CAMBODGE MERVEILLES DU ROYAUME KHMER. 12 jours DU 3 AU 14 NOVEMBRE 2016

Transcription

1 CAMBODGE MERVEILLES DU ROYAUME KHMER 12 jours DU 3 AU 14 NOVEMBRE 2016 Outre la magnificence des temples d'angkor, c'est surtout vers le contact humain et les rencontres que ce circuit d'angkor à Phnom Penh est orienté. Visites ou rencontres d'ong, repas chez l'habitant, immersion dans la vie des villages, dans la culture et les traditions d'un pays... C'est à une découverte humaine émotionnellement forte que nous vous convions. C'est grâce au partage, à l'échange, à la découverte de modes de vie différents que nous sommes amenés à nous interroger, que nous allons vers plus de respect et de tolérance. N'est-ce pas aussi cela le Tourisme Responsable? Jour 1 : jeudi 3 novembre 2016 VANNES / PARIS SIEM REAP trajet en autocar vol vers Siem Reap Départ de l UTA en autocar vers l aéroport de Paris. Rendez-vous à l aéroport avec un représentant Voyageurs du Monde. Assistance aux formalités d enregistrement, remise de vos titres de transport et enregistrement des bagages. Envol pour Siem Reap sur vols réguliers. Dîner et nuit dans l avion.

2 Jour 2 : vendredi 4 novembre 2016 SIEM REAP Petit déjeuner à bord. Arrivée à Siem Reap Angkor Wat En option : Supplément de 30 par personne : Découverte du site d Angkor en ballon. Arrivée à Siem Reap, accueil par votre guide francophone et transfert à votre hôtel. Installation dans la matinée en fonction de la disponibilité des chambres. Cocktail de bienvenue. Déjeuner à l hôtel. Dans l après-midi, visite du plus majestueux et du plus célèbre des temples de la plaine d Angkor : Angkor Wat. Le site s étend sur 81 hectares et se rapproche par sa taille du Palais Impérial de Beijing. Ses 5 tours caractéristiques sont représentées sur le drapeau cambodgien et la pièce majeure qui date du 12 e siècle est considérée par les historiens comme celle témoignant le mieux de l art et de l architecture Khmers. Les 5 tours d Angkor Wat symbolisent les 5 crêtes de Méru le mur d enceinte représente la chaîne de montagnes sur laquelle repose le mont Méru, centre de l univers pour les hindouistes et les douves qui l entoure, l océan au-delà. Dîner au restaurant Square 24 (ou similaire). Nuit à l hôtel à Siem Reap. Jour 3 : samedi 5 novembre 2016 Temple Banteay Srei Petit déjeuner local Déjeuner dans une belle maison traditionnelle khmère Ta Prohm Balade à Vélo Coucher de soleil à Pré Rup SIEMP REAP Le matin, départ à 7h pour la visite du Joyaux de l'art Classique Khmer, le temple de Banteay Srei. En partant à cette heure, vous découvrirez ce site magnifique sous un jour tout à fait exceptionnel, puisque vous serez ainsi dans les premiers visiteurs de la journée. Dégagé des lianes et de la forêt en 1924 par H. Parmentier, Banteay Srei qui signifie la citadelle des femmes est d une rare finesse. Le détail des sculptures sur chaque recoin du temple en grès rose et latérite est un véritable enchantement pour les yeux. Apres la visite du temple, petit déjeuner très local dans un restaurant à côté du site. De nombreux locaux, chauffeurs et guides, s y arrêtent pour prendre leur collation matinale. Vous pourrez ainsi déguster les spécialités du petit déjeuner khmère : la soupe de nouilles et le café glacé! Sur la route du retour vers Siem Reap, arrêt au village pour une démonstration de récolte de sucre de palme. En pleine campagne, déjeuner dans une belle maison traditionnelle Khmère, en bois et sur pilotis, située à 7km du temple Banteay Srei. L après-midi, découverte de l incontournable Ta Prohm. L un des plus extraordinaire travail de la nature se trouve concentré ici dans ce temple où les immenses fromagers étendent leurs racines à travers les pierres les soulevant et bouleversant petit à petit la configuration originelle de ce temple. Dîner spectacle de danses Apsara Poursuite vers le village de Pradak où vous trouverez des vélos pour une balade dans le village. Découverte de la campagne cambodgienne, avec ses maisons en bois sur pilotis, ses rizières, ses palmiers à sucre. En fin d après-midi, ascension du Pre Rup pour y admirer le coucher de soleil sur la plaine d Angkor. Dîner spectacle avec danse Apsara et danses folkloriques au restaurant POR (ou similaire). Nuit à l hôtel de Siem Reap.

