], One [Une] ou Index) soit le nombre de copies de chaque photo (dans le mode Set [Groupe]). Quality (Qualité) Utilisez toujours ce paramètre pour obtenir des photos de la plus haute qualité. Utilisez ce paramètre pour une impression rapide de brouillons et une faible consommation d encre (non disponible pour le papier glacé). 20 Impression sans ordinateur

27 PhotoEnhance Utilisez ce paramètre si votre appareil photo prend en charge PRINT Image Matching. Sinon, vous pouvez utiliser PhotoEnhance pour optimiser le contraste, la saturation et l équilibre chromatique lors de l impression. Imprimez sans PRINT Image Matching et sans amélioration. Modification des paramètres par défaut Pour chaque mode d impression, les paramètres par défaut suivants sont prédéfinis : Index All (Toutes) One (Une) Set (Groupe) Vous pouvez modifier les paramètres par défaut en fonction des paramètres que vous utilisez le plus souvent. 1. Définissez les paramètres à utiliser pour l un des modes d impression. 2. Appuyez en même temps sur les boutons Select Photo (Sélection de photo) et Brightness (Luminosité). Les paramètres sont enregistrés comme valeurs par défaut et restent en vigueur même si vous éteignez l imprimante. 3. Répétez les étapes 1 et 2 pour chaque mode d impression. Impression sans ordinateur 21

28 Pour rétablir les paramètres par défaut d usine, sélectionnez d abord le mode d impression à modifier, puis appuyez simultanément sur les boutons Select Photo (Sélection de photo), Brightness (Luminosité) et Cancel (Annuler). Remarque : Pour sélectionner Papier photo ou Papier de qualité photo pour imprimante à jet d encre, voyez la page 26. Impression de vos photos Avant d imprimer, vous devez insérer la carte mémoire et charger du papier, tel que décrit aux pages 10 et 16. Vérifiez que l imprimante est configurée, branchée et sous tension, selon les directives de l affiche Point de départ. À mois de disposer d un moniteur de prévisualisation optionnel, il est préférable de commencer par imprimer un index des photos afin de sélectionner vos photos par numéro. Si votre appareil photo prend en charge la norme DPOF (Digital Print Order Format), vous pouvez sélectionner directement sur votre appareil les photos à imprimer. Lorsque vous insérez votre carte mémoire, DPOF s affiche dans le menu Select Photo (Sélection de photo). Vos photos sont déjà sélectionnées. Vous pouvez appuyez sur le bouton ou dans le menu Select Photo (Sélection de photo) si vous ne souhaitez pas utiliser les paramètres DPOF. 22 Impression sans ordinateur

29 Impression d un index Un index des photos présente en miniature et en séquence numérotée toutes les photos stockées sur votre carte mémoire. La date à laquelle chaque photo a été prise est indiquée. Assurez-vous que la carte est insérée et que du papier ordinaire est chargé dans l imprimante. 1. Vérifiez le panneau de commande. Il devrait afficher ces paramètres (les valeurs par défaut), y compris le nombre de photos stockées sur votre carte mémoire. Au besoin, appuyez sur le bouton Cancel (Annuler) pour rétablir les paramètres par défaut. 2. Appuyez sur le bouton Print (Imprimer). Votre index est imprimé. Impression d instantanés Nombre de photos sur la carte Imprimez d abord un index pour identifier les photos sur la carte mémoire (tel que décrit ci-dessus). Sélectionnez ensuite les photos à imprimer. Suivez ces étapes pour imprimer des instantanés sur du papier 4 6 po ( mm) sans les couper ou les rogner. Pour imprimer une série d instantanés sur papier en rouleau, voyez la page 30. Impression sans ordinateur 23

30 Remarque : Si vous avez du papier photo 4 6 po ( mm) EPSON avec des perforations, veillez à en découper les marges avant de vous en servir pour imprimer sans ordinateur. 1. Chargez jusqu à 20 feuilles de papier photo sans marges 4 6 po ( mm) EPSON dans l imprimante, petit côté en premier, tel que montré. Assurez-vous que la face d impression du papier (plus brillante) est dirigée vers le haut Faites glisser le guide-papier gauche contre le papier 2. Dans le menu Print Mode (Mode d impression), sélectionnez Set (Groupe). (Pour imprimer toutes les photos sur la carte, sélectionnez All [Toutes]). 3. Dans le menu Paper Type (Type de papier), sélectionnez Glossy (Glacé). 4. Dans le menu Paper Size (Taille du papier), sélectionnez 4 x 6. Glossy 5. Dans le menu Page Layout (Disposition), sélectionnez pour les tirages sans marges ou pour les tirages sans bordures blanches. (Pour imprimer toutes les photos sur la carte ou si vous utilisez DPOF, passez à l étape 7.) 6. Dans le menu Select Photo [Sélection de photo], appuyez sur le bouton pour afficher les numéros de photos. Pour chaque photo à imprimer, appuyez sur le bouton Select Photo (Sélection de photo). Le numéro 1 s affiche dans le menu Copies. (Appuyez de nouveau sur le bouton Select Photo (Sélection de photo). Il se peut que la numérotation des photos ne corresponde pas à celle de votre appareil photo. Consultez toujours votre index des photos pour identifier les photos. 24 Impression sans ordinateur

31 Vous pouvez appuyer sur le bouton ou pour faire défiler les numéros de photos et vérifier que le paramètre approprié s affiche dans le menu Copies. 7. Dans le menu PhotoEnhance, sélectionnez On (Activé) (si votre appareil photo prend en charge PRINT Image Matching ou pour améliorer la luminosité et le contraste) ou Off (Désactivé). 8. Appuyez sur le gros bouton Print (Imprimer) vert. Les instantanés sélectionnés sont imprimés. Remarque : Si vous imprimez plus de 20 photos à la fois, PE clignote sur le panneau de commande s il manque du papier. Chargez du papier puis appuyez sur le bouton d entretien b pour continuer. Conservez vos tirages et le papier inutilisé à l abri des températures élevées, de l humidité et de la lumière directe du soleil. Voyez la page 14 pour plus d informations sur le rangement et l exposition de vos photos. Impression d agrandissements Vous pouvez imprimer des agrandissements 5 7 po ( mm), 8 10 po ( mm) ou de format lettre pour fins d encadrement, sans les couper ou les rogner. Imprimez d abord un index pour identifier les photos sur la carte mémoire (tel que décrit à la page 23). Sélectionnez ensuite les photos à imprimer. 1. Chargez du papier comme suit : Si vous utilisez du papier glacé de haute qualité, du papier semi-brillant ou du papier photo ColorLife EPSON, chargez une feuille à la fois. Si vous utilisez du papier mat épais, du papier photo ou du papier photo glacé EPSON, vous pouvez charger jusqu à 20 feuilles à la fois. Impression sans ordinateur 25

