La synthèse vocale et la prédiction de mots
|
|
- Ségolène Dussault
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Congrès de l AQICESH L enseignement supérieur : des réussites et des défis partagés! 7 juin 2012, UQAM La synthèse vocale et la prédiction de mots Des outils-clés pour l étudiant présentant un trouble d apprentissage par Pascale Dubois Orthophoniste, M.P.O. École secondaire Vanguard interculturelle 1
2 Plan de la présentation Résultats de recherche Présentation des fonctions logicielles Tableau comparatif Présentation d un logiciel combinant les deux fonctions 2
3 Résultats de recherche Efficacité des outils technologiques Haut pourcentage de satisfaction Sondage téléphonique Étudiants dyslexiques de niveau post-secondaire ont reçu ordinateurs et technologies 90% satisfaits ou très satisfaits Implantation des logiciels très efficace Draffan, Evans & Blenkhorn (2007) Analyse de données (subvention gouvernementale en Ohio) Élèves du primaire et du secondaire difficultés en écriture ont reçu outils technologiques variés Plus de succès dans les études Olson (2006) 3
4 La synthèse vocale QUOI? Fonction logicielle Permet d entendre un texte sélectionné COMMENT? POUR QUI? POURQUOI? À l aide d une voix de synthèse Étudiant qui a des difficultés en lecture (précision et/ou vitesse et/ou compréhension) et pour qui le besoin de support en lecture est identifié Étudiant qui a des difficultés en écriture (structure de phrase, organisation des idées) et pour qui le besoin de support en écriture est identifié Lire un document Réviser un texte ou des phrases écrites par l étudiant en les écoutant 4
5 Résultats de recherche Efficacité de la synthèse vocale Fréquemment demandée par les élèves Olson (2006) Compréhension en lecture Écriture Faible lecteur Pourrait rejoindre le niveau de compréhension moyen Bonne compréhension en lecture silencieuse Plutôt interférence Plus d erreurs corrigées que relecture ou lecture humaine Surtout pour erreurs mécaniques Semble moins efficace pour erreurs de contenu Mais aspect mécanique de la voix peut nuire Aidant d entendre le texte Mots manquants, grammaire fautive, sens erroné Olson (2006) ; Lindstrom (2007) Li & Hamel (2003) Olson (2006) ; Morphy & Graham (2011) 5
6 La prédiction de mots QUOI? Fonction logicielle Permet de sélectionner un mot parmi une liste proposée par le logiciel COMMENT? POUR QUI? POURQUOI? À l aide d une boîte de mots disponible pendant l écriture Étudiant qui a des difficultés en orthographe (surtout lexicale, mais aussi grammaticale) et pour qui le besoin de support en orthographe est identifié Supporter l orthographe pendant la rédaction Supporter l orthographe après la rédaction 6
7 Résultats de recherche Efficacité de la prédiction de mots Fréquemment demandé par les élèves Olson (2006) Efficace pour améliorer : Précision de l orthographe Nombre de mots Vitesse d écriture Richesse du vocabulaire Evmenova et al. (2010) ; Li & Hamel (2003) ; MacArthur (2009); Olson (2006) Mais Taille du dictionnaire doit être appropriée Dérangeant pour ceux qui n ont pas de difficulté d apprentissage MacArthur (2009) Olson (2006) 7
8 Résultats de recherche Optimisation de l efficacité Technologie doit être combinée à: Enseignement et utilisation de stratégies d apprentissage Intervention avec spécialistes Programmation spécifique à l utilisateur Olson (2006) ; Li & Hamel (2003) ; Engstrom (2005) 8
9 Logiciels pour la synthèse vocale Logiciel Source Coût TextAloud Balabolka WordQ WoDy NextUp Version démo de 15 jours GoQ Software Possible de l acheter à plusieurs endroits en ligne Version démo de 30 jours Sensotec Distributeur au Canada : Bridges-Canada Version démo de 30 jours 29,95$ gratuit 199$ 276$ à 297$ 9
10 Logiciel Voix Fichier audio Mise en évidence (mot lu) Convivialité TextAloud -Inclus (voix L&H) : voix françaises (Pierre et Véronique) -Possible d en acheter plusieurs autres sur le site internet Oui -Variable selon le logiciel Dans TextAloud : -Possibilité de changer les couleurs -Possibilité de surligner le mot et la phrase -Interface en anglais seulement, mais voix de plusieurs langues disponibles -Barre d outils intégrée (ex. Word, Explorer, ) -Options très nombreuses -Options de base faciles d accès Balabolka -Inclus (voix L&H) : voix françaises (Pierre et Véronique) -Possible d acheter d autres voix Oui -Oui (toujours dans Balabolka) -Possibilité de modifier les couleurs du mot surligné -Plusieurs langues - Texte lu seulement dans Balabolka - Options nombreuses (moins que TextAloud) -Options de base faciles d accès WordQ - Inclus (voix Acapela) : voix québécoise (Louise) et française (Claire et Bruno) Non -Variable selon le logiciel -Pas de modifications possibles -Plusieurs langues -Compatible avec plusieurs logiciels -Très simple et facile d utilisation -Options de base WoDy - Inclus (voix Nuance Vocalizer): voix québécoise (Julie) Non -Toujours (parfois dans logiciel, sinon dans WoDy) -Phrase et mot lu surlignés -Pas de modifications possibles -Français -Compatible avec plusieurs logiciels, mais souvent ouverture d une autre fenêtre 10 -Une seule voix incluse -Options de base
