programme 2015 animations de février à mai conter laissez-vous Saint-Étienne

Transcription

1 programme 2015 animations de février à mai laissez-vous conter Saint-Étienne

2 UNE HEURE, UNE HISTOIRE Les premiers dimanches du mois, durant 1 heure, petit clin d œil autour de l histoire singulière d un objet, d un lieu, d un monument stéphanois exceptionnel! Laissez-vous conter «La Muse Massenet» Dimanche 1 er février à 15h F Rendez-vous : devant la Muse, square Massenet (le long de l avenue de la Libération) «Le quartier des Gauds» Dimanche 1 er mars à 15h F Rendez-vous : place du Peuple (devant la station Véliverts) «L église de Rochetaillée» Dimanche 3 mai à 15h F Rendez-vous : devant l église La Muse Massenet Ville de Saint-Étienne Le quartier des Gauds, 1856 Archives municipales F GRATUIT les premiers dimanches du mois FSauf mention spéciale, toutes les visites (d une durée d 1 h 30 et uniquement réservées aux individuels), sont payantes et sans inscription. Voir tarifs en fin de brochure.

3 LES PAYSAGES Venez découvrir la diversité des reliefs et la richesse des paysages stéphanois. Laissez-vous conter «Le parc de l Europe» Dimanche 22 février à 15h F Rendez-vous : devant l entrée du parc (statue des droits de l enfant) Laissez-vous conter l histoire de ce parc urbain, véritable poumon vert créé lors de l urbanisation des quartiers sud-est de Saint-Etienne. «Les collines de l Est stéphanois» Dimanche 26 avril à 15h F Rendez-vous : place Jean Jaurès Equipés de bonnes chaussures, suivez cette marche au fil des collines emblématiques du Crêtde-Roc et de Villeboeuf-le-haut et redécouvrez ce panorama stéphanois exceptionnel! (Balade d une durée de 2h30 retour place Jean-Jaurès) Le parc de l Europe Ville de Saint-Étienne «La voie verte» Dimanche 31 mai à 15h F Rendez-vous : jardin des Platanes (accès tram ligne 1 Arrêt quartier Grouchy) Du bois de Grouchy au parc Joseph Sanguedolce, laissezvous surprendre par les paysages naturels de l ouest stéphanois, à deux pas du centre-ville. Entre lectures de paysages et découverte de l aventure industrielle du pays minier! Vue depuis la colline du Crêt-de-Roc Philippe Hervouët La voie verte Ville de Saint-Etienne

4 LES PAUSES PATRIMOINE Découvrez Saint-Étienne autrement! Le temps d une pause déjeuner en centre-ville, le guide vous livre l histoire des places, des rues, des personnages ou des monuments stéphanois emblématiques. De 12h30 à 13h30, Laissez-vous conter «La Maison de l emploi» Jeudi 26 février F Rendez-vous : devant l entrée, 18 avenue Augustin Dupré Sur inscription uniquement au «L Amicale laïque Chapelon» Lauréate du prix architectural : Equerre d argent 2014 (Catégorie Culture Jeunesse et Sport) Jeudi 19 mars F Rendez-vous : devant l Amicale, place Jacquard L Amicale laïque Chapelon Ville de Saint-Étienne LES PAUSES MUSICALES Visites menées conjointement par un guide conférencier Ville d art et d histoire et le professeur d orgue du Conservatoire. Après la découverte historique du lieu et de l instrument, une démonstration musicale vous sera proposée. L église du Soleil Archives municipales De 12h30 à 13h30, Laissez-vous conter «L orgue de la Cathédrale Saint-Charles» Jeudi 9 avril F Rendez-vous : devant la Cathédrale, place Jean Jaurès «L orgue de l église du Soleil» Accompagné de la classe de chant du Conservatoire Jeudi 21 mai F Rendez-vous : devant l église, place Garibaldi Tarif Pause Patrimoine