32 Si vous utilisez du papier de qualité photo pour imprimante à jet d encre EPSON, vous pouvez charger autant de feuilles que nécessaire, jusqu à la flèche sur le guide-papier gauche. Assurez-vous que la face d impression du papier est dirigée vers le haut Faites glisser le guide-papier gauche contre le papier 2. Dans le menu Print Mode (Mode d impression), sélectionnez One (Une). (Pour imprimer des agrandissements de plusieurs photos, sélectionnez Set [Groupe].) 3. Dans le menu Paper Type (Type de papier), sélectionnez Glossy (Glacé) ou Matte (Mat), selon le type de papier utilisé. Si vous utilisez du papier photo ou du papier photo glacé EPSON, appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé jusqu à ce que PP clignote dans le menu Select Photo (Sélection de photo). Si vous utilisez du papier de qualité photo pour imprimante à jet d encre EPSON, appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé jusqu à ce que SF (SuperFin) clignote dans le menu Select Photo (Sélection de photo). 4. Dans le menu Paper Size (Taille du papier), sélectionnez 5 x 7, 8 x 10 ou Letter (Lettre). 5. Dans le menu Page Layout (Disposition), sélectionnez pour les tirages sans marges ou pour les tirages sans bordures blanches. (Si vous utilisez DPOF, passez à l étape 7.) 6. Dans le menu Select Photo (Sélection de photo), appuyez sur le bouton pour sélectionner l image à agrandir. Pour agrandir plusieurs photos, appuyez sur le bouton Select Photo (Sélection de photo) pour chaque photo à agrandir. Appuyez de nouveau sur le bouton Select Photo (Sélection de photo) pour imprimer plusieurs copies d un agrandissement. 26 Impression sans ordinateur

33 7. Dans le menu Copies, appuyez sur le bouton pour choisir le nombre de copies à imprimer. 8. Dans le menu PhotoEnhance, sélectionnez On (Activé) (si votre appareil photo prend en charge PRINT Image Matching ou pour améliorer la luminosité et le contraste) ou Off (Désactivé). 9. Appuyez sur le gros bouton Print (Imprimer) vert. Votre agrandissement est imprimé. Remarque : Si vous imprimez plus d un agrandissement sur papier glacé, vous verrez PE clignoter sur le panneau de commande après l impression. Chargez une autre feuille, puis appuyez sur le bouton d entretien b pour continuer. Conservez vos tirages et le papier inutilisé à l abri des températures élevées, de l humidité et de la lumière directe du soleil. Voyez la page 15 pour plus d informations sur le rangement et l exposition de vos photos. Impression de photos multiples sur une feuille Vous pouvez imprimer 2, 3, 4 ou 20 photos sur une feuille de papier. L imprimante dimensionne automatiquement vos photos pour qu elles tiennent sur la disposition choisie, quel que soit le format lettre à 4 6 po ( mm). Voyez la page 29 pour une liste des divers formats photo et formats papier pris en charge. Vous pouvez imprimer des copies multiples d une seule photo, une série de photos ou imprimer toutes les photos sur votre carte mémoire dans des dispositions à photos multiples. Imprimez d abord un index pour identifier les photos sur la carte mémoire (tel que décrit à la page 22). 1. Chargez du papier dans l imprimante. 2. Sélectionnez les paramètres Print Mode (Mode d impression), Paper Type (Type de papier) et Paper Size (Taille du papier). Remarque : Si vous utilisez du papier photo ou du papier de qualité photo pour imprimante à jet d encre, voyez la page 26 pour les instructions sur la sélection du type de papier. Impression sans ordinateur 27

34 3. Dans le menu Page Layout (Disposition), sélectionnez l une des options suivantes : pour imprimer deux photos sur chaque feuille du papier sélectionné pour imprimer quatre photos sur chaque feuille du papier sélectionné pour imprimer trois photos sur chaque feuille du papier sélectionné (il se peut que la première photo soit plus grande sur certains formats papier) pour imprimer une photo 20 fois ou 20 photos sur chaque feuille du papier sélectionné. Si vous imprimez 20 photos différentes, le numéro et la date sont aussi imprimés. (Si vous utilisez DPOF, passez à l étape 7.) 4. Dans le menu Select Photo (Sélection de photo), appuyez sur le bouton pour sélectionner la photo ou les photos à imprimer. Pour imprimer plus d une photo, vérifiez que Set (Groupe) est sélectionné dans le menu Print Mode (Mode d impression), puis appuyez sur le bouton Select Photo (Sélection de photo) pour chaque photo à imprimer. Appuyez de nouveau sur le bouton Select Photo (Sélection de photo) pour imprimer plus d une copie de la photo. 5. Dans le menu Copies, appuyez sur le bouton pour choisir le nombre de copies à imprimer. 6. Dans le menu PhotoEnhance, sélectionnez On (Activé) (si votre appareil photo prend en charge PRINT Image Matching ou pour améliorer la luminosité et le contraste) ou Off (Désactivé). 7. Appuyez sur le gros bouton Print (Imprimer) vert. Vos photos sont imprimées. Remarque : Si vous imprimez plus d une page, il se peut que PE clignote sur le panneau de commande lorsqu il manque du papier. Chargez du papier puis appuyez sur le bouton d entretien b pour continuer. Conservez vos tirages et le papier inutilisé à l abri des températures élevées, de l humidité et de la lumière directe du soleil. Voyez la page 15 pour plus d informations sur le rangement et l exposition de vos photos. 28 Impression sans ordinateur

35 Lorsque vous imprimez des dispositions à photos multiples, vos photos sont dimensionnées pour tenir dans des cadres standard et les portefeuilles, tel que montré dans les tableaux suivants : Format papier Disposition Taille de chaque photo Format papier Disposition Taille de chaque photo Lettre 8 10 ( mm) 7 5 ( mm) 3,5 5 ( mm) 5 3,5 ( mm) 2 2 (51 51 mm) 5 7 ( mm) 5 7 ( mm) 4 6 ( mm) 3,5 2,5 (89 64 mm) 2 2 (51 51 mm) 3,5 2,5 (89 64 mm) ou 2 2 (51 51 mm) 4 6 ( mm) 4 6 ( mm) 1,25 0,88 (32 22 mm) 3,5 5 ( mm) 3,5 2,5 (89 64 mm) 1,5 2 (38 51 mm) 2 1,5 (51 38 mm) 0,91 0,67 (23 17 mm) 8 10 ( mm) 8 10 ( mm) 5 7 ( mm) 6 4 ( mm) 2,5 3,5 (64 89 mm) 6 4 ( mm) ou 3,5 2,5 (89 64 mm) Rouleau de 4 po (102 mm) de largeur 4 6 ( mm) 1,5 1,5 (38 38 mm) Impression sans ordinateur 29

36 Impression d instantanés sur papier en rouleau Vous pouvez imprimer jusqu à 52 instantanés sans marges à la fois sur du papier en rouleau. Imprimez d abord un index pour identifier les photos sur la carte mémoire (tel que décrit à la page 23). Suivez ensuite les directives ci-dessous pour charger du papier en rouleau et imprimer. Astuce : Il est conseillé de vérifier les niveaux d encre avant d imprimer sur du papier en rouleau. Voyez la page 86 pour les directives. Ne remplacez pas les cartouches pendant que le papier en rouleau est chargé, au risque de maculer le papier. Chargement du papier en rouleau 1. Assurez-vous que l adaptateur de papier en rouleau est fixé sur l imprimante, tel que décrit sur l affiche Point de départ. 2. Insérez les deux supports de papier en rouleau dans le rouleau. Assurez-vous que le bord du papier est coupé bien droit. Une coupe diagonale peut causer des problèmes d alimentation du papier. Au besoin, coupez le papier. 3. Pour éviter des problèmes d alimentation du papier, aplanissez le papier. Utilisez une feuille de papier plié. Roulez le papier à l intérieur de la feuille, tel que montré ci-dessous. USE NEW ILLO 30 Impression sans ordinateur