11 Logiciels pour la prédiction de mots Logiciel Qualité de la prédiction Options Convivialité WordQ -Une liste de mots -Très difficile quand la 1 re lettre du mot n est pas respectée -Peut aussi être difficile si les sons ne sont pas bien respectés -S améliore avec l usage -Mots affichés : nombre, séquence, disposition, police et taille -Emplacement de la boîte de mots -Listes de mots -Boîte de mots disponible en tout temps (avant, pendant, après l écriture) -Très rapide -Possible d entendre les mots prédits -Accès à une phrase où le mot est mis en contexte lorsque désiré -Variété de moyens pour sélectionner le mot voulu WoDy -Une ou deux listes de mots -Assez souple peu importe les erreurs dans les mots -Prédictions peuvent toutefois être éloignées de la cible -S améliore avec l usage -Mots affichés : nombre, police, taille, espacement, nombre de caractères, couleur -Emplacement de la boîte de mots -Listes de mots -Boîte de mots seulement disponible pendant l écriture du mot -Un peu lent -Possible d entendre les mots prédits -Accès à un dictionnaire (définition, exemple, illustration, conjugaison) -Variété de moyens pour sélectionner le mot voulu 11 -Accès à un journal de l utilisation
12 Présentation du logiciel WordQ Pourquoi ce logiciel? Très répandu dans le milieu scolaire Permet d obtenir de bons résultats Facile d accès et d utilisation Apprécié des utilisateurs Mais ce n est pas le seul! Important de rester à l affût des nouveautés Telles que celles présentées précédemment Evmenova, Graff, Jerome & Behrmann (2010) 12
13 Fonctions Logiciel d aide à la lecture et à la rédaction Deux fonctions principales Prédiction Synthèse vocale Utilisation en anglais et en français espagnol et allemand également 13
14 Création d un profil Chaque utilisateur devrait avoir son profil Améliore la performance du logiciel Permet de conserver les réglages choisis Pour créer un nouveau profil : Option nouvel utilisateur Choisir le Vocabulaire approprié au niveau de rédaction Possibilité de choisir différentes langues Nommer le profil et l enregistrer 14
15 Création d un profil Un même utilisateur peut avoir plusieurs profils Intéressant pour l utilisation en langue seconde Pour ouvrir le profil : Option ouvrir un fichier utilisateur Profil doit être ouvert à chaque fois Sauf si ordinateur personnel Vérification à faire dans la section Options Mes mots Orthographe Mots inconnus ou mal orthographiés enregistrés dans un fichier séparé 15
16 Réglages Options Prédiction Liste de mots Mots Possibilité de changer le nombre de mots Possibilité de modifier la police (dont la taille) Séquence des mots Plus probable Mise en page Possibilité de choisir entre la liste verticale et la liste horizontale Position de la liste Possibilité de choisir de la faire suivre le texte ou de la laisser en place 16
17 Réglages Options Prédiction Prédiction Tout cocher, sauf Utilisateur qui a des difficultés en structure de phrase : ne pas cocher Adapter les prédictions basées sur l association des mots Options Prédiction Sélection Laisser les options par défaut 17
18 Réglages Options Rétroaction vocale - Voix Possibilité de modifier la vitesse de lecture Possibilité de changer la voix (Côte-Giroux et al., 2011) Possibilité de modifier la prononciation d un mot Options Rétroactions Possibilité d énoncer les lettres, les mots et/ou les phrases Autres possibilités de rétroaction vocale à explorer Options - Raccourcis 18
19 Utilisation de la fenêtre de prédiction Utile pendant la rédaction et la correction Possible d écouter les choix proposés Pour choisir un mot Cliquer sur le mot avec la souris Sélectionner avec les flèches puis Enter Appuyer sur le chiffre correspondant avec le clavier En cas de mauvais choix : appuyer sur Échap 19
20 Utilisation de la fenêtre de prédiction Si le mot n y est pas : Souvent, erreur avec la 1 re lettre Essayer de la changer si ça semble être le cas Se déplacer dans le mot avec le curseur Recommencer l écriture du mot S assurer de la présence et de l exactitude de tous les sons Précisions sur les mots proposés Pour certains mots, possibilité d écouter une phrase avec le mot proposé (flèche à-côté du mot) Possible d ajouter des phrases au besoin Option mes mots Nouveau mot : écrire le mot recherché Écrire la phrase dans le bas de l écran Cliquer sur Ajouter 20
21 Lecture du texte Pour utiliser la synthèse vocale 1. Sélectionner le texte à lire 2. Appuyer sur le bouton Lire Pour s assurer que le texte soit bien lu : Fenêtre de WordQ visible à l écran Logiciel où se trouve le texte doit être celui en cours d utilisation 21
22 Lecture d une phrase Pour écouter une phrase isolée Même processus, ou 1. Placer le curseur dans la phrase 2. Appuyer sur le bouton Lire 3. Appuyer sur la barre d espacement Possible de se déplacer à l intérieur de la phrase ( ) Permet d entendre chaque mot séparément 22
23 Création de sujets Possibilité de créer des sujets Option mes mots sujets Nouveau sujet (lui donner un nom) Ajouter des mots Pourquoi le faire? Mots qui sont dans le sujet seront prédits beaucoup plus rapidement Attention!!! Les mots ajoutés seront prédits tel qu ils ont été écrits 23
24 Logiciels compatibles Possible d utiliser WordQ presque partout Attention Mot lu seulement surligné dans les logiciels de traitement de texte et Outlook Document à lire : converti en texte Ne doit pas être une image Utilisation d un logiciel OCR 24
25 Éléments à retenir Deux fonctions logicielles à la fois simples et puissantes Important de 1. Bien cibler les besoins de l utilisateur en fonction de ses difficultés 2. Adapter le logiciel aux besoins et caractéristiques de l utilisateur 3. S assurer que l utilisateur est bien entraîné 4. Enseigner des stratégies d apprentissage de façon parallèle 5. Réévaluer périodiquement l efficacité des outils et tout cela dans le but de maximiser les bénéfices! 25
