BiBus. Centrales d alarme. n B Version Lite 6 zones, extensible à par clavier CT2000

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "BiBus. Centrales d alarme. n B-703-0001 Version Lite 6 zones, extensible à 14 + 2 par clavier CT2000"

Transcription

1 BiBus Centrales d alarme n B Version Lite 6 zones, extensible à par clavier CT2000 Version Classic-S Version Classic-L 6 zones, extensible jusqu à 200 zones 6 zones, extensible jusqu à 200 zones Boîtier prévu pour max. 2 batteries de 7 Ah Boîtier prévu pour 1 batterie de 18 Ah Principales spécifications : Dimensions : 340x290x105 mm (Lite) - 380x280x80 mm (Classic-S) 435x315x98 mm (Classic-L) Poids : +/- 3 Kg +/- 3,5 kg +/- 4 Kg Consommation en régime courant : 90 ma Présentation et fonctionnalités De base, les centrales BiBus possèdent 2 bus (1 pour l alarme et le 2 ème pour MiniDo) et dispose de : 8 partitions. 6 zones à bord. Sorties pour sirènes extérieure et intérieure, flash. Transmetteur téléphonique intégré (jusqu à 8 numéros d appel). Modem 2400 bauds intégré. 250 pas de programmation. 250 utilisateurs. Programme hebdomadaire (jusqu à 8 actions différentes par jour). Historique de 1024 événements Interface vers MiniDo (système de gestion de l électricité) intégrée sur le 2 ème bus. Programmation au clavier et/ou PC. Les versions Classic sont néanmoins extensibles à : 200 zones. 64 sorties sur relais. 8 claviers. La platine unité centrale est le cerveau de l installation, elle se compose notamment d une mémoire FLASH permettant de conserver toutes les données de l installation (programmation, codes, textes, historiques, état..) même en cas de coupure totale de l alimentation. La BiBus assure la continuité de la centrale C2000, tant au niveau mécanique (points de fixation identiques), qu au niveau de la compatibilité avec tous les anciens périphériques. En outre, par souci de facilité de maintenance, les borniers de la centrale sont tous enfichables. BiBus is an AnB product 1 AnB s.a. 2008

2 Connexion à ses périphériques La centrale BiBus est reliée à ses périphériques au moyen d un bus à 4 fils appelé «bus RS-485» largement utilisé dans les mondes industriel et tertiaire pour sa robustesse et sa fiabilité. Les distances entre la BiBus et ses périphériques peuvent être de l ordre du kilomètre. L unité centrale dispose également d un transmetteur téléphonique agréé. Ce modem fonctionne aussi bien en transmission digitale de l alarme vers un centre de télésurveillance suivant les protocoles standard (Scancom 4+9 et Contact- ID) qu en téléchargement (up/downloading) rapide à la vitesse de 2400 bauds. Une interface vocale V2000 enfichable directement sur la carte permet de communiquer l alarme «en français, néerlandais, anglais ou allemand». L alimentation Le transformateur de 25 VA est séparé et équipé d un fusible. L alimentation permet à la fois de fournir 1A à l installation tout en rechargeant une batterie de 18Ah. Un contrôle de la présence du 220 Volt est permanent, avec affichage de la panne secteur et extinction du voyant codeur 220V. En cas de coupure prolongée de l alimentation (temps programmable), une alarme coupure secteur est générée et transmise. La batterie est régulièrement contrôlée et ce même en présence du secteur. En cas de tension trop basse ou d absence de la batterie, une alarme technique est générée et transmise. BiBus : programmation a..introduction Le central BiBus est doté d une conception de programmation héritée de son prédécesseur (C2000), c.-à-d. par pas de programme en opposition à la programmation par zones. Chaque élément d alarme peut nécessiter plusieurs informations comme par exemple pour : le détecteur : l alarme, le sabotage, l antimasquage. le codeur : le sabotage, la supervision, la fraude par essai de codes. la centrale : le sabotage, la panne batterie, la panne 220 volt. De plus l avantage de cette programmation par boucles est qu elle permet une configuration incluant du contrôle d accès, de la domotique tout en restant ouverte aussi bien aux entrées qu aux sorties. De manière à disposer d une information précise quant à l événement, la BiBus dispose d une capacité de 250 pas de programmation ce qui représenterait par exemple en traditionnel : 180 détecteurs, 8 relais d éclairage, 8 codeurs alphanumériques, un contrôle d accès 8 portes b. Les boucles d entrées. Les 250 pas de programme sont caractérisés par leurs noms (16 caractères), leurs fonctions, leurs états physique (fermé, ouvert, 5k, 10k ou 10k/10k), leurs statuts software (alarme, sabotage, alarme technique, domotique, supervision) leurs adresses physique (n EXI n zone) ainsi qu un certain nombre de filtrage software tels que : durée, temps de scrutation, double détection, confirmation d un détecteur, temps d éjection, nombre de réarmement, envoi vers domotique éventuel. De plus, chaque pas de programme peut commander différemment les sorties sirènes, flash, transmission, buzzer des codeurs, relais sur EXO, et ce différemment suivant que l on est en service ou hors service. Les fonctions des pas de programme sont à choisir parmi les fonctions suivantes : Directe : la zone déclenche directement en cas d alarme. Temporisé : la boucle déclenche après le délai d entrée. Sabotage : en cas d ouverture d un appareil ou de coupure du câble et ce 24H/24H. Incendie : en cas d incendie 24H/ 24H le message téléphonique est adapté. Antimasquage : dans le cas ou l on tente de cacher un détecteur. Technique : 24h/24h cette alarme est opérationnelle pour une surveillance de frigo Panique : des boutons poussoirs ou émetteurs radio, alarme silencieuse. Batterie à distance : dans le cas de boîtier d alimentation séparé, les batteries sont contrôlées. BiBus is an AnB product 2 AnB s.a. 2008