37 4. Retirez le support à papier et abaissez le plateau de sortie. Assurez-vous que l imprimante est allumée. 5. Insérez les languettes sur les supports de papier en rouleau dans les fentes au dos de l imprimante, tel que montré. 6. Alimentez l extrémité du papier dans l imprimante jusqu à la butée, puis faites glisser le guide-papier gauche contre le papier. Impression sans ordinateur 31

38 7. Tenez le papier en place pendant que vous appuyez sur le bouton de papier en rouleau z. Le papier est alimenté dans l imprimante. Mise en garde : Faites attention de ne pas laisser des empreintes digitales sur le papier. 8. Ouvrez le capot de l imprimante et vérifiez que le papier est alimenté bien droit dans l imprimante. S il n est pas droit, appuyez et maintenez enfoncé le bouton d éjection du papier en rouleau z pour éjecter le papier. Le témoin d erreur s allume. Appuyez de nouveau sur le bouton de papier en rouleau z pour effacer l erreur, puis répétez les étapes 6 et 7. Impression de vos photos sur du papier en rouleau 1. Dans le menu Print Mode (Mode d impression), sélectionnez Set (Groupe). (Pour imprimer toutes les photos sur la carte, sélectionnez All [Toutes].) 2. Dans le menu Paper Type (Type de papier), sélectionnez Glossy (Glacé). 3. Dans le menu Paper Size (Taille du papier), sélectionnez 4" Roll (Rouleau de 4 po [102 mm]). Page Layout (Disposition) est automatiquement réglé sur pour les tirages sans marges. (Vous pouvez seulement imprimer des photos sans marges sur du papier en rouleau de 4 po (102 mm).) Pour imprimer toutes les photos sur la carte (ou si vous utilisez DPOF), passez à l étape Impression sans ordinateur

39 4. Dans le menu Select Photo (Sélection de photo), appuyez sur pour afficher les numéros des photos. Pour chaque photo à imprimer, appuyez sur le bouton Select Photo (Sélection de photo). Le numéro 1 s affiche dans le menu Copies. (Appuyez de nouveau sur le bouton Select Photo [Sélection de photo] pour imprimer plus d une copie de la photo.) 5. Dans le menu PhotoEnhance, sélectionnez On (Activé) (si votre appareil photo prend en charge PRINT Image Matching ou pour améliorer la luminosité et le contraste) ou Off (Désactivé). 6. Appuyez sur le gros bouton Print (Imprimer) vert. Vos images sont imprimées. 7. Lorsque l imprimante s arrête, appuyez sur le bouton de papier en rouleau z, puis relâchez-le. Le papier avance et une ligne de découpe s imprime. Le code s affiche sur le panneau de commande. 8. Coupez le papier sur la ligne et retirez vos photos. 9. Procédez de l une des manières suivantes : Mise en garde : Pour éviter les problèmes d alimentation du papier, suivez attentivement les instructions ci-après pour continuer d imprimer ou retirer le papier en rouleau. Remplacez le rouleau dès qu il reste moins de 8 po (20,3 cm) de papier. Impression sans ordinateur 33

40 Pour continuer à imprimer sur du papier en rouleau, appuyez sur le bouton de papier en rouleau z. Le papier est réalimenté dans l imprimante. Suivez les étapes à la page 32 pour poursuivre l impression. Si vous avez terminé d imprimer sur du papier en rouleau, appuyez sur le bouton de papier en rouleau z et maintenez-le enfoncé pendant environ trois secondes. Vous pouvez ensuite retirer le papier. Le code s affiche sur le panneau de commande. Appuyez sur le bouton de papier en rouleau z pour effacer le code d erreur. Retirez le support de papier en rouleau de l imprimante. Puis retirez le rouleau de papier du support et rangez-le dans son emballage d origine. Conservez vos tirages et le papier inutilisé à l abri des températures élevées, de l humidité et de la lumière directe du soleil. Voyez la page 15 pour plus d informations sur le rangement et l exposition de vos photos. 34 Impression sans ordinateur

41 Retouche des photos et utilisation de filtres Avec votre imprimante EPSON Stylus Photo 825, vous pouvez retoucher vos photos, même sans l aide d un ordinateur. Vous pouvez améliorer vos photos de plusieurs façons : Si votre appareil photo prend en charge PRINT Image Matching, vous pouvez utiliser le paramètre PhotoEnhance pour une concordance automatique avec vos images capturées. Sans PRINT Image Matching, vous pouvez toujours utiliser la fonction PhotoEnhance pour améliorer le contraste, la saturation et l équilibre chromatique de la photo. Si vous jugez que vos photos sont trop pâles ou trop foncées, utilisez le bouton Brightness pour les rectifier. Vous pouvez imprimer les photos en utilisant des filtres spéciaux pour rehausser, entre autres, la netteté, le contraste et la luminosité de chaque photo. Vous pouvez aussi utiliser des filtres pour imprimer une photo en noir et blanc ou en tons sépia (brun). Si vous utilisez PRINT Image Matching, des filtres (et des réglages de la luminosité) sont appliqués après PRINT Image Matching. Remarque : Les filtres et les améliorations ont un effet seulement sur les photos imprimées. Ils ne changent pas les fichiers d image d origine. Utilisation de PhotoEnhance Vous pouvez utiliser PhotoEnhance pour appliquer PRINT Image Matching ou optimiser la luminosité et le contraste, et ce dans tous les modes d impression sauf Index, et sur tous les types de papier. 1. Sélectionnez Print Mode (Mode d impression) et les autres paramètres. 2. Lorsque vous êtes prêt à imprimer, assurez-vous que On (Activé) est sélectionné dans le menu PhotoEnhance. 3. Appuyez sur le gros bouton Print (Imprimer) vert. Vos photos sont imprimées. Lorsque vous activez le paramètre PhotoEnhance, il s applique à toutes les photos de votre travail d impression. Impression sans ordinateur 35

EPSON Scan Server & EPSON TWAIN Pro Network

EPSON Scan Server & EPSON TWAIN Pro Network EPSON Scan Server & EPSON TWAIN Pro Network UTILITAIRES DE NUMERISATION Tous droits réservés. La reproduction, l enregistrement ou la diffusion de tout ou partie de ce manuel, sous quelle que forme que

Plus en détail

Epson Stylus NX420 Series Guide rapide

Epson Stylus NX420 Series Guide rapide Epson Stylus NX420 Series Guide rapide Configuration du réseau sans fil Copie, impression et numérisation de base Entretien Résolution des problèmes Table des matières Configuration du réseau sans fil.........................