26 Questions?!? 26
27 Références Côté-Giroux, P., Trudeau, N., Valiquette, C., Sutton, A., Chan, E., & Hébert, C. (2011). Évaluation de neuf synthèses vocales françaises basée sur l intelligibilité et l appréciation. Canadian Journal of Speech-Language Pathology and Audiology, 35(4), Draffan, E. A., Evans, D. G. & Blenkhorn, P. (2007). Use of assistive technology by students with dyslexia in post-secondary education. Disability and Rehabilitation: Assistive Technology, 2(2), Engstrom, E. (2005). Reading, writing, and assistive technology: An integrated developmental curriculum for college students. Journal of Adolescent & Adult Literacy, 49(1), Evmenova, A. S., Graff, H. J., Jerome, M. K., & Behrmann, M. M. (2010). Word prediction programs with phonetic spelling support: Performance comparisons and impact on journal writing for students with writing difficulties. Learning Disabilities Research & Practice, 25(4), Li, H., & Hamel, C. M. (2003). Writing issues in college students with learning disabilities : A synthesis of the literature from 1990 to Learning Disability Quarterly, 26, Lindstrom, J. H. (2007). Determining appropriate accommodations for postsecondary students with reading and written expression disorders. Learning Disabilities Research & Practice, 22(4), MacArthur, C. A. (2009). Reflections on research on writing and technology for struggling writers. Learning Disabilities Research & Practice, 24(2), Morphy, P., & Graham, S. (2012). Word processing programs and weaker writers/readers: a metaanalysis of research findings. Reading and Writing, 25(3), Olson, C. H. (2006). Impact of assistive technology devices and services for students with learning disabilities and an academic need in writing. Thèse de doctorat, University of North Dakota, 144 p. 27
28 Contact Pascale Dubois Orthophoniste, M.P.O. École secondaire Vanguard interculturelle 175, rue Metcalfe, Westmount H3Z 2X6 (514) p
Les technologies d aide
Les technologies d aide Gisèle Desjardins Service d accès et de soutien à l apprentissage Université de Moncton 21/04/2015 TABLE DES MATIÈRES Les technologies d aide... 2 A. Technologie d aide reliée à
Plus en détailDemande d admission au Centre pédagogique Lucien-Guilbault Secteur primaire
Date d envoi : Demande d admission au Centre pédagogique Lucien-Guilbault Secteur primaire QUESTIONNAIRE AU TITULAIRE Ce document doit être complété par le titulaire de classe et/ou par l orthopédagogue
Plus en détailFiche Mémo : Options d accessibilité sous Windows et Internet Explorer 5
Fiche Mémo : Options d accessibilité sous Windows et Internet Explorer 5 I. Général II. Affichage : taille icônes et écran III. Le menu «Options d accessibilité» : contraste, curseur IV. Le clavier V.
Plus en détailSite : www.dys35.fr - Email : contact@dys35.fr - Tél. 02.99.53.48.82. Conférence - Débat
Site : www.dys35.fr - Email : contact@dys35.fr - Tél. 02.99.53.48.82 Conférence - Débat Ecole et Troubles Spécifiques du Langage et des Apprentissages : Les pratiques au Canada, en Angleterre et en Belgique
Plus en détailTPS 4 Objectifs du programme aide à la lecture et à l'écriture Les fonctions principales lecture à haute voix
TPS 4 (Texte Parlant Simple, version 4 avec voix Kali ou SAPI 5) Objectifs du programme Comme son nom l'indique ce programme est une sorte de mini-traitement de texte, pourvu de fonctions d'aide à la lecture
Plus en détailOutils de gestion de temps - Chronomètres
Bulletin Techno Automne 2014 Page 1 L automne tire à sa fin et voilà le temps de présenter notre bulletin techno! Pour cette édition nous vos présentons plusieurs outils de gestion de temps et de partage
Plus en détailAntidote et vos logiciels
Antidote et vos logiciels Antidote 8 v2 Mac OS X Antidote, c est un correcteur avancé, des dictionnaires et des guides linguistiques qui s ajoutent à vos logiciels pour vous aider à écrire en français.
Plus en détailFormation Word/Excel. Présentateur: Christian Desrochers Baccalauréat en informatique Clé Informatique, 15 février 2007
Formation Word/Excel Présentateur: Christian Desrochers Baccalauréat en informatique Clé Informatique, 15 février 2007 1 Avant de débuter Qui suis-je? À qui s adresse cette présentation? Petit sondage
Plus en détailMon aide mémoire traitement de texte (Microsoft Word)
. Philippe Ratat Mon aide mémoire traitement de texte (Microsoft Word) Département Ressources, Technologies et Communication Décembre 2006. Sommaire PRÉSENTATION DU DOCUMENT 1 Objectif principal 1 Deux
Plus en détailLogiciel d aide à l écriture et à la lecture
Logiciel d aide à l écriture et à la lecture Distribué par MDSYS goq Software Voyez vos options WordQ fait des prédictions de mots intelligentes avec chaque lettre que vous écrivez. Voyez et entendez des
Plus en détailThe Grid 2: Manuel d utilisation
The Grid 2: Manuel d utilisation Bienvenue dans The Grid 2 Merci d avoir choisi The Grid 2! Ce guide va vous apprendre tout ce que vous devez savoir à propos de The Grid 2. Il vous guidera pas à pas pour
Plus en détailAntidote et vos logiciels
Antidote et vos logiciels Antidote 8 v2 Windows Antidote, c est un correcteur avancé, des dictionnaires et des guides linguistiques qui s ajoutent à vos logiciels pour vous aider à écrire en français.