3 220V centrale : cette fonction tient compte de la surveillance de la présence 220v. Sabotage centrale : comme son nom l indique. Sabotage clavier : l ouverture de chaque clavier est contrôlée. Batterie centrale : celle-ci est testée toutes les 3 minutes. Domotique in : est utilisée pour des fonctions domotiques sans historique, convenant pour de l éclairage extérieur ou du chauffage. Clef : cette entrée permet de brancher et/ou débrancher une ou plusieurs figures. Partition : permet d enclencher des sorties en fonction de l état des figures. Fraude codeur : cette entrée est indépendante par codeur (5 essais maximum). Code panique : ce code sous contrainte arrête l alarme et transmet l agression par téléphone. Supervision codeur : la présence des codeurs est contrôlée en permanence. Contrôle d accès : cette entrée permet au code ou badge contrôle d accès d activer telle sortie tout en dépendant de telle figure. 220V à distance : le courant déporté est également contrôlé et l alarme générée après le temps de scrutation. Problème de ligne : Permet de prendre une action locale si la centrale n arrive pas à prendre la ligne. SAS : cette fonction permet d interdire l ouverture d une porte d un sas si l autre porte n est pas fermée. c. Les sorties. En plus de sorties classiques d alarme, la BiBus dispose de 64 sorties à usages divers. Les sorties sirène extérieure, flash et sirène intérieure sont paramétrables en délai et durée. Les modules de sorties EXO sont adressables sur le BUS et sont paramétrables en durée ou bistable (télérupteur). Les buzzers sont également configurables par pas de programme permettant à telle porte de ne faire fonctionner que le buzzer du garage et non celui de la chambre par exemple. Chaque codeur prévu à cet effet dispose d un relais paramétrable en durée. d. La gestion des utilisateurs. La centrale dispose de 250 codes possibles, ces codes activent les fonctions suivantes : mise en service, mise hors service, remise à zéro de l alarme ou du sabotage, le code sous contrainte, le code maître, le code téléchargement, le code technicien, le contrôle d accès. Des codes d armement rapide ou par télécommande peuvent être programmés. A chaque code correspond un nom d opérateur (16 caractères) de manière à simplifier la lecture de l historique. De plus on peut lui faire correspondre un des codeurs par exemple l opérateur Mr Dupont tape un code depuis le garage et met la totalité en service, s il tape le même code depuis le codeur de l étage, il ne branche que la partie nuit. Le code permet de brancher/débrancher soit une figure soit la totalité des figures. Grâce à cette caractéristique, une seule centrale peut-être partagée entre plusieurs utilisateurs (cas des immeubles à appartements). Le code maître dispose en plus de différents attributs tel que : suppression de zones, attribution de code, programmation du transmetteur téléphonique, test de l installation, test des sirènes, remise à l heure, programmation hebdomadaire, lecture de l historique. Le code téléchargement autorise et met en contact la centrale BiBus avec le PC de l installateur au moyen de la ligne téléphonique afin de permettre des modifications de programmation. Un code technicien peut être dédicacé à chaque technicien de la société d alarme afin de permettre l identification en cas de problème. Ce code doit être suivi d un code autorisé pour intervenir. Le code contrôle d accès, associé à la boucle contrôle d accès permet en fonction du codeur utilisé, de l opérateur de la programmation horaire, de la figure sélectionnée de commander un relais déterminé. En résumé, la centrale peut contrôler 8 portes suivant 8 groupes et 56 pas de plage horaire en profitant de la transmission téléphonique et de l historique. e. La transmission téléphonique La télécommunication est une des fonctions essentielles de cette centrale qui s inscrit dans le courant à cette aube du XXI siècle. De base, la centrale BiBus dispose d un transmetteur digital permettant de communiquer à des stations centrale de surveillance ou FreeSMSa suivant les protocoles scancom 4+9 et Contact ID. Le protocole 4+9 transmet simultanément les informations incendie, agression, intrusion, mise en/hors service totale, sabotage, batterie, 220v, technique, test. Le protocole Contact-ID transmet successivement les mêmes informations en détaillant la zone en question ainsi que la partie et le n d opérateur, ce qui permet une identification précise de l information. BiBus is an AnB product 3 AnB s.a. 2008

4 De base également, la centrale BiBus possède un modem 2400 bauds, permettant le téléchargement à distance à très grande vitesse. Grâce au module vocal V2000, la centrale peut transmettre vers un téléphone ou GSM avec une assistance vocale complète. Deux types de liaison téléphonique sont utilisés, le téléphone sans acquit qui ne nécessite aucune confirmation de l interlocuteur, et le téléphone avec acquit qui demande à la personne recevant l appel de pousser sur une touche pour signaler qu elle prend en charge l intervention. En complément de cette programmation, il existe la possibilité du saut de n de téléphone ce qui permet par exemple de dire que si le premier intervenant a bien compris le message sur son GSM et acquitte, les numéros suivant ne seront pas dérangés, par contre la boite à message ne va pas acquitter l alarme et donc la cascade peut continuer. La transmission est programmable sur 8 numéros de téléphones distincts. A chaque numéro correspond un masque suivant le type d alarme (agression vers police, batterie vers installateur, intrusion vers responsable ) ce masque peut comprendre plusieurs informations. En plus du masque d événements, il existe un masque par figure. Ce qui fait qu une même information (intrusion) peut être transmise à un numéro différent, suivant la zone en alarme ou suivant la partie branchée. Cette caractéristique est intéressante quand plusieurs responsables partagent la même installation ou quand on ne souhaite pas transmettre lorsqu on est chez soi et que seule la partie nuit est en service. Au moyen du module vocale V2000 et de la sirène audio S2000, il est possible pour n importe quel interlocuteur (Station Centrale de Surveillance ou téléphone) de disposer d une levée de doute de l alarme grâce au microphone incorporé à la sirène et de communiquer rapidement avec la personne se trouvant dans le local protégé au moyen du hautparleur de la sirène. De plus avec l aide du module vocal, il est possible d agir directement sur la centrale d alarme en cas de fausse manœuvre d un utilisateur. Cette fonctionnalité permet de réduire sensiblement le nombre de fausses manœuvres et donc de diminuer les statistiques de fausses alarmes (80% des cas). répertorié. Cette fonction permet de connaître l état de tout ou partie de l installation, d agir sur tout ou partie de l installation, d autoriser et de lancer la procédure de téléchargement à distance vers l installateur. Cette fonction est également disponible pour les télécommandes de figures domotiques comme par exemple la mise en service du chauffage, la fermeture des volets, l ouverture de la grille d entrée, l allumage d un éclairage de simulation permettant ainsi d augmenter la sécurité. f. Les partitions. La BiBus peut être décomposée en 8 figures indépendantes ou interdépendantes. Dans le cas de responsabilités différentes, les détecteurs peuvent être affectés à une ou plusieurs figures et donc en fonction du code ou du clavier être mis hors ou en service différemment. De même en cas d alarme elles peuvent déclencher des sirènes différentes et transmettre un message à des numéros de téléphone différents. Les temps d entrée et de sortie peuvent également être différents ainsi que l action sur les buzzer des différents claviers. Les zones communes aux différentes figures sont actives soit quand toutes les partitions sont en service, soit dès qu une partition est active et vice versa. Exemple d application : BUREAU / PRIVE ou ATELIER / BUREAU / INFORMATIQUE. Les partitions sont également disponibles pour le contrôle d accès, ce qui permet de disposer de 8 groupes de portes ou de mélanger l alarme et le contrôle d accès. En plus de la partition en alarme, il existe 8 figures domotique. Ces figures préétablies permettent à l utilisateur d actionner directement ou par téléphone des sorties relais incluses dans les figures. Exemple : CHAUFFAGE/VOLETS/GRILLE/ECLAIRAGE. Les figures alarmes, contrôle d accès et domotique sont également paramétrable via une programmation hebdomadaire interne à la centrale disposant de 56 pas de programmes répartis en 8 pas par jour. En plus du transmetteur d alarme, la centrale peut également jouer le rôle d un interface téléphonique et permettre de communiquer moyennant une durée avant décrochage ainsi qu un code d accès dûment BiBus is an AnB product 4 AnB s.a. 2008

5 g. Le deuxième bus la liaison vers MiniDo MiniDO, c'est le câblage évolutif, programmable via le LogiDo et/ou un clavier de programmation. La BiBus est la centrale d'alarme par excellence. En les connectant ensemble, on obtient un système complet qui offre bien plus que la simple somme de leurs fonctionnalités. En solitaire, le MiniDo offre déjà quelques fonctionnalités programmables : télérupteur, coupetout, minuterie et dimmer. En y connectant un EXISTORE (boutons) et un ou plusieurs EXO8- DOMO (relais), il peut également prendre en charge la gestion des volets. L'association de ces possibilités avec celles de la BiBus - le MiniDo se connecte à la centrale d'alarme par le biais du deuxième bus - le système se trouve boosté et offre davantage encore de possibilités que la simple combinaison des propriétés des deux réseaux. Zones inédites en plus Cette combinaison offre avant tout une possibilité unique au monde : les sorties du MiniDo se muent en autant de zones d'alarme! Si, par exemple, un bouton poussoir est actionné alors que le système d'alarme est branché, l'alerte est immédiatement déclenchée. Fonction d extinction automatique Les détecteurs de l alarme peuvent servir à éteindre des lampes automatiquement après un laps de temps programmable de «non détection». Gestion renforcée Le module de gestion de l'alarme peut également offrir 8 programmes hebdomadaires par jour incluant le réseau électrique. On peut ainsi enclencher certains appareillages sur le courant de nuit, enclencher l'éclairage extérieur sur base horaire ou sur base de la luminosité captée par le crépusculaire, etc. Télécommandes téléphoniques Quatre possibilités sont offertes via le module téléphonique de la centrale, qui peut par exemple enclencher le chauffage sur simple appel téléphonique... Téléchargement à distance L'installateur a la possibilité de gérer à distance la programmation de la BiBus. Eclairage complet en cas d'alerte Au cas où une alarme se déclenche, les sorties d'éclairage peuvent également servir de signal : dès le déclenchement, toutes les lumières de la maison s'illuminent. Liaison alarme / coupe-tout Enclencher le système d'alarme sous l'une ou l'autre figure signifie que les occupants quittent la maison. La même figure peut aussi enclencher la fonction coupe tout ou partiel sur les sorties préalablement sélectionnées. De quoi réaliser pas mal d'économies sans effort. Allumage automatique Les contacts et détecteurs du système d'alarme peuvent constituer autant d'entrées du réseau électrique et servir ainsi à allumer l'éclairage dans une pièce où le contact est activé par l'ouverture de la porte ou dans laquelle un détecteur repère une présence. BiBus is an AnB product 5 AnB s.a. 2008