Plus en détail

Guide d utilisation sans l aide d un ordinateur

Guide d utilisation sans l aide d un ordinateur Guide d utilisation sans l aide d un ordinateur Français Avertissements... 2 Introduction... 4 Chargement du papier... 5 Accès aux images à imprimer... 7 Insertion d une carte mémoire... 7 Connexion d

Plus en détail

COPY. Picture Style Editor Ver. 1.4 MODE D EMPLOI. Logiciel de création de fichiers de style d image. Contenu de ce mode d emploi

COPY. Picture Style Editor Ver. 1.4 MODE D EMPLOI. Logiciel de création de fichiers de style d image. Contenu de ce mode d emploi Logiciel de création de fichiers de style d image Picture Style Editor Ver..4 MODE D EMPLOI Contenu de ce mode d emploi Picture Style Editor est abrégé en PSE. Dans ce mode d emploi, les fenêtres utilisées

Plus en détail

L espace de travail de Photoshop

L espace de travail de Photoshop L espace de travail de Photoshop 1 Au cours de cette leçon, vous apprendrez à : ouvrir les fichiers Photoshop ; sélectionner et employer certains des outils dans le panneau Outils ; définir les options

Plus en détail

ESPACE MULTIMEDIA DU CANTON DE ROCHESERVIERE

ESPACE MULTIMEDIA DU CANTON DE ROCHESERVIERE ESPACE MULTIMEDIA DU CANTON DE ROCHESERVIERE Session découverte La Gestion des photos avec Windows Vista / Windows 7 et le traitements d images numériques 1 Généralités sur le jargon de l image numérique

Plus en détail

Numérisation. Copieur-imprimante WorkCentre C2424

Numérisation. Copieur-imprimante WorkCentre C2424 Numérisation Ce chapitre contient : «Numérisation de base», page 4-2 «Installation du pilote du scanner», page 4-4 «Réglage des options de numérisation», page 4-5 «Récupération des images», page 4-11 «Gestion

Plus en détail

iphoto Premiers contacts Découvrez iphoto et apprenez à importer et organiser vos photos et à créer un diaporama ou un livre.

iphoto Premiers contacts Découvrez iphoto et apprenez à importer et organiser vos photos et à créer un diaporama ou un livre. iphoto Premiers contacts Découvrez iphoto et apprenez à importer et organiser vos photos et à créer un diaporama ou un livre. 1 Table des matières Chapitre 1 3 Bienvenue dans iphoto 3 Ce que vous apprendrez

Plus en détail

Nouveau multifonction Canon PIXMA MP540 : résolution, qualité d impression et innovation.

Nouveau multifonction Canon PIXMA MP540 : résolution, qualité d impression et innovation. Communiqué de presse EMBARGO : 26 août 2008 Nouveau multifonction Canon PIXMA MP540 : résolution, qualité d impression et innovation. Des versions haute-résolution de ces images ainsi que d autres peuvent

Plus en détail

Cyber-base du Pays Martégal. Atelier «Découverte de l ordinateur»

Cyber-base du Pays Martégal. Atelier «Découverte de l ordinateur» Atelier «Découverte de l ordinateur» A. Un micro-ordinateur classique est composé des éléments suivants : - de l'unité centrale (UC) qui contient les composants essentiels d un ordinateur : le microprocesseur

Plus en détail

WF-3520 Guide rapide

WF-3520 Guide rapide WF-3520 Guide rapide Votre WF-3520................................................. 2 Supports spéciaux.............................................. 4 Positionnement des originaux.....................................

Plus en détail

Formation Informatique. Utiliser les périphériques informatiques

Formation Informatique. Utiliser les périphériques informatiques Formation Informatique Utiliser les périphériques informatiques PLAN : Chapitre 1 : Utiliser son imprimante p 3 Chapitre 2 : Utiliser son scanner p 12 Chapitre 3 : Utiliser un appareil photo p 20 Chapitre

Plus en détail

Fonction Memory Viewer

Fonction Memory Viewer Mode d emploi Fonction Memory Viewer Ceci est le mode d emploi de la fonction Memory Viewer. Veuillez lire entièrement ce mode d emploi pour utiliser la fonction Memory Viewer. Tout d abord, lisez le mode

Plus en détail

Cours de numérisation sur Epson Perfection

Cours de numérisation sur Epson Perfection Cours de numérisation sur Epson Perfection 1- Vérifiez la propreté de la vitre, placez l original sur celle-ci. À savoir, on peut numériser des transparents avec ce scanner ; il a un capteur CCD dans le

Plus en détail

Board (Tablette) Manuel de l utilisateur. Windows 7 / XP / Vista

Board (Tablette) Manuel de l utilisateur. Windows 7 / XP / Vista Board (Tablette) Manuel de l utilisateur Windows 7 / XP / Vista *Il se peut que le pilote ait déjà été mis à jour sur une version plus récente avant/après l emballage. Si votre écran d installation ne

Plus en détail

Table des matières. Pour commencer... 1

Table des matières. Pour commencer... 1 Bienvenue: Cher utilisateur, nous vous remercions pour l achat de ce produit. Beaucoup d investissements en temps et en efforts ont été réalisés pour son développement, et nous espérons qu il vous procurera

Plus en détail

WINDOWS 8. Windows 8 se distingue par la présence de 2 interfaces complémentaires :

WINDOWS 8. Windows 8 se distingue par la présence de 2 interfaces complémentaires : WINDOWS 8 Windows 8 : généralités Windows 8 est la dernière version du système d'exploitation de Windows, sortie en octobre 2012. Si vous possédez un ordinateur récent, il y a de fortes chances que votre

Plus en détail

Utiliser le logiciel Photofiltre Sommaire

Utiliser le logiciel Photofiltre Sommaire Utiliser le logiciel Photofiltre Sommaire 1. Quelques mots sur l image 2. Obtenir des images numériques 3. Le tableau de bord de logiciel PhotoFiltre 4. Acquérir une image 5. Enregistrer une image 6. Redimensionner

Plus en détail

Démarrer et quitter... 13

Démarrer et quitter... 13 Démarrer et quitter... 13 Astuce 1 - Ouvrir, modifier, ajouter un élément dans le Registre... 14 Astuce 2 - Créer un point de restauration... 18 Astuce 3 - Rétablir un point de restauration... 21 Astuce

Plus en détail

Guide de l'utilisateur WF-2540

Guide de l'utilisateur WF-2540 Guide de l'utilisateur WF-2540 Table des matières Guide de l'utilisateur WF-2540... 13 Notions de base concernant le produit... 14 Réglage du panneau de commande... 14 Boutons et témoins du panneau de

Plus en détail

Guide utilisateur. Nouvelle gamme couleur Konica Minolta

Guide utilisateur. Nouvelle gamme couleur Konica Minolta Guide utilisateur Nouvelle gamme couleur Konica Minolta Sommaire à modifier Sommaire Fonctionnalités de copie Fonctions des touches et de la page d accueil Fonctions des touches et de la page d accueil

Plus en détail

iproof-x & LF Guide de l Utilisateur pour Imprimantes à Jet d encre Epson

iproof-x & LF Guide de l Utilisateur pour Imprimantes à Jet d encre Epson iproof-x & LF Guide de l Utilisateur pour Imprimantes à Jet d encre Epson iproof-x, et le logo iproof sont des marques déposées par iproof Systems Inc. Logiciel iproof-x copyright 2002. Tous les noms de

Plus en détail

Carte de référence rapide

Carte de référence rapide Page 1 de 8 Carte de référence rapide Panneau de commandes 1 Menu 2 Sélectionner 3 Retour 4 Reprise 5 Stop 6 Appuyez sur Menu pour : Accéder aux menus à partir de l'état Prêt. Faire défiler les menus ou

Plus en détail

www.imprimermonlivre.com

www.imprimermonlivre.com 0 www.imprimermonlivre.com Composition d une couverture avec Word L objectif de ce guide est de vous proposer un mode opératoire pour créer une couverture avec Word. Nous vous rappelons toutefois que Word

Plus en détail

EDIGRAPH CLASSIC GUIDE D'INSTALLATION. Installation Page 2 sur 15. SOGEDEX Parc d Activités de Pissaloup, 4, rue Edouard Branly, 78190 Trappes

EDIGRAPH CLASSIC GUIDE D'INSTALLATION. Installation Page 2 sur 15. SOGEDEX Parc d Activités de Pissaloup, 4, rue Edouard Branly, 78190 Trappes EDIGRAPH CLASSIC GUIDE D'INSTALLATION SOGEDEX Parc d Activités de Pissaloup, 4, rue Edouard Branly, 78190 Trappes Page 2 sur 15 AVANT PROPOS Spécialisée dans le domaine de l'identification, la société

Plus en détail

Pour des informations sur d'autres documents fournis avec votre ordinateur, reportez- Recherche d'informations.