5 LES PAUSES mon école En lien avec l exposition Les petits devant, les grands derrière. Mémoires et patrimoine scolaires à Saint-Étienne proposée par les Archives municipales du 19 mai 2014 au 4 juillet Visites à deux voix pour vous laisser conter l histoire des écoles stéphanoises ; présentation par les Archives municipales du travail autour de l exposition (fonds Guy Magnin-Robin de photos de classes) et découverte des typologies architecturales des établissements scolaires correspondant chacun à une période urbaine spécifique. De 12h30 à 13h30, Laissez-vous conter «L école Chappe, un édifice ancien réemployé» Le mercredi 25 mars «L école Fauriel, une école Républicaine!» Le mercredi 22 avril «L ecole Vivaraize, une école provisoire?» Le mercredi 20 mai L école Fauriel Archives municipales Visites sur inscription uniquement au / Places limitées Tarif Pause Patrimoine L école de la Vivaraize en 1965 Archives municipales

6 Saint-étienne historique En collaboration avec l association Histoire et Patrimoine de Saint-Etienne. Les visites du Musée Les 1 ers samedis du mois 7 février, 7 mars, 4 avril, 2 mai à 15h Tarif visites Ville d art et d histoire Façade du musée Musée du vieux Saint-Étienne F Rendez-vous : au Musée du vieux Saint-Étienne, Hôtel de Villeneuve, bis rue Gambetta. Au cœur des faubourgs du XVII e siècle, découverte de cet ancien hôtel particulier construit en 1658 pour Claude Jullien-Chomat. Le monument abrite le musée associatif du vieux Saint-Étienne ; ses collections regroupent près de 3000 références alliant arts graphiques, objets de société, sculptures, qui racontent l histoire singulière des Stéphanois. Les rendez-vous du Musée Une heure, un objet, une histoire De 12 h 30 à 13 h 30, le temps d une pause déjeuner, laissez-vous conter, par le directeur du Musée, l histoire d un objet issu de la collection (exposition permanente ou réserves) et prolongez, si vous le souhaitez, la discussion autour d un café. «Les médailles olympiques de Louis Hostin» ( ) Vendredi 6 mars F Rendez-vous : au Musée «Le barrage de Rochetaillée» Peinture de Peyron (Huile sur toile) Mardi 28 avril F Rendez-vous : au Musée Tarif Pause Patrimoine Louis Hostin Musée du vieux Saint-Étienne

7 LES CONFéRENCES Les 3 es samedis du mois à 14 h 30 F grand salon de l hôtel de Villeneuve «Histoire de l automobile à Saint-Étienne» Par Serge RICHOUD Samedi 21 février «De Saint-Étienne à Saratov, tribulations d un jacobin : Etienne-Marie Siauve ( )» Par Madeleine PRIMET Samedi 21 mars F Libre participation aux frais dans la limite des places disponibles «Marrel, une dynastie de maître de forges» Par M. MASSIMI Samedi 18 avril «Guy Colombet» Par M. L abbé Bruno MARTIN Samedi 16 mai Pause musicale à Villeneuve Samedi 11 avril à 16h (programme en cours d élaboration) La nuit européenne des Musées Le 16 mai 2015 F Musée ouvert de 19h à minuit Entrée libre Programme disponible à partir de début mai sur : F GRATUIT Renseignements : Musée du vieux Saint-Étienne Philippe Hervouët / Saint-Étienne Métropole