6 Jumper de RESET : Placé : Prêt pour effectuer le reset. Cfr. Manuel de programmation page 7. Enlevé : Mode de fonctionnement normal. Bornier pour le raccordement des 6 zones à bord. BiBus : description technique Connecteurs destinés à recevoir le module d extension de zones EXI-UP. Placez l EXI-UP lorsque la centrale n est pas alimentée. Son bornier doit être à côté de celui des 6 zones à bord. 3 leds jaunes doivent être ON. Présence du 12V, 3,3V et 5V. Connecteur destiné à recevoir le module vocal V2000. De préférence, placez le V2000 lorsque la centrale n est pas alimentée. Led verte «PLINE», s éteint lors d une transmission téléphonique. Relais de prise de ligne téléphonique. Entrées ligne téléphonique. A,B : entrée ligne. A,B : sortie vers équipement utilisateur. 2 Jumpers placés : Mode de fonctionnement normal. RJ12 : Bus 1 (Alarme) Pour les 2 sirènes et le flash, les jumpers vont par paire (gauche : 12V en haut ou 0V en bas droite : NO en haut ou NC en bas). De gauche à droite : 1 er : signal permettant le blocage de la sirène extérieure. (12V - NC). 2 ème : signal permettant le reset du flash. (0V - NC). 3 ème : signal permettant l activation de la sirène intérieure (12V NO) La 4 ème partie est pour le 4 ème relais : Jumper enlevé (sur la pin centrale): contact sec. Jumper en haut : 12V transite à travers le relais. Jumper en bas : 0V transite à travers le relais. RJ12 : Bus 2 (MiniDo) Attention!!! Câble spécial : uniquement A B MAX 485 pour Bus 1. MAX 485 pour Bus 2. Bus 2 (MiniDo) Attention!!! Connectez uniquement - A B OUT 1 : Sirène extérieure OUT 2 : Flash OUT 3 : Sirène intérieure OUT4NO Le 4 ème relais bascule automatiquement OUT4C lors d une transmission téléphonique ou OUT4NC d un walk test. +12V : vers le + de la batterie de la sirène extérieure GND : commun des sorties OUT 1 à OUT 3 Switch anti sabotage Jumper destiné à court-circuiter le switch anti sabotage s il est placé. Raccordement de la batterie De gauche à droite : Led verte : clignote rapidement (la centrale interroge les modules sur le bus 1). Led rouge : clignote moins vite (les modules du bus 1 répondent à la centrale). Led verte : s allume uniquement lors d envoi d information vers MiniDo. Led rouge : s allume uniquement lors d envoi d information de MiniDo vers la centrale. Bus 1 (Alarme) P : Parole E : Ecoute L : Signal audio GND : - Plus d infos, Cfr. S2000 BiBus is an AnB product 6 AnB s.a. 2008

7 BiBus : principes de raccordement Raccordement des claviers et modules déportés : Il est vivement conseillé de câbler le bus RS-485 comme suit : + et - : 0,75 mm² (+ rouge et noir) A et B : 0,22 mm² (A jaune et B vert) Voici un exemple de schéma de câblage : Rouge : +12V Noir : GND (-) Bleu : Zone (1 à 6) (Résistance 10K/10K intégrée) A et B : Sortie ligne tél. A et B : Entrée ligne tél. Uniquement A B vers EXI de l alimentation auxiliaire Borne 7 : +12V LED ON-OFF : vers 1 relais clavier ou EXO. 2 bornes pour le sabotage sirène : vers 1 zone et le d une zone Bornes 9 et 11 : sabotage sirène : vers 1 zone et le d une zone (résistance 10K intégrée) BiBus is an AnB product 7 AnB s.a. 2008

0 2 c o n n e c t e r

0 2 c o n n e c t e r 02 connecter transmission solutions de Transmission multimédias RTC, ADSL, GSM et GPRS Que ce soit pour transmettre les événements d alarme vers l extérieur ou réaliser des commandes à distance, les différentes

Plus en détail

Un système Bus jusqu à 160 détecteurs

Un système Bus jusqu à 160 détecteurs anti intrusion Les Systèmes Anti-Intrusion I-ON160 : système tertiaire Un système Bus jusqu à 160 détecteurs I-on160 est un système Bus destiné à la protection de sites tertiaires et industriels. Il est

Plus en détail

HUNTER-PRO 32. 16 Partitions. 3 voies de communication.

HUNTER-PRO 32. 16 Partitions. 3 voies de communication. HUNTER-PRO 32 1 8 à 32 Zones Hybrides 8 zones sur carte mère 2 entrées d autoprotection sur carte mère Entrée clé sur carte mère 8 Zones via carte d extension locale (dans la centrale) Le coffret accepte

Plus en détail

Système d'alarme JA 63. Installation

Système d'alarme JA 63. Installation B-000 LIEGE Fax : + 0 0 0 0 0 0 Système d'alarme JA Installation Conception Les détecteurs s'installent de préférence dos aux fenêtre à, m de haut, jamais au dessus d'un radiateur Les contacts s'installent

Plus en détail

C2000. Centrale d alarme. Présentation et fonctionnalités. L alimentation. Connexion à ses périphériques. Principales spécifications :

C2000. Centrale d alarme. Présentation et fonctionnalités. L alimentation. Connexion à ses périphériques. Principales spécifications : C2000 Centrale d alarme Principales spécifications : Dimensions : 380x280x80 mm Poids : 3,527 kg Consommation en régime courant : 70 ma Présentation et fonctionnalités De base, la centrale C2000 dispose

Plus en détail

RISCO - LE SYSTEME ProSYS ProSYS RISCO Group ProSYS ProSYS ProSYS ProSYS ProSYS ProSYS ProSYS CENTRALE ProSYS ProSYS ProSYS ProSYS ProSYS

RISCO - LE SYSTEME ProSYS ProSYS RISCO Group ProSYS ProSYS ProSYS ProSYS ProSYS ProSYS ProSYS CENTRALE ProSYS ProSYS ProSYS ProSYS ProSYS RISCO - LE SYSTEME ProSYS Les systèmes novateurs intégrés ProSYS de RISCO Group sont conçus pour répondre aux besoins et aux attentes des professionnels du secteur, voire les dépasser. Avec une prise en

Plus en détail

EUROTEC XP-4/8/16 XP- 8 10/03/05 10:32 NOTICE UTILISATEUR CENTRALES D ALARME 4/8/16 ZONES AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRENE) INTÉGRÉ

EUROTEC XP-4/8/16 XP- 8 10/03/05 10:32 NOTICE UTILISATEUR CENTRALES D ALARME 4/8/16 ZONES AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRENE) INTÉGRÉ EUROTEC XP-4/8/16 CENTRALES D ALARME 4/8/16 ZONES AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRENE) INTÉGRÉ XP- 8 10/03/05 10:32 NOTICE UTILISATEUR 1 SOMMAIRE 1. INTRODUCTION... 3 2. FONCTIONNEMENT DU CLAVIER