Pour des informations sur d'autres documents fournis avec votre ordinateur, reportez- Recherche d'informations. Recherche d'informations Utilisation d'une batterie Utilisation du clavier Voyager avec votre ordinateur Obtention d'aide Utilisation des cartes Annexe Glossaire Pour des informations sur d'autres documents

Plus en détail

Comment accéder à d Internet Explorer

Comment accéder à d Internet Explorer Comment accéder à d Pour ouvrir l application, vous n avez qu à doublecliquer sur l icône de celle-ci : ou vous pouvez encore allez le chercher par le raccourci dans la barre des tâches : Lorsque l application

Plus en détail

Logiciel (Système d impression directe)

Logiciel (Système d impression directe) Manuel d utilisation Logiciel (Système ) Systèmes d imagerie numérique Paramétrage du Système Utilisation du Système Description générale Configuration requise Il est recommandé de lire attentivement ce

Plus en détail

Reader. Consultation de la table des matières. Guide de l utilisateur PRS-505. Portable Reader System. 2007, 2008 Sony Corporation 3-277-508-22(1)

Reader. Consultation de la table des matières. Guide de l utilisateur PRS-505. Portable Reader System. 2007, 2008 Sony Corporation 3-277-508-22(1) Reader Consultation de la table des matières Guide de l utilisateur PRS-505 Portable Reader System 2007, 2008 Sony Corporation 3-277-508-22(1) A propos des manuels Le Guide de démarrage et le présent Guide

Plus en détail

Fiery E100 Color Server. Impression

Fiery E100 Color Server. Impression Fiery E100 Color Server Impression 2011 Electronics For Imaging, Inc. Les Informations juridiques rédigées pour ce produit s appliquent au contenu du présent document. 45098246 28 juillet 2011 TABLE DES

Plus en détail

Juin 2012 05-0846-200. XMS PC Connect Guide de l utilisateur

Juin 2012 05-0846-200. XMS PC Connect Guide de l utilisateur Juin 2012 05-0846-200 Design 2012 Xerox Corporation. Tous droits réservés. XEROX, XEROX et Design et DocuMate sont des marques de Xerox Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays. Contenu 2012

Plus en détail

Logiciel interne (firmware) du DiMAGE X1 Ver.1.10

Logiciel interne (firmware) du DiMAGE X1 Ver.1.10 www.konicaminolta.com www.konicaminoltasupport.com Logiciel interne (firmware) du DiMAGE X1 Ver.1.10 Ce chapitre explique comment installer la version 1.10 du logiciel interne du DiMAGE X1 (le logiciel

Plus en détail

Niveau 1. Atelier d'initiation à l'ordinateur ... Fondation de la Bibliothèque Memphrémagog inc. Magog (Québec) J1X 2E7 Tél.

Niveau 1. Atelier d'initiation à l'ordinateur ... Fondation de la Bibliothèque Memphrémagog inc. Magog (Québec) J1X 2E7 Tél. . Fondation de la Bibliothèque Memphrémagog inc. Magog (Québec) J1X 2E7 Tél. : 843-1330 Atelier d'initiation à l'ordinateur Niveau 1.......... JB septembre 20085 1 Section I : Introduction à l ordinateur

Plus en détail

Initiation à linfographie

Initiation à linfographie Ce support de cours de l Agence universitaire de la Francophonie est distribué sous licence GNU FDL. Permission vous est donnée de copier, distribuer et/ou modifier ce document selon les termes de la Licence

Plus en détail

Lightroom. Chambre noire numérique. Organisation. Lightroom Catalog.lrcat. Lightroom Catalog Previews.lrdata 2005, 2006, 2007

Lightroom. Chambre noire numérique. Organisation. Lightroom Catalog.lrcat. Lightroom Catalog Previews.lrdata 2005, 2006, 2007 N O E Lightroom S Organisation Lightroom permet d organiser nos photos, de «développer» nos négatifs numériques, aussi bien en RAW qu en format JPEG, de les imprimer, et d en faire des diaporamas ou des

Plus en détail

Cahier n o 6. Mon ordinateur. Fichiers et dossiers Sauvegarde et classement

Cahier n o 6. Mon ordinateur. Fichiers et dossiers Sauvegarde et classement Cahier n o 6 Mon ordinateur Fichiers et dossiers Sauvegarde et classement ISBN : 978-2-922881-10-3 2 Table des matières Fichiers et dossiers Sauvegarde et classement La sauvegarde 4 Enregistrer 4 De quelle

Plus en détail

Boîtier Externe USB 3.0 pour Disque Dur 2,5 SATA III avec soutien UASP

Boîtier Externe USB 3.0 pour Disque Dur 2,5 SATA III avec soutien UASP Boîtier Externe USB 3.0 pour Disque Dur 2,5 SATA III avec soutien UASP S2510BMU33 *Le produit actuel peut varier de la photos DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com

Plus en détail

EX-word TextLoader Fonction Bibliothèque

EX-word TextLoader Fonction Bibliothèque Dictionnaire électronique EX-word (Série C/Série E/Série V) EX-word TextLoader Fonction Bibliothèque Mode d emploi Important! Ce manuel décrit le fonctionnement de divers modèles de dictionnaire électronique

Plus en détail

Conservez la documentation à portée de main pour toute référence future. Le terme «pointeur» dans ce manuel désigne le pointeur interactif YA-P10.

Conservez la documentation à portée de main pour toute référence future. Le terme «pointeur» dans ce manuel désigne le pointeur interactif YA-P10. Presentation Draw F Mode d emploi Conservez la documentation à portée de main pour toute référence future. Le terme «pointeur» dans ce manuel désigne le pointeur interactif YA-P10. Microsoft, Windows et

Plus en détail

CMS Modules Dynamiques - Manuel Utilisateur

CMS Modules Dynamiques - Manuel Utilisateur CMS Modules Dynamiques - Manuel Utilisateur 1. Introduction Le modèle CMS Le modèle des «Content Management Systems» proposé par MUM est un type particulier de sites web dynamiques, ayant comme avantage

Plus en détail

AÉteignez l'appareil photo numérique ou le. BRetirez du port USB du projecteur (Type A).

