Valiani srl Via delle Regioni Certaldo - Firenze (ITALIA) tel fax info@valiani.com

Transcription

1 Index Intro

2 Valiani srl Via delle Regioni Certaldo - Firenze (ITALIA) tel fax info@valiani.com DESIGN: DONKEY-STUDIO.NET

3 La gamme de machines Valiani pour la découpe de passe-partout

4 map La gamme de machines Valiani pour la découpe de passe-partout Valiani dans le monde Argentina Australia Austria Belgium Bosnia & Herzegovina Brazil Brunei Bulgaria Canada China Colombia Croatia Cyprus Czech Republic Denmark Egypt Finland France Germany Greece Hong Kong Hungary Iceland India Indonesia Iran Ireland Israel Italy Japan Jordan Kuwait Lebanon Luxembourg Malaysia Malta Mexico Netherlands New Zealand Norway Oman Philippines Poland Portugal Puerto Rico Romania Russia Serbia & Montenegro Singapore Slovakia Slovenia Spain South Africa South Korea Sri Lanka Sweden Switzerland Taiwan Thailand Turkey Ukraine United Arab Emirates United Kingdom USA Vietnam Musée du Louvre Paris, France The White House Washington D.C., USA The State Hermitage Museum St.Petersburg, Russia Musei Vaticani Rome, Italy The New York Public Library New York, USA Museum of Contemporary Art Kiasma,Helsinki,Finlandia Musée d Orsay Paris, France Index Machines Electroniques Diapason : Têtes Interchangeables Table de Travail du PC Machines manuelles Accessoires de la Mat Pro-i Logiciel: Future Mat Designer

5 Chères clients, C est avec grand plaisir que nous vous présentons notre nouveau catalogue. L entreprise Valiani à été fondée par Franco et Franca Valiani à Certaldo à côté de Florence en 1974 et est toujours gérée à ce jour par Franco, sa femme Franca et leurs enfants Nico et Giada. C est un moment important pour Valiani, puisque cette année la société fête ces 34 ans d activité. Nos produits continuent à satisfaire les demandes des encadreurs du monde entier et l entreprise est en constante progression. Valiani exporte dans plus de 60 pays à travers le globe. Les années d expérience dans l industrie de la découpe de passe-partout, permettent à Valiani de développer et construire des machines techniquement à l avant-garde et d une fiabilité encore inégalée. Grâce à la haute qualité des produits construits en Italie, nos machines sont précises, polyvalentes, extrêmement sûres et indispensable au petit encadreur comme à la grande industrie. C est pour cela que les établissements qui sont responsables de la sécurité et de l exposition d œuvre d art de valeur inestimable, ont choisis d utiliser les machines Valiani pour mener à bien leur travail. Le Louvres et le musée d Orsay à Paris, la Maison Blanche, la Public Library à N.Y, le musée de L Hermitage de Saint Petersbourg, pour nommer certains organismes prestigieux qui ont choisis la précision, la qualité et la fiabilité offerte par nos machines. Au regard de notre catalogue, vous trouverez une gamme complète de nos machines aussi bien électroniques que manuelles, que nous vous invitons à découvrir. Pour plus d informations sur notre gamme de produits et accessoires, n hésitez pas à nous contacter. Comme toujours, nous aurons à cœur de vous renseigner. Cordialement. La Famille Valiani

6 La Mat Pro cmc - ix, est une machine numérique professionnelle conçue dans le respect des règles les plus rigoureuses du made in Italy, pour les clients réclamant une production de haute qualité, fiable et d un bon rapport qualité/prix. Cette machine réunit les meilleures caractéristiques de la gamme VALIANI CMC, offrant rapidité de coupe tout en maintenant un haut niveau de qualité. La Mat Pro cmc - ix est disponible en deux dimensions (voir la description technique) et elle est assemblée sur une base inclinée, sur demande elle peut être assemblée verticalement. Têtes Interchangeables voir pages 11 Mat Pro cmc - ix n a pas de limite de coupe, elle coupe indifféremment devant ou derrière des ouvertures simples ou multiples et incisions en V de n importe quelles formes de passe-partout double ou triple, collé ensemble en un seul cycle. Cette particularité permet de réduire considérablement le temps de travail offrant un avantage économique et productif incalculable. Les passe-partout à couper sont maintenus sur la table de travail par des guides de blocage actionnés pneumatiquement qui permettent une qualité de coupe parfaite sans aucune fatigue de l opérateur responsable de charger/décharger et de faire fonctionner la machine. Future Mat Designer compris voir pages 21 3