8 LES VACANCES DES 8-12 ANS Animations ludiques d une durée de 2 h 30 pour découvrir l histoire de Saint-Étienne! NOUVEAUTÉS 2015! Vacances D HIVER Animation «Saint-Étienne en jeux» Mercredi 11 février Des jeux pour découvrir l histoire de Saint-Étienne : à toi de remporter le tournoi de Mémonuments et de découvrir tous les Stéphanois célèbres à traver le loto des personnages! Atelier «Masques et mascarons» Lundi 16 février Certaines façades stéphanoises sont décorées de drôles de têtes sculptées. Sauras-tu les retrouver et t en inspirer pour réaliser ton propre masque de Carnaval? Détail de façade Ville de Saint-Étienne Pour les enfants de 8 à 12 ans uniquement, les après-midi de 14 h à 17 h Vacances DE PRINTEMPS Animation «Curieux objets pour enfants curieux» Jeudi 16 avril Petite plongée au coeur de l Hôtel de Villeneuve. Au fil d une enquête qui te conduira dans les collections du Musée du vieux Saint-Étienne, retrouve à quoi servaient certains objets... vraiment très bizarres! Animation spéciale famille «Jeu de piste : à la découverte de Saint-Étienne!» Vendredi 24 avril En équipe ou en famille, partez à la découverte des patrimoines de Saint-Étienne! Retirez votre livret et répondez à toutes les énigmes posées tout au long du parcours et ce, en un minimum de temps! Un guide Ville d art et d histoire sera présent lors des départs et des arrivées afin de vous donner les consignes et vous livrer les réponses finales! personnages Etienne et Stéphanie Nicolas Castellan F PAYANT Sur inscription uniquement jusqu à 2 jours avant l animation Goûter offert.

9 BALADES ARCHITECTURALES En lien avec le cycle de conférences «Architecture pour tous», proposé par l Université pour Tous (Université Jean Monnet) et l Ecole Nationale Supérieure d Architecture de Saint-Etienne, le service Ville d art et d histoire a créé des parcours urbains inédits pour vous permettre d enrichir ces thématiques et de porter un nouveau regard sur l architecture de la ville. De 14h30 à 16h00, Laissez-vous conter LES EDIFICES CULTUELS : «De Saint-Ennemond au Temple» Jeudi 5 février LES EDIFICES PUBLICS, BÂTIMENTS DU SAVOIR ET DE LA DIFFUSION : «D Etienne Mimard au lycée Fauriel Jeudi 19 mars BÂTIMENTS ECONOMIQUES, SITES, TERRITOIRES INDUSTRIELS : «Le site Couriot» Jeudi 2 avril Le Temple Eglise réformée LES CIMETIERES : «Le cimetière de Valbenoîte» Jeudi 7 mai LA TRANSFORMATION PERMANENTE DES GRANDS MAGASINS : «Des halles aux Nouvelles Galeries» Jeudi 28 mai Le site Couriot en 1923 Archives municipales F PAYANT Sur inscription uniquement (nombre de places limité) au du lundi au vendredi de 14 h à 17 h Bâtiment des Nouvelles Galeries Philippe Hervouët

10 ÉVÉNEMENTS Les tours, symboles de ville, En lien avec la sortie du dernier ouvrage édité par Ville d art et d histoire à l automne 2014 dans la collection Trames Urbaines Programmation d archives régionales «L aménagement du territoire stéphanois» Évolution de l image de la ville à travers 80 ans de films municipaux en présence de Cendrine Sanquer, Animateur de l Architecture et du Patrimoine et de Rachid Kaddour, Géographe, enseignant à l ENSASE. Date : vendredi 27 février à 14h30 et à 19h F Rendez-vous : à la Cinémathèque, rue Jo Gouttebarge Circuit Ville d art et d histoire «Les tours d habitation» Laissez-vous conter... le quartier de Monthieu Date : vendredi 6 mars à 14h30 Luttes ouvrières et mémoires du bassin stéphanois au lendemain de la Seconde guerre mondiale Journée en lien avec la sortie de l ouvrage de Jean-Michel Steiner, docteur en histoire : Métallos, Mineurs, Manuchards ouvriers et communistes à Saint-Étienne ( ) Le mercredi 8 avril après-midi et soirée Circuit Ville d art et d histoire «Les mémoires ouvrières» Laissez-vous conter les lieux F PAYANT Sur inscription uniquement emblématiques de l histoire sociale, au , reflets de l action syndicale et politique. places limitées Date : mercredi 8 avril à 14h30 (Circuit d une durée de 2h30) Conférence de Jean-Michel Steiner Horaire : 18h F Rendez-vous : Médiathèque, Salle Robert Mazoyer, rue Jo Gouttebarge F PAYANT Sur inscription uniquement au Cinémathèque : projection commentée de films d archives Horaire : 20h F Rendez-vous : Cinémathèque, rue Jo Gouttebarge Cinémathèque et Médiathèque : entrée libre dans la limite des places disponibles

