Glossaire franco-anglais des termes techniques

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Glossaire franco-anglais des termes techniques"

Transcription

1 Glossaire franco-anglais des termes techniques Français Anglais A à feuilles caduques deciduous à feuilles persistantes evergreen, perennial à haute résolution dans le visible H.R.V. (abrév.) high resolution in the visible (abbrev. H.R.V.) à l échelle de 1/ , au millionième at the 1: scale à main levée free hand à sec dried up, dry à terre, sur la rive onshore abandonné abandoned, deserted abaque de conversion des pieds en mètres conversion table-feet / metres abattoir abattoir (GB), slaughter-house (US) abbaye abbey aberration aberration aberration chromatique chromatic aberration abîme abyss, gulf, chasm aborné demarcated abreuvoir (construction) watering-trough abréviation abbreviation abri shelter abri betonné bunker abri militaire military shelter abrité sheltered abscisse abscissa abscisse d'un quadrillage (x) (coordonnée dans la direction ouest-est) abscisses croissantes absorptance absorptance absorption absorption atmosphérique absorptivité accentuation accentuation de couleurs accentuation de l image accentuer accès accès aléatoire accès concurrents accès séquentiel accident de terrain accidenté (terrain) accidentel accomodation accord de tonalité accotement aciérie acquisition acquisition des données easting increasing eastings absorptance, absorption absorption factor absorption atmospheric absorption absorptivity enhancement colo(u)r enhancement image enhancement enhance (to) approach, access random access simultaneous access sequential access, serial access terrain feature rough, hilly, rugged accidental, random accomodation tone match verge steel plant, steel-works acquisition data acquisition, data capture

2 actif active activité solaire solar activity actualisé up dated actualité (de l') up-to-date, current acuité visuelle visual acuity adaptation accomodation addition d'enregistrement recording update administratif (limites) administrative (boundaries) administratif (limites) administrative (boundaries) adresse address adresse absolue absolute address adresse symbolique symbolic address adresse translatable relocatable address aération ventilation aérien aerial, air (en composition) aérien airborne aérium (open air) sanatorium aérocheminement analytique analytical bridging aérodrome aerodrome (GB), airport (US) aérodrome civil civil aerodrome (GB), passenger commercial airport (US) aérodrome militaire military aerodrome (GB), military airfield (US) aérodrome non pourvu d installations aerodrome with no facilities aérodrome pourvu d installations aerodrome with facilities aérogare air terminal aéronautique air (en composition), aeronautical, aeronautics aéroport airport aéroporté airborne aéroporté (matériel) airlifted aéroporté (troupes) airborne (GB), airmobile (US) aérospatiale aerospace aérostat aerostat aérotrain aerotrain aérotriangulation aerial triangulation, aerotriangulation affaiblissement fading, attenuation affaiblissement; amortissement attenuation affichage display affichage des données data display affichage direct direct display affichage en couleur colo(u)r display affichage passif passive display afficher display affine affine affleurement outcrop, outcropping affluent affluent, tributary agglomération built-up area, population center, agglomeration, urban area agglomération city, town, urban area aglomération urban central area agrandissement enlargement, magnification agrandisseur enlarger agrégation (d'objets ponctuels ou linéaires) aggregation

3 agrégation (d'objets surfaciques) agrumes aide radio-électrique (aviation) aiguille amalgamation citrus fruits radio aid needle (reliefs littoraux et karstiques), spine (piton volcanique), peak (gal, en montagne), stack (littoral) aire d alimentation feeding ground (cours d eau), alimentation area (glacier) aire de drainage drainage area, catchment area aire de repos parking area aire de service service area aire de stationnement parking area ajonc gorse, furze ajout (en révision) addition, update ajustement fit, match albédo albedo albédo true albedo, plane albedo albédo spectral spectral albedo aléatoire accidental, random algèbre relationnelle relational algebra algol algol algorithme algorithm algue seaweed, kelp alignement alignment alignement building alimentation feeding, alimentation allée walk, path, lane (supply), alley, avenue (plus large) allée couverte (archéologie) gallery allée de parc drive (carrossable), alley, path, walk, driveway (US) allomorphe allomorph allophone allophone alluvions alluvium almanach GPS GPS almanac alphabet alphabet alphabet latin roman alphabet alphabet phonétique international international phonetic alphabet alphanumérique alphanumeric altimètre altimeter altimétrie altimetry altimétrie; canevas altimétrique; opérations d altimétrie vertical control altitude altitude, elevation, height altitude altitude altitude (h ou H) height (h or H) altitude au-dessus du niveau de la mer (aviation) altitude above sea level altitude au-dessus du terrain (aviation) altitude altitude de vol flight altitude altitude d'un sommet spot-height altitude maximale de la feuille, de la carte highest elevation on sheet, on chart altitudes en pieds, en mètres altitudes in feet, in metres aluminium aluminium (GB), aluminum (US) amalgamation amalgamation, combination ambiguïté de distance extended range reflection

4 ambiguité de distance; écho fantôme; écho à surdistance extended range reflection ambiguïté entière integer ambiguity amélioration d'image image enhancement amélioration d'image image improvement aménageur developer amer sea-mark, seamark amer landmark (point de repère) amorce bootstrap amorce leader amorce de canevas; quadrillage graduation tick amorces du quadrillage grid ticks amorces du réseau géographique graticule ticks amortissement attenuation amplificateur de brillance image intensifier amplification amplifier (son), magnifier (image), magnitude (taille) AN (area name) AN (area name) anaglyphe anaglyph analogique analog analogique analogic(al) analyse scanning, analysis analyse chromatique colo(u)r analysis analyse de l image image analysis analyse de système system analysis analyse des données data analysis analyse harmonique harmonic analysis analyse multidate multitemporal analysis analyse multispectrale multispectral analysis analyse multitemporelle multitemporal analysis analyse par balayage scanning analyse photographique photographic analysis analyse spatiale spatial analysis analyseur harmonique harmonic analyzer analytique analytic(al) ancien ancient, abandoned, old, former (utilisé précédemment), ex. ruins ancien moulin à vent abandoned windmill ancienne voie (ex voie romaine) ancient road anciennes fortifications ancient fortifications, old ramparts ancrage anchorage angle (en astronomie) argument, angle (geometry) angle (entre une référence donnée et une direction lue sur un bearing limbe gradué horizontal angle critique critical angle angle d éclairement angle of incidence angle d incidence angle of incidence angle de champ field angle angle de champ angle de coupure angle de crabe angle de dépression (à l'horizon) angle de dérive angular field, angle of coverage, angle of field, angle of view, angular coverage, field coverage angle cut-off angle angle of crab dip angle, depression angle, angle of depression angle of drift, drift angle

5 angle de faisceau angle de prise de vue angle de réflexion angle de réfraction angle de site positif angle de visée angle de vision angle d'éclairage angle d'inclinaison beam angle shot angle angle of reflection, angle of reflexion (GB) angle of refraction angle of elevation viewing angle line of sight, aim illumination angle tilt angle angle d'inclinaison (longitudinale) angle, longitudinal tilt angle du soleil angle entre le nord magnétique et la direction indiquée par un compas, une boussole solar angle deviation angle horaire angle mort angle solaire angles de visée SPOT angles morts angstroem annexe annexe graphique annotation annotation de l image anomalie anomalie magnétique anse antenne antenne (radio) antenne simulée antenne synthétique antenne, réflecteur parabolique (coupé) anthracite anti-brouillage anticlinal anti-leurrage antiquités, vestiges, ruines, monuments anciens ou historiques à-pic aplat (de couleur) aplat vert aplatissement apogée appareil à dessiner appareil de reproduction photographique appareil de restitution appareil de restitution photogrammétrique appareil orthophotographique appareil photographique de reproduction appareillage de phototélégraphie appariement hour angle radar shadow, dead angle solar angle, angle of sun SPOT look angles dead corners, blindspots angstrom annex illustrations annex annotation image annotation anomaly magnetic disturbance, anomaly cove dish (jargon) antenna, aerial synthetic antenna synthetic antenna dish (jargon) anthracite anti-spoofing anticlinal anti-spoofing antiquities bluff, cliff, sharp drop solid color plain green tint flattening apogee drawing device copy camera (photo) plotter photogrammetric plotter slit rectifier, orthoprojector process camera facsimile equipment association, matching, coupling