7 La molette de réglage de la profondeur de la coupe a été redessinée pour rendre plus lisible le réglage et permettre une plus grande précision de profondeur d à peine 0.1mm La graduation de la profondeur est actuellement sur la molette, alors que la flèche rouge est positionné toujours face à l opérateur et indique la profondeur réelle de coupe. La variation de la profondeur avec un tour complet de la molette augmente jusqu à 5mm contre 3,5mm au paravant. Les lames de la Mat Pro cmc sont fabriquées en respectant les plus hauts standards de qualité, produites avec le meilleur acier et affutées d une manière à garantir une précision et qualité de la coupe. La longévité des lames dépend de la qualité du carton utilisé, de la longueur des coupes : en moyenne, elles permettent de couper de 90 à 160 passe-partout. Le changement de lame est facile et rapide et peut être effectué en 30 secondes maximum. Le système de changement de lame est piloté par le logiciel, la lame usagée doit-être changée manuellement. Toute la procédure de travail est complètement automatisée, des commandes simples sont prévues, totalement contrôlables par l ordinateur et en adéquation avec les nécessités les plus variées de l usager. Les contrôles opérationnels de la machine peuvent être facilement actionnés de l écran de contrôle du PC. Le bouton d arrêt d urgence est idéalement positionné sur le côté gauche de la machine. Très abordable et idéal pour l atelier d encadrement Qualité supérieure de découpe Polyvalente, robuste et facile à utiliser données techniques Mat Pro cmc -ix 150 Surface de travail: 1500mm x 1000mm (60 x 40 ) Hauteur 1600mm (63 ) Largeur 1900mm (75 ) Profondeur 1550mm (61 ) Poids 115 kg. (253 lbs) Mat Pro cmc -ix 120 Surface de travail: 1200mm x 800mm (48 x 32 ) Hauteur Largeur Profondeur Poids 1500mm (60 ) 1550mm (60 ) 1250mm (49 ) 90 kg. (198 lbs) Rapidité Alimentation Air comprimé 300mm/ sec 12 /sec 110V / 60Hz / 10A +/-10% 220V / 50Hz / 10A +/-10% 6 Bar / 90 PSI rendement Dimension passe-partout 280mm x 350mm (11 x 14 ) 400mm x 500mm (16 x 20 ) 800mm x 1000mm (32 x 40 ) Ouverture 150mm x 230mm (6 x 9 ) 280mm x 380mm (11 x 15 ) 685mm x 890mm (32 x 40 ) Cycle complêt secs secs secs Coupe seule 7.10 secs 9.62 secs secs 4

8 La Supreme -is, est une machine numérique d un haut niveau professionnel, conçue dans le respect des règles les plus rigoureuses du made in Italy, pour les clients de moyennes et grandes productions avec la nécessité d une production continue. La Supreme -is represente la parfaite combinaison d une productivité élevée et un excellent rapport qualité/prix, des caractéristiques nécessaires soit pour le simple encadreur soit pour celui qui veut rentabiliser une activité de petites ou moyennes séries de cadres finis. La Supreme -is est le choix parfait pour l encadreur qui cherche dans une machine la rapidité, la précision la fiabilité pour la coupe des passe-partout. La table de travail est en alucore, la transmission du bloc se fait par courroie et micro moteur avec résolution de 4000 degrés/tour garantissant une très bonne qualité de coupe et une fiabilité sur le long terme. Têtes Interchangeables voir pages 11 La Supreme -is est disponible en deux dimensions (voir la description technique) et elle est assemblée sur une base inclinée. Les passe-partout à couper sont maintenus sur la table de travail par des guides de blocage actionnés pneumatiquement qui permettent une qualité de coupe parfaite sans aucune fatigue de l opérateur responsable de charger/décharger et de faire fonctionner la machine. La Supreme -is n a pas de limite de coupe, elle coupe indifféremment devant ou derrière des ouvertures simples ou multiples et incisions en V de n importe quelles formes de passe-partout double ou triple collé ensemble en un seul cycle. Future Mat Designer compris voir pages 21 5