Plus en détail

GSM pour système d alarme WT-1010 C2. Manuel d utilisateur

GSM pour système d alarme WT-1010 C2. Manuel d utilisateur GSM pour système d alarme WT-1010 C2 Manuel d utilisateur www.comodalarm.com Descriptions du produit: Le terminal GSM WT-1010 est un transmetteur-aiguilleur sans fil pour système d alarme et incendie qui

Plus en détail

SYSTEME RADIO 7500R LA SECURITE

SYSTEME RADIO 7500R LA SECURITE LA SECURITE La 7500r est une centrale d alarme d sans fil qui offre de nombreuses fonctionnalités. Simple et conviviale elle peux être utilisée e par tous. Elle comprend une fonction de télé-assistance,

Plus en détail

Centrale adressable URAVISION BAES

Centrale adressable URAVISION BAES Centrale adressable URAVISION MANUEL DE MISE EN ŒUVRE Sommaire COMPOSITION DU SYSTEME....3 DESCRIPTIF....4 PRESENTATION DU SYSTEME....5 Règles de câblage Exemple de câblage en étoile Exemple de câblage

Plus en détail

Programmation I-ON40 1. Programmation Installateur rapide

Programmation I-ON40 1. Programmation Installateur rapide Programmation I-ON40 1 Programmation Installateur rapide Programmation I-ON40 2 Le menu installateur est composé de 8 menus qui peuvent être sélectionnés par le pavé de navigation ou les touches de 0 à

Plus en détail

ALARME DOMESTIQUE FILAIRE

ALARME DOMESTIQUE FILAIRE TP N 1 ALARME DOMESTIQUE FILAIRE Page 1 sur 13 SOMMAIRE DECE DES COMPOSANTS CONSTITUANT L Fiche contrat... page 3/17 Mise en situation... page 4/17 TRAVAIL DEMANDE :... page 5/17 Questions 1&2 : Identifier

Plus en détail

COOPER MENVIER FRANCE SYSTEME RADIO 7510R

COOPER MENVIER FRANCE SYSTEME RADIO 7510R SYSTEME RADIO 7510R 1 La 7510r est une centrale d alarme d sans fil qui offre de nombreuses fonctionnalités. Simple et conviviale elle peux être utilisée e par tous. Elle comprend une fonction de télé-assistance,

Plus en détail

La sirène intérieure SX, auto-alimentée, NFA2P type II Un concentré de puissance

La sirène intérieure SX, auto-alimentée, NFA2P type II Un concentré de puissance Les produits ATLS/ALTEC La sirène intérieure SI-MAX, en acier, NFA2P type III Un nouveau design, Une seconde entrée pour, une modulation discontinue. Déclenchement des entrées par apparition / disparition

Plus en détail

Sintony Multimédia Un concept sûr : la vérification d alarme audio/video

Sintony Multimédia Un concept sûr : la vérification d alarme audio/video Sintony Multimédia Un concept sûr : la vérification d alarme audio/video Télévérification d alarme audio/vidéo simple et sûre Certitude du déclenchement de l intervention Surveillance des locaux Dialogue

Plus en détail

Le système d alarme sur mesure pour installateurs professionnels

Le système d alarme sur mesure pour installateurs professionnels Le système d alarme sur mesure pour installateurs professionnels Sintony 200 Centrale d alarme avec transmetteur optionnel Facile à paramétrer Simple à utiliser Extensible Nombreuses fonctions de communication

Plus en détail

> SH310AF. protéger e-nova gestion 2

> SH310AF. protéger e-nova gestion 2 1 protéger e-nova ENSEMBLES ENSEMBLE e-nova sh906af Composition 1 x SH310AF : centrale sirène évolutive 2 groupes / 10 détecteurs 2 x 171-21F : détecteurs de mouvement compacts 1 x SH273AX : détecteur

Plus en détail

Manuel d utilisation. Alarme G6 GSM + RTC

Manuel d utilisation. Alarme G6 GSM + RTC Manuel d utilisation Alarme G6 GSM + RTC TABLE DES MATIERES Informations principales p 3 Informations techniques p 3 Comprendre le fonctionnement p 4 Mémo vocal et appel téléphonique p 5 Raccourcis p 5

Plus en détail

Sommaire. GÉNÉRALITÉS 1 Présentation Caractéristiques techniques. RACCORDEMENTS 2 Ligne téléphonique 2 Autoprotection 2 Entrées 3 Sorties 3

Sommaire. GÉNÉRALITÉS 1 Présentation Caractéristiques techniques. RACCORDEMENTS 2 Ligne téléphonique 2 Autoprotection 2 Entrées 3 Sorties 3 VOCALYS LITE detec Sommaire GÉNÉRALITÉS 1 Présentation Caractéristiques techniques RACCORDEMENTS 2 Ligne téléphonique 2 Autoprotection 2 Entrées 3 Sorties 3 UTILISATION 4 Marche / Arrêt du transmetteur

Plus en détail

CENTRALES. Comparatif Centrales

CENTRALES. Comparatif Centrales Comparatif Centrales Dimensions pour configurer une installation MP106 TG Dimensions pour configurer une installation MP110 TG Système BUS MP106 Système BUS MP110 Dimensions pour configurer une installation

Plus en détail

CLLB. Lecteur de badges Gamme SAFETAL. Caractéristiques techniques. Présentation

CLLB. Lecteur de badges Gamme SAFETAL. Caractéristiques techniques. Présentation aractéristiques techniques - Alimentation 230 V +/-0%, 50Hz batterie de sauvegarde 6V -.2A (fournie) en cas de coupure secteur. - onsommation : 80 ma - âble Bus SYT, paire, AWG 20 ou AWG 8 - Gestion de

Plus en détail

Installation du système d'alarme JA82

Installation du système d'alarme JA82 Installation du système d'alarme JA82 JA63 KRX Centrale 4 zones filaires, 16 zones sans fil, max 2 claviers filaires, max 8 claviers ou télécommandes sans fil, 1 sirène extérieure sans fil, plusieurs sirènes

Plus en détail

NOTICE D INSTALLATION

NOTICE D INSTALLATION NOTICE D INSTALLATION 1 DESCRIPTION DU PANNEAU DE CONTROLE - 5 voyants rouges mémorisent les alarmes pour chacune des 4 zones et la boucle d autoprotection. - Les 4 inverseurs permettent en garde la mise

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION DOVI@BOX CENTRALE-TRANSMETTEUR

GUIDE D INSTALLATION DOVI@BOX CENTRALE-TRANSMETTEUR GUIDE D INSTALLATION DOVI@BOX CENTRALE-TRANSMETTEUR Centrale-Transmetteur DOVI@BOX TABLE DES MATIÈRES 1 PRÉSENTATION... 8 1.1 Caractéristiques générales... 8 1.2 Caractéristiques RF... 8 1.3 Caractéristiques

Plus en détail

SYSTÈME D ALARME SANS FIL AVEC

SYSTÈME D ALARME SANS FIL AVEC NOTICE D EMPLOI SYSTÈME D ALARME SANS FIL AVEC TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE VOCALE INTRODUCTION Lorsqu un intrus entre dans la zone protégée, il déclenchera une sirène stridente et la LED rouge clignotera.