AÉteignez l'appareil photo numérique ou le. BRetirez du port USB du projecteur (Type A). Connexion et retrait d'un périphérique USB (EB-W6 uniquement) 83 Vous pouvez connecter un appareil photo numérique, un disque dur et une clé USB compatibles avec USB 2.0 ou 1.1. Vous pouvez projeter des

Plus en détail

Installation Guide Serveur d impression et de stockage multifonctions à 2 ports USB 2.0 haute vitesse Manuel de l utilisateur

Installation Guide Serveur d impression et de stockage multifonctions à 2 ports USB 2.0 haute vitesse Manuel de l utilisateur Installation Guide Serveur d impression et de stockage multifonctions à 2 ports USB 2.0 haute vitesse Manuel de l utilisateur GMFPSU22W6 PART NO. M0389F Introduction Merci d avoir acheté le serveur d

Plus en détail

Guide d'utilisation NPD4898-00 FR

Guide d'utilisation NPD4898-00 FR NPD4898-00 FR Droits d'auteur et marques Droits d'auteur et marques Droits d'auteur et marques Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite, stockée dans un système documentaire ou transmise sous

Plus en détail

Avant-propos FICHES PRATIQUES EXERCICES DE PRISE EN MAIN CAS PRATIQUES

Avant-propos FICHES PRATIQUES EXERCICES DE PRISE EN MAIN CAS PRATIQUES Avant-propos Conçu par des pédagogues expérimentés, son originalité est d être à la fois un manuel de formation et un manuel de référence complet présentant les bonnes pratiques d utilisation. FICHES PRATIQUES

Plus en détail

Guide d utilisation du pilote Windows

Guide d utilisation du pilote Windows Guide d utilisation du pilote Windows Merci beaucoup d avoir choisi ce produit. Pour une utilisation correcte et sans danger avec une parfaite compréhension des possibilités de ce produit, veuillez lire

Plus en détail

Panorama Caractéristiques Spécificités Techniques Accessoires Produits Compatibles Avis de consommateurs

Panorama Caractéristiques Spécificités Techniques Accessoires Produits Compatibles Avis de consommateurs 1 sur 5 09.10.2013 12:19 France Pour acheter maintenant, appelez-nous: 01 55 69 51 27 Lun-Ven de 9h à 18h, Sam de 10h à 16 h Produits professionnels Produits Offres Boutiques Assistance Communauté My Sony

Plus en détail

PagePro 1400W Guide d utilisation

PagePro 1400W Guide d utilisation PagePro 1400W Guide d utilisation 9J03-7743-01B 1800803-003A Remerciements Nous vous remercions d avoir acheté une imprimante PagePro 1400W. Vous avez fait un excellent choix. Cette imprimante a été spécialement

Plus en détail

ESPACE MULTIMEDIA DU CANTON DE ROCHESERVIERE

ESPACE MULTIMEDIA DU CANTON DE ROCHESERVIERE 1 Qu est-ce que Picasa? ESPACE MULTIMEDIA DU CANTON DE ROCHESERVIERE Atelier «pour approfondir» Organiser, traiter et partager ses photos avec Picasa C est un logiciel de gestion de photos gratuit proposé

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION DE I-PHOTO

GUIDE D UTILISATION DE I-PHOTO GUIDE D UTILISATION DE I-PHOTO 1 INTRODUCTION Objectif du tutoriel : Il doit vous permettre de faire le tri parmi les photos que vous avez obtenues lors d une phase de terrain et de les «traiter» avant

Plus en détail

À propos de cette page... 27. Recommandations pour le mot de passe... 26

À propos de cette page... 27. Recommandations pour le mot de passe... 26 Rebit 5 Help Table des matières Apprentissage... 1 Création du premier point de restauration... 1 Que fait le disque de sauvegarde Rebit 5?... 1 Fonctions de Rebit 5... 1 Création du premier point de restauration...

Plus en détail

Appareil photo numérique reflex PC Connect

Appareil photo numérique reflex PC Connect e001_kb474_qg_pc_7.fm Page 1 Tuesday, May 12, 2009 8:16 AM Appareil photo numérique reflex PC Connect e001_kb474_qg_pc_7.fm Page 2 Tuesday, May 12, 2009 8:16 AM Merci d avoir fait l acquisition de l appareil

Plus en détail

Instruction breve de. l'ordinateur de poche Acer n10

Instruction breve de. l'ordinateur de poche Acer n10 Instruction breve de l'ordinateur de poche Acer n10 COPYRIGHT Copyright 2003. Acer Inc. ou ses filiales Tous droits réservés. Imprimé à Taiwan. Instruction breve de l'ordinateur de poche Acer n10 Première

Plus en détail

L adaptateur Bluetooth BU-20 Guide d impression. Sommaire Avant de commencer...2 Précautions...3 Impression...4

L adaptateur Bluetooth BU-20 Guide d impression. Sommaire Avant de commencer...2 Précautions...3 Impression...4 L adaptateur Bluetooth BU-20 Guide d impression Sommaire Avant de commencer.................................2 Précautions........................................3 Impression.........................................4

Plus en détail

Fiche Mémo : Options d accessibilité sous Windows et Internet Explorer 5

Fiche Mémo : Options d accessibilité sous Windows et Internet Explorer 5 Fiche Mémo : Options d accessibilité sous Windows et Internet Explorer 5 I. Général II. Affichage : taille icônes et écran III. Le menu «Options d accessibilité» : contraste, curseur IV. Le clavier V.

Plus en détail

4-261-700-32 (1) XDCAM Browser

4-261-700-32 (1) XDCAM Browser 4-261-700-32 (1) XDCAM Browser Guide d installation Avant de faire fonctionner l appareil, veuillez lire attentivement ce mode d emploi et le conserver pour référence ultérieure. Version 1.1 2010 Sony

Plus en détail

hp psc 2400 photosmart series tout-en-un

hp psc 2400 photosmart series tout-en-un hp psc 2400 photosmart series tout-en-un guide de référence hp psc 2400 photosmart series tout-en-un Copyright Hewlett-Packard Company 2003 Tous droits réservés. Aucune partie de ce document ne peut être

Plus en détail

FICHIERS ET DOSSIERS

FICHIERS ET DOSSIERS La différence entre fichier et dossier FICHIERS ET DOSSIERS La première notion à acquérir est la différence entre un dossier et un fichier Un dossier est une sorte de classeur dans lequel on range divers

Plus en détail

FinePixViewer Guide de l utilisateur for Macintosh

FinePixViewer Guide de l utilisateur for Macintosh FinePixViewer Guide de l utilisateur for Macintosh Ce guide de l utilisateur contient les instructions pour l utilisation du logiciel FinePixViewer. Veuillez le lire attentivement avant d utiliser le programme.

Plus en détail

ESPACE MULTIMEDIA DU CANTON DE ROCHESERVIERE

ESPACE MULTIMEDIA DU CANTON DE ROCHESERVIERE ESPACE MULTIMEDIA DU CANTON DE ROCHESERVIERE Atelier «pour débuter» La Gestion des photos avec Windows 7 1 Généralités sur le jargon de l image numérique Les différents formats d image : o BMP : il s'agit

Plus en détail

A lire en premier lieu

A lire en premier lieu A lire en premier lieu Début Ce guide vous aide à charger et configurer votre ordinateur de poche Palm Zire 21 installer le logiciel Palm Desktop apprendre à utiliser votre ordinateur de poche Important!