9 La molette de réglage de la profondeur de la coupe a été redessinée pour rendre plus lisible le réglage et permettre une plus grande précision de profondeur d à peine 0.1mm La graduation de la profondeur est actuellement sur la molette, alors que la flèche rouge est positionné toujours face à l opérateur et indique la profondeur réelle de coupe. La variation de la profondeur avec un tour complet de la molette augmente jusqu à 5mm contre 3,5mm au paravant. Les lames de la Supreme -is sont fabriquées en respectant les plus hauts standards de qualité, produites avec le meilleur acier et affutées d une manière à garantir une précision et qualité de la coupe. La longévité des lames dépend de la qualité du carton utilisé, de la longueur des coupes : en moyenne, elles permettent de couper de 90 à 160 passe-partout. Le changement de lame est facile et rapide et peut être effectué en 30 secondes maximum. Le système de changement de lame est piloté par le logiciel, la lame usagée doit-être changée manuellement. La tête de coupe est actionnée par de puissants moteurs silencieux.l électronique digitale et le bloc de transmission par courroie assurent des coupes précises et des résultats parfaits. Les composants du moteur, la poulie et la courroie peuvent être observés à travers le capot Transparent. Idéal pour l atelier de moyen et gros volume Vitesse, performance et exécution augmentées Qualité exceptionnelle, polyvalence et valorisation du travail données techniques Supreme -is 150 Surface de travail: 1500mm x 1000mm (60 x 40 ) Hauteur Largeur Profondeur Poids 2100mm (83 ) 1600mm (63 ) 1500mm (60 ) 160 kg. (350 lbs) Supreme -is 120 Surface de travail: 1200mm x 800mm (48 x 32 ) Hauteur Largeur Profondeur Poids 1760mm (70 ) 1400mm (55 ) 1450mm (57 ) 130 kg. (280 lbs) Rapidité Alimentation Air comprimé 530mm/ sec 21 /sec 110V / 60Hz / 10A +/-10% 220V / 50Hz / 10A +/-10% 6 Bar / 90 PSI rendement Dimension passe-partout 280mm x 350mm (11 x 14 ) 400mm x 500mm (16 x 20 ) 800mm x 1000mm (32 x 40 ) Ouverture 150mm x 230mm (6 x 9 ) 280mm x 380mm (11 x 15 ) 685mm x 890mm (32 x 40 ) Cycle complêt 9.86 secs secs secs Coupe seule 5.97 secs 7.18 secs secs 6

10 La Plus -is est une machine numérique d un haut niveau professionnel, conçue dans le respect des règles les plus rigoureuses du «made in Italie», pour les clients industriels qui ont de gros volumes de production. La Plus -is représente le meilleur de la gamme Valiani en termes de prestations et de qualité de coupe. Avec ce modèle la société Valiani veut consolider sont image d une machine faite pour la grande production auprès des fabricants. Têtes Interchangeables voir pages 11 La Plus -is est disponible en deux dimensions (voir la section relative aux données techniques) et est composée d un sous-bassement incliné. Les passe-partout à découper sont maintenus sur la table de travail par les règles de blocage actionnées pneumatiquement permettant une qualité de coupe optimale, sans aucune fatigue pour l opérateur chargé d alimenter la machine pour la faire fonctionner. Future Mat Designer compris voir pages 21 7