3 Jour 4 : dimanche 6 novembre 2016 SIEMP SIEM REAP Transfert très matinal sur le site archéologique afin d assister au lever du jour depuis le temple d Angkor Wat. Lever du jour sur Angkor Wat Angkor Thom en tuk tuk Déjeuner à l école Paul Dubrule ou Sala Bai Friends Les Artisans d Angkor Les Senteurs d Angkor Vieux marché Siem Reap Soirée à l association Phare Ponleu Selpak et spectacle de cirque Départ pour la visite de la cité d Angkor Thom en «tuk tuk». Entrée dans la ville fortifiée par la porte sud. Chaque porte de la ville présente la scène du barattage de la mer de lait. La porte sud est la porte la mieux conservée. Le premier monument est le temple Bayon. Un des plus beaux temples du site et aussi l un des plus mystérieux. Les 54 tours à visage représentant Jayavarman VII sous son aspect divin surgissent de chaque côté. Ses visages qui se dressent magistralement dans la forêt font du Bayon l un des monuments le plus marquant d Angkor. Le Palais Royal s étend sur 600 m et comprend le temple Phimeanakas, la Terrasse des Eléphants et la Terrasse du Roi Lépreux. Phimeanakas est un temple montagne à 3 gradins de latérite couronnés de grès et est situé au cœur du Palais Royal. Déjeuner au restaurant de l école Paul Dubrule ou Sala Bai ou Friends. Après le déjeuner, rencontre avec les Artisans d Angkor, les Senteurs d Angkor et petit tour du vieux marché de Siem Reap. Soirée à «Phare Ponleu Selpak». Cette association cambodgienne, à but social, permet aux enfants défavorisés d avoir accès à la culture et à l art par le biais d ateliers artistiques. Un nom imagé : Phare, lumière de l'art, entre ville et rizières Vous assisterez ce soir au spectacle d une troupe diplômée de cette école, qui mêle habilement cirque moderne et arts de la scène traditionnelle khmère. Dîner au restaurant Asian Square (ou similaire). Nuit à l hôtel à Siem Reap. Jour 5 : lundi 7 novembre 2016 SIEMP REAP / BATTAMBANG Petit déjeuner à l hôtel Village lacustre de Mechrey Croisière de 7h sur la rivière Sangke Découverte de la vie au bord de la rivière Sangke Observation de la flore et de la faune aquatique Village lacustre de Prek Toal Départ pour le village lacustre de Mechrey ou de Chong Kneas Embarquement sur un bateau privé (selon niveau de l eau, bateau de 30 places ou de 6 places à fond plat - 6 à 7 h de navigation) pour une croisière sur la rivière Sangke afin de rejoindre le lac Tonle Sap (littéralement «fleuve d eau douce»), le plus grand lac d eau douce d Asie, déclaré comme «Réserve de Biosphère» le 28 octobre 1997 par l Unesco. Le Tonle Sap est le lac d eau douce le plus poissonneux au monde et accueille la plus grande colonie d espèces menacées d oiseaux d eau en Asie du Sud-est. La vie des pêcheurs y est unique : installés sur des maisons flottantes ou sur hauts pilotis, ils dépendent des fluctuations des eaux et utilisent une grande variété d engins de pêche qu elle soit familiale, artisanale ou industrielle. Le lac est également, depuis des siècles, un moyen de communication pour les hommes et les marchandises. La surface du lac varie de 3000 km 2 (avec une profondeur de 1 à 2 mètres) pendant la saison «sèche» (novembre à mai), à km 2 (profondeur de 8 à 10 m) pendant la saison des pluies (juin à octobre). Le lac est connecté au Mékong par le fleuve Tonle Sap. Ces deux fleuves se croisent à Phnom Penh au lieu dit «Chakto Muk» («Quatre Visages»). Durant la croisière, vous pourrez observer la vie des habitants et l activité des pêcheurs le long de la rivière Sangker.