6 appel d'offres application (informatique) appontement approche aqueduc aqueduc au sol aqueduc souterrain arabe arbre épineux arbre fruitier arbre isolé arbre recouvrant minimal arbres dispersés arbres le long d une route arbres le long d'un cours d'eau arbuste arbuste épineux arbustes épineux arc arc (architecture) arc de triomphe arcades arc-boutant archéologique archipel architecture architecture client-serveur ardoise ardoisière area name (AN) arène arène (piste) arènes (architecture) arête arête (montagne) arganier argent argile argilière argument arithmétique en virgule flottante arrachement de terre arrêt (de chemin de fer ou d'autobus) arrière-port arrondissement arsenal arsenal maritime artésien article article invitation to tender, call for bids tender application wharf approach aqueduct surface aqueduct underground aqueduct arabic thorny shrubs, bushes fruit-tree isolated tree minimum spanning tree scattered trees trees along a road trees a long a stream shrub, bush thorny tree, (pl. aussi thorny shrubs and bushes) thorny shrubs and bushes arc, rounded edge, curve, bend arch triumphal arch arcades, arches flying buttress archeological archipelago architecture client-server architecture slate slate-quarry, slate quarry area name (AN) sand, arenite, arena arena amphitheatre edge, side of a triangle arête (relief glaciaire), ridge, sharp ridge, crest argan, argan tree silver clay clay-pit argument floating point arithmetic (decimal point precision) abrupt slope stop inner harbour arrondissement arsenal naval dockyard artesian article item, record

7 artillerie as de trèfle (échangeur routier), échangeur de circulation ascension droite ASCII asile asphalté aspiration sous vide assèchement assemblage de photographies redressées assemblage (de photographies aériennes) assemblage (numérique) assemblage (photographique); mosaïque assemblage de photographies non redressées, d'images; mosaïque simple assemblage des images assemblage photographique assembler assembler assembleur assiette de vol association assortiment assortiment, ensemble, bloc, collection de programmes astronautique astronomique atelier atmosphère atoll atténuation attitude attitude; assiette de vol attribut attribut, colonne, propriété au large, en mer auberge auberge de jeunesse audit austral autobus autodrome automate automatique automatisation autopositif autorité toponymique autoroute artillery, ordnance clover-leaf right ascension ASCII asylum (psychiatrique) ; old people's home, retirement home (maison de retraite) ; rest home (senior citizens) asphalted vacuum suction drainage controlled mosaic mosaic digital mosaic aerial photographic mosaic, mosaic uncontrolled mosaic mosaic photo mosaic to assemble into a mosaic assemble (to) assembler flight attitude association package package cf. program package astronautics astronomic(al), astronomy workshop atmosphere atoll attenuation orientation, attitude attitude attribute attribute offshore (adj.) inn youth hostel audit southern bus automobile-race track, autodrome automaton, automated machine, robot automatic automation direct positive, autopositive toponymic authority, cadastre motorway (GB), super highway (US), freeway (US), thruway (US), expressway (US) autoroute à double chaussée, à chaussées séparées, à deux voies dual highway (US), two lane highway (US), dual carriageway motorway (GB) autoroute à péage turnpike (US), toll motorway (GB)

8 autoroute de ceinture autre route auxilliaire aval, d'aval, à l'aval avalanche avant avant avant-port aven avenue avers de pente radar aviation aviculture (établissement d') avis à la navigation (mar.) avis aux navigateurs (aériens) axe (d une route) axe (d'une route) axe de coordonnées axe de prise de vue axe des X axe des Y axe des Z axe longitudinal axe optique axe principal axe semi-majeur axe semi-mineur azimut azimut à partir du nord géographique azimut de Laplace, azimut laplacien azimut magnétique azimut magnétique beltway (US), ring road (GB) other road ancillary, auxiliary down stream avalanche fore, front front outer harbour sink hole avenue radar foreslope air force (mil), aircraft (avions), flying (sport, métier), aviation (commercial), poultry farm notice to mariners notam centerline, centre line (of a road) centerline coordinate axis camera axis x-axis, x axis y-axis, y axis z-axis, z axis longitudinal axis optical axis principal line semi-major axis semi-minor axis aximuth true bearing laplace azimuth compass bearing, magnetic bearing magnetic azimuth

9 B bac ferry bac à traille trail bridge bac-autos car ferry, vehicle ferry bac-piétons passenger ferry baie bay, bight baignade bathing-place, swimming baillement gap baillement, espace libre, hiatus, espace interlobe, écart, trou, manque, lacune, vide balayage balayage balayage balayage balayage circulaire balayage de profil; profilage balayage de télévision balayage de télévision balayage en infrarouge balayer un profil balayeur balayeur d image balayeur en infrarouge balayeur linéaire balayeur linéaire en infrarouge balayeur multispectral balisage lumineux (aviation) balise balise à tourelle ballast ballastière ballastière (carrière) ballon ballon captif ballon d observation ballon libre ballonet bambou bananier banc (de sable, de roches); levée de terre; berge; rive (rivière) banc de rochers; corniche (rocher); écueil banc de sable banc de sable à découvert à marée basse banc de vase banc découvert à marée basse; zone couvrant et découvrant banc rocheux banco (Afrique de l'ouest) bande gap raster scan scan, scanning, sweep scan, scanning,sweep scanning circular scanning profile scanning tv-raster tv-raster, tv image scanning infrared scanning scan a profile (to) scanner image scanner infrared scanner line-scanner infrared line-scanner multispectral scanner lighting beacon tower beacon metal gravel pit ballast pit balloon tethered balloon kite balloon, observation balloon free floating balloon floating point bamboo tree banana tree bank ledge sandbank sandbank dry at low tide mudbank tidal flat rocky ledge pisé, puddled clay band, tape

10 bande bande (orthophoto) bande banale bande d absorption bande d essai bande de bois bande de clichés bande de dessin bande de numérisation bande de visée bande hyperfréquence bande infrarouge bande magnétique bande micro-onde bande passante bande pour ordinateur bande radio bande spectrale banlieue banque de données banque de données banque de données cartographiques (numériques) banquise banquise côtière baobab bar baraque baraquements barbe de flèche barkhane barrage band, tape swath, strip scratch tape absorption band test strip strip of woods, patch of woodland, wooded strip flight strip, strip mosaic, strip plotter drive tape digital manuscript tape swath microwave band infrared band magnetic tape microwave band pass-band computer compatible tape radio band spectral band suburbs data bank, databank data bank cartographic (digital) data bank ice shelf fast ice baobab bar shed, hut huts, barracks (military camp) arrow barkhan, barchan, crescent (-shaped) dune barrage (irrigation), dam (hydro-électrique), weir (régularisation des cours d eau) barrage (généralement hydro-électrique); digue de barrage barrage en maçonnerie barrage en terre barrage important barrage important en maçonnerie barre barre (littoral) barrière barrière de passage à niveau barrière glaciaire bas basalte basculement (inversion des pentes sur une image radar) base base de données base de données cartographiques (numériques) dam masonry dam earthen dam important dam, large dam (grandes dimensions) large masonry dam bar (offshore) bar gate, barrier (obstacle et interdiction de passage généralement temporaires) level crossing gate ice front low basalt layover base data base, database cartographic (digital) data base

11 base de données localisées base de numération base de parallaxe base géodésique base gravimétrique base photographique base stéréoscopique BASIC (informatique) basilique bassin bassin (aménagement portuaire); port de canal; dock bassin à flot bassin d épuration bassin de décantation bassin de réception bassin houiller bastide bastion bateau-feu bateau-feu, bateau-phare bathymètre à lidar bathymétrie bathymétrique (courbe) bâti bâtiment bâtiment à signaler bâtiment isolé bâtiments et équipements batterie baud beffroi bélier hydraulique belvédère benthos, faune et flore benthiques berge bergerie béton bibliothèque bibliothèque publique bief bief d amont bief d aval bief de moulin bief de moulin bief; baie bifréquence bifurcation bifurcation; patte d oie; station d'embranchement (chemin de fer) billon; bande de délimitation entre deux champs binaire land information system radix parallax base (geodetic survey) baseline gravity baseline photo base stereo base BASIC basilica basin (d'un fleuve, houiller), dock (aménagement portuaire) dock wet dock purification basin decantation basin catchment area cf. drainage area coal field walled town bastion lightship, light vessel lightship lidar bathymeter bathymetry depth contour rack building notable building isolated building buildings and equipments battery baud belfry hydraulic ram belvedere (construction), panorama, viewpoint benthos bank sheepfold, sheep-pen concrete library public library bay, (canal) level, (canal) reach head bay, head-bay tail bay, tail-bay lade, mill-lade, mill-leat mill-race, mill-course, bay dual frequency junction, fork junction ba(u)lk binary

12 biscuiterie biscuit factory bistre clair golden buff bit bit, binary digit bit de parité parity bit bit, chiffre binaire, unité élémentaire d information bit blanchisserie laundry, laundry-works bleu-trait blue line bloc block bloc package bloc (rocheux) loose rock bloc des données data block bloc objectif cone blocage des coordonnées freezing of coordinates bloc-diagramme; schéma fonctionnel block-diagram blockhaus bunker, blockhouse, pillbox blocs (rocheux) loose rock bois wood boisé wooded boîte noire black box bolomètre bolometer bonde (d étang) sluice, sluice gate bonne feuille smooth copy, smooth sheet, fair sheet bonne viabilité good viability bord de côte glacé ice coastline bord de côte libre de glaces ice-free coastline bord du dessin neat line bord du dessin neat line borde (régional) small farm, croft bordé d arbres lined with trees bordj (Afrique du Nord) small fort bords est et ouest de la carte east and west edges bords oriental et occidental de chaque feuille east and west margins of each sheet bords supérieur et inférieur top and bottom margins bordure de trottoir kerb, curb boréal, septentrional northern borné monumented borne frontière boundary monument, boundary stone borne frontière boundary beacon borne géodésique monumented control point borne géodésique geodetic point borne kilométrique milestone bosquet grove bouchage staging bouche d incendie hydrant boucher opaque out (to) bouches mouths (cours d eau) bouchot mussel-bed, mussel-farm boucle loop bouée buoy bouée lumineuse light-buoy