Plus en détail

Compteur totalisateur Affichage grand format, hauteur 14 mm Affichage LED, 6 digits Format DIN 48 x 96 mm N 214

Compteur totalisateur Affichage grand format, hauteur 14 mm Affichage LED, 6 digits Format DIN 48 x 96 mm N 214 Compteur totalisateur Affichage grand format, hauteur 14 mm Affichage LED, 6 digits Format DIN 48 x 96 mm N 214 Points forts - Affichage 6 digits, LED rouge 14 mm - Totalisateur 6 digits avec signe, facteur

Plus en détail

Contrôle d accès basé sur MICROgarde 1. Présentation Le MICROgarde de TDSi est un contrôleur de portes disposant d une mémoire de 25000 cartes.

Contrôle d accès basé sur MICROgarde 1. Présentation Le MICROgarde de TDSi est un contrôleur de portes disposant d une mémoire de 25000 cartes. Contrôle d accès basé sur MICROgarde 1. Présentation Le MICROgarde de TDSi est un contrôleur de portes disposant d une mémoire de 25000 cartes. Le MICROgarde I peut contrôler 1 porte avec un lecteur Entrée

Plus en détail

Fiche Produit : Centrale d alarme sans fil

Fiche Produit : Centrale d alarme sans fil Gestion des ressources humaines Sécurité, contrôle des accès Vidéo surveillance via Internet Gestion d activités Affichage d informations Distribution d heure synchronisée Audit, Conseil, Formation Développement

Plus en détail

2. Emplacement Emplacement du Tydom 315

2. Emplacement Emplacement du Tydom 315 ) TYDOM Présentation 5 Transmetteur domotique GSM. Présentation Par la présente Delta Dore déclare que l'équipement est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la

Plus en détail

RÉPÉTEUR RADIO 8 DÉTECTEURS

RÉPÉTEUR RADIO 8 DÉTECTEURS ENTRALE DIGILIA : Dimensions : 285 x 206 x 45 mm Alimentation Secteur 230 V - 40 ma 6 piles rechargeables Nimh 1,2 V - 2000 ma Format AA fournies Surveillance : coupure secteur, piles faibles Température

Plus en détail

Notice de programmation. Transmetteur RTC UG3020

Notice de programmation. Transmetteur RTC UG3020 Notice de programmation Transmetteur RTC UG3020 1 INTRODUCTION Le transmetteur UG3020 permet d envoyer des alarmes vers une baie au protocole CESA 200 bauds. Il se raccorde directement à l unité de gestion

Plus en détail

Manuel d Utilisation

Manuel d Utilisation Alarme Maison Sans Fil Auto Appel GSM/RTC Manuel d Utilisation Merci de lire attentivement ce mode d emploi avant de mettre en service votre nouveau système d alarme. 1 / 19 Index I. FONCTIONS PRINCIPALES...

Plus en détail

BIBUS-S pråsentation et fonctionnalitås

BIBUS-S pråsentation et fonctionnalitås BIBUS-S pråsentation et fonctionnalitås De base la centrale dispose de: > 6 zones Ä bord > 8 groupes (8 partitions indåpendantes ou interdåpendantes). > 3 Relais pour siränes extårieures, intårieures et

Plus en détail

DOCUMENTATION FOURNIT PAR LA SOCIETE BOUTIQUE EN LIGNE

DOCUMENTATION FOURNIT PAR LA SOCIETE BOUTIQUE EN LIGNE DOCUMENTATION FOURNIT PAR LA SOCIETE BOUTIQUE EN LIGNE Pour toutes informations 0892437137 S Y S T E M E A N T I - I N T R U S I O N LA SECURITE 32 zones radio 2 zones filaires 4 partitions Transmetteurs

Plus en détail

Poste téléphonique résistant aux intempéries Intercom

Poste téléphonique résistant aux intempéries Intercom Poste téléphonique résistant aux intempéries Intercom Mode d emploi FHF BA 5228-3 02/12 Mode d emploi - IntellyCom 3T Informations Avant d installer l appareil, veuillez lire ce mode d emploi en intégralité.

Plus en détail

ULTRA SMS. Notice d utilisation

ULTRA SMS. Notice d utilisation Branchez, c'est connecté! ULTRA SMS Notice d utilisation 1 Historique du document Version Date Par Action Commentaire 1.0 03/11/2014 GC Publication Constitution initiale du document 1.0 17/02/2015 PR Modifications

Plus en détail

Module téléphonique AF-MUL Guide de l utilisateur

Module téléphonique AF-MUL Guide de l utilisateur Module téléphonique AF-MUL Guide de l utilisateur Comat AG Bernstrasse 4 CH-3076 Worb Tel. +41 (0)31 838 55 77 www.comat.ch info@comat.ch Fax +41 (0)31 838 55 99 Ba Module téléphonique / 11.2004 F Table

Plus en détail

GalaXy G2. Guide de l Utilisateur

GalaXy G2. Guide de l Utilisateur Guide de l Utilisateur Révision avril 2011 Sommaire INTRODUCTION... 1 MISE EN GARDE... 1 LA MAÎTRISE DE VOTRE SYSTÈME D ALARME... 2 UTILISATEURS... 2 GROUPES... 2 CLAVIERS... 3 TÉLÉCOMMANDES... 4 ARMEMENT

Plus en détail

La Gamme D3000 Series de Centrales d Alarme

La Gamme D3000 Series de Centrales d Alarme Dycon La Gamme D3000 Series de Centrales d Alarme JANVIER 2009 Pour plus d informations, - appelez-nous au +44 (0) 1242 522335 - envoyez-nous nous un mail à sales.fr@dyconsecurity.eu Descriptif du système

Plus en détail

GÉNÉRALITÉS. Traitement

GÉNÉRALITÉS. Traitement GÉNÉRALITÉS Des protections mécaniques (grilles, verrous, portes...) associées à une surveillance électronique permettent de protéger un site, local, ou bâtiment. Objectif d'un système anti-intrusion Une

Plus en détail

Atlantic S 9 rue André Darbon 33300 Bordeaux contact@atlantics.fr

Atlantic S 9 rue André Darbon 33300 Bordeaux contact@atlantics.fr Atlantic S vous remercie de la confiance que vous accordez à ses produits et est ravi de vous compter parmi les nouveaux utilisateurs de la centrale d alarme ATEOS. Vous bénéficiez d une série exclusive

Plus en détail

NOTICE PRODUIT AUGIER-BOX. Module de Télésurveillance pour l Eclairage Public 60 11431-04/07/2011

NOTICE PRODUIT AUGIER-BOX. Module de Télésurveillance pour l Eclairage Public 60 11431-04/07/2011 NOTICE PRODUIT AUGIER-BOX Module de Télésurveillance pour l Eclairage Public 1 60 11431-04/07/2011 Mettez un TECHNICIEN dans chacune de vos armoires d éclairage, et contrôlez-les les 24h sur 24! L Augier-Box

Plus en détail

Transmetteur lumineux d alarme TLA 714

Transmetteur lumineux d alarme TLA 714 1 Transmetteur lumineux d alarme TLA 714 Présentation Le système TLA 714 est composé d'un ensemble de sources d'éclairs lumineux (flashes) reliés par radio à un émetteur central. L'émetteur dispose d'une

Plus en détail

NX-4 NetworX NX-4 - convivial et prêt pour l avenir

NX-4 NetworX NX-4 - convivial et prêt pour l avenir NX-4 NetworX NX-4 - convivial et prêt pour l avenir Grâce à son concept modulaire, la centrale NX-4 ouvre des nouveaux horizons. La configuration de base du système consiste en une centrale NX-4 et un

Plus en détail

Système d alarme sans fil GUIDE SOMFY

Système d alarme sans fil GUIDE SOMFY Système d alarme sans fil GUIDE SOMFY Le système d alarme sans fil Somfy veille sur votre tranquillité d esprit. La motorisation et l automatisation des ouvertures de la maison (volets roulants, porte

Plus en détail

FICHES PRODUITS ALARME INTRUSION

FICHES PRODUITS ALARME INTRUSION FICHES PRODUITS ALARME INTRUSION Le Kit «GLSI Sécurité» Version Compact 5905G GLSI sécurité 5905G est une centrale au design élégant, qui s installe en seulement 5 minutes dans la pièce principale à protéger.