4 Jour 5 (suite) lundi 7 novembre 2016 Durant la première partie de la croisière, vous commencerez la traversée du lac proprement dit. Arrêts pour visiter la pagode sur pilotis «Vat Cheu Kmao» et le village lacustre de Prek Toal. Puis vous aborderez la «forêt humide», terminologie utilisée pour décrire la végétation de la plaine inondée saisonnièrement autour du lac, afin d y observer la flore et la faune aquatique. Déjeuner box-lunch à bord du bateau en cours de croisière. Puis transfert par la route pour Battambang. Arrivée à Battambang, et transfert à votre hôtel. Installation dans vos chambres. jour 6 : mardi 8 novembre 2016 BATTAMBANG Découverte de la campagne de Battambang en tuk tuk Ateliers d artisans et de petites fabriques locales Rencontres et initiation à la gastronomie khmère Visite d une pagode, assistez au repas des bonzes Déjeuner chez l habitant Visite de la ville coloniale Musée d Arts Bambou train Départ pour un tour de ville de Battambang et de la campagne environnante en tuk-tuk (moto-taxi de 2 à 4 places). Fondée au XI e siècle sur la rivière Sangker, cette ancienne capitale khmère fut longtemps sous domination de la Thaïlande. Aujourd hui deuxième ville du royaume, Battambang, littéralement le «bâton perdu», possède encore de nombreux et beaux bâtiments coloniaux. Continuation en tuk-tuk pour la visite des villages locaux, à la rencontre de familles d artisans. Tout d abord, vous irez à la rencontre de fabricants d encens, puis chez des sculpteurs sur marbre. Découverte ensuite d un atelier où des femmes tissent des krama (écharpes traditionnelles en coton), d une qualité exceptionnelle. Vous rencontrerez ensuite une femme, qui a fait vivre toute sa famille en roulant des cigarettes. Enfin, petite initiation à la gastronomie khmère. Vous irez visiter de petites entreprises familiales fabriquant des nouilles, des galettes de riz, de l alcool de riz, ou encore du prahoc (pâte de poisson) très réputé à Battambang. Toutes ces familles travaillent «à l ancienne», et souffrent aujourd hui de la concurrence des produits manufacturés en provenance de Chine ou du Vietnam. En cours de route, petit arrêt pour déguster le riz gluant cuit dans le bambou. Puis, visite d une pagode pour assister au repas des bonzes. Il s agit d une très jolie pagode qui abrite une vingtaine de bonzes. L ambiance est très paisible. Possibilité d avoir un contact très rapproché avec les bonzes qui se font un plaisir de discuter en anglais. Note : le repas des bonzes est à 11h, il s agit du dernier repas qu ils prennent dans la journée. Déjeuner chez l habitant, dans une très belle maison familiale traditionnelle en bois, que son propriétaire a transformé en éco-musée. Après le déjeuner, un petit tour d orientation de la ville coloniale et du musée d Arts. Puis, départ pour une promenade sur 7 km à bord du bambou train. Laissées à l abandon au cours des différentes guerres civiles, les voies de chemins de fer construites par les français ont été récupérées par les locaux. Résultat : des essieux, une plaque en bambou, un moteur de tondeuse à gazon, et c est parti! /

5 jour 6 (suite) : mardi 8 novembre 2016 Tuk tuk Assistez à l envol des chauves souris à Phnom Sampauv En fin d après midi, départ en tuk tuk pour la visite du site de Phnom Sampauv situé à 7 km de Battambang. Ce site est célèbre pour sa Grotte aux mille chauves-souris. A la tombée du jour, il est impressionnant de voir des centaines et des centaines de chauves-souris sortir de la grotte et dessiner un énorme Dragon dans le ciel. Retour à Battambang en observant les magnifiques couleurs de la fin de journée. Diner dans un restaurant La Terrasse de Lotus, une très belle carte à Battambang. Nuit à l hôtel. jour 7 : mercredi 9 novembre 2016 BATTAMBANG / PHNOM PENH Route pour Phnom Penh Village de Kampong Chnang Croisière au coucher du soleil face aux quais, avec cocktail, dîner barbecue, et boissons à volonté Le matin vers 7 h 30, départ par la route à destination de Phnom Penh (291km, environs 6 h 00). Belle route avec une parfaite approche de la vie traditionnelle dans la campagne cambodgienne. En cours de route, arrêt pour la visite d un village de poterie à Kompong Chhnang. Déjeuner dans un restaurant local à Kampong Chhnang. Arrivée à Phnom Penh. Transfert à votre hôtel. Cocktail de bienvenue et installation dans vos chambres. Puis, départ pour une agréable croisière sur le Mékong à la tombée du jour à bord d un bateau privatisé pour votre groupe. Vous profiterez de la fraicheur du fleuve, tout en observant les quais, très vivants à cette heure de la journée. Départ en longeant les quais, puis cocktail face au Palais Royal. Vous profiterez ensuite d un excellent dîner barbecue (viande, poisson ) avec boissons à volonté. Débarquement, puis retour à votre hôtel. Nuit à l hôtel à Phnom Penh. jour 8 : jeudi 10 novembre 2016 PHNOM PENH Musée National Palais Royal PHNOM PENH Visite de la capitale, en commençant par le Musée National, également connu sous le nom de Musée des Beaux-Arts. Cet édifice de style khmers fur réalisé par un Français, Georges Groslier, peintre et architecte, en Ce musée regroupe de nombreux chefs-d œuvre d art Khmers, sculptures et bronzes, la plupart en provenance d Angkor et de toutes périodes. Puis, poursuite des visites avec le Palais Royal, situé à quelques mètres du Musée National, construit en 1866 par le Roi Norodom, à l intérieur sa Pagode d Argent, dont le sol est recouvert de plus de 5000 dalles d argent pesant 1kg chacune et connu sous le nom de Wat Phreah Keo ou Temple du Bouddha d Emeraude, on peut y voir aussi le Pavillon Napoléon III, offert au Roi Norodom en /

