Ecomouv Pass 02/05/ :34. L innovation technologique au service du transport routier

Transcription

1 Ecomouv Pass 02/05/ :34 L innovation technologique au service du transport routier

2 10 page /05/ : Figure 1 2 Ecomouv Pass Ecomouv On Board Pass Unit 3

3 /05/ :34 Figure 2 4 Ecomouv Pass Ecomouv On Board Pass Unit 5

4 /05/ :34 1 Figure 3 Figure 4 6 Ecomouv Pass On Board Unit 7 Ecomouv Pass 7

5 Documentation en français : pages Documentation en anglais : pages Documentation en espagnol : pages Documentation en allemand : pages Documentation en italien : pages Documentation en polonais : pages Documentation en portugais : pages Figure 5 Documentation en russe : pages Ecomouv Pass On Board Unit 9 Ecomouv Pass 9

6 A A ECOMOUV PASS L équipement embarqué Ecomouv Pass est l élément clé de la collecte de l éco-taxe Poids Lourds sur le réseau taxé en France. Vous êtes responsable de son installation, de son utilisation, de sa conservation et de la vérifi cation de son bon fonctionnement. ABONNÉS À UNE SHT Les informations concernant les abonnés à une SHT (Société Habilitée de Télépéage) sont signalées par le pictogramme A. Si vous êtes abonné, référez-vous à la fiche SHT incluse dans l emballage de cet Ecomouv Pass. NON-ABONNÉS Les informations concernant les non-abonnés sont signalées par le pictogramme A. Si vous êtes un utilisateur occasionnel ou si vous n êtes pas abonné à une SHT, vous avez la responsabilité de la gestion de l avance sur taxe. De plus, à la sortie du réseau taxé, vous devez restituer l Ecomouv Pass dans un point de distribution ou par courrier. En cas de besoin, appelez le Centre d appel Ecomouv : CONTENU DE LA BOÎTE La boîte contient : l appareil, un câble allume-cigare, deux paires de fi xations Dual-Lock, un sticker à coller sur l appareil. PLACEMENT DE L APPAREIL (figure 3 page 6) L Ecomouv Pass doit être installé dans la cabine du véhicule à l abri de la pluie, du vent, des poussières. 1) Nettoyez le pare-brise. 2) Retirez un seul film de chaque paire de Dual-lock et collez les deux paires de Dual-Lock au dos de l appareil comme indiqué. 3) Retirez les deux autres fi lms. 4) Fixez l appareil au bas du parebrise. BRANCHEMENT DE L APPAREIL L appareil peut être branché en mode fi xe ou en mode mobile. Branchement mobile : Branchez l appareil sur l allumecigare. La LED d alimentation doit être allumée en vert. L appareil se met en marche au démarrage du véhicule. Branchement fixe : Le branchement sur la batterie doit être effectué par un atelier agréé. L appareil se met en marche au démarrage du véhicule. AVANT DE PARTIR 1) Vérifi ez la bonne marche de l appareil : touche centrale verte ( ) et LED d alimentation verte ( ). 2) Vérifi ez la sélection du nombre d essieux. Consultez ci-contre la section «Paramétrage du nombre d essieux». CHOIX DE LA LANGUE La sélection de la langue d affi chage est effectuée via la touche MENU. Consultez en page 13 la section «Navigation dans les menus». FONCTIONNEMENT NORMAL (figure 4 page 7) Le fonctionnement normal est indiqué par les éléments suivants : touche 1 ( ) : l appareil fonctionne correctement. LED et icône 2 ( et ) : l appareil est alimenté par le véhicule et la batterie interne est chargée. icône 3 ( ) : l appareil est en marche. icône et touche 4 ( et ) : le crédit restant est supérieur au seuil minimal (7 ). Important : Lorsque la touche est allumée en rouge ( ) l appareil n est pas en état de fonctionner correctement. Vous ne devez alors pas circuler dans une zone taxée. Consultez la section «Anomalies». A EN CAS DE COUPURE D ALIMENTATION L appareil doit toujours être alimenté par le véhicule (branchement sur batterie ou sur allume-cigare). En cas de coupure d alimentation, la LED d alimentation devient rouge clignotante :. Evitez alors de circuler et rétablissez l alimentation électrique le plus rapidement possible. Si cela ne vous est pas possible, appelez votre Centre d appel. L autonomie de la batterie interne est de seulement 30 minutes. Une fois la batterie déchargée, la LED d alimentation et la touche centrale sont allumées en rouge fi xe : et. Vous ne devez plus circuler dans une zone taxée. PARAMÉTRAGE DU NOMBRE D ESSIEUX Pour sélectionner le nombre d essieux (voir exemples en fi gure 5 page 8) : 1) Appuyez sur la touche. 2) Utilisez les touches (+) et (-) pour défi nir le nombre d essieux. 3) Appuyez sur la touche OK. La LED indiquant la nouvelle valeur s allume (fi gure 1 page 2, repère 1 ). 10 Ecomouv Pass On Board Unit 11 Ecomouv Pass 11