11 ÉVÉNEMENTS BIENNALE INTERNATIONALE DE DESIGN Saint-Étienne 2015 La neuvième édition de la Biennale Internationale Design Saint-Étienne, se tiendra du 12 mars au 12 avril 2015 et aura pour thème : Les sens du beau. Programme complet à paraître sur Dans ce cadre, Saint-Étienne Ville d art et d histoire vous propose : «Une heure, une histoire : Tarif Pause Patrimoine le site de la Cité du design» Les dimanches de la Biennale à 14h (Durée 1h) F Rendez-vous : place d Armes, devant l entrée de la Cité du design Avant de plonger au coeur des expositions de la Biennale, laissez-vous conter l ancienne Manufacture d armes (inscrite Monument Historique), lieu emblématique du patrimoine stéphanois. Partiellement reconverti pour accueillir la Cité du design, ce site exceptionnel témoigne du lien entre art et industrie, deux facteurs essentiels dans la notion de design. Une brochure explicative sera remise aux enfants souhaitant suivre la visite. «Saint-Étienne, ville design Unesco» Dates : tous les mercredis de la Biennale à 14h F Rendez-vous : à l accueil de Saint-Étienne Tourisme (La Plateforme 16, avenue de la Libération) Visite payante, sans inscription Pourquoi un label Unesco à Saint-Étienne? Pionnière dans les domaines de l art et de l industrie, Saint-Étienne se distingue aujourd hui comme ville laboratoire du design à ciel ouvert. Au fil de cette balade urbaine, partez à la découverte des racines de Saint-Étienne, ville créative design. «Saint-Étienne au fil des siècles» Dates : tous les dimanches de la Biennale à 10h30 F Rendez-vous : Devant la statue Jeanne d Arc, face à la place Boivin Découverte des singularités patrimoniales de la ville tout au long des siècles ; depuis le Moyen-Âge jusqu à la récente obtention du label Ville créative Design, sans oublier le titre de première ville industrielle de France au XIX e siècle, laissez-vous conter Saint- Étienne, une ville différente! Visite Ville d art et d histoire Ville de Saint-Étienne Visite payante, sans inscription

12 Parcours en gyropode «Design et architecture en marche» En partenariat avec Saint-Étienne Tourisme Saint-Étienne évolue aujourd hui Visites en Gyropodes payantes sur inscription. Renseignements entre art, technique et architecture auprès de Saint-Étienne Tourisme contemporaine. Balade urbaine au (semaine) autour des actions engagées : ou (week-ends) réalisations architecturales primées, interventions de designers et d architectes dans l espace public et projets collectifs visant à améliorer le cadre de vie des habitants. Dates : tous les samedis durant la Biennale Horaires : 10h30 13h30 15h30 et 17h15 Parcours en gyropode Saint-Etienne Tourisme En partenariat avec l association Carton Plein et les Archives municipales Après OVNI ( L Office de Voyage Naturellement International ) et ses balades décalées réalisées à l occasion des Journées européennes du Patrimoine 2014, voici le B.E.A.U (Bureau Ephémère d Activation Urbaine). Des tours inédits Sainté par ses boutiques, pour faire rayonner et révéler Saint-Étienne, seront proposées par l association Carton Plein durant la Biennale. Ces circuits hors du commun interrogent l identité de la ville en transformation en posant un regard sur les rez-de-chaussée et les boutiques stéphanoises. Les Archives municipales et le service Ville d art et d histoire s associent à ce projet en occupant une boutique éphémère du quartier Jacquard afin de travailler à la récolte d éléments mémoriels. Information à venir sur le site des Archives municipales : Balades du B.E.A.U du 17 mars jusqu au 4 avril : les mardis à 18h, mercredis et vendredis à 11h et les samedi à 15h F Rendez-vous : au croisement des rues Paul Bert, Ledin et Grand Gonnet (quartier Jacquard).