11 Les lames de la Plus -is sont fabriquées en respectant les plus hauts standards de qualité, produites avec le meilleur acier et affutées d une manière à garantir une précision et qualité de la coupe. La longévité des lames dépend de la qualité du carton utilisé, de la longueur des coupes : en moyenne, elles permettent de couper 90 à 160 passe-partout. Le changement de lames est facile et rapide et peut-être effectué en 30 secondes maximum. Le système de changement de lames est piloté par le logiciel ; la lame usagée doit-être changée manuellement. Toute la procédure de travail est complètement automatisée, des commandes simples sont prévues, totalement contrôlables par l ordinateur et en adéquation avec les nécessités les plus variées de l usager. Les contrôles opérationnels de la machine peuvent être facilement actionnés de l écran de contrôle du PC. Le bouton d arrêt de secours est idéalement positionné sur le côté gauche de la machine. La tête de coupe est actionnée par de puissants moteurs silencieux.l électronique digitale et le bloc de transmission par courroie assurent des coupes précises et des résultats parfaits. Les composants du moteur, la poulie et la courroie peuvent être observés à travers le capot transparent. Conçue pour la production de gros volume Vitesse supérieure, découpe de qualité et de précision Peut travailler 24 heures par jour, Non stop données techniques Plus -is 150 Surface de travail: 1500mm x 1000mm (60 x 40 ) Hauteur Largeur Profondeur Poids 1500mm (60 ) 2100mm (83 ) 1600mm (63 ) 180 kg. (400 lbs) Plus -is 120 Surface de travail: 1200mm x 800mm (48 x 32 ) Hauteur Largeur Profondeur Poids 1450mm (70 ) 1760mm (55 ) 1400mm (57 ) 130 kg. (280 lbs) Rapidité Alimentation Air comprimé 1080mm/ sec 43 /sec 220V / 50Hz / 10A +/-10% 6 Bar / 90 PSI rendement Dimension passe-partout 280mm x 350mm (11 x 14 ) 400mm x 500mm (16 x 20 ) 800mm x 1000mm (32 x 40 ) Ouverture 150mm x 230mm (6 x 9 ) 280mm x 380mm (11 x 15 ) 685mm x 890mm (32 x 40 ) Cycle complêt 7.81 secs 8.78 secs secs Coupe seule 4.31 secs 4.88 secs 6.75 secs 8

12 La Gto - i est une machine numérique pour la coupe des passe-partout développée et construite pour des producteurs de cadres, la meilleure machine numérique pour la coupe des passe-partout à double stations, qui peut travailler efficacement avec une ou deux personnes, permettant d augmenter la production quand cela est nécessaire. Permet d optimiser tout l espace possible en ayant utilisé le carton au maximum, la Gto - i donnera la meilleure productivité possible. Le cache de protection en plexiglas est équipé d un système de sécurité coulissant automatique rendant le cycle de travail extrêmement sûr. Têtes Interchangeables voir pages 11 Future Mat Designer compris voir pages 21 9

13 Les lames de la Gto - i sont fabriquées en respectant les plus hauts standards de qualité, produites avec le meilleur acier et affutées d une manière à garantir une précision et qualité de la coupe. La longévité des lames dépend de la qualité du carton utilisé, de la longueur des coupes : en moyenne, elles permettent de couper de 90 à 160 passe-partout. Le changement de lame est facile et rapide et peut être effectué en 30 secondes maximum. Le système de changement de lame est piloté par le logiciel, la lame usagée doit-être changée manuellement. La tête de coupe est ajustable automatiquement par le programme. Vous pouvez couper des incisions en «V» et des passe-partout d épaisseurs différentes sans intervention manuelle. La machine peut couper facilement et avec précision des cartons d une épaisseur de 0.5 jusqu à 3.5 mm. Double Station de travail : droite et gauche Les contrôles d opérations sont localisés de manière commode sur la gauche de la machine. Ceci vous permet de couper du côté gauche aussi bien que du côté droit de la machine. Cette nouvelle caractéristique vous permet d avoir une productivité maximum avec moins de temps d arrêt. Conçue pour la production de gros volume Double station de travail Peut travailler 24 heures par jour, Non stop données techniques Gto -i 150 Surface de travail: 1500mm x 1000mm (60 x 40 ) Hauteur Largeur Profondeur Poids rendement 2200mm (60 ) 1750mm (83 ) 1300mm (63 ) 230 kg. (400 lbs) Rapidité Alimentation Air comprimé 1400mm/ sec /sec 220V / 50Hz / 10A +/-10% 6 Bar / 90 PSI Dimension passe-partout 280mm x 350mm (11 x 14 ) 400mm x 500mm (16 x 20 ) 800mm x 1000mm (32 x 40 ) Ouverture 150mm x 230mm (6 x 9 ) 280mm x 380mm (11 x 15 ) 685mm x 890mm (32 x 40 ) Cycle complêt 5.65 secs 6.72 secs 9.26 secs Coupe seule 2.94 secs 3.60 secs 5.61 secs 10