13 bougie candle boulaie birch plantation boule roulante tracker ball boule roulante tracking ball bouleau birch boulevard boulevard boulevard périphérique ring road, peripheral boulevard, beltway boulonnerie bolt-and-nut works bouquet d arbres clump of trees, group of trees, cluster of trees, grove bourbier mire, slough bouton button boyau (militaire) communication trench bras de mer sound, channel bras de mer; détroit; goulet; son sound bras mort (d un cours d eau); lac-croissant ox-bow (lake) brasserie brewery brillance brightness, brillance, luminosity brillance subjective luminosity brillant (papier photo) glossy briqueterie brickworks, brickyard brisants (rochers) breakers (vagues) brise-lames breakwater brise-lames ; brise-mer; jetée; estacade; môle breakwater brise-mer breakwater brosserie brush-manufactory brouillage blur, jam brouillage électromagnétique electromagnetic interference, static brouillage, brouillard de fond, flou d image blur, jam brouillard de fond blur, interference broussailles brushwood broussailles scrub broussailles hautes ou basses tall or low brushwood brousse (la) bush (the) bruit de fond background radiation noise bruit de fond (radiation); rayonnement de bruit de fond background radiation noise brume atmospheric haze brume sèche haze brume; voile atmosphérique atmospheric haze brun (couleur) brown bruyère heath, heather buisson bush buisson spinney, thicket bureau office bureau central de la carte internationale du monde au millionième (CIM) bureau de poste bureau télégraphique bureau téléphonique buron (régional) bus central bureau of the International Map of the World at the 1: post office telegraph office telephone office hut, cottage bus

14 butée (de pont) butte butte (artificielle); tertre butte (naturelle) butte témoin byzantin abutment (-pier) (of a bridge) hillock (naturelle), mound (artificielle) mound hillock butte byzantine

15 cabane cabane de berger cabaret cabine téléphonique câble câble sous-marin câble transporteur aérien câble transporteur d énergie électrique cacaoyer cache cache, dégradé cactus cadastral cadastre cadastre graphique cadence cadrage cadre cadre (d'une carte) caféier cahier des charges cahier, carnet d observations caillou cairn, amas de pierres constituant un repère, tumulus calage calage; superposition; registre; repérage calcul de lignes parallèles calculateur calculateur analogique calculateur digital calculateur numérique calculatrice, calculette cale (d épaisseur) cale (de débarquement) cale d accostage cale d accostage cale de construction cale de halage cale de lancement cale sèche calibrage calibrer calotte glaciaire calotte polaire calque calque calque de correction de surface calque de courbes hut, cabin (log) shepherd s hut, shieling (régional) public-house, tavern, Inn, night club telephone call box, téléphone kiosk, telephone booth (US) cable underwater cable cableway, telpher line, telpher railway, telpher way electric cable, power line cacao-tree mask vignette cactus cadastral cadastral survey office, land registry office graphical cadastre cadence, rhythm (musique) ; pace, rate (taux, vitesse) inclusive windowing, windowing, centering, framing, composition frame, context border, edges coffee-shrub, coffee plant terms and conditions (definitive) schedule of conditions, specifications, terms of reference field book pebble cairn registration, coordinate matching registering, registration parallel line mode calculator analogue calculator digital calculator digital calculator pocket calculator spacer hard C ramp (Etats-unis) cf. slope slope (of quay), ramp (US) stocks, (ship-building) slipway launch slipway dry dock calibration calibrate (to) ice cap, ice-cap, ice-sheet polar cap tracing, overlay tracing paper, trace area correction tracing paper contour tracing paper

16 calque de généralisation (topographie); calque de restitution (photogrammétrie) overlay compilation calque des indications géographiques overlay geographical overprints calque terrain ground tracing paper calquer trace (to) calvaire calvary, cross cam (carte aéronautique du monde de l'oaci) wac (ICAO World Aeronautical Chart) caméra d horizon horizon camera camp camp campagne country campanile campanile, bell-tower campanile bell-tower campement camp site camping camping grounds canal canal, channel canal à traction mécanique canal abandonné canal d alimentation canal d amenée (en bois), flume, ravin (Etats-unis); abée canal d assèchement canal d irrigation canal de dérivation canal de fréquences canal de transmission de données canal en construction canal navigable canal non navigable canal souterrain canalisation candela candela-pied canevas canevas planimétrique canevas d appui déterminé par voie photogrammétrique ( survol ) canevas d appui restitué (graphiquement) canevas de nivellement canevas géodésique, canevas fondamental canevas planimétrique canevas planimétrique (résultat de cette préparation) canevas Shoran canne à sucre canotage canton cantonal cap cap cap (navigation) cap, route, trajectoire, parcours capacité calorifique canal with mechanical towing, mechanical traction (renseignement cartographique) abandoned canal feeder (hydraulique) flume drainage canal irrigation canal, irrigating canal diversion canal frequency channel data transmission channel canal under construction navigable canal non-navigable canal underground canal main, conduit, pipe candela foot-candle grid horizontal control grid minor control grid plotted control grid levelling grid basic control grid, geodetic grid planimetric control grid ground control grid shoran control grid sugar-cane boating, rowing canton cantonal cape course, heading (air navigation), bearing loxodrome course heat capacity, thermal capacity

17 capacité thermique capitale capitale d état capitale droite en lettre creuse capitale romaine (caractère typographique) captage capter capteur capteur capteur actif, capteur de luminescence capteur en peigne capteur en peigne capteur non imageur capteur passif capteur, détecteur caractère caractère abrégé caractère de commande caractère droit caractère modifié caractère penché caractéristique caractéristique de fréquence caractéristique de vol caractéristique technique détaillée caractéristiques (des cartes) caractéristiques spectrales de prise de vue caravane caravansérail cardan cardinalité cardinalité carré (math.) carrefour carrefour aménagé à sens giratoire carrefour; intersection carrelet (pêcheries) carrière carrière à ciel ouvert carrière abandonnée carrière de craie carrière de grès carroyage de méridiens et parallèles; quadrillage géographique; réseau géographique carte carte (britannique) à 1/ (1 inch map) carte à buts multiples carte aéronautique carte aéronautique du monde de l OACI (CAM) carte au sol thermal capacity, heat capacity capital, capital city state capital open roman capital roman capital capture, data acquisition sense (to) sensor, remote sensor sensor, remote sensor active sensor push broom sensor push broom sensor non imaging sensor passive sensor detector, sensor character abbreviated character control character upright type modified character sloping character, italic feature frequency response flight characteristic detailed technical feature contents (of maps) pickup spectral characteristics caravan caravansary, caravanserai gimbal cardinality cardinality square crossroads, intersection, junction roundabout (GB), trafic circle (US) intersection square dipping-net quarry open quarry abandoned quarry chalkpit sandstone quarry graticule map, chart (de navigation, aéronautique ou maritime) standard map multipurpose map aeronautical chart icao world aeronautical chart (WAC) surface chart

18 carte au trait carte d approche aux instruments carte d atterrissage carte d évolution prévue carte d objectifs carte d occupation du sol (COS) carte de base carte de base (série initiale dont sont dérivées toutes les autres séries de cartes) carte de base sommaire carte de classification des sols carte de courriers postaux carte de géomorphologie carte de navigation (maritime ou aérienne) au long cours carte de radionavigation carte de radionavigation carte de radionavigation; routier aéronautique carte de reconnaissance; levé d exploration carte de référence carte de surface prévue carte de tracé de navigation aérienne carte de vol carte des installations radio (électriques) carte des pentes carte des possibilités d exploitation des terres carte des sédiments carte du ciel carte en altitude carte en courbes (de niveau) carte en plusieurs feuilles; carte aeronautique à 1/ pour le vol à vue carte en relief carte en relief carte en surface, carte de surface carte établie dans des bureaux d étude carte générale (aéronautique) carte géologique sous-marine carte hypsométrique carte infographique carte infographique/informatique/informatisée carte internationale du monde au millionième (CIM) carte isobarique carte isobarique carte isomagnétique carte marine carte marine, carte hydrographique carte numérique carte par maille, carte maillée carte pédologique carte perforée line map instrument approach chart landing chart forecast evolution chart target map land-use map, land use map basic scale map, base map base map outline base map soil classification map postal route map land form map long-range navigation chart direction-finding chart route chart enroute chart reconnaissance map outline chart prebaratic chart plotting chart flight map radio facilities chart slope map land capability map sediment chart star chart upper air chart contour map sectional chart relief map three dimensional map surface synoptic chart office-compiled map planning chart underwater geological chart hypsometric map computer/computerized map computer map, computerized map international map of the world (IMW) constant pressure chart cf. isobaric chart constant pressure chart cf. isobaric chart iso-magnetic map nautical chart hydrographic chart digital map dot map soil map punched card