Plus en détailÉcrire à la main ou à l ordinateur Telle est la question!
Écrire à la main ou à l ordinateur Telle est la question! Les difficultés reliées à l écriture à la main sont presque toujours présentes chez les enfants ayant des difficultés de coordination. Écrire à
Plus en détailDécouvrez Windows NetMeeting
Découvrez Windows NetMeeting Conférence Internet 2001 Université de Moncton. Tous droits réservés. Table des matières 1. Comment puis-je télécharger, installer et démarrer NetMeeting?... 3 2. Quelles sont
Plus en détailDragon Naturally Speaking 13
Année 2015 Dragon Naturally Speaking 13 Guide premier pas Nathalie Macé / Grégoire Duval PROJET ORDYSCAN 1 Table des matières Introduction 3 Pourquoi utiliser Dragon Naturally Speaking avec les élèves
Plus en détailAccès instantané aux mots et aux locutions Le dictionnaire électronique offre une traduction rapide d'un mot ou d'une locution
@promt Office 8.0 Description abrégée Spécifiquement conçu pour la maison et les petites entreprises Traduction de documents, de courriers électroniques et de messages instantanés ICQ Traduction de pages
Plus en détailiil est désormais courant de trouver sur Internet un document
Matériels et systèmes L Acrobat qui cherche dans les PDF Michel NARCY - Formateur TICE et Médialog Bulletin officiel, programmes d enseignement, articles de quotidiens ou de revues scientifiques... De
Plus en détailConsignes générales :
PROCÉDURE POUR DÉPÔT DANS WEBCT Consignes générales : 1) Il est important de toujours conserver une copie de votre Webfolio ou Dossier professionnel sur votre disquette, clé USB ou sur votre disque dur
Plus en détailVOCABULAIRE LIÉ AUX ORDINATEURS ET À INTERNET
VOCABULAIRE LIÉ AUX ORDINATEURS ET À INTERNET Brancher / débrancher l ordinateur de la prise Allumer / éteindre l ordinateur : pour allumer ou éteindre l ordinateur vous devez appuyer sur le bouton On/off
Plus en détailPearson - Fle 2013 Collection Tendances
Tu parles! Pyramides Lire & Découvrir Très bien En avant Dictionnaire Poche Pearson - Fle 2013 Collection Tendances elivre Pyramides Béatriz Job Primaire, 2 niveaux Maintenant disponible en version livre
Plus en détailAntidote et vos logiciels
Antidote et vos logiciels Antidote RX v8 Windows Antidote, c est un correcteur avancé, dix dictionnaires et dix guides linguistiques qui s ajoutent à vos logiciels pour vous aider à écrire en français.
Plus en détailSOMMAIRE AIDE À LA CRÉATION D UN INDEX SOUS WORD. Service général des publications Université Lumière Lyon 2 Janvier 2007
SOMMAIRE 1) CRÉATION D UN INDEX SIMPLE 3 a) Étape 1 : Marquage des entrées d index (à l aide d un fichier de concordance) 3 Procédure d insertion du tableau 4 Saisie des entrées d index 5 Marquage automatique
Plus en détailTIC INFORMATIQUE Ce que je dois retenir
TIC INFORMATIQUE Ce que je dois retenir 6 ème Synthèse N 1 Rappel : - L informatique est un outil utilisé dans toutes les matières, et est présente, de plus en plus, dans les foyers. - Les compétences
Plus en détailGuide de l utilisateur. Faites connaissance avec la nouvelle plateforme interactive de
Guide de l utilisateur Faites connaissance avec la nouvelle plateforme interactive de Chenelière Éducation est fière de vous présenter sa nouvelle plateforme i+ Interactif. Conçue selon vos besoins, notre
Plus en détailLogiciels ou outils pouvant aider des élèves atteints de dyslexie, dysorthographie,
Logiciels ou outils pouvant aider des élèves atteints de dyslexie, dysorthographie, Philippe TRIVAUDEY Enseignant itinérant spécialisé TFM 2012-2013 1 Sommaire Introduction page 3 Préambule page 4 Présentation
Plus en détailAvant-propos FICHES PRATIQUES EXERCICES DE PRISE EN MAIN CAS PRATIQUES
Avant-propos Conçu par des pédagogues expérimentés, son originalité est d être à la fois un manuel de formation et un manuel de référence complet présentant les bonnes pratiques d utilisation. FICHES PRATIQUES
Plus en détailL ORDINATEUR FACILE D ACCÈS!
L ORDINATEUR FACILE D ACCÈS! Préparé par Éric Roussel, enseignant spécialisé en informatique / École Jacques-Ouellette / 2009 Préambule Il est important de noter qu il n y a pas d adaptation parfaite des
Plus en détailLe plus grand dictionnaire actuel!
Le plus grand dictionnaire actuel! Un contenu exceptionnel 100 000 mots, 350 000 sens, toutes les orthographes, étymologies et nuances d'emploi 25 000 expressions, locutions et proverbes 5 000 remarques
Plus en détailLes tableaux croisés dynamiques
Les tableaux croisés dynamiques Table des matières Les tableaux croisés dynamiques... 1 1. Les tutoriels... 1. Quelle est l'utilité d'un tableau croisé dynamique... 3. Vérifier les données de départ...