13 CALENDRIER de février à mai F Février Dimanche 1 er 15h La Muse Massenet Gratuit Jeudi 5 14h30 Balade architecturale : De Saint-Ennemond au Temple Samedi 7 15h Musée du vieux Saint-Étienne Mercredi 11 14h Les vacances des 8-12 Saint-Étienne en jeux Lundi 16 14h Les vacances des 8-12 Atelier masques et mascarons Samedi 21 14h30 Conférence Histoire et Patrimoine Dimanche 22 15h Le parc de l Europe Jeudi 26 12h30 Pause Patrimoine : La Maison de l emploi Vendredi 27 14h30 19h Archives régionales Conférence Cinémathèque F Mars Dimanche 1 er 15h Le quartier des Gauds Gratuit Vendredi 6 12h30 Pause Musée : les médailles olympiques de Louis Hostin Vendredi 6 14h30 Le quartier de Monthieu Samedi 7 15h Musée du vieux Saint-Étienne Samedi 14 10h30 13h30 15h30 17h15 Biennale Parcours en gyropodes Dimanche 15 10h30 au fil des siècles Dimanche 15 14h Biennale Le site de la Cité du design Mercredi 18 14h Ville design Unesco Jeudi 19 12h30 Pause Patrimoine : l Amicale laïque Chapelon Jeudi 19 14h30 Balade architecturale : d Etienne Mimard au lycée Fauriel Samedi 21 10h30 13h30 15h30 17h15 Biennale Parcours en gyropodes Samedi 21 14h30 Conférence Histoire et Patrimoine Dimanche 22 10h30 au fil des siècles Dimanche 22 14h Biennale Le site de la Cité du design Mercredi 25 12h30 Pause Mon école : Chappe Mercredi 25 14h Ville design Unesco Vendredi 27 au dimanche 29 Journées européennes des métiers d art Samedi 28 10h30 13h30 15h30 17h15 Biennale Parcours en gyropodes Dimanche 29 10h30 au fil des siècles Dimanche 29 14h Biennale Le site de la Cité du design F Avril Mercredi 1 er 14h Ville design Unesco Jeudi 2 14h30 Balade architecturale : le site Couriot Samedi 4 15h Musée du vieux Saint-Étienne Samedi 4 10h30 13h30 15h30 17h15 Biennale Parcours en gyropodes Dimanche 5 10h30 au fil des siècles Dimanche 5 14h Biennale Le site de la Cité du design