19 carte planaire carte planimétrique carte planimétrique de base carte prévisionnelle carte prévisionnelle; carte de prévisions carte radar carte régionale; carte chorographique carte représentant une distribution à l aide de cent points uniformes planar map planimetric map planimetric base map forecast chart forecast chart radar map regional map percentage dot map carte routière road map carte schématique map sketch carte spéciale (illustrant un sujet particulier); carte spécialisée; carte thématique topical map carte spectraloïde spectral map carte sur imprimante line printer map carte thématique; carte spécialisée ; carte spéciale thematic map carte topographique topographic map carte topographique à petite échelle small-scale topographic map carte topographique des fonds (marins) sea floor topographical chart carte-bande strip map cartes des espaces aériens inférieurs low altitude, flight information rules cartographe mapmaker cartographe cartographer cartographe; dessinateur draftsman (US) cartographe; dessinateur draughtsman (GB) cartographie cartography, mapping, mapmaking cartographie isothermique thermal mapping cartographie automatique automatic mapping, computer-assisted cartography (CAC) cartographie informatisée computer-assisted mapping cartographie isotherme isothermal-assisted mapping cartographie numérique digital cartography cartographie thématique thematic mapping cartographie, établissement des cartes, levé mapping carton cartogram carton administratif cf. carton des divisions administratifs carton de situation location diagram carton des divisions administratives administrative diagram carton des données de base reliability diagram carton intérieur inset cartothèque map library cartouche carbridge cascade cascade, waterfall case (Afrique) hut casemate pill-box, casemate casemate pill-box, casemate caserne barracks caserne des pompiers fire station casino casino cataracte cataract catégorie (de route) class (of road)

20 cathédrale catoptrique cave caverne cayolar (régional) céane (Afrique de l'ouest) cèdre cellule cellule de résolution cellule photo-électrique cellule photo-voltaïque cense (régional) central téléphonique centrale atomique centrale électrique centrale hydraulique centrale nucléaire centrale thermique centre centre de contrôle centre de ligne centre de phase centre de photo centre de projection centre de scène Centre d'information et d'etudes sur les EVOLutions centre du cliché centroïde cercle de hauteurs égales (astron.) cercle de hauteurs égales (astronomie) certificat de calibration (d'un appareil photo) cha'ba (Afrique du Nord) chai chaîne chaîne chaîne de montagnes chaîne géodésique chalet chalet d été chambre à défilement continu chambre à défilement continu chambre à objectifs multiples chambre anéchoïque chambre claire chambre de prise de vues chambre de prise de vues aériennes chambre de prises de vues chambre de restitution chambre métrique cathedral catoptrics cellar, vault cavern shepherd's hut well (en entonnoir, peu profond et non maçonné) cedar-tree, cedar pixel, cell resolution cell photoelectric cell photoelectric cell, photocell farm telephone exchange nuclear power plant, nuclear power station power station, electrical power plant hydro-electric power plant, hydro-electric station, hydro-electric power station nuclear power station, nuclear power plant thermal power station, steam generating station centre (GB), center (US) control centre line center phase centre center point centre of projection scene center toponymic information centre fiducial centre centroid parallel of altitude almucantar cf. parallel of altitude (camera) calibration certificate watercourse, ravine wine and spirits store chain (of operations) string (of characters) mountain range chain (of triangulation) chalet hafod (régional), cottage continuous-strip camera strip camera multiple-lens camera anechoic chamber camera lucida camera, photographic camera aerial camera survey camera plotting camera metric camera, photogrammetric camera

Toporama Légende. Édition 1.2 2013-05-15

Toporama Légende. Édition 1.2 2013-05-15 Ressources naturelles Canada Natural Resources Canada Toporama Légende Édition 1.2 2013-05-15 Ressources naturelles Canada Secteur des sciences de la Terre Centre d information topographique Équipe de

Plus en détail

Géoportail ecadastre. Les géodonnées au guichet cartographique

Géoportail ecadastre. Les géodonnées au guichet cartographique Géoportail ecadastre Les géodonnées au guichet cartographique E-Mail : ecadastre@act.etat.lu URL : ecadastre.public.lu/portail Page 2 Auteur du document Date de la dernière mise à jour ACT 5.3.2008 Page

Plus en détail

Construction d un Modèle Numérique de Terrain par stéréoscopie aérienne ou satellitaire

Construction d un Modèle Numérique de Terrain par stéréoscopie aérienne ou satellitaire Construction d un Modèle Numérique de Terrain par stéréoscopie aérienne ou satellitaire UMR TETIS Cemagref-CIRAD-ENGREF PLAN 1. IMAGES AERIENNES ET SATELLLITALES a) Images sources pour les MNT b) Modes

Plus en détail

L unité de traitement d images de l IGN

L unité de traitement d images de l IGN L unité de traitement d images de l IGN Index Introduction 1.Présentation de l'unité 2.Types de données 2.1. Données topographiques 2.2. Données d'observation de la Terre Applications 1.Traitement d'images

Plus en détail

Cartographie et localisation par radar hyperfréquence

Cartographie et localisation par radar hyperfréquence Cartographie et localisation par radar hyperfréquence Pour mieux affirmer ses missions, le Cemagref devient Irstea www.irstea.fr IRSTEA Unité de Recherche Technologie et systèmes d information pour les

Plus en détail

DOCUMENT DE CONTROLE DES LIVRABLES DE LA CARTOGRAPHIE DE BASE NUMERIQUE DU BENIN VALIDATION NATIONALE PORTO-NOVO, DECEMBRE 2014

DOCUMENT DE CONTROLE DES LIVRABLES DE LA CARTOGRAPHIE DE BASE NUMERIQUE DU BENIN VALIDATION NATIONALE PORTO-NOVO, DECEMBRE 2014 DOCUMENT DE CONTROLE DES LIVRABLES DE LA CARTOGRAPHIE DE BASE NUMERIQUE DU BENIN VALIDATION NATIONALE PORTO-NOVO, DECEMBRE 201 1 1 PHOTOGRAPHIES AERIENNES au bureau et un contrôle de qualité sur le terrain

Plus en détail

INTRODUCTION AU GPS. Claude Maury. Ah! si j avais eu un GPS. Egypte Désert blanc 1998. Introduction au GPS - Claude Maury

INTRODUCTION AU GPS. Claude Maury. Ah! si j avais eu un GPS. Egypte Désert blanc 1998. Introduction au GPS - Claude Maury INTRODUCTION AU GPS Claude Maury Ah! si j avais eu un GPS Egypte Désert blanc 1998 Objectifs du cours Se familiariser avec l utilisation du GPS Savoir repérer une position sur une carte à partir des données

Plus en détail

appliqués à la la bonneréponse à la et des systèmes de navigation Données3D GEO-référencées demande croissante de d information géographique

appliqués à la la bonneréponse à la et des systèmes de navigation Données3D GEO-référencées demande croissante de d information géographique la bonneréponse à la demande croissante de Données3D GEO-référencées 4Systèmes d information géographique appliqués à la gestion des infrastructures routières et des systèmes de navigation Le road-scanner

Plus en détail

LIDAR LAUSANNE 2012. Nouvelles données altimétriques sur l agglomération lausannoise par technologie laser aéroporté et ses produits dérivés

LIDAR LAUSANNE 2012. Nouvelles données altimétriques sur l agglomération lausannoise par technologie laser aéroporté et ses produits dérivés LIDAR LAUSANNE 2012 Nouvelles données altimétriques sur l agglomération lausannoise par technologie laser aéroporté et ses produits dérivés LIDAR 2012, nouveaux modèles altimétriques 1 Affaire 94022 /

Plus en détail

> Introduction à la Télédétection

> Introduction à la Télédétection La télédétection est une technique qui permet d étudier la surface de la Terre au moyen de capteurs placés à bord d avions ou de satellites. Ces instruments enregistrent les rayonnements émis ou réfléchis

Plus en détail

Franck VAUTIER, Jean-Pierre TOUMAZET, Erwan ROUSSEL, Marlène FAURE, Mohamed ABADI, Marta FLOREZ, Bertrand DOUSTEYSSIER

Franck VAUTIER, Jean-Pierre TOUMAZET, Erwan ROUSSEL, Marlène FAURE, Mohamed ABADI, Marta FLOREZ, Bertrand DOUSTEYSSIER Utilisation d images dérivées d un jeu de données LIDAR pour la détection automatisée de vestiges archéologiques (programme de recherche méthodologique LiDARCHEO) Franck VAUTIER, Jean-Pierre TOUMAZET,