Plus en détail

Centrale et pack alarme intrusion logisty.serenity filaire

Centrale et pack alarme intrusion logisty.serenity filaire Centrale et pack alarme intrusion logisty.serenity filaire Les systèmes LS filaire sont destinés aux locaux professionnels et logements individuels en construction ou existants. Ce sont des systèmes évolués

Plus en détail

OUVERTURE PAR GSM Code : GSM64-2

OUVERTURE PAR GSM Code : GSM64-2 OUVERTURE PAR GSM Code : GSM64-2 INSTRUCTION DE MONTAGE 01.10.2008 1 Alimention 12-24 Vac-dc Contact potentiel libre START COM + rouge - noir jaune jaune + rouge - noir jaune dessus jaune sous Com Relais

Plus en détail

Conviviality Line. Votre sécurité en bonnes mains

Conviviality Line. Votre sécurité en bonnes mains Conviviality Line Votre sécurité en bonnes mains Eurotec Une marque 100% belge La «success story» d Euromatec commençait il y a plus de 40 ans. Son image s est forgée au fil du temps grâce à la qualité

Plus en détail

6.8. Connecteur Console 17. 6.9. Connecteur Network 18. 6.10. Connecteur +24V AES 19

6.8. Connecteur Console 17. 6.9. Connecteur Network 18. 6.10. Connecteur +24V AES 19 CS 2600 Centrale de sécurité SOMMAIRE 1. OBJET 3 2. TERMINOLOGIE 3 2.1. Glossaire 3 3. DESCRIPTION 3 4. PRESENTATION 5 4.1. Face avant 5 4.2. Face arrière 6 5. INSTALLATION ET EXPLOITATION 7 6. CABLAGE

Plus en détail

Security CEAG. Crouse-Hinds. B-Line. Security CEAG. Crouse-Hinds CEAG

Security CEAG. Crouse-Hinds. B-Line. Security CEAG. Crouse-Hinds CEAG Security Security B-Line I N D U S T R I E 178 > Autres Produits industrie COOPER > COOPER SECURITY - Alarme technique Radio...p.178 > - Blocs autonomes d éclairage de sécurité...p.180 > NUGELEC - Alarme

Plus en détail

Manuel pour la configuration des dispositifs radiofréquence utilisés avec le système anti-intrusion via bus. Instructions. Arké. Plana 20493.

Manuel pour la configuration des dispositifs radiofréquence utilisés avec le système anti-intrusion via bus. Instructions. Arké. Plana 20493. Eikon Arké Idea Plana 20493 19493 16943 14493 Manuel pour la configuration des dispositifs radiofréquence utilisés avec le système anti-intrusion via bus. Instructions Ce manuel est nécessaire pour configurer

Plus en détail

ProSYS Manuel Utilisateur

ProSYS Manuel Utilisateur ProSYS Manuel Utilisateur Pour ProSYS 16, ProSYS 40, et ProSYS 128 Remarque importante Ce manuel est livré et tient compte des conditions et limitations suivantes : Ce manuel contient des informations

Plus en détail

Centrales HARMONIA CENTRALES BUS INTRUSION DE 8 À 128 POINTS. SYSTÈME POLYVALENT, ÉVOLUTIF ET MODULAIRE BUS RS485

Centrales HARMONIA CENTRALES BUS INTRUSION DE 8 À 128 POINTS. SYSTÈME POLYVALENT, ÉVOLUTIF ET MODULAIRE BUS RS485 Centrales RÉSIDENTIEL INDUSTRIEL TERTIAIRE SUPERVISION MADE IN BUS INTRUSION DE 8 À 128 POINTS. GARANTIE ANS by 2 SYSTÈME POLYVALENT, ÉVOLUTIF ET MODULAIRE : : H2Vision BUS RS485 INSTALLATION ET EXPLOITATION

Plus en détail

Kit CCEB 120. *2701570_rev.6* Centrale Bus Clavier info-commande. Notice d utilisation

Kit CCEB 120. *2701570_rev.6* Centrale Bus Clavier info-commande. Notice d utilisation Kit CCEB 120 Centrale Bus Clavier info-commande Notice d utilisation Par la présente Delta Dore déclare que l'équipement est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes des

Plus en détail

Centrale Vedo Full Radio Guide d installation et de programmation rapide - Art. KITRADIOGSMFR

Centrale Vedo Full Radio Guide d installation et de programmation rapide - Art. KITRADIOGSMFR FR MANUEL TECHNIQUE K Centrale Vedo Full Radio Guide d installation et de programmation rapide - Art. KITRADIOGSMFR Centrale Vedo Full Radio Guide d installation et de programmation rapide Ce guide d installation

Plus en détail

Le système d alarme sur mesure pour installateurs professionnels

Le système d alarme sur mesure pour installateurs professionnels Le système d alarme sur mesure pour installateurs professionnels Centrale d alarme avec transmetteur optionnel Facile à paramétrer Simple à utiliser Extensible Nombreuses fonctions de communication Facile

Plus en détail

Transmetteur téléphonique HA2000 RTC. Manuel d installation & de fonctionnement

Transmetteur téléphonique HA2000 RTC. Manuel d installation & de fonctionnement Transmetteur téléphonique HA2000 RTC Manuel d installation & de fonctionnement La façon la plus facile de connaître le système et de le faire fonctionner rapidement, est d étaler tous les accessoires et

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE. gemino. Communicateur Universel KSI4100010.300 - KSI4100010.310 - KSI4100020.300 - KSI4100020.310

FICHE TECHNIQUE. gemino. Communicateur Universel KSI4100010.300 - KSI4100010.310 - KSI4100020.300 - KSI4100020.310 INTRODUCTION est un communicateur bidirectionnel universel GSM / GPRS développé spécialement pour les applications de sécurité professionnelles. Sa souplesse lui permet d être utilisé dans de nombreuses

Plus en détail

Domestia DME-LAN-002

Domestia DME-LAN-002 Domestia DME-LAN-002 Sommaire 1. Matériel... 3 2. Description... 3 3. Raccordement de la DME-LAN-002... 4 4. Configuration de la tablette... 6 a) Choix de la langue de la tablette fournie... 6 b) Configuration

Plus en détail

SYSTEME D ALARME HA2000

SYSTEME D ALARME HA2000 Centrale HA2000 Introduction : Totalement sans fil (aucun raccord au secteur nécessaire), la centrale d'alarme est un modèle de dernière génération très compact, doté d'un afficheur LCD" 2 x 16 caractères.