Plus en détail

Start Here Point de départ

Start Here Point de départ Start Here Point de départ Epson Stylus C88+ Please read these instructions before using the printer. Lisez ces instructions avant d utiliser l imprimante. Install Ink Cartridges Installez les cartouches

Plus en détail

Boot Camp Guide d installation et de configuration

Boot Camp Guide d installation et de configuration Boot Camp Guide d installation et de configuration Table des matières 3 Introduction 4 Configuration requise 5 Vue d ensemble de l installation 5 Étape 1 : Rechercher les mises à jour 5 Étape 2 : Préparer

Plus en détail

Créer un premier document avec Pages

Créer un premier document avec Pages 1 Créer un premier document avec Pages Dans ce chapitre, vous aborderez les fonctions élémentaires de Pages par le biais de la rédaction d une lettre et de la réalisation d une carte d anniversaire à l

Plus en détail

Caméra microscope USB

Caméra microscope USB Caméra microscope USB Mode d emploi Chère cliente, Cher client, Nous vous remercions pour l achat de ce produit. Vous venez d acheter un produit qui a été conçu pour répondre à vos attentes en matière

Plus en détail

XP_Downgrade_JDS.book Page 1 Monday, August 31, 2009 1:57 PM. Guide de l utilisateur du disque d installation de Windows XP

XP_Downgrade_JDS.book Page 1 Monday, August 31, 2009 1:57 PM. Guide de l utilisateur du disque d installation de Windows XP XP_Downgrade_JDS.book Page 1 Monday, August 31, 2009 1:57 PM Guide de l utilisateur du disque d installation de Windows XP XP_Downgrade_JDS.book Page 2 Monday, August 31, 2009 1:57 PM Table des matières

Plus en détail

LES TABLETTES : GÉNÉRALITÉS

LES TABLETTES : GÉNÉRALITÉS LES TABLETTES : GÉNÉRALITÉS Fonctionnement Qu est-ce qu une tablette tactile? Une tablette tactile est un appareil doté d'un écran qui permet d'interagir simplement en touchant l'écran ou à l'aide d'un

Plus en détail

Smart Pix SOFTWARE. Manuel d utilisation

Smart Pix SOFTWARE. Manuel d utilisation Smart Pix SOFTWARE Manuel d utilisation Manuel d utilisation du logiciel Accu-Chek Smart Pix Édition de juillet 2012 Roche Diagnostics GmbH 2012 Tous droits réservés ACCU-CHEK, ACCU-CHEK AVIVA, ACCU-CHEK

Plus en détail

Installer des périphériques

Installer des périphériques Installer des périphériques Le rôle des pilotes... 161 Le Gestionnaire de périphériques... 162 Installer un périphérique... 165 Installer des périphériques courants... 167 FAQ... 172 Chapitre 5 Installer

Plus en détail

COMMENT CREER VOS BANDES GRAND FORMAT?

COMMENT CREER VOS BANDES GRAND FORMAT? COMMENT CREER VOS BANDES GRAND FORMAT? Mode d emploi pour les bandes impression noire ou couleur sur papier blanc ou fluo NB : Pour les bandes grand format imprimées en couleur, merci de suivre les explications

Plus en détail

Contenu Microsoft Windows 8.1

Contenu Microsoft Windows 8.1 Contenu Microsoft Windows 8.1 MODULE 1 AVANT-PROPOS CLAVIER SOURIS TERMINOLOGIE Modifier l apparence de l écran d accueil Modifier l avatar du compte FERMER UNE SESSION WINDOWS Redémarrer l ordinateur

Plus en détail

Comment obtenir des ebooks sur le Reader

Comment obtenir des ebooks sur le Reader Comment obtenir des ebooks sur le Reader Cliquez pour un accès instantané! A l attention des clients résidant aux Etats-Unis/Canada A l attention des clients résidant en Europe/Australie 2010 Sony Corporation

Plus en détail

Manuel d utilisation. Logiciel (Device Monitor) Pour les systèmes d imagerie numérique. Configuration requise Description générale

Manuel d utilisation. Logiciel (Device Monitor) Pour les systèmes d imagerie numérique. Configuration requise Description générale Manuel d utilisation Logiciel (Device Monitor) Pour les systèmes d imagerie numérique Configuration requise Description générale Démarrage et paramétrage de Device Monitor Il est recommandé de lire attentivement

Plus en détail

Mode d emploi 9222-2721-13 SY-A308/ME-0308

Mode d emploi 9222-2721-13 SY-A308/ME-0308 F Mode d emploi 9222-2721-13 SY-A308/ME-0308 AVANT DE COMMENCER Nous vous remercions pour l achat de cet appareil numérique DiMAGE Xt Biz. Le Xt Biz propose les grandes fonctions du DiMAGE Xt, renommé

Plus en détail

Fonctionnement de Windows XP Mode avec Windows Virtual PC

Fonctionnement de Windows XP Mode avec Windows Virtual PC Fonctionnement de Windows XP Mode avec Windows Virtual PC Guide pratique pour les petites entreprises Table des matières Section 1 : présentation de Windows XP Mode pour Windows 7 2 Section 2 : démarrage

Plus en détail

Cours Excel : les bases (bases, texte)

Cours Excel : les bases (bases, texte) Cours Excel : les bases (bases, texte) La leçon 1 est une leçon de base qui vous permettra de débuter avec Excel, elle sera fort utile pour les prochaines leçons. Remarque : à chaque fois qu il est demandé

Plus en détail

Aperture Premiers contacts

Aperture Premiers contacts Aperture Premiers contacts K Apple Computer, Inc. 2006 Apple Computer, Inc. Tous droits réservés. Le propriétaire ou l utilisateur autorisé d un exemplaire valide de Aperture est autorisé à reproduire

Plus en détail

Interface Quad Disque Dur Externe. Guide utilisateur Français

Interface Quad Disque Dur Externe. Guide utilisateur Français Interface Quad Disque Dur Externe Guide utilisateur Français 1 Sommaire Introduction 3 Commandes, branchements et indicateurs 3 Face avant 3 Face arrière 3 A propos du disque dur 4 Placement du disque

Plus en détail

Installation des composants et configuration de l interface réseau

Installation des composants et configuration de l interface réseau Table des matières Introduction A propos de votre interface réseau............................8 À propos de ce guide.......................................9 Contenu de l emballage....................................10

Plus en détail

Leçon N 5 PICASA Généralités

Leçon N 5 PICASA Généralités Leçon N 5 PICASA Généralités Avec cette leçon N 5, nous allons commencer l étude du traitement de vos photos avec le logiciel de GOOGLE, PICASA, que vous avez téléchargé dans la leçon N 3. 1 Présentation

Plus en détail

Guide d utilisation en réseau et sans ordinateur PowerLite 1830

Guide d utilisation en réseau et sans ordinateur PowerLite 1830 Guide d utilisation en réseau et sans ordinateur PowerLite 1830 Table de matières 2 Présentation Utilisation efficace de votre projecteur......................... 6 Divers transferts d écran via la connexion

Plus en détail

Mode d emploi de la mise à jour du microprogramme

Mode d emploi de la mise à jour du microprogramme Mode d emploi de la mise à jour du microprogramme Ce manuel explique les procédures pour télécharger le microprogramme CX4 à partir du site Web de Ricoh et pour mettre à jour le microprogramme. Effectuez

Plus en détail

Consignes générales :

Consignes générales : PROCÉDURE POUR DÉPÔT DANS WEBCT Consignes générales : 1) Il est important de toujours conserver une copie de votre Webfolio ou Dossier professionnel sur votre disquette, clé USB ou sur votre disque dur

Plus en détail

INITIATION A L INFORMATIQUE. MODULE : Initiation à l'environnement Windows XP. Table des matières :

INITIATION A L INFORMATIQUE. MODULE : Initiation à l'environnement Windows XP. Table des matières : INITIATION A L INFORMATIQUE MODULE : Initiation à l'environnement Windows XP Table des matières : INTRODUCTION Les outils de l Interface Graphique : CONFIGURER VOTRE POSTE DE TRAVAIL Paramétrer la barre

Plus en détail

Guide de l'utilisateur XP-950

Guide de l'utilisateur XP-950 Guide de l'utilisateur XP-950 Table des matières Guide de l'utilisateur XP-950... 13 Notions de base concernant le produit... 14 Réglage du panneau de commande... 14 Boutons et témoins du panneau de commande...