Plus en détail

Base de données topographiques du Québec (BDTQ) échelle 1/20 000. Structure physique des données

Base de données topographiques du Québec (BDTQ) échelle 1/20 000. Structure physique des données Ce document décrit l ensemble des composantes de la base de données. Cependant, le produit commandé peut différer. Base de données topographiques du Québec (BDTQ) échelle 1/20 000 Juillet 1999 version

Plus en détail

Initiation à la photo-interprétation. Emmanuel Bonnet

Initiation à la photo-interprétation. Emmanuel Bonnet Initiation à la photo-interprétation Emmanuel Bonnet Définition:«les photographies aériennes et spatiales sont des document issus de prises de vues à partir de satellite, d un avion ou de tout autre appareil

Plus en détail

Modèle Numérique de Terrain - V 6.5

Modèle Numérique de Terrain - V 6.5 TCP MDT Modèle Numérique de Terrain - V 6.5 Version Standard Introduction La Version Standard est appropriée pour la réalisation de tout type de projets de levés topographiques, profils de terrain, calcul

Plus en détail

Description du produit SPOT DEM

Description du produit SPOT DEM Description du produit SPOT DEM Version 1.2-1 er janvier 2005 Cette édition remplace et annule les précédentes versions Glossaire DIMAP DTED DXF Digital Image MAP format d encapsulage associant la partie

Plus en détail

ECHOGRAPHE ET CAPTEUR. D.I.U. d Echocardiographie module 1

ECHOGRAPHE ET CAPTEUR. D.I.U. d Echocardiographie module 1 ECHOGRAPHE ET CAPTEUR D.I.U. d Echocardiographie module 1 Plan Généralités Capteur Echographe Traitement du signal Stockage Transport Généralités Historique the blue goose 1970 180 cm Généralités Historique

Plus en détail

PACK VIDEO SURVEILLANCE SUPER HAD

PACK VIDEO SURVEILLANCE SUPER HAD 4 Cameras HAD SONY CCTV / 1 DVR Numérique professionnel Infrarouge Antivandalisme Waterproof 1 4 Système de vidéo surveillance idéal pour les particuliers et professionnels ayant un petit budget pour une

Plus en détail

RNCP: 17 783 CPF: 130955 Formacode : 22252

RNCP: 17 783 CPF: 130955 Formacode : 22252 TITRE PROFESSIONNEL TECHNICIEN D ETUDES DU BATIMENT EN DESSIN DE PROJET CONTACTEZ--NOUS!! Vottrree Consseeiillllèèrree Forrmaattiion Madame Dalila DOUHOU 04.91.15.71.12 84 Bd de la corderie 13007 MARSEILLE

Plus en détail

The Village hydrocarbon pollution

The Village hydrocarbon pollution André Chabot (GéoBel Conseil) & Nuno da Silva Interactive environmental case The Village hydrocarbon pollution Based on a real case Today, you are the experts! Case starting point 1) Underground pollution

Plus en détail

Introduction à l infographie

Introduction à l infographie IN ST IT U T SUPERIEUR DES ET U DES T ECHN OLOGIQUES DE DJ ERBA Département Technologies de l Information Introduction à l infographie Nassima Ben Younes Mars 2012 Plan 1 Introduction et définitions 2

Plus en détail

LES CAHIERS PÉDAGOGIQUES Des outils et des idées pour enrichir vos cours de géographie

LES CAHIERS PÉDAGOGIQUES Des outils et des idées pour enrichir vos cours de géographie LES CAHIERS PÉDAGOGIQUES Des outils et des idées pour enrichir vos cours de géographie Académie de Corse Ajaccio et sa périphérie Reconnu d Intérêt Pédagogique Introduction générale L apprentissage des

Plus en détail

apprentissage de la dao débuter en 2d

apprentissage de la dao débuter en 2d 3 jours (21 heures) 1110 HT (Inter) 2790 HT (Intra) Créer des plans 2D Utiliser les fonctions de base du logiciel apprentissage de la dao débuter en 2d Généralités L environnement, les fichiers Gestion

Plus en détail

Gamme d écrans LCD destinés à l affichage public de Mitsubishi

Gamme d écrans LCD destinés à l affichage public de Mitsubishi ÉCRAN À CRISTAUX LIQUIDES (LCD) Gamme d écrans LCD destinés à l affichage public de Mitsubishi MDT461S/MDT402S/MDT321S * La Culture du Meilleur Une gamme de grands écrans LCD pour un affichage public de

Plus en détail

NOTIONS DE LECTURE DE CARTE & D ORIENTATION

NOTIONS DE LECTURE DE CARTE & D ORIENTATION NOTIONS DE LECTURE DE CARTE & D ORIENTATION 1. LES DIFFERENTS TYPES DE CARTES A. Cartes routières et touristiques - MICHELIN 1/150 000 à 1/200 000 - IGN Régionales : 1/250 000 TOP 100 1/100 000 Série Plein

Plus en détail

la faculté de jouer sur l un ou l autre des paramètres permet la créativité et de s adapter aux conditions de prise de vue.

la faculté de jouer sur l un ou l autre des paramètres permet la créativité et de s adapter aux conditions de prise de vue. 1. L APPAREIL PHOTO la base de l appareil photo comprend un espace clos (la chambre noire) dans le fond, une surface sensible (la pellicule) à l avant, une ouverture fermée au repos et qui s ouvre pour

Plus en détail

Savoir lire une carte, se situer et s orienter en randonnée

Savoir lire une carte, se situer et s orienter en randonnée Savoir lire une carte, se situer et s orienter en randonnée Le b.a.-ba du randonneur Fiche 2 Lire une carte topographique Mais c est où le nord? Quel Nord Le magnétisme terrestre attire systématiquement

Plus en détail

CLUB DE MARCHE Ballade et Randonnée

CLUB DE MARCHE Ballade et Randonnée CLUB DE MARCHE Ballade et Randonnée SOMMAIRE 1 LA CARTE 1.1 Les types de carte 1.2 Les différentes échelles 1.3 - Les informations figurants sur les cartes au 1/25000 ème 1.3.1 - Le cadre 1.3.2 Les couleurs

Plus en détail

TUE402. TP Introduction à ER Mapper, aux images satellites et aux Modèles Numériques de Terrain

TUE402. TP Introduction à ER Mapper, aux images satellites et aux Modèles Numériques de Terrain TUE402. TP Introduction à ER Mapper, aux images satellites et aux Modèles Numériques de Terrain Ce premier TP sert à se familiariser avec le Système d Information Géographique ER Mapper, ainsi que d effectuer

Plus en détail

TREVINIUM. by Hayward SWIMMING POOL HEAT PUMP UNIT. Installation & Instruction Manual HP70TR

TREVINIUM. by Hayward SWIMMING POOL HEAT PUMP UNIT. Installation & Instruction Manual HP70TR TREVINIUM by Hayward SWIMMING POOL HEAT PUMP UNIT Installation & Instruction Manual Model HP55TR HP70TR Hayward Pool Products Canada, Inc. T: 1-888-238-7665 www.haywardpool.ca CONTENTS 1. Preface 1 2.

Plus en détail

DÉTECTER ET CARTOGRAPHIER L A COUVERTURE VÉGÉTALE DE PA R I S ET DE SES ABORDS À GRANDE ÉCHELLE

DÉTECTER ET CARTOGRAPHIER L A COUVERTURE VÉGÉTALE DE PA R I S ET DE SES ABORDS À GRANDE ÉCHELLE DÉTECTER ET CARTOGRAPHIER L A COUVERTURE VÉGÉTALE DE PA R I S ET DE SES ABORDS À GRANDE ÉCHELLE par Paul Rouet Responsable de la banque de données urbaines Atelier parisien d urbanisme 9, rue d Agrippa

Plus en détail

Glossaire technique Veditec

Glossaire technique Veditec Glossaire technique Veditec 3D/2D DNR (digital noise réduction) La technologie DNR est un système de réduction numérique de bruit ayant pour but de réduire le bruit sur l image. Elle permet d obtenir des

Plus en détail

EFIS/Lite G4 Blue Mountain Guide simplifié d utilisation

EFIS/Lite G4 Blue Mountain Guide simplifié d utilisation EFIS/Lite G4 Blue Mountain Guide simplifié d utilisation Ecrans de visualisation en vol Il y a 3 modes de fonctionnement en vol, contrôlés par le bouton DSP : l indicateur d attitude et de direction (ADI),

Plus en détail

Scanners laser terrestres (laser scanning), successeur de la photogrammétrie terrestre

Scanners laser terrestres (laser scanning), successeur de la photogrammétrie terrestre Scanners laser terrestres (laser scanning), successeur de la photogrammétrie terrestre Olivier Feihl Directeur d Archéotech SA Partenaire scientifique agréé C2RMF (Centre de recherche et restauration des