14 Têtes Interchangeables Diapason, le premier Système de Têtes de Coupe Interchangeables Valiani Têtes Interchangeables A revolution in cutting technology Système de découpe interchangeable Valiani Valiani a introduit une nouvelle série de têtes de coupe interchangeables pour sa gamme de machines numériques pour la coupe de passe-partout. Les têtes de coupe sont fixées au groupe de tête à l aide de petites pastilles magnétiques, qui permettent un blocage rapide et efficace sans autre serrage. Une clé spéciale (Diapason) est fournie pour faciliter la séparation de la tête du groupe de tête, l opération s effectue en moins de 20 secondes. Chaque tête est codifiée par une couleur et numérotée pour simplifier le choix de l outil à utiliser.. Verte 40 Rouge 45 Bleu 45 Tête 40 Standard verte - pour coupe inclinée Toutes les machines Valiani sont équipées avec la tête standard. Cette tête offre une grande souplesse d utilisation, garantissant une excellente qualité de coupe sur tous types de carton d une épaisseur comprise entre 0 et 3mm. Sa souplesse d utilisation permet d obtenir de très bons résultats dans la coupe de courbes, petits rayons et des clip arts de très bonne qualité. Tête 45 Rouge - pour coupe inclinée Cette tête permet une coupe inclinée à 45 précise, dont la majorité des clients est habituée. La tête permet de couper tous les types de carton dont l épaisseur est comprise entre 0 et 3,5mm. A la différence de la tête standard, elle offre de moins bons résultats dans les coupes de courbes de petits rayons et dans les clip arts de petites dimensions Tête 45 Bleu - pour coupe inclinée sur l envers Cette tête est conçue pour couper à l envers tous types de carton et laminé d une épaisseur comprise entre 0 et 5mm. L usage de cette tête est recommandée pour couper tous les cartons présentant un aspect fragile qui pourraient être endommagés avec une coupe classique frontale. Elle est indiquée aussi pour couper du carton dense comme le carton musée ou conservation. Il suffit de 20 secondes pour changer de tête * Brevet international en cours 11

15 Jaune 90 Blanche 90 Violette Tête 90 Jaune - 90 pour coupe droite Cette tête a été créée dans le but d élargir la gamme des matériaux utilisable. La tête permet de couper le laminé, le carton double et triple ondes, le carton gris, le carton micro-ondes d une épaisseur comprise entre 0 et 5mm. Elle peut aussi couper le PVC et MDF d une épaisseur comprise entre 2 et 3mm selon leur dureté. Cette tête contrairement à la tête blanche 90 est équipée d un pied en téflon plutôt que du rouleau classique pour éviter les marques sur les matériaux plus mou comme le laminé. plug and play Tête 90 Blanche - pour coupe droite Permet de couper tous types de carton d une épaisseur comprise entre 0 et 5mm. Cette tête a été créée pour couper soit des ouvertures classiques soit pour couper les Diapason extérieurs des passe-partout de façon à éliminer la coupe biseautée qui est difficile à manipuler à cause de sa partie tranchante. Tête à embosser violette - pour gravure en relief Cette tête est conçue pour la décoration en relief. N importe quels dessins, angles ou clip arts peuvent être gravés en relief sur la surface du carton grâce à la pression d une petite boule. Elle peut-être utilisée pour marquer des plis aussi bien sur les cartons de passe-partout que sur les cartons pour réaliser des modèles de boîtes ou tout autre objet similaire. unleaded.it Insérer le Diapason. Dècrocher la tête, Mise en place d une nouvelle tête. Prête pour travailler Certaldo - Firenze (ITALIA) Via delle Regioni 305 tel fax