Plus en détailCréation d articles sur le site web du GSP
Création d articles sur le site web du GSP Mode d emploi pour les membres du groupe spéléo Porrentruy. www.speleoporrentruy.ch 1 Article avec photo et document pdf sur le site du groupe spéléo Porrentruy
Plus en détailUniversalis 2013. Guide d installation. Sommaire
Guide d installation Universalis 2013 Nous vous recommandons de lire ce document avant de commencer l installation d UNIVERSALIS 2013 sur Windows. Vous y trouverez la description de la procédure d installation,
Plus en détailRédigez efficacement vos rapports et thèses avec Word (2ième édition)
Introduction A. Introduction 11 B. Structure de l ouvrage 12 C. Le vocabulaire indispensable 13 1. La fenêtre de travail 13 2. Les boîtes de dialogue 15 3. Le mode connecté et le cloud computing 17 4.
Plus en détail13) Calibrage du tableau Interwrite Dualboard
13) Calibrage du tableau Interwrite Dualboard Le calibrage permet d ajuster avec précision la pointe de votre stylet avec le pointeur de l ordinateur. 2 façons de calibrer le tableau Interwrite Dualboard
Plus en détailLhopitault Aurora PES 09 février 2011. Unité d apprentissage : Les fruits. Unité d apprentissage : les fruits séance 1
Lhopitault Aurora PES 09 février 2011 Unité d apprentissage : Les fruits Niveau : MS Domaine : Découvrir le monde Objectif : Découvrir le vivant : les fruits Organisation : 2 groupes 8 élèves/7 élèves
Plus en détailUTILISER LA MESSAGERIE
UTILISER LA MESSAGERIE OUTLOOK OU WINDOWS MAIL PRESENTATION DE LA MESSAGERIE CONDITIONS POUR UTILISER LE COURRIER ELECTRONIQUE Pour envoyer un courrier sur un PC il faut un programme ou un service de messagerie.
Plus en détailParamètres d accessibilité des systèmes d exploitation Windows et Mac
Paramètres d accessibilité des systèmes d exploitation Windows et Mac Hôpital Raymond Poincaré 104, Bd Raymond Poincaré 92380 Garches GB Consulting 242 rue du Faubourg de Roubaix 59800 Lille Samuel POUPLIN
Plus en détailGuide tablette Surface pour le soutien scolaire
Guide tablette Surface pour le soutien scolaire 1. Objectifs - dynamiser la prise en charge classique des élèves; - accompagner vers plus d autonomie les élèves qui utilisent une tablette en classe; -
Plus en détailQuels sont les espaces disponibles sur l ordinateur pour stocker ses documents et comment accéder facilement au dossier «My Documents»?
Quels sont les espaces disponibles sur l ordinateur pour stocker ses documents et comment accéder facilement au dossier «My Documents»? Qui n a jamais eu de peine à retrouver ses documents informatiques?
Plus en détailFiche : lectures obligatoires
Fiche : lectures obligatoires Les lectures obligatoires pour le cours de français peuvent devenir un vrai calvaire pour les enfants qui ont des troubles d apprentissage. Et ce pour plusieurs raisons :
Plus en détailGuide d installation UNIVERSALIS 2016
Guide d installation UNIVERSALIS 2016 (Windows) Nous vous recommandons de lire ce document avant de commencer l installation d UNIVERSALIS 2016 sur Windows. Vous y trouverez la description de la procédure
Plus en détailSITES WEB GRATUITS D APPRENTISSAGE EN ANGLAIS ET EN D AUTRES LANGUES
SITES WEB GRATUITS D APPRENTISSAGE EN ANGLAIS ET EN D AUTRES LANGUES Compréhension orale : http://www.elllo.org/ (traduction, vocabulaire, articles, vidéos) http://breakingnewsenglish.com/ (textes et audio)
Plus en détailCLASSE VIRTUELLE UTILISATION DE CENTRA
rectorat mission formation division de la formation CLASSE VIRTUELLE UTILISATION DE CENTRA L objet de ce document est de présenter la démarche pour la mise en place d une formation à distance utilisant
Plus en détailPARAMETRAGE D INTERNET EXPLORER POUR L UTILISATION DE GRIOTTE
PARAMETRAGE D INTERNET EXPLORER POUR L UTILISATION DE GRIOTTE ETAPE 1 : configurer votre site Griotte comme site de confiance. Ouvrir votre navigateur sur une page Griotte, n importe laquelle, par exemple
Plus en détailGuide d installation UNIVERSALIS 2014
Guide d installation UNIVERSALIS 2014 (Windows) Nous vous recommandons de lire ce document avant de commencer l installation d UNIVERSALIS 2014 sur Windows. Vous y trouverez la description de la procédure
Plus en détailInitiation au logiciel imovie HD
Sébastien Stasse Initiation au logiciel imovie HD Monter Optimiser Filmer Partager Nom: Classe: Guide d apprentissage et notions de base Produit par l École Alex Manoogian Initiation au logiciel imovie
Plus en détailLes outils numériques permettant l enregistrement de documents audiovisuels diffusés sur Internet sont nombreux. Certains sont gratuits.
outil Technique 9 Comment télécharger un document audiovisuel? Mise en garde importante Les outils numériques permettant l enregistrement de documents audiovisuels diffusés sur Internet sont nombreux.
Plus en détailGuide de présentation
Guide de présentation 2 Table de matières L ordinateur 3 L espace de travail OneNote 4 Organisation en classeurs 4 Adaptation aux exigences des enseignants 5 La barre d outils d accès rapide 6 Utilisation
Plus en détailPREMIERE UTILISATION D IS-LOG
PREMIERE UTILISATION D IS-LOG Is-LOG est un logiciel d identification et d authentification à un ordinateur qui se substitue à la saisie du couple «Login / mot passe» par la présentation au lecteur de
Plus en détailQuel que soit L élève - Il est valorisé par l utilisation d un outil technologique haut de gamme - Il peut travailler seul et à son rythme.