Plus en détail

ANNEXE B LEXIQUE ICONIQUE

ANNEXE B LEXIQUE ICONIQUE Lexique iconique ANNEXE LEXIQUE ICONIQUE A 4 AXIS 4 e axe ANALYSE ANALYSE ANGLE ANALYSE ATTRIUTE ANALYSE ETWEEN PTS ANALYSE DYNAMIC ANALYSE NORMAL ANALYSE POINT AUTO SAVE Analyse du modèle Analyse d un

Plus en détail

Série Télédétection pour décideurs N 21

Série Télédétection pour décideurs N 21 Série Télédétection pour décideurs N 21 ÉLABORATION D UNE BASE DE DONNÉES SUR L OCCUPATION DU SOL GRÂCE À LA TÉLÉDÉTECTION ET À UN SYSTÈME D INFORMATIONS GÉOGRAPHIQUES Étude pilote réalisée en Bulgarie

Plus en détail

Apport de l imagerie Radar dans la prospection hydrogéologique dans les régions aride et semi aride. Hassani Ali Agence Spatiale Algérienne

Apport de l imagerie Radar dans la prospection hydrogéologique dans les régions aride et semi aride. Hassani Ali Agence Spatiale Algérienne Apport de l imagerie Radar dans la prospection hydrogéologique dans les régions aride et semi aride Hassani Ali Agence Spatiale Algérienne Introduction Des nombreuses études antérieures dans le domaine

Plus en détail

TOP250v-GIS. 1. Concept. 2. Production du SIG à 1:250 000. 2.1. Création. 2.2. Evolution

TOP250v-GIS. 1. Concept. 2. Production du SIG à 1:250 000. 2.1. Création. 2.2. Evolution TOP250v-GIS 1. Concept La base de données vectorielles TOP250v-GIS de l IGN à l échelle conceptuelle de 1:250 000 donne, malgré la petite échelle, une représentation détaillée de la topographie et de la

Plus en détail

TRIMBLE MX2 CARTOGRAPHIE MOBILE APPLICATIONS UTILISATEUR

TRIMBLE MX2 CARTOGRAPHIE MOBILE APPLICATIONS UTILISATEUR TRIMBLE MX2 CARTOGRAPHIE MOBILE APPLICATIONS UTILISATEUR NUAGES DE POINTS À VOTRE PORTÉE ASSOCIANT UN BALAYAGE LASER HAUTE RÉSOLUTION ET UN POSITIONNEMENT PRÉCIS, LE SYSTÈME D IMAGERIE SPATIALE SUR VÉHICULE

Plus en détail

Copyright InterAtlas 2007 10 av Réaumur Clamart 92140 Tél. : 33 1 46 30 63 63 Fax : 33 1 46 30 23 80 www.interatlas.fr www.shockymap.

Copyright InterAtlas 2007 10 av Réaumur Clamart 92140 Tél. : 33 1 46 30 63 63 Fax : 33 1 46 30 23 80 www.interatlas.fr www.shockymap. 1 Prise de Vue 2 Workflow 2 Prise de Vue InterAtlas dispose de 2 avions Un Piper Navajo PA31 avec 2 trappes - 8 places Un Piper Sececa Pa34 avec 1 trappe - 6 places 2 Prise de Vue InterAtlas possède la

Plus en détail

3. MODELER : interface graphique utile pour faire des séries d opérations sur des données et du traitement par lots (batch processing).

3. MODELER : interface graphique utile pour faire des séries d opérations sur des données et du traitement par lots (batch processing). SYS866 Système d information géographique et télédétection Laboratoire 1. Présentation générale du logiciel PCI GEOMATICA V9.1 et pratique avec FOCUS I. Les modules La barre d outils générale de PCI contient

Plus en détail

Détection de l érosion dans un bassin versant agricole par comparaison d images multidates acquises par drone

Détection de l érosion dans un bassin versant agricole par comparaison d images multidates acquises par drone Détection de l érosion dans un bassin versant agricole par comparaison d images multidates acquises par drone journée d études sur l apport des drones pour l environnement Lisein Jonathan, Nathalie Pineux,

Plus en détail

PRESENTATION DE L ENVIRONNEMENT PCAD

PRESENTATION DE L ENVIRONNEMENT PCAD PRESENTATION DE L ENVIRONNEMENT PCAD Le logiciel PCAD se compose de trois parties distinctes. Le logiciel de saisie de schéma Le logiciel de routage de circuit imprimé Le gestionnaire de librairie qui

Plus en détail

T-Touch, multifonctions Mode d emploi

T-Touch, multifonctions Mode d emploi 138_fr / 03.11 1/14 www.tissot.ch T-Touch, multifonctions Mode d emploi Aiguille des minutes Aiguille des heures Correction + / chrono Lunette tournante Activation / validation Afficheur numérique Correction

Plus en détail

Chapitre 2 : Architecture d un ordinateur

Chapitre 2 : Architecture d un ordinateur I. Introduction : Chapitre 2 : Architecture d un ordinateur Activité 1 : Q : Comment on peut effectuer un traitement automatique? R : On doit utiliser une machine automatique c est l ordinateur. Q : Quelles

Plus en détail

Opérations de base sur ImageJ

Opérations de base sur ImageJ Opérations de base sur ImageJ TPs d hydrodynamique de l ESPCI, J. Bico, M. Reyssat, M. Fermigier ImageJ est un logiciel libre, qui fonctionne aussi bien sous plate-forme Windows, Mac ou Linux. Initialement

Plus en détail

MODE D EMPLOI. La marque"ce" indique que ce produit observe les exigences européennes pour la sécurité, la santé,

MODE D EMPLOI. La marquece indique que ce produit observe les exigences européennes pour la sécurité, la santé, YES WE SCAN MODE D EMPLOI La marque"ce" indique que ce produit observe les exigences européennes pour la sécurité, la santé, l'environnement et la protection de client. Des caméras de marque"ce" sont destinés

Plus en détail

GYROSCANFIELD. Courbe radar de l objet sous test. Comparaison mesure et simulation d une antenne WiFi

GYROSCANFIELD. Courbe radar de l objet sous test. Comparaison mesure et simulation d une antenne WiFi Produits 2015-2016 GYROSCANFIELD Le Gyroscanfield permet de mesurer et de visualiser en 3D et en temps réel le rayonnement électromagnétique d un objet sous test de manière simple et rapide. Il est fabriqué

Plus en détail

Symboles de nos cartes

Symboles de nos cartes 2011 Cartes nationales de la Suisse Symboles de nos cartes Supplément illustré de la légende des signes conventionnels des cartes nationales (CN) de la Suisse Schweizerische Eidgenossenschaft Confédération

Plus en détail

Module 2 Introduction à Workbench - Solutions

Module 2 Introduction à Workbench - Solutions SYS865b Matériaux composites avancés, théorie et analyse par éléments finis H 2014 Module 2 Introduction à Workbench - Solutions Introduction à ANSYS Workbench Afin de faciliter les explications les notations

Plus en détail

Archives publiques de l Ontario

Archives publiques de l Ontario Comment trouver des photos aériennes du ministère des Richesses naturelles 232 Guide de recherche Archives publiques de l Ontario Dernière mise à jour Janvier 2013 HISTORIQUE ET FONCTION... 2 ÉLÉMENTS

Plus en détail

Au programme. Vision par ordinateur: Formation d image et Photographie. Formation de l image. Introduction

Au programme. Vision par ordinateur: Formation d image et Photographie. Formation de l image. Introduction Au programme Vision par ordinateur: Formation d image et Photographie Sébastien Roy Jean-Philippe Tardif Marc-Antoine Drouin Département d Informatique et de recherche opérationnelle Université de Montréal

Plus en détail

Vision par ordinateur: Formation d image et Photographie

Vision par ordinateur: Formation d image et Photographie Vision par ordinateur: Formation d image et Photographie Sébastien Roy Jean-Philippe Tardif Marc-Antoine Drouin Département d Informatique et de recherche opérationnelle Université de Montréal Hiver 2007

Plus en détail

Monitoring et suivi du comportement des chaussées

Monitoring et suivi du comportement des chaussées Monitoring et suivi du comportement des chaussées Pierre Hornych Juliette Blanc IFSTTAR - LAMES 1/xx MONITORING ET SUIVI DU COMPORTEMENT DES CHAUSSÉES DÉVELOPPEMENTS RÉCENTS ET PERSPECTIVES Introduction

Plus en détail

ExAO-NG Capteur. ExAO-NG Sensor. Capteur fréquence cardiaque Heart rate sensor. Réf : 482 105. Français p 1. English p 3.

ExAO-NG Capteur. ExAO-NG Sensor. Capteur fréquence cardiaque Heart rate sensor. Réf : 482 105. Français p 1. English p 3. ExAO-NG Capteur ExAO-NG Sensor Français p 1 English p 3 Version : 3106 1 Généralités Le capteur fréquence cardiaque permet la détection et l enregistrement des phénomènes électriques cardiaques. Il permet

Plus en détail

LA GEOLOCALISATION. Mise en situation

LA GEOLOCALISATION. Mise en situation LA GEOLOCALISATION Mise en situation Connaître sa position a toujours été une préoccupation de l homme qui a développé les moyens nécessaires pour s orienter et se déplacer. LA GEOLOCALISATION Sommaire

Plus en détail

VILLAGE OF NORMAN WELLS CONTINUATION ORDER R.R.N.W.T. 1990,c.C-11. ARRÊTÉ PORTANT PROROGATION DU VILLAGE DE NORMAN WELLS R.R.T.N.-O. 1990, ch.