16 Table de Travail du PC Table de Travail du PC La table de Travail du PC est surtout conçue pour ranger les têtes interchangeables, et disposer l ordinateur : écran, clavier et souris. Cet accessoire extrêmement utile est valable pour toute les machines électroniques Valiani et vous permet de ranger toutes vos têtes interchangeables identifiées par une couleur sur un plateau rotatif qui peut être facilement étendu ou rétracté pour l accès rapide et facile de n importe quelle tête d outil interchangeable. *ORDINATEUR ET TETES PAS INCLUS 13

17 Ellissomatec Tête de coupe 45 /90 Tête porte crayon Tête pour la découpe-du verre Le chariot central est monté sur roulements à billes et glisse sur deux axes en acier trempé Ce qui réduit l effort au minimum pour l opérateur. L Ellissomatec est une machine qui coupe des ouvertures rondes et ovales à 45 et 90. Il est facile de faire plusieurs ouvertures sur le même carton. La machine est fournie avec la tête porte crayon et tête pour la découpe du verre. Pour la découpe circulaire le diamètre minimun est 50 mm et maximum 450mm., et l ouverture maximum pour l ovale est de 450mm x 650 mm. 14

18 Astra Machine Manuelle Le nouveau modèle ASTRA 120/150 vous donne la possibilité de tailler des passe-partout dans du contre-collé et carton toilé de différentes épaisseurs d une dimension maximale de 1250mm et de 1550mm. Pour aider l utilisateur dans le réglage de la coupe, la machine est équipée de butées réglables et d un porte-lame facile à utiliser. Le chariot central glisse sur 4 roulements et sur 2 axes en acier traité. Il comporte 2 petites brosses situées à la base du chariot pour le nettoyage de la glissière. Les butées sont faciles à régler et permettent une coupe précise pour les 4 côtés du passe-partout. 15

19 Chaque tête de coupe est montée sur roulement à billes et permet une utilisation sans fatigue du poignet pendant la coupe. Le guide du contre-collé en aluminium est parfaitement parallèle au rail de la tête de coupe et assure ainsi une coupe précise sur toute la longueur du contre-collé. Nouveauté: Les butées magnétiques pour le réglage de la largeur du passe-partout, sont un dispositif révolutionnaire, elles permettent de ne pas modifier le réglage pour couper les 4 côtés car elles s ajustent automatiquement sur l extérieur du passe-partout. Ainsi vous pourrez couper des passe-partout de même largeur mais de dimensions extérieures différentes sans avoir à modifier le réglage des butées. Haute qualité: Le porte-lame est fabriqué avec une très grande précision. Le réglage de la profondeur de lame se fait très facilement et permet de couper des cartons ou contre-colié d une épaisseur maximum de 3,5mm. Rapidité: le changement de lame est très simple et rapide et ne nécessité aucune clé, elle se monte dans un porte-lame magnétique. Une lame permet de couper 60 à 90 passe-partout selon les dimensions de coupe et la qualité du carton. Facile: le bras prolongateur qui se monte du côté droit est équipé d une butée réglable qui permet de régler la dimension de coupe à 90 jusqu à 120cm. La machine de découpe ASTRA est présentée avec tous les accessoires Astra 120 Encombrement: 50cm x 150cm (20 x 60 ) Astra 150 Encombrement: 50cm x 180cm (20 x 70 ) 16