7 A GESTION DU CRÉDIT La touche et l icône indiquent que le crédit restant est supérieur au seuil minimal de 7. Vous pouvez connaître le crédit restant en appuyant sur la touche ou en navigant dans les menus (consulter en page 13 la section «Navigation dans les menus»). La touche clignotante, l icône et un double bip indiquent que le crédit restant est inférieur au seuil minimal. Les touches et, l icône et un triple bip indiquent que le crédit est épuisé. Rechargez le crédit à un point de distribution Ecomouv ou en appelant le Centre d appel. SIGNALISATION SONORE Un triple bip indique qu au-delà du prochain carrefour commence une zone taxée. (Pour supprimer cette signalisation sonore, consultez en page 13 la section «Navigation dans les menus».) SERVICES ADDITIONNELS Les touches S1 et S2 (fi gure 1, touches 9 ) sont réservées pour des services additionnels. AUTODIAGNOSTIC DE L APPAREIL Appuyez sur la touche. Si la touche devient rouge ( ), appelez le Centre d appel. A CONTRAT NON VALIDE La touche, l icône et un triple bip indiquent que le contrat d abonnement n est plus valide. Contactez d urgence votre SHT. ANOMALIES En dehors des cas de crédit épuisé ou de contrat non valide (voir sur cette page les sections «Gestion du crédit» et «Contrat non valide»), la touche seule indique une panne de l appareil. Appuyez sur cette touche pour afficher le numéro d erreur et le numéro du Centre d appel et appelez celui-ci. DONNÉES TECHNIQUES Dimensions: 143,2 x 98,1 x 44 mm Tension nominale : 12 ou 24 V (tolérance : 11,5 V - 27V) Intensité du courant : 1 A Température de fonctionnement et et de stockage : entre -30 C et 80 C Appareil conforme aux directives européennes suivantes: DEEE 2002/96/CE; R&TTE 1999/5/CE; CEM 2004/108/ CE; 2004/104/CE; 2006/95/CE NAVIGATION DANS LES MENUS MENU : entrée dans les menus et retour au niveau supérieur ; et : navigation entre les options d un niveau ; OK : sélection d une option. Informations Services additionnels Options Crédit Nombre d essieux Langues Contrat Véhicule Appareil Service 1 Service 2 Signal sonore passage portail Signal sonore entrée zone taxée Crédit restant Seuil minimal Confi guration actuelle Confi guration du nombre d essieux Français, anglais A Numéro du contrat Nombre d essieux, classe Euro, immatricultion Numéro de série, version du logiciel, de la carte... Activation / désactivation Activation / désactivation Activation / désactivation Activation / désactivation 2, 3, Ecomouv Pass On Board Unit 13 Ecomouv Pass 13

8 Conception et réalisation : «LCP Communication technique» et «Mille et Une»