Quel que soit L élève - Il est valorisé par l utilisation d un outil technologique haut de gamme - Il peut travailler seul et à son rythme. Il se sent plus à l aise dans un environnement de travail, plus
Plus en détailComment insérer une image de fond?
COMMUNICATION VISUELLE Mise en page à l aide d un traitement de texte Comment insérer une image de fond? Image Plein papier ou au Format utile qu est-ce que cela veut dire? La mise en page d un document
Plus en détailRoger pour la maison et la vie sociale. Combler le manque de compréhension
Roger pour la maison et la vie sociale Combler le manque de compréhension Profiter pleinement des moments qui comptent le plus La technologie moderne des aides auditives permet aux utilisateurs d entendre
Plus en détailVisio Kit. Mode d'emploi
Visio Kit Mode d'emploi Mode d'emploi 2 Table des matières Chapitre 1 - Que peut-on faire avec le visio-kit?... 4 1. Contexte d'utilisation 4 2. Les deux types de conférences 4 3. L'équipement des correspondants
Plus en détailmajuscu lettres accent voyelles paragraphe L orthographe verbe >>>, mémoire préfixe et son enseignement singulier usage écrire temps copier mot
majuscu conjugaison >>>, L orthographe singulier syllabe virgule mémoire lettres et son enseignement graphie suffixe usage accent ; écrire féminin temps voyelles mot point Renforcer l enseignement de l
Plus en détailINTERWRITE Workspace
INTERWRITE Workspace Prêt à fonctionner 1. Allumer le tableau blanc (interrupteur sur le côté). 2. Allumer le vidéoprojecteur (voyant vert). 3. Brancher sur l ordinateur : le câble ou la clé bluetooth
Plus en détailKompoZer. Composition du site : _ une page d'accueil : index.html. _ une page pour la théorie : theorie.html. _ une page pour les photos : photos.
KompoZer Créer un site «simple» Composition du site : _ une page d'accueil : index.html _ une page pour la théorie : theorie.html _ une page pour les photos : photos.html _ une page avec la galerie : galerie.html
Plus en détailGuide de démarrage rapide. (pour la version 5.0.)
Guide de démarrage rapide (pour la version 5.0.) 2 Table des matières Introduction Réglages de l application MyTalk Mobile 1. MODIFICATION 2. DEMARRER 3. AFFICHER 4. SYNTHETISEUR VOCAL 5. NOMBRE DE MOTS
Plus en détailGUIDE D INSTALLATION DES DRIVERS
GUIDE D INSTALLATION DES DRIVERS POUR L ELM327 PAR OUTILS OBD FACILE Découvrez nos packs ELM327 et nos logiciels de diagnostic automobile sur notre boutique www.boutiqueobdfacile.fr Outils OBD Facile Juillet
Plus en détailOptimisez les performances de vos aides auditives. Accessoires sans fil Phonak
Optimisez les performances de vos aides auditives Accessoires sans fil Phonak Les aides auditives hautes performances Phonak vous aident à vous reconnecter au monde sonore. Bien que les nouvelles technologies
Plus en détailMAÎTRISE DE L ENVIRONNEMENT WINDOWS VISTA
MAÎTRISE DE L ENVIRONNEMENT WINDOWS VISTA OBJECTIFS : manipuler les fenêtres et l environnement Windows, gérer ses fichiers et dossiers, lancer les applications bureautiques présentes sur son poste. PUBLIC
Plus en détailBrochure produit interactive ::
Brochure produit interactive :: Nina TM Mobile: l assistante virtuelle pour applis mobiles de service client Ce document PDF intègre des fonctionnalités interactives. Pour profiter de toutes ces fonctionnalités,
Plus en détailRéalisez votre propre carte de vœux Éléctronique
Les différentes possibilités d animer une carte de vœux Il existe plusieurs possibilités d animer une carte de vœux : - Une Vidéo : Vous pouvez créer une vidéo, un film simplement avec Windows Media Player.
Plus en détailSOUTENIR LES ÉLÈVES AYANT DES PROBLÈMES DE MÉMOIRE DE TRAVAIL
SOUTENIR LES ÉLÈVES AYANT DES PROBLÈMES DE MÉMOIRE DE TRAVAIL On a beau être très motivé, il est très difficile d apprendre et de récupérer les connaissances et les compétences clés lorsque l on ne retient
Plus en détailMIGRATION DE THUNDERBIRD VERS OUTLOOK 2010. mardi 16 octobre 2012
MIGRATION DE THUNDERBIRD VERS OUTLOOK 2010 mardi 16 octobre 2012 MA PRÉSENTATION MARIE-DOMINIQUE MUTEL 14 ans d expérience dans le domaine de l enseignement des outils bureautiques Assure la formation
Plus en détailGuide d installation Windows XP
Guide d installation Windows XP Connexion Haute vitesse La connexion Haute vitesse (ADSL) demande le support du protocole PPPoE (Point to Point Protocol over Ethernet) disponible avec Windows XP. Aucun
Plus en détailManuel utilisateur Centre de Messagerie
Manuel utilisateur Centre de Messagerie I. Création de comptes 1. Informations générales A. Le paramétrage 2. Compte messagerie expert A. Compte interne B. Compte externe a. L onglet Option b. L onglet
Plus en détailFICHE 1 : ENTRER DANS LE LOGICIEL POWERPOINT
FICHE 1 : ENTRER DANS LE LOGICIEL POWERPOINT Lorsque Windows, apparaît, cliquez sur l icône Microsoft Office PowerPoint 2003. ou allez dans Démarrer / Programmes / Microsoft Office / Microsoft Office PowerPoint
Plus en détailINITIATION A L INFORMATIQUE. MODULE : Initiation à l'environnement Windows XP. Table des matières :
INITIATION A L INFORMATIQUE MODULE : Initiation à l'environnement Windows XP Table des matières : INTRODUCTION Les outils de l Interface Graphique : CONFIGURER VOTRE POSTE DE TRAVAIL Paramétrer la barre
Plus en détailManuel d utilisation de la messagerie. http://zimbra.enpc.fr
Manuel d utilisation de la messagerie http://zimbra.enpc.fr ÉCOLE DES PONTS PARISTECH/ DSI JANVIER 04 SOMMAIRE. Connexion à la messagerie.... Présentation générale de l écran d accueil.... Déconnexion...