14 Mercredi 8 14h Ville design Unesco Mercredi 8 Journée sur les mémoires ouvrières Jeudi 9 12h30 Pause musicale : l orgue de la Cathédrale Saint-Charles Samedi 11 10h30 13h30 15h30 17h15 Biennale Parcours en gyropodes Dimanche 12 10h30 au fil des siècles Dimanche 12 14h Biennale Le site de la Cité du design Jeudi 16 14h Les vacances des 8-12 objets bizarres Samedi 18 14h30 Conférence Histoire et Patrimoine Mercredi 22 12h30 Pause Mon école : Fauriel Vendredi 24 14h Animation Jeu de piste spéciale famille Dimanche 26 15h Les collines de l est stéphanois Mardi 28 12h30 Pause Musée : tableau du barrage de Rochetaillée F Mai Samedi 2 15h Musée du vieux Saint-Etienne Dimanche 3 15h L église de Rochetaillée Gratuit Jeudi 7 14h30 Balade architecturale : le cimetière de Valbenoîte Samedi 16 14h30 Conférence Histoire et Patrimoine Samedi 16 La nuit des Musées Mercredi 20 12h30 Pause Mon école : la Vivaraize Jeudi 21 12h30 Pause musicale : l orgue de l église du Soleil Jeudi 28 14h30 Balade architecturale : des halles aux Nouvelles Galeries Dimanche 31 15h La voie verte TARIFS 2015 (NOUVEAUX TARIFS) Plein tarif : 5,80 Tarif réduit : 4,40 (familles nombreuses, étudiants, employés municipaux, handicapés, enseignants, moins de 25 ans, plus de 65 ans) Tarif famille : 14,30 (famille : 2 adultes et 2 enfants) Tarif Pause patrimoine : 2 Tarif Vacances des 8-12 ans : 5 Gratuité : -12 ans, chômeurs, Rmistes, Presse, membres IMCOM, étudiants en muséologie, patrimoine et tourisme, étudiants ENSADSE, titulaires de cartes professionnels de guides, Pass Loisirs Seniors, Sainté Pass ans Merci de prévoir l appoint pour l achat de tickets en début de visite À NOTER : Tarifs réduits et gratuits uniquement sur présentation d une pièce justificative Départ de la visite à partir de 2 personnes Les groupes ne sont pas acceptés. Pour toute demande, consulter Saint-Étienne Tourisme Afin de veiller au confort de tous durant la visite, le guide se réserve le droit de limiter à maximum le nombre de visiteurs s il l estime nécessaire.

15 Le service Saint-Étienne Ville d art et d histoire vous propose un programme d animations variées accessibles à tous les publics. Ouvertes uniquement aux individuels, ces animations assurées par des guides conférenciers agréés et des médiateurs culturels professionnels vous invitent à «regarder la ville autrement». En ce début d année, le service Ville d art et d histoire vous propose des pauses patrimoines toujours plus nombreuses avec la reprise de la découverte des orgues de Saint-Étienne et de nouvelles pauses autour de l histoire des écoles stéphanoises. Découvrez les animations proposées dans le cadre de la Biennale internationale de design 2015 et laissez-vous conter de nouveaux circuits urbains en lien avec la sortie du dernier numéro de la collection Trames urbaines : Les tours, symboles de ville Saint-Étienne appartient au réseau national des Villes et Pays d art et d histoire Le Ministère de la Culture et de la Communication, direction générale des patrimoines, attribue l appellation Villes et Pays d art et d histoire aux collectivités locales qui animent leur patrimoine. Il garantit la compétence des guides-conférenciers et des animateurs du patrimoine et la qualité de leurs actions. Des vestiges antiques à l architecture du XX e siècle, les villes et pays mettent en scène le patrimoine dans sa diversité. Aujourd hui, un réseau de 181 villes et pays vous offre son savoir-faire dans toute la France. À proximité Les «Pays d art et d histoire» Pays voironnais, les Trois Vals, le Forez, Monts et Plaines, Vivarais méridional, les Hautes Vallées de Savoie, la Vallée d Abondance, Trévoux-Saône Vallée Les «Villes d art et d histoire» Albertville, Chambéry, Valence, Vienne, Aix les Bains Les «Agglomérations d art et d histoire» Le Puy-en-Velay et Annecy

16 Les Colosses, oeuvre de Yannick Vey, place Chavanelle Philippe Hervouët Renseignements Saint-Étienne Tourisme La Plateforme 16 avenue de la Libération Tél Ouvert du lundi au samedi de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h 30 Saint-Étienne Ville d art et d histoire Du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h Tél Musée du vieux Saint-Étienne Hôtel de Villeneuve bis rue Gambetta du mardi au samedi de 14 h 30 à 18 h (sauf jours fériés) Tél Coordination : Direction des Affaires Culturelles de la Ville de Saint-Étienne Crédit photographique couverture : (Haut) Cité du design Photo Christian Richters / Saint-Etienne Métropole / (Bas) Cérémonie au puits Couriot à la mémoire d Antonin Barbier, 1948 Archives municipales