VILLAGE OF NORMAN WELLS CONTINUATION ORDER R.R.N.W.T. 1990,c.C-11. ARRÊTÉ PORTANT PROROGATION DU VILLAGE DE NORMAN WELLS R.R.T.N.-O. 1990, ch. CITIES, TOWNS AND VILLAGES ACT VILLAGE OF NORMAN WELLS CONTINUATION ORDER R.R.N.W.T. 1990,c.C-11 LOI SUR LES CITÉS, VILLES ET VILLAGES ARRÊTÉ PORTANT PROROGATION DU VILLAGE DE NORMAN WELLS R.R.T.N.-O.

Plus en détail

Exemples d'activités sur les images numériques

Exemples d'activités sur les images numériques Annexe 1 1 Accès aux composantes RVB d un pixel dans GIMP Pour agrandir l image : touche Ctrl maintenue enfoncée tout en tournant la molette de la souris, ou bien menu Affichage > Zoom > 1600 % Dans la

Plus en détail

VPython : visualisation 3D pour le commun des mortels

VPython : visualisation 3D pour le commun des mortels : visualisation 3D pour le commun des mortels INRIA-Lorraine LORIA Rencontres Mondiales du Logiciel Libre 2005 Plan 1 Présentation de 2 La scène Les objets 3 Contrôle de l animation Les évènements Interfaces

Plus en détail

Page 2 Page 3 Page 8 Page 11 Page 14 Page 18

Page 2 Page 3 Page 8 Page 11 Page 14 Page 18 Outils généraux 23/03/2006 Page 1 / 39 Outils généraux Présentation générale Page 2 Fenêtre Page 3 Palette principale fichier 3D Page 8 Palette principale fichier MEP Page 11 Outils de navigation Page

Plus en détail

Une décoration moderne basée sur des matériaux et coloris de qualité.

Une décoration moderne basée sur des matériaux et coloris de qualité. Le design raffiné Une décoration moderne basée sur des matériaux et coloris de qualité. Offrez-vous une ambiance raffinée et personnalisée grâce aux choix multiples de variantes et d options. A modern

Plus en détail

2 VERSION : 1.0 / JYL

2 VERSION : 1.0 / JYL TwinCAT Scope 2 VERSION : 1.0 / JYL DATE : 08 Juillet 2009 - 2 - Sommaire 1 Introduction : 4 2 Structure de TwinCAT Scope 2 : 4 3 Réglages Scope: 5 3.1 Paramétrage du temps d enregistrement : 5 3.2 Barre

Plus en détail

La sphère Terrestre. Circonférence de la sphère terrestre = 40 000 Km

La sphère Terrestre. Circonférence de la sphère terrestre = 40 000 Km Navigation La sphère Terrestre Circonférence de la sphère terrestre = 40 000 Km Notion de grand cercle et de petit cercle Petit cercle Grand cercle Méridiens et Longitude Le méridien d origine est le méridien

Plus en détail

Leçon N 7 Traitement Recadrage, Redressement

Leçon N 7 Traitement Recadrage, Redressement Leçon N 7 Traitement Recadrage, Redressement Nous allons entamer une série de leçons pour le traitement des photos. Pour cela nous utiliserons 3 logiciels principaux : PICASA - GIMP et IPICCY. D autres

Plus en détail

350, de la Cathédrale Rimouski (Québec)

350, de la Cathédrale Rimouski (Québec) IMMEUBLE COMMERCIAL COMMERCIAL PROPERTY 350, de la Cathédrale Rimouski (Québec) Gaston Dumont Re/Max Avant tout inc. Agent immobilier agréé Tél. : (418) 724-2002 Téléc: (418) 721-2242 CARACTÉRISTIQUES

Plus en détail

Formation à la lecture de cartes

Formation à la lecture de cartes Formation à la lecture de cartes Questionnaire de positionnement : «Où en êtes-vous avec la lecture de carte?» Support pèdagogique pour les stages de topographie Date de conception : 10 septembre 2008

Plus en détail

TP SIN Traitement d image

TP SIN Traitement d image TP SIN Traitement d image Pré requis (l élève doit savoir): - Utiliser un ordinateur Objectif terminale : L élève doit être capable de reconnaître un format d image et d expliquer les différents types

Plus en détail

Stage #9 Bessans Sardières

Stage #9 Bessans Sardières Départ / Start : Lundi 18 janvier à 15h00 Monday 18th, 03:00 pm Arrivée / Finish : Lundi 18 janvier à 18h15 Monday 18th, 06:15 pm L Ecot Stage #9 Bessans Sardières Longueur / Length : 62 km (1,6 km = 1

Plus en détail

Chapitre 2 : Géométrie des images radar et effets du relief (Cours Télédétection Radar Jean-Paul Rudant ERAIFT Avril-Mai 2011)

Chapitre 2 : Géométrie des images radar et effets du relief (Cours Télédétection Radar Jean-Paul Rudant ERAIFT Avril-Mai 2011) Télédétection Radar Chapitre 2 : Géométrie des images radar et effets du relief (Cours Télédétection Radar Jean-Paul Rudant ERAIFT Avril-Mai 2011) Ce chapitre présente successivement les effets du relief

Plus en détail

QGIS. Sommaire. I. Introduction

QGIS. Sommaire. I. Introduction QGIS Sommaire I. Introduction... 1 II. Configurer un nouveau Projet... 2 III. Charger une carte... 2 A. Carte Géoréférencé... 2 B. Carte sous format image... 3 C. Carte en ligne... 3 IV. Charger des points...

Plus en détail

Traitement de l image

Traitement de l image Traitement de l image Vidéosurveillance + + Détection et reconnaissance d objets + + Suivi d objets et de personnes + + Analyse automatique de scènes Multimédia + + Classification interactive de données

Plus en détail

Objectif. Ce tutorial à pour but de montrer comment crée et calculer les structures avec le logiciel SAP2000.

Objectif. Ce tutorial à pour but de montrer comment crée et calculer les structures avec le logiciel SAP2000. Objectif Ce tutorial à pour but de montrer comment crée et calculer les structures avec le logiciel SAP2000. 1 SOMMAIRE 1. Choix des unités 2. Géométrie de base 3. Modification de la géométrie de base

Plus en détail

Architecture matérielle des systèmes informatiques

Architecture matérielle des systèmes informatiques Architecture matérielle des systèmes informatiques IDEC, Renens. Version novembre 2003. Avertissement : ce support de cours n est pas destiné à l autoformation et doit impérativement être complété par

Plus en détail

À VENDRE OU À LOUER FOR SALE OR FOR LEASE

À VENDRE OU À LOUER FOR SALE OR FOR LEASE Superficies locatives (pi²) / Leasable Areas (ft²) : Variable jusqu'à / Up to Superficie entrepôt - 28' (pi²) / Warehouse Area - 28' (ft²) 54 975 Superficie entrepôt - 11' à 18' (pi²) / Warehouse Area

Plus en détail

COMPTE RENDU. Projet ALSACE (2011-2012) Partie 1 Bas-Rhin - 2011 1/32

COMPTE RENDU. Projet ALSACE (2011-2012) Partie 1 Bas-Rhin - 2011 1/32 COMPTE RENDU Projet ALSACE (2011-2012) Partie 1 Bas-Rhin - 2011 1/32 SOMMAIRE I ) Prises de vues Aériennes... 3 1 ) Matériel :... 4 3 ) Paramètres de vol pour la matinée du 28/06/2011 :... 7 4 ) Paramètres

Plus en détail

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES. Logiciel Safety System Software (S3) APPLICATION CARACTÉRISTIQUES DESCRIPTION

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES. Logiciel Safety System Software (S3) APPLICATION CARACTÉRISTIQUES DESCRIPTION SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Logiciel Safety System Software (S3) APPLICATION Le logiciel Safety System Software (S 3 ) est un outil complet au service des intégrateurs et des utilisateurs finaux pour la

Plus en détail

PROGRAMME DE FORMATION SKETCHUP

PROGRAMME DE FORMATION SKETCHUP Organisme de formation professionnelle Formation Informatique Paca & Rhône-Alpes FORMANOSQUE 130 ch. du clos supérieur 04100 Manosque Tél. 04 92 77 10 58 contact@formanosque.fr Google formanosque PROGRAMME

Plus en détail

1 Démarrer... 3 1.1 L écran Isis...3 1.2 La boite à outils...3 1.2.1 Mode principal... 4 1.2.2 Mode gadget...4 1.2.3 Mode graphique...