20 Mat Pro Machine pneumatiques de coupe La Mat Pro -i est très performante, polyvalente et permet de réaliser des passe-partout d une qualité exceptionnelle. La Mat Pro -i pneumatique a une conception unique qui rassemble des fonctions d avant-garde, ce qui permet d augmenter la productivité tout en éliminant tous les problèmes courants. Avec la Mat Pro -i, le blocage pneumatique immobilise le contre-collé et vous ne devez plus le bouger pour couper les ouvertures. La tête de coupe pneumatique vous donne une très grande précision car la pénétration de la lame se fait sans heurt et élimine tout accrochage dans le carton. Une poignée ergonomique réduit la fatigue tout en fournissant un grand confort. Utilisez les deux poussoirs à gauche pour baisser la tête et introduire la lame dans le carton. Installation simple et rapide Cette machine s installe d une manière simple et rapide. La mise au point peut-être effectuée avec des outils courants et vous serez opérationnel en moins d une heure. Vous serez un expert en un temps record. 17

21 Tête pneumatique La tête de coupe est d une très grande précision. La rotation manuelle de la lame aux angles se fait avec une grande facilité. La pénétration précise de la lame donne des coupes franches et nettes. Elle se règle très facilement selon les différentes épaisseur de contre-collés utilisés. Réglage des butées Les butées réglables brevetées, assurent des lignes droites et précises et permettent une excentration pour des coupes répétées dans plusieurs couches de passe-partout avec rapidité et simplicité. Blocage du passe-partout Le passe-partout est maintenu en place par blocage pneumatique. Vous ne devez plus bouger le passe-partout pendant toute l exécution des ouvertures. Tête pneumatique et lame de coupe La machine est équipée d une tête de coupe a 45. La qualité de la fabrication de la tête est essentielle pour la précision de la coupe du passe-partout. Les lames de la Mat Pro -i sont fabriquées dans un acier de haute qualité et affûtées avec le plus grand soin. Les lames ne sont pas très chères, une lame permet de réaliser environ 80 et 120 ouvertures en moyenne suivant les dimensions et selon la qualité du carton utilisé. L alternative la plus abordable et précise pour des machines électroniques Coupe en V- les incisions et double passe-partout sans changer de lame Découpe facile de passe-partout multi-vues Mat Pro -i 120 Surface de travail: 1200mm x 800mm (48 x 32 ) Hauteur Largeur Profondeur Poids Air comprimé 1800mm (71 ) 1570mm (62 ) 600mm (24 ) 100 kg. (220 lbs) 5 Bar / 80 PSI Mat Pro -i 150 Surface de travail: 1500mm x 1000mm (60 x 40 ) Hauteur Largeur Profondeur Poids Air comprimé 1950mm (76 ) 1900mm (75 ) 600mm (24 ) 120 kg. (265 lbs) 5 Bar / 80 PSI 18

22 Mat Pro accessoires Coupeur d ovales et de cercles 120 et 150 Cette option est facile à installer sur la mat proi 120 ou 150. elle se place en la faisant glisser dans les rails existants et en la bloquant dans la position désirée. Le dispositif compact et amovibles pour les coupes ovales et rondes est un option qui permet un gain de temps avec la mat pro-i. le diamètre minimum d ouverture du cercle est 50mm et l ouverture max pour l ovale est 800mm x 600mm. Cet équipment est fourni avec trois têtes interchangeables. Une tête pour la coupe du passe-partout biseauté, une tête pour la coupe du verre et une tête porte crayon pour la décoration du passe-partout. Bloc coupe droite MP-Q 120 ET MP-Q 150, Permet de couper des cartons de dimensions extèrieures de 120 et 150. Cet accessoire coupe tout les cartons mousse, passe-partout jusqu à l épaisseur 5mm Réglage des batées Permet de réaliser des coupes exterieures précises des passepartout et des cartons mousse Poignée ergonomique Poignée ergonomique pour un maximum de confort pendant le travail 19