Plus en détail

ARMOIRES DE SECURITE. Les armoires à clés permettent de suivre et de sécuriser les clés individuellement par blocage des

ARMOIRES DE SECURITE. Les armoires à clés permettent de suivre et de sécuriser les clés individuellement par blocage des Présentation générale: matériels et logiciel d exploitation Les armoires à clés permettent de suivre et de sécuriser les clés individuellement par blocage des porte-clés : l armoire autorise la distribution

Plus en détail

SFERA NEW SFERA ROBUR (robuste) Module micro haut-parleur 351100

SFERA NEW SFERA ROBUR (robuste) Module micro haut-parleur 351100 SFERA NEW SFERA ROBUR (robuste) Module micro haut-parleur 351100 Description Module micro haut-parleur pour la réalisation d installations audio/vidéo à 2 FILS. Doté de réglages volume haut-parleur et

Plus en détail

Système de sécurité incendie

Système de sécurité incendie Cerberus Système de sécurité incendie Certifié NF -MIC ng ECS -006 NF -CMSI ng CMSI -075 SSI 1512N D Présentation Conforme aux normes sur les systèmes de sécurité incendie, en particulier, le principe

Plus en détail

2012 > LES SYSTÈMES FILAIRES

2012 > LES SYSTÈMES FILAIRES 2012 > LES SYSTÈMES FILAIRES FILAIRE F > LES SYSTÈMES FILAIRES I-ON160 pour toutes les installations Un système pour toutes vos installations I-on160 est un système Bus destiné à la protection de sites

Plus en détail

OPEN-COM-PRO RAILS DIN V1.10

OPEN-COM-PRO RAILS DIN V1.10 OPEN-COM-PRO RAILS DIN V1.10 Récepteur de télécommande par GSM et domotique par SMS 1. Description du produit L OPEN-COM PRO RD est un récepteur de télécommande d ouverture par GSM qui peut activer 3 relais

Plus en détail

LECTEUR de badges de proximité LCMP = PP-5878

LECTEUR de badges de proximité LCMP = PP-5878 LECTEUR de badges de proximité LCMP = PP-5878 SPECIFICATIONS Carte Proximité 3-15cm, 125KHz pour le LCMP Type A monter, résistant à l'eau Mode de fonctionnement Carte, carte et/ou clavier, clavier uniquement

Plus en détail

Thomson ST 2030 Guide pratique d utilisation

Thomson ST 2030 Guide pratique d utilisation Thomson ST 2030 Version 2.0 Page 1 / 36 SOMMAIRE 1. Généralités... 5 1.1. Principales caractéristiques... 5 1.2. Description générale... 6 1.3. Connectique... 8 2. Traitement des appels en cours... 9 2.1.

Plus en détail

Mode d emploi Enregistreur sur Carte SD pour Testomat 2000

Mode d emploi Enregistreur sur Carte SD pour Testomat 2000 Mode d emploi Enregistreur sur Carte SD pour Testomat 2000 Carte enfichable pour sauvegarder les messages et les résultats d analyses du Testomat 2000 sur carte SD Sommaire Sommaire Sommaire... 2 Informations

Plus en détail

Manuel d Utilisation

Manuel d Utilisation Sans Fil Auto Appel GSM / RTC Manuel d Utilisation Le menu est en anglais par défaut. En mode veille, composer 913 pour modifier en français. (911-anglais, 912-allemand, 913-français, 914-espagnol). Merci

Plus en détail

Alarme Maison GSM Réf : 001-01-09

Alarme Maison GSM Réf : 001-01-09 Alarme Maison GSM Réf : 001-01-09 TABLE DES MATIÈRES FONCTIONNALITÉS... 4 PRÉSENTATION DE LA CENTRALE... 5 INSTALLATION DE LA CENTRALE... 7 INSTALLATION DES DÉTÉCTEURS... 7 REGLAGES ET PROGRAMMATION...

Plus en détail

Tele Radio T50 Cheetah

Tele Radio T50 Cheetah Tele Radio T50 Cheetah INSTRUCTIONS D INSTALLATION T50-02AGSM FRANÇAIS/ FRENCH IM-T50-RX001-A03-FR FRANÇAIS Description du produit...2 Préparatifs...3 Récepteur...5 Programmation du récepteur...8 Contrôle

Plus en détail

Manuel d utilisation de l ALP842-24V Afficheur + Gestion process

Manuel d utilisation de l ALP842-24V Afficheur + Gestion process Manuel d utilisation de l ALP842-24V Afficheur + Gestion process Capteur de niveau Alimentation 24 Vcc Pompe, Electrovanne, alarme Vue d ensemble de l ALP842-24V Table des matières 1. Caractéristiques

Plus en détail

16-640-01 16-640-02 16-640-03 16-640-04 16-640-05 16-640-06 16-640-07 16-641-04 16-641-05 16-641-06 16-641-07 16-641-08 16-682-01 16-682-02 16-682-03

16-640-01 16-640-02 16-640-03 16-640-04 16-640-05 16-640-06 16-640-07 16-641-04 16-641-05 16-641-06 16-641-07 16-641-08 16-682-01 16-682-02 16-682-03 11-2 POSTES EXTERIEURS Châssis d encastrement avec plaque frontale Châssis pour encastrement dans un mur ou une paroi, présentant une finition plane à ras du mur avec plaque frontale en aluminium brossé

Plus en détail

S495-22F Transmetteur communicateur, LS, commande radio, RTC

S495-22F Transmetteur communicateur, LS, commande radio, RTC S495-22F Transmetteur communicateur, LS, commande radio, RTC FR Guide d installation 804668/C Avertissement Hager ne saurait en aucun cas être tenu responsable des conséquences de la non disponibilité

Plus en détail

1 Architecture générale

1 Architecture générale Interfaçage d une centrale Galaxy avec le superviseur Horizon 1 Architecture générale 2 Installation du Superviseur Horizon Vous pouvez avoir un CD a démarrage automatique s il ne contient que le superviseur.

Plus en détail

Guide Utilisateur. 12 Résumé des principales commandes. 13 schéma de l installation. Sommaire. Surveillance totale : code + MARCHE

Guide Utilisateur. 12 Résumé des principales commandes. 13 schéma de l installation. Sommaire. Surveillance totale : code + MARCHE Résumé des principales commandes Surveillance totale : code + Arrêt : code + ARRÊT Guide Utilisateur Arrêt sous contrainte : code + + ARRÊT Surveillance zone : code + ZONE + Surveillance zone : code +

Plus en détail

NOTICE SIMPLIFIEE HSKIT2GC

NOTICE SIMPLIFIEE HSKIT2GC NOTICE SIMPLIFIEE HSKIT2GC INSTALLATION DE LA CARTE VOCALE ET CARTE SIM Sur le Touch Screen : 1-2 : Retirer le capot arrière du clavier Touch Screen en appuyant sur le picot et lever le carter arrière.

Plus en détail

NOTICE DESCRIPTIVE CENTRALE RADIO CSP06

NOTICE DESCRIPTIVE CENTRALE RADIO CSP06 NOTICE DESCRIPTIVE ON OFF ARRÊT ARM RETOUR PORTE 5 O DÉTECTEUR RADIO BATTERIE BASSE FENÊTRE O ARMEMENT REDUIT 0:5 TEL URGENCE 5 6 7 8 9 RÉDUIT 0 La centrale radio CSP06 est spécialement adaptée aux installations

Plus en détail

Deltis 1.00. Transmetteur téléphonique Réf. : 6701006. *2701020_Rev.3* Présentation. Système domotique

Deltis 1.00. Transmetteur téléphonique Réf. : 6701006. *2701020_Rev.3* Présentation. Système domotique Deltis. Système domotique Transmetteur téléphonique Réf. : 676 Présentation Alarme : Associé à une centrale d alarme DELTAL, le transmetteur appelle automatiquement, en cas d alerte, jusqu à numéros de

Plus en détail

L émetteur universel est équipé

L émetteur universel est équipé Sommaire Présentation Présentation Préparation Paramétrages par défaut Apprentissage Paramétrages avancés Raccordement Fixation Test de fonctionnement Maintenance Caractéristiques 2 4 5 6 8 12 13 16 18

Plus en détail

DIAG41BCF BOITIER DE PILOTAGE A DISTANCE VIA ADSL GUIDE D INSTALLATION

DIAG41BCF BOITIER DE PILOTAGE A DISTANCE VIA ADSL GUIDE D INSTALLATION GUIDE D INSTALLATION BOITIER DE PILOTAGE A DISTANCE VIA ADSL DIAG41BCF Vous avez choisi le boîtier de pilotage à distance Diagral Connect, nous vous remercions de votre confiance. Le boîtier Diagral Connect