Plus en détail1 CRÉER UN TABLEAU. IADE Outils et Méthodes de gestion de l information
TP Numéro 2 CRÉER ET MANIPULER DES TABLEAUX (Mise en forme, insertion, suppression, tri...) 1 CRÉER UN TABLEAU 1.1 Présentation Pour organiser et présenter des données sous forme d un tableau, Word propose
Plus en détailPROGRESSION TIC AU PRIMAIRE. Document de référence. Commission scolaire des Découvreurs
PROGRESSION TIC AU PRIMAIRE Document de référence Commission scolaire des Découvreurs Les tableaux que vous trouverez aux pages suivantes présentent les quatre niveaux des Carnets TIC et leur progression
Plus en détailDécouvrir OpenOffice Comment optimiser et formater votre ebook avec OpenOffice
Comment optimiser et formater votre ebook avec OpenOffice Le blog : http://www.vendre-sur-kindle.com 1 Découvrir OpenOffice : comment optimiser et formater votre ebook avec OpenOffice 2013 Le blog : http://www.vendre-sur-kindle.com
Plus en détailSYSTRAN 7 Guide de démarrage
1 SYSTRAN 7 Guide de démarrage Réf : DSK-7-QSG-HO-FR Bienvenue SYSTRAN 7 Guide de démarrage Félicitations! Nous vous remercions d avoir choisi SYSTRAN V7 la version la plus récente et la plus puissante
Plus en détailComment formater votre ebook avec Open Office
Comment formater votre ebook avec Open Office 1 2012 Nicolas Boussion Tous droits réservés. Important : ce livre numérique, comme toute œuvre de l'esprit, fait l'objet de droits d'auteur. Son contenu a
Plus en détailInterCall Unified Meeting
InterCall Unified Meeting Guide d Utilisation v4.4.1 Plus d informations : 0800 260 260 www.genesys.com information@genesys.com Genesys/InterCall vous propose le service InterCall Unified Meeting, qui
Plus en détailGuide d usage pour Word 2007
Formation TIC Septembre 2012 florian.jacques@etsup.com Guide d usage pour Word 2007 ETSUP 8 villa du Parc Montsouris 75014 PARIS SOMMAIRE Interface... 2 Organiser son espace de travail... 3 La barre d
Plus en détailInitiation au dessin Bitmap
Sébastien Stasse Initiation au dessin Bitmap Guide d apprentissage et notions de base 2e édition Nom : Classe : Produit par l École Alex Manoogian AW version 6 Initiation au dessin bitmap Initiation au
Plus en détailDécouvrir la messagerie électronique et communiquer entre collègues. Entrer dans le programme Microsoft Outlook Web Access
Intégration des technologies de l'information et de la communication dans les écoles neuchâteloises SUPPORT DE COURS MODULE T2 Découvrir la messagerie électronique et communiquer entre collègues SOMMAIRE
Plus en détailDocumentation Annexe sur le PGI :
Documentation Annexe sur le PGI : Notions de droits utilisateurs Dans un environnement informatisé Gestion des dossiers : Création Sauvegarde Restauration Documentation Annexe sur le PGI EBP Open Line:
Plus en détailRechercher et supprimer les doublons!
Rechercher et supprimer les doublons Les fichiers en double occupent inutilement de la place sur votre disque dur. Hormis des redondances pour vos sauvegardes, la plupart des doublons peuvent être supprimés.
Plus en détailFEN FICHE EMPLOIS NUISANCES
Version 4.8.2 Date mise à jour : 19 Février 2013 Auteur : LAFUMA Gilles Email : glfm02@orange.fr Web : www.procarla.fr/soft Présentation : FEN FICHE EMPLOIS NUISANCES Le Logiciel FEN Fiche emploi nuisance
Plus en détailGUIDE D UTILISATION. [Réunions en ligne] [Conférences téléphoniques] [Conférences vidéo]
GUIDE D UTILISATION [Réunions en ligne] [Conférences téléphoniques] [Conférences vidéo] TABLES DES MATIERES ORGANISER UNE REUNION EN LIGNE 3 Connexion 3 Créer une session 5 Inviter des participants 5 Annuler
Plus en détailInitiation à Windows 8
Initiation à Windows 8 I) Le Démarrage, l Écran d accueil et le Bureau Ouvrir l ordinateur a) Écran de verrouillage : Premier écran qui apparait, suivi de la page du mot de passe b) Page d accueil (appelée
Plus en détailSpeexx Basic Anglais, Français, Allemand, Italien, Espagnol,
Pour une démo, ctrl +clic pour suivre le lien : http://www.speexx.com/portal/media/softwaredemo/fr/demostart.htm http://www.speexx.com/onlinedemo/english/ Speexx Basic Anglais, Français, Allemand, Italien,
Plus en détailGUIDE Excel (version débutante) Version 2013
Table des matières GUIDE Excel (version débutante) Version 2013 1. Créer un nouveau document Excel... 3 2. Modifier un document Excel... 3 3. La fenêtre Excel... 4 4. Les rubans... 4 5. Saisir du texte
Plus en détailWINDOWS 8. Windows 8 se distingue par la présence de 2 interfaces complémentaires :
WINDOWS 8 Windows 8 : généralités Windows 8 est la dernière version du système d'exploitation de Windows, sortie en octobre 2012. Si vous possédez un ordinateur récent, il y a de fortes chances que votre
Plus en détail10 logiciels ou applications pouvant aider des élèves atteints de handicap moteur ou de certaines dys
10 logiciels ou applications pouvant aider des élèves atteints de handicap moteur ou de certaines dys Philippe TRIVAUDEY Enseignant itinérant spécialisé TFM 2011-2012 Sommaire Introduction page 3 Le mode
Plus en détailFORMATION PROFESSIONNELLE INFORMATION GÉNÉRALE RECONNAISSANCE DES ACQUIS ET DES COMPÉTENCES DES QUESTIONS... DES RÉPONSES...