1 Démarrer... 3 1.1 L écran Isis...3 1.2 La boite à outils...3 1.2.1 Mode principal... 4 1.2.2 Mode gadget...4 1.2.3 Mode graphique... 1 Démarrer... 3 1.1 L écran Isis...3 1.2 La boite à outils...3 1.2.1 Mode principal... 4 1.2.2 Mode gadget...4 1.2.3 Mode graphique... 4 2 Quelques actions... 5 2.1 Ouvrir un document existant...5 2.2

Plus en détail

Stellarium. Stellarium. 1. Introduction à Stellarium (2/4) 1. Introduction à Stellarium (1/4) Université du Temps Libre - 08 avril 2008

Stellarium. Stellarium. 1. Introduction à Stellarium (2/4) 1. Introduction à Stellarium (1/4) Université du Temps Libre - 08 avril 2008 Stellarium Stellarium 1. Introduction à Stellarium 1.1 Généralités 1.2 Ecran d Ouverture 2. Commandes Principales du Menu 2.1 Outils de repérage dans le ciel 2.2 Outils de sélection 2.3 Fenêtre de configuration

Plus en détail

Propriétés des images numériques Contraintes sur l interprétation

Propriétés des images numériques Contraintes sur l interprétation Propriétés des images numériques Contraintes sur l interprétation M.LOUYS, Traitement d images et problèmes inverses Master Astrophysique, Observatoire de Strasbourg, 2013 Propriétés générales d une image

Plus en détail

Traitement numérique de l'image. Raphaël Isdant - 2009

Traitement numérique de l'image. Raphaël Isdant - 2009 Traitement numérique de l'image 1/ L'IMAGE NUMÉRIQUE : COMPOSITION ET CARACTÉRISTIQUES 1.1 - Le pixel: Une image numérique est constituée d'un ensemble de points appelés pixels (abréviation de PICture

Plus en détail

Vers l imagerie operationnelle Atelier ENVI 5.0

Vers l imagerie operationnelle Atelier ENVI 5.0 Vers l imagerie operationnelle Atelier ENVI 5.0 france@exelisvis.com www.exelisvis.com The information contained in this document pertains to software products and services that are subject to the controls

Plus en détail

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000 03/2013 Mod: WOKI-60IP/TR Production code: DTWIC 6000 ENCASTRABLE INDUCTION DROP IN INDUCTION 11/2011 TECHNICAL FEATURES DOCUMENTATION S.A.V. Notice d utilisation : FX00326-A Guide d intervention : ---

Plus en détail

Navigation terrestre. Table des matières

Navigation terrestre. Table des matières Navigation terrestre Navigation terrestre Table des matières Notes préparatoires à l attention de(s) (l ) instructeur(s)...1 Notes de la session.5 Activité d apprentissage : Coordonnées kilométriques (à

Plus en détail

Usine Numérique Intégration Produit Production

Usine Numérique Intégration Produit Production Usine Numérique Intégration Produit Production Bernard Hoessler Manufacturing Business Group EMEA Paris 25 Novembre 2010 Du monde virtuel au monde réél Page 2 Stratégie développée dans l industrie Exploiter

Plus en détail

La Vision Industrielle

La Vision Industrielle UE Imagerie Industrielle La Vision Industrielle Sylvie Treuillet Polytech Orléans - 45 65 Laboratoire Vision & Robotique Sylvie.Treuillet@univ-orleans.fr Depuis les années 80 Vocation : remplacer les contrôles

Plus en détail

Formation Pratique PPL (Pilote Privé) PHASE I

Formation Pratique PPL (Pilote Privé) PHASE I Formation Pratique PPL (Pilote Privé) PHASE I Le but de cette phase est l intégration de l élève dans le milieu aéronautique et lui permettre d'acquérir les connaissances nécessaires à son premier vol.

Plus en détail

Projets de Semestre/Master Groupe Machines Electriques: B. Kawkabani

Projets de Semestre/Master Groupe Machines Electriques: B. Kawkabani 1 Projets de Semestre/Master Groupe Machines Electriques: B. Kawkabani 1) TRIBID VEHICLE (Tribid C-AGV) (El) B. Kawkabani, support: A. Cassat (BCD Engineering, sàrl, Lausanne) TRIBID VEHICLE is a vehicle

Plus en détail

Territoires, Environnement, Télédétection et Information Spatiale. Unité mixte de recherche Cemagref - CIRAD - ENGREF

Territoires, Environnement, Télédétection et Information Spatiale. Unité mixte de recherche Cemagref - CIRAD - ENGREF Territoires, Environnement, Télédétection et Information Spatiale Unité mixte de recherche Cemagref - CIRAD - ENGREF Master ère année Analyse spatiale, analyse géographique, spatialité des sociétés Master

Plus en détail

12 idées de randonnées autour du camping. 12 hiking ideas around the campsite. www.camping-arolla.com

12 idées de randonnées autour du camping. 12 hiking ideas around the campsite. www.camping-arolla.com 12 idées de randonnées autour du camping 12 hiking ideas around the campsite Dans le Val d Hérens, il y a de très nombreuses randonnées et courses alpines. Le but de ce document n est pas de tout énumérer

Plus en détail

LA MISE A JOUR DE DONNEES TOPOGRAPHIQUES A L'IGN BELGE: LES CHOIX METHODOLOGIQUES ET LEURS CONSEQUENCES

LA MISE A JOUR DE DONNEES TOPOGRAPHIQUES A L'IGN BELGE: LES CHOIX METHODOLOGIQUES ET LEURS CONSEQUENCES CO-351 LA MISE A JOUR DE DONNEES TOPOGRAPHIQUES A L'IGN BELGE: LES CHOIX METHODOLOGIQUES ET LEURS CONSEQUENCES BAYERS E. IGN, BRUXELLES, BELGIUM ÉVOLUTION DES TECHNIQUES DE PRODUCTION DE DONNÉES TOPOGRAPHIQUES

Plus en détail

SYSTEME DE MESURE DE VITESSE ET LONGUEUR SANS CONTACT

SYSTEME DE MESURE DE VITESSE ET LONGUEUR SANS CONTACT SYSTEME DE MESURE DE VITESSE ET LONGUEUR SANS CONTACT InteliSENS SL Series HAUTE PRECISION, SANS CONTACT, PRINCIPE DE MESURE: LASER DOPPLER Applications : Mesure de process en continu, Coupe à longueur,

Plus en détail

MENSURA GENIUS Version 7.0

MENSURA GENIUS Version 7.0 MENSURA GENIUS Version 7.0 Liste non exhaustive des fonctionnalités de Mensura Genius 7 Fonctions Interface Généralités et Mise page Nouvel assistant d'import du format GENIO de MxRoad. Nouvel assistant

Plus en détail

SERVICE DE PHOTOGRAMMETRIE EN LIGNE

SERVICE DE PHOTOGRAMMETRIE EN LIGNE 1 SERVICE DE PHOTOGRAMMETRIE EN LIGNE Principes et fonctions Introduction p.2 Avantages du service p.3 Le matériel de base p.4 Prise de vue d un planum p.5 Le relevé d un planum p.6 Le relevé de façades

Plus en détail

Connaissance du système d exploitation Windows et expérience dans une discipline utilisant le dessin technique.

Connaissance du système d exploitation Windows et expérience dans une discipline utilisant le dessin technique. Titre du cours : AutoCAD 2D niveau débutant Durée de l activité: 39 heures Préalable : Connaissance du système d exploitation Windows et expérience dans une discipline utilisant le dessin technique. Objectif

Plus en détail

Build Your Island 2014 Annexe temps de construction 1

Build Your Island 2014 Annexe temps de construction 1 Build Your Island 2014 Annexe temps de construction 1 1 L importance du temps de construction... 3 2 Différences entre les rounds I et II... 5 2.1 Round I... 5 2.2 Round II... 5 3 Round II : Méthode de

Plus en détail

Société de Geo-engineering

Société de Geo-engineering Gestion de la maintenance des réseaux le géoréférencement inertiel direct, technologie automatisée d'acquisition d'objets 2D / 3D vers les SIG Société de Geo-engineering Activité d'expertise et d'ingénierie

Plus en détail

À VENDRE / FOR SALE. Site paradisiaque Heavenly land 1 000 000 $ Prix demandé / Asking price

À VENDRE / FOR SALE. Site paradisiaque Heavenly land 1 000 000 $ Prix demandé / Asking price Site paradisiaque Heavenly land Dimensions du terrain (pi²) Land area (ft²) Zonage Zoning 70' irr x 677' irr 33 722 Zone C2-5 (commercial) C2-5 zone (commercial) 4 chalets 4 cabins : Chalet «Du Lac» Cabin

Plus en détail

D onnées topographiques. Les profils en long. Les profils des grandes forces hydrauliques

D onnées topographiques. Les profils en long. Les profils des grandes forces hydrauliques D onnées topographiques L identifier, voire quantifier les processus d incision ou d exhaussement. Malheureusement, les données topographiques anciennes sont moins fréquentes, moins homogènes à l échelle

Plus en détail