Plus en détail

TVD 03 GSM - Transmetteur Téléphonique Vocal

TVD 03 GSM - Transmetteur Téléphonique Vocal Transmetteur téléphonique vocal GSM TVD 03 - GSM Version 1.0-A ZI Sud Est Tel : 02.99.85.28.28 15 Rue des Veyettes Fax : 02.99.85.28.29 CS 76326 35063 RENNES CEDEX E.mail:info@sodis-france.fr TVD 03 GSM

Plus en détail

Système de sécurité sans fil tout-en-un V3.1 Guide de programmation. Numéro de modèle MG6130 / MG6160

Système de sécurité sans fil tout-en-un V3.1 Guide de programmation. Numéro de modèle MG6130 / MG6160 Système de sécurité sans fil tout-en-un V3.1 Guide de programmation Numéro de modèle MG6130 / MG6160 Nous espérons que vous serez entièrement satisfait par ce produit. Pour toutes questions ou pour nous

Plus en détail

RÉCAPITULATIF DES PARAMÈTRES

RÉCAPITULATIF DES PARAMÈTRES RÉCAPITULATIF DES PARAMÈTRES Centrale-sirène-transmetteur 371-21F Paramètres des codes d accès Désignation Séquence de paramétrage Paramètres Valeurs possibles Paramètres Page du paramètre usine choisis

Plus en détail

S304-22F Centrale alarme LS radio, 4 groupes

S304-22F Centrale alarme LS radio, 4 groupes S04-F Centrale alarme LS radio, 4 groupes FR Guide d utilisation 80507/A Conseils importants Votre système de sécurité est simple à utiliser. Nous vous conseillons de le mettre en marche chaque fois que

Plus en détail

FRANÇAIS 2 MAX. Le moniteur Réf. 1750/4 est dédié au système Bibus VOP IIème édition.

FRANÇAIS 2 MAX. Le moniteur Réf. 1750/4 est dédié au système Bibus VOP IIème édition. FRANÇAIS Le moniteur Réf. 1750/4 est dédié au système Bibus VOP IIème édition. DESCRIPTIONS DES PARTIES ET CARACTÉRISTIQUES 5 6 17 4 3 2 MAX MIN MAX MIN MAX MED MUTE 8 10 12 14 7 9 11 13 1 15 16 1. Réglage

Plus en détail

CONCENTRATEUR DE RESEAU MNetwork

CONCENTRATEUR DE RESEAU MNetwork Brochure Générale Issue Date 24 02 2004 CONCENTRATEUR DE RESEAU Le concentrateur est un contrôleur haute performance destiné à la gestion d un réseau de régulateurs Johnson Controls (ou compatibles) fonctionnant

Plus en détail

Table des matières INFORMATIONS GÉNÉRALES... 3

Table des matières INFORMATIONS GÉNÉRALES... 3 GUIDE TECHNIQUE SPÉCIFICATIONS & DIMENSIONS REV. 5.2 M1000 SYSTÈME DE CONTRÔLE INTELLIGENT RÉGULATEUR DE THERMOPOMPE 2 Table des matières INFORMATIONS GÉNÉRALES... 3 Régulateur de thermopompe PL-M1000...3

Plus en détail

Français Description. Coté droit. Coté gauche

Français Description. Coté droit. Coté gauche Guide de l utilisateur Version 1 / 12-2015 Description Coté droit Coté gauche 7 1 5 6 9 10 8 3 4 2 11 Coté gauche 1 - Tour d oreille 2 - Volume - / Retour 3 - Volume + / Avance 4 - Bouton multi-fonctions

Plus en détail

NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU DE SIGNALISATION TYPE 4 - STI EQUIPE 1 OU 2 BOUCLES D ALARME

NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU DE SIGNALISATION TYPE 4 - STI EQUIPE 1 OU 2 BOUCLES D ALARME NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU DE SIGNALISATION TYPE 4 - STI EQUIPE 1 OU 2 BOUCLES D ALARME pages 1 introduction 2 2 encombrement 3 fixation 3 installation 3 à 4 raccordement 4 fonctionnement 5 contrôle,

Plus en détail

La sécurité partagée. I-ON40 est un système d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires.

La sécurité partagée. I-ON40 est un système d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires. I-ON40 : la sécurité partagée La sécurité partagée I-ON40 est un système d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires. Le système gère de manière transparente 16 zones filaires

Plus en détail

EXI-VID-PCB Raccordement des extensions 8 zones avec transmission video sur les fils d alarme.

EXI-VID-PCB Raccordement des extensions 8 zones avec transmission video sur les fils d alarme. EXI-VID-PCB Raccordement des extensions 8 zones avec transmission video sur les fils d alarme. 100% compatible Home Anywhere: visualiser le canal video d sir partir de votre smartphone ou tablette Consommation:

Plus en détail

SERIE PRO MANUEL UTILISATEUR POUR LA PS 19 BOITIER PORTABLE MONO CANAL

SERIE PRO MANUEL UTILISATEUR POUR LA PS 19 BOITIER PORTABLE MONO CANAL R SERIE PRO MANUEL UTILISATEUR POUR LA PS 19 BOITIER PORTABLE MONO CANAL CONTENU 1.0 DESCRIPTION GENERALE...3 2.0 DEBALLAGE...3 3.0 INSTALLATION...3 4.0 CONTROLES DE LA FACE AVANT...4 5.0 CONNECTEURS ARRIERE...5

Plus en détail

FRANCAIS A) Emploi de le tableau électronique B) Les limitations d emploi

FRANCAIS A) Emploi de le tableau électronique B) Les limitations d emploi A) Emploi de le tableau électronique Un tableau électronique pour commander 1 moteur asynchrone monophasé alimenté à 230Vac tout à fait indiqué pour l automation d un portail coulissant. B) Les limitations

Plus en détail

CITOFONIA VIDEOCITOFONIA TVCC TELEFONIA NOTICE. d installation et de programmation des Platines UAD 4000, UAD 4001 et UAD 4011

CITOFONIA VIDEOCITOFONIA TVCC TELEFONIA NOTICE. d installation et de programmation des Platines UAD 4000, UAD 4001 et UAD 4011 CITOFONIA VIDEOCITOFONIA TVCC TELEFONIA NOTICE d installation et de programmation des Platines UAD 4000, UAD 4001 et UAD 4011 1 F I TABLE 1. PRESENTATION / DESCRIPTION... 2 2. PRINCIPE D UTILISATION DE

Plus en détail

Objectifs de la solution : Présentation du kit de base :

Objectifs de la solution : Présentation du kit de base : Gestion des ressources humaines Sécurité, contrôle des accès Vidéo surveillance via Internet Gestion d activités Affichage d informations Distribution d heure synchronisée Audit, Conseil, Formation Développement

Plus en détail

TYXAL. *2700957_Rev.4* Annexe pour la télésurveillance. Transmetteur téléphonique 8 zones TTRX 80

TYXAL. *2700957_Rev.4* Annexe pour la télésurveillance. Transmetteur téléphonique 8 zones TTRX 80 Annexe pour la télésurveillance TYXAL Transmetteur téléphonique 8 zones TTRX 80 DELTA DORE - Bonnemain - 3570 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com Appareil conforme aux exigences des directives R&TTE

Plus en détail

Logiciel de télégestion ACS série 700

Logiciel de télégestion ACS série 700 5 640 Logiciel de télégestion ACS série 700 Il intègre différents modules logiciels : un logiciel de gestion, un logiciel graphique, un logiciel d'alarme, un logiciel d'appels automatiques et un logiciel

Plus en détail

DETECTEUR DE MOUVEMENT

DETECTEUR DE MOUVEMENT MANUEL DE PRODUIT DETECTEUR DE MOUVEMENT DETECTEUR DE MOUVEMENT KNX ZN1IO-DETEC Edition 1 Version 1.0 1. Introduction... 3 2. Installation... 4 2.1. Installation du détecteur de mouvement... 4 2.2. Description

Plus en détail