Plus en détail

Guide Numériser vers FTP

Guide Numériser vers FTP Guide Numériser vers FTP Pour obtenir des informations de base sur le réseau et les fonctions réseau avancées de l appareil Brother : consultez le uu Guide utilisateur - Réseau. Pour obtenir des informations

Plus en détail

Guide de démarrage rapide

Guide de démarrage rapide Guide de démarrage rapide Français Assurez-vous que les logiciels sont installés avant de connecter le scanner à l'ordinateur. Installation et numérisation Vérification du contenu de l emballage p.3 Installation

Plus en détail

Smart Pix SOFTWARE. Manuel d utilisation

Smart Pix SOFTWARE. Manuel d utilisation Smart Pix SOFTWARE Manuel d utilisation Manuel d utilisation du logiciel Accu-Chek Smart Pix Édition d août 2013 Roche Diagnostics GmbH 2013 Tous droits réservés ACCU-CHEK, ACCU-CHEK AVIVA, ACCU-CHEK AVIVA

Plus en détail

Manuel de formation Spaceman 1 ère journée

Manuel de formation Spaceman 1 ère journée Manuel de formation Spaceman 1 ère journée Table des Matières Présentation des barres d outils et des icônes...4 Présentation de l espace de travail...10 1 ère PARTIE : CONSTRUIRE LE MOBILIER...11 La gondole

Plus en détail

Guide d utilisation des services My Office

Guide d utilisation des services My Office Guide d utilisation des services My Office Note importante : La version de ce guide d utilisation ne s applique qu à l interface RIA (Web 2.0) de My Office. Une section supplémentaire concernant l interface

Plus en détail

Galerie de photos échantillons SB-910

Galerie de photos échantillons SB-910 Galerie de photos échantillons SB-910 Ce livret présente différentes techniques du flash SB-910 et des exemples de photographies. 1 Fr Franchissez un cap dans l univers de l éclairage créatif Révélez les

Plus en détail

Mon aide mémoire traitement de texte (Microsoft Word)

Mon aide mémoire traitement de texte (Microsoft Word) . Philippe Ratat Mon aide mémoire traitement de texte (Microsoft Word) Département Ressources, Technologies et Communication Décembre 2006. Sommaire PRÉSENTATION DU DOCUMENT 1 Objectif principal 1 Deux

Plus en détail

Comment utiliser FileMaker Pro avec Microsoft Office

Comment utiliser FileMaker Pro avec Microsoft Office Guide d utilisation Comment utiliser FileMaker Pro avec Microsoft Office Comment utiliser FileMaker Pro et Microsoft Office page 1 Table des matières Introduction... 3 Avant de commencer... 4 Partage de

Plus en détail

Mise à jour, sauvegarde et restauration de logiciels

Mise à jour, sauvegarde et restauration de logiciels Mise à jour, sauvegarde et restauration de logiciels Manuel de l utilisateur Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows est une marque déposée aux États-Unis de Microsoft Corporation.

Plus en détail

Merci d utiliser la clef haut débit à port USB. Avec cette clef, vous pourrez accéder aux réseaux sans fil haute vitesse. Remarque : Ce guide décrit

Merci d utiliser la clef haut débit à port USB. Avec cette clef, vous pourrez accéder aux réseaux sans fil haute vitesse. Remarque : Ce guide décrit Merci d utiliser la clef haut débit à port USB. Avec cette clef, vous pourrez accéder aux réseaux sans fil haute vitesse. Remarque : Ce guide décrit la clé USB ainsi que les procédures de préparation,

Plus en détail

Programme d Accès Communautaire / Atelier 4 Initiation à Microsoft Excel PLAN DE COURS 3 MICROSOFT EXCEL 4 LANCER EXCEL 4

Programme d Accès Communautaire / Atelier 4 Initiation à Microsoft Excel PLAN DE COURS 3 MICROSOFT EXCEL 4 LANCER EXCEL 4 TABLE DES MATIÈRES PLAN DE COURS 3 MICROSOFT EXCEL 4 LANCER EXCEL 4 LE COMPAGNON OFFICE 4 Masquage ou affichage du Compagnon Office 4 Sélection d un autre Compagnon 4 APPRIVOISER EXCEL 5 Exercice no 1

Plus en détail

RECOPLUS LOGICIEL DE GESTION DES RECOMMANDES NOTICE D UTILISATION DE RECOPLUS RESEAU. N de série

RECOPLUS LOGICIEL DE GESTION DES RECOMMANDES NOTICE D UTILISATION DE RECOPLUS RESEAU. N de série RECOPLUS LOGICIEL DE GESTION DES RECOMMANDES NOTICE D UTILISATION DE RECOPLUS RESEAU N de série Siège social 107, rue Henri Barbusse BP305-92111 CLICHY Cedex 1 Sommaire Description 1. Installation 2. Mise

Plus en détail

Pour une productivité soutenue & une excellente clarté d image

Pour une productivité soutenue & une excellente clarté d image Pour une productivité soutenue & une excellente clarté d image La puissance d impression du duplicopieur numérique atteint des records Avec le duplicopieur numérique RISO RZ1070, vous bénéficiez d une

Plus en détail

UP-CR10L/LI1 SnapLab Imprimante photo numérique

UP-CR10L/LI1 SnapLab Imprimante photo numérique UP-CR10L/LI1 SnapLab Imprimante photo numérique C'est un fait : les ventes de pellicules ne cessent de chuter tandis que le marché des appareils photos numériques, des téléphones portables avec appareil

Plus en détail

Manuel d utilisation Logiciel (Communications Utility)

Manuel d utilisation Logiciel (Communications Utility) Manuel d utilisation Logiciel (Communications Utility) Pour les systèmes d imagerie numérique Configuration requise Description générale Il est recommandé de lire attentivement ce manuel d utilisation

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION DU TABLEAU NUMERIQUE INTERACTIF

GUIDE D UTILISATION DU TABLEAU NUMERIQUE INTERACTIF LYCEE L OISELET à BOURGOIN-JALLIEU GUIDE D UTILISATION DU TABLEAU NUMERIQUE INTERACTIF Interactive whiteboard Hitachi FX duo. Ce document s adresse aux professeurs du lycée l Oiselet dans le cadre du projet

Plus en détail