6 jour 8 (suite) : jeudi 10 novembre 2016 Visites des quartiers coloniaux en cyclo pousse Arrêt au marché Central Marché Russe ou Option Musée Tuol Sleng En option : Supplément de 15 par personne - Visite du Musée Tuol Sleng avec rencontre d un survivant du centre Déjeuner au restaurant Romdeng (ONG) (ou similaire). Dans l après midi, départ en cyclo-pousse pour la visite de l ancien quartier colonial de Phnom Penh, situé à proximité de la colline du Wat Phnom : l ancienne Poste, l ancien Commissariat de Police, la multitude de maisons coloniales restées encore abandonnées et à l état pur. Arrêt au marché Central (Art Déco). Puis, promenade au «marché russe» pour vos achats de souvenirs (tissus, objets en argents, écharpes et étoles en soie, statuettes etc). Ou en option, pour ceux qui le souhaitent, visite du Musée Tuol Sleng avec rencontre d un survivant du centre : 15 par personne. C'était auparavant un lycée qui fut converti en 1975 en Centre de Détention, connu sous le nom de Prison de Sécurité 21 (S21) par les Forces de Sécurité de Pol Pot. ll est maintenant reconnu comme le plus grand centre de détention et de torture du pays. Dîner au restaurant Cabaret (ou similaire). Nuit à l'hôtel à Phnom Penh. jour 9 : vendredi 11 novembre 2016 PHNOM PENH / KEP Départ de Phnom Penh à destination de Kep (160 km, environ 3 heures). Route pour Kep Kampot, ancien comptoir français Balade en bateau Villages de pêcheurs Cham Arrivée à l hôtel et installation. Déjeuner au restaurant local Holy Crabs (ou similaire) L après-midi, départ pour la visite de Kampot avec ses bâtiments datant de la période du protectorat français, d'une pagode en bord de rivière, du marché où l'on découvre les produits locaux et la vie dans le marché. Puis, balade en bateau sur la rivière Kamchay pour visiter les villages de pêcheurs Chams. Retour à Kep en fin de visite Dîner au restaurant local Mr. Mab (ou similaire). Nuit à l hôtel. KEP jour 10 : samedi 12 novembre 2016 KEP Ile de Koh Tonsay (l île du Lapin) Le matin, départ en bateau local pour Koh Tonsay (l île du Lapin) où vous pourrez vous relaxer sur une des plus belles plages de la région. Arrivée et temps libre pour la détente. Déjeuner organisé dans un petit restaurant sur place. Dans l après-midi, retour à Kep en bateau en profitant de la tombée du jour et du coucher de soleil. Dîner au Sailing Club à Knai Bang Chatt (ou similaire). jour 11 : novembre 2016 Retour à l hôtel.