FORMATION PROFESSIONNELLE INFORMATION GÉNÉRALE RECONNAISSANCE DES ACQUIS ET DES COMPÉTENCES DES QUESTIONS... DES RÉPONSES... PROGRAMME DU DEP EN SECRÉTARIAT Description des cours PROGRAMME DU DEP EN COMPTABILITÉ
Plus en détailDéveloppement d une application Android pour l Association des Paralysés de France
Master 1 Projet d année Développement Android Développement d une application Android pour l Association des Paralysés de France Année universitaire 2011/2012 Axel DEBRAY Robin KAMINSKI Charline RENART
Plus en détailNIGHT VISION STUDIOS GUIDE DU LOGICIEL. Produit Voyance. Version 1.5
NIGHT VISION STUDIOS GUIDE DU LOGICIEL Produit Voyance Version 1.5 Table des matières Présentation... 3-4 Logiciel de diffusion... 5 1- Connexion... 5 2- Webcam... 5-6 3- Clients... 6-7 4- Dialogue en
Plus en détailGénérateur de Croisades AIDE EXPRESS. Votre première visite? Vous devez créer un compte d auteur.
Générateur de Croisades AIDE EXPRESS 1 Votre première visite? Vous devez créer un compte d auteur. Si vous avez déjà un compte d auteur, passez à l étape d auteur. 3 Connexion à votre compte Cliquez sur
Plus en détailComment sélectionner des sommets, des arêtes et des faces avec Blender?
Comment sélectionner des sommets, des arêtes et des faces avec Blender? VVPix v 1.00 Table des matières 1 Introduction 1 2 Préparation d une scène test 2 2.1 Ajout d objets dans la scène.........................................
Plus en détail1. Ouvrir Internet Explorer 2. 2. Faire défiler une page 2. 3. Naviguer dans un site Internet 2. 4. Changer d adresse Internet (URL) 2
1. Ouvrir Internet Explorer 2 2. Faire défiler une page 2 3. Naviguer dans un site Internet 2 4. Changer d adresse Internet (URL) 2 5. Gérer l affichage des pages Internet 3 6. Pages précédentes et suivantes
Plus en détailFORMATION PROFESSIONNELLE
FORMATION PROFESSIONNELLE Renseignements importants... 24 Secrétariat (5212)... 26 Cours entièrement sur Internet... 30 Comptabilité (5231)... 31 Cours d appoint... 34 Lancement d une entreprise (ASP 5264)...
Plus en détailNiveau 1. Atelier d'initiation à l'ordinateur ... Fondation de la Bibliothèque Memphrémagog inc. Magog (Québec) J1X 2E7 Tél.
. Fondation de la Bibliothèque Memphrémagog inc. Magog (Québec) J1X 2E7 Tél. : 843-1330 Atelier d'initiation à l'ordinateur Niveau 1.......... JB septembre 20085 1 Section I : Introduction à l ordinateur
Plus en détailNokia Internet Modem Guide de l utilisateur
Nokia Internet Modem Guide de l utilisateur 9216562 Édition 1 FR 1 2009 Nokia. Tous droits réservés. Nokia, Nokia Connecting People et le logo Nokia Original Accessories sont des marques commerciales ou
Plus en détailManuel de l utilisateur. Soft-phone - Client VoIP 3CX Version 6.0
Manuel de l utilisateur Soft-phone - Client VoIP 3CX Version 6.0 Copyright 2006-2008, 3CX Ltd. http:// E-mail: info@3cx.com Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modifications sans
Plus en détailEspace FOAD IRTS Guide de l étudiant Septembre 2009
Espace FOAD IRTS Guide de l étudiant Septembre 2009 0BPRESENTATION DE L'ESPACE FOAD IRTS... 2 2BCONSULTER LES CONTENUS DE FORMATION... 3 3BGERER SON MOT DE PASSE... 4 8BMODIFIER SON MOT DE PASSE... 4 9BQUELQUES
Plus en détailRapidolect Les Productions de la Columelle (1998-2006) Page 1
Page 1 Page 2 Logiciel Rapidolect RATIONNEL DU JEU Un bon lecteur possède dans sa tête des images précises des mots écrits qu'il connaît. Lorsqu'il parcourt un texte, ses yeux se déplacent par saccades
Plus en détailB2i Brevet Informatique. Internet. Livret de l enseignant
B2i Brevet Informatique et Internet Ecole Livret de l enseignant 1. Maîtriser les premières bases de la technologie informatique. Toutes les activités nécessitant l utilisation de l ordinateur concourent
Plus en détail