Manuel Utilisateur. Manuel utilisateur istar. Distributeur Europe 1015 rue du Ml Juin Melun Tel :

Transcription

1 Manuel Utilisateur Distributeur Europe 1015 rue du Ml Juin Melun Tel : /10/2010 Page 1/19 Version 2.0

2 1 Description : Merci d avoir choisi le istar, istar est un boitier GSM/GPS qui donne des informations de positionnement et de rapport d alerte en temps réel. Par un simple appel a partir d un telephone mobile le istar décroche et envoie sa position géographique horodatée (Long/Lat) et aussi un lien vers Google Maps. De plus par une simple pression sur le bouton SOS, istar renvoie aussitôt sa position et un lien vers Google Maps Une fonction complémentaire permet de mettre le istar en position parking, dès lors il renvoie une alerte (avec position horodatée) dès qu il détecte un mouvement. Chaque transfert de données ne coute qu un SMS, pas besoin d abonnement récurrent 18/10/2010 Page 2/19 Version 2.0

3 3 leds de contrôle Connecteur MiniUSB Interrupteur Marche/Arrêt Bouton SOS Ou Mise en alerte sur mouvt 2 - Fonctionnalités : Demande de localisation : envoi d un SMS exécutée à partir d un téléphone autorisé Rapport d alerte manuelle sur (maximum) 3 numéros de téléphone autorisés Rapport d alerte de mouvement sur (maximum) 3 numéros de téléphone autorisés Rapport d alerte sur absence de mouvement Rapport d alerte sur batterie faible sur le N de téléphone présélectionné 18/10/2010 Page 3/19 Version 2.0

4 3 Mise en service : Manuel utilisateur istar A- Préparer une carte SIM active (Sans code pin- carte prépayée recommandée) B- Ouvrir le capot inférieur à l aide du tourne vis livré en standard C- Insérer la carte SIM dans le istar D- Installer la batterie E- Refermer le capot inférieur à l aide du tourne vis livré en standard F- Allumer le istar puis initialiser le istar en envoyant un SMS a partir d un téléphone portable, après que la led GSM clignote lentement une fois toutes les 3 secondes. 18/10/2010 Page 4/19 Version 2.0

5 4 Configurer le istar par SMS : Manuel utilisateur istar Format du SMS : #mot_de_passe_courant*cfg*nouveau_mot_de_passe*numtel_1*numtel_2*numtel_3*batterie_faible*fuseau_horaire*nom du boitier#. Nota : Les numéros de téléphone doivent être des numéros de téléphones portables. Le boitier istar renvoie un message d acquittement «OK» après réception de la ligne de commande. Si la ligne n est pas interprétée correctement il renvoie le message «Err», il faut alors recommencer, en vérifiant la syntaxe du message. Signification des variables du message : mot_de_passe_courant : Par défaut : 0000 Si le mot de passe n est pas correct la commande ne sera pas interprétée et un message d erreur sera renvoyé sur le téléphone de l émetteur CFG Paramètre istar non modifiable nouveau_mot_de_passe Caractères numériques uniquement Longueur : Entre 4 car. Minimum et 10 Car. Maximum numtel_1 Longueur maxi 16 caractères incluant le symbole «+» si nécessaire. Exemple : Nota : numtel_1 doit être rempli dans la ligne de commande SMS pour mettre le boitier en ordre de marche. Pour les configurations suivantes numtel_1 peut être remplacé numtel_2 Longueur maxi 16 caractères incluant le symbole «+» si nécessaire. Exemple : Nota : Pour ne pas affecter un second numéro remplacer numtel_2 par la lettre «C» numtel_3 Longueur maxi 16 caractères incluant le symbole «+» si nécessaire. Exemple : Nota : Pour ne pas affecter un troisième numéro remplacer numtel_3 par la lettre «C» 18/10/2010 Page 5/19 Version 2.0

6 batterie_faible Variable pour activer ou desactiver l alerte sur battery faible : batterie_faible = 0 : Désactivé : pas d envoi d une alerte sur batterie faible batterie_faible = 1 : Activé : envoi d une alerte