23 NOUVEAU! Les nouvelles têtes Interchangeables pour la Mat Pro - i. 4 différentes têtes de Coupe Interchangeables pour satisfaire tous besoins Rouge Jaune 45 Pour coupe inclinée 90 Pour coupe droite Violette Blanche Pour gravure en relief 90 Pour coupe droite 2kit adaptateur 20mm Les adaptateurs «kit 20mm» pour la mat pro-i pneumatique ajoute un plus à votre productivité sans compromettre la précision. Ils se fixes par système magnétique sur les butées tournantes et permettent de doubler les possibilités de réalisations pour les ouvertures et les rainures en V dans contre-collé monté en multicouches 20

24 Future Mat Designer Importation fichiers PLT Le programme Future Mat Designer interface avec Corel Draw, qui est un des plus populaires et puissant programme d illustration au monde. Nouveau ligne en incision Permet la découpe des incisions en forme non fermée ; possibilités créatives illimitées. Outil de centrage Permet le placement d une forme sélectionnée entre deux autres formes désignées. Optimisation manuel du passe-partout La nouvelle fonction optimisation des passe-partout permet la coupe en série de plusieurs passe-partout de différentes tailles sur la même feuille. Avec l option intérieurs vous pouvez découper des passe-partout complêts dans les chutes de passe-partout plus grands. Suivi à distance Le suivi à distance permet à l utilisateur d établir une connexion à distance avec un suivi clientèle pour déterminer un problème de logiciel. Une connexion internet est exigée. Outil de création de texte L outil de création de Texte donne maintenant à l utilisateur la capacité de simplement taper le texte désiré, avec un choix de 20 caractères différents. L utilisateur peut créer maintenant des lignes de texte sans utiliser Corel. Choisir un jeu de caractères du menu et définir la hauteur des caractères, et l espacement entre les lettres. Le logiciel est actuellement disponible en Italien, Anglais, Allemand, Français, Espagnol, Portugais, Russe, Japonais, Flamand et en versions chinoises. Supreme, Plus, Gto et Mat Pro peut être aussi utilisé pour la découpe de serie. Le programme d optimisation est inclus dans le logiciel. Le logiciel calculera l utilisation maximum de la feuille et minimisera les chuttes pour réduire les coûts de production. Seulement 1/32 (2 mm) de perte entre chaque découpe extérieur de passe-partout quand vous découpez plusieur passes dans une seule feuille. 21

25 Outil de recalage et rotation Permet le calage et la rotation de chaque groupe de dessins (pré dessinés ou d éléments importés). Outil d ouverture en incision Permet la création automatique d ouverture en incision autour de chaque forme désignée. Outil d ouverture en série L outil permet la création de passe-partout en série en disposition en ligne ou en colonne. L utilisateur peut définir l espace entre chaque ouverture horizontalement ou verticalement ou déterminé la taille du passe-partout et la priorité soit à la taille soit à l espacement. Convertisseur fichiers DXF Permet de convertir un fichier importer en PLT pour le couper. En complément de la compatibilité avec COREL DRAW, Future Mat Designer vous donne la possibilité d ajouterdes dessins réalisés avec CAD et programmes similaires. Convertir simplement n importe quel fichier DXF en un fichier compatible Corel. PLT, puis afficher sur l écran. La Séquence de traitement de Coupe L outil de Traitement de Séquence de Coupe permet à l utilisateur de régler manuellement une séquence de coupe définie. P. O. S. & Logiciel de Visualisation Le Logiciel futur Mat Designer de découpe pourrait être interfacé avec tout POS majeur (le Point de Vente) et les Logiciel de Visualisation et gestion d encadrement. (A l heure actuelle seulement disponible sur Marché nord américain). Outils de centrage et Position Les Outils de Centrage et Position permettent à l utilisateur de placer une forme choisie entre deux autres formes déssinées ou permet à l utilisateur de positionner une forme choisie n importe où il le souhaite. Configuration minimal Pentium III 266 Mhz or higher. 64 Mb Ram (128 Recommended). 20 Mb of disk space / CD ROM Drive. Windows 95 / 98 / ME / NT / 2000 / XP / Vista 22