7 jour 11 : dimanche 13 novembre 2016 KEP / PHNOM PEN PARIS Route vers Phnom Penh Vallée des poivriers Déjeuner dans un restaurant ONG Lotus Blanc Envol pour la France Le matin, départ de Kep à destination de Phnom Penh (160 km, environs 3 heures). En route, visite de la vallée des poivriers à la découverte du meilleur poivre du monde. Le sentir, le déguster, fraîchement récolté ou séché et sélectionné par des producteurs soucieux de sa culture traditionnelle, lui offrant sa qualité exceptionnelle. Arrivée à Phnom Penh et déjeuner dans un restaurant ONG Lotus Blanc. Après le déjeuner, transfert à l aéroport de Phnom Penh. Assistance aux formalités d enregistrement et envol à destination de Paris sur vols réguliers. Repas et nuit dans l avion. jour 12 : lundi 14 novembre 2016 PARIS / VANNES Trajet en autocar Petit déjeuner à bord. Arrivée à Paris dans la matinée. Retour en autocar vers Vannes Voyageurs Du Monde participe pour vous à hauteur de 5 par personne à des projets de compensation VOTRE TRANSPORT AERIEN Ce programme vous est proposé sur la compagnie régulière Singapore Airlines (Horaires donnés à titre indicatif) Singapore Airlines Paris / Singapour Singapour / Siem Reap Phnom Penh / Singapour Singapour / Paris CDG 11 h 00 / 06h40 08h40 / 09h50 18h10 /21h10 00h10 / 07h30 FORMALITES ADMINISTRATIVES & SANITAIRES POUR LES RESSORTISSANTS FRANÇAIS (autre nationalité, se renseigner auprès des services concernés) : Passeport valable 6 mois après la date de retour (soit jusqu en MAI 2017) 1 visa obligatoire. Le visa sera établi directement à l arrivée : merci de fournir une photo d identité couleur récente lors de votre inscription ainsi qu une photocopie de votre passeport (page avec photo). Santé : aucun vaccin obligatoire. Pour plus de précisions, vous pouvez consulter le lien internet suivant :

8 TARIF par personne: base 35 participants: base 30 participants: base 25 participants: Ces prix comprennent Les pré/post acheminements autocar au départ de Vannes A/R L assistance Voyageurs du Monde à l aéroport de départ Le transport aérien Paris / Siem Reap Phnom Penh / Paris sur vols réguliers Singapore Airlines Les taxes d'aéroport et surcharge carburant au départ de Paris : 432 (au 30/07/2015) sur Singapore Airlines, modifiable sans préavis par la compagnie avant émission des billets Les transferts mentionnés, en autocar privé et climatisé Le logement en chambre double dans les hôtels de catégorie C (3* et 3* sup) mentionnés au programme (9 nuits) Le port des bagages dans les hôtels La pension complète du déjeuner du jour 2 au déjeuner du jour 11, dont les repas spéciaux mentionnés. les boissons (une petite bouteille d eau ou une bière locale ou un soda par repas) Le service de guides accompagnateurs locaux francophones durant tout le circuit les entrées, visites et excursions mentionnées au programme (prix à ce jour susceptible de modification) dont le pass Angkor les pourboires aux guides et chauffeurs (hors tuk-tuk, cyclo-pouss ) Lever du jour Angkor Wat Le set «bien être» durant les excursions (eau minérale + serviette fraîche) L assurance assistance, rapatriement, bagages et retour anticipé Gan Mutuaide Les frais d obtention du visa Cambodge Une réunion d information avant le départ Un carnet de voyage complet avec mini-guide (type Marcus ou Mondeo) sur la destination Ces prix ne comprennent pas L assurance annulation et complémentaire Gan Mutuaide (70 du montant total) le supplément chambre individuelle : 315 Les dépenses personnelles les pourboires pour tuk-tuk, cyclo-pouss Les taxes de visites pour appareils photos et caméras sur certains site Prestations optionnelles Découverte du site d Angkor en ballon : 30 Musée Tuol Sleng et rencontre d un survivant du centre : + 15 Modalités de paiement : - par carte bancaire* (un imprimé unique pour les 4 prélèvements à retirer à l accueil et à lui remettre) ou - par chèques (en 4 fois) Quel que soit le moyen de paiement, le montant du solde sera fixé par nos soins en fonction de l effectif total du groupe. Arrhes à régler à l inscription : 200 (+ assurance annulation et/ou chambre individuelle si souhaitées) 1 er acompte (pour le 7 mars 2016) : e acompte (pour le 7 juin 2016) : 800 solde (pour le 7 octobre 2016) : se renseigner auprès du secrétariat (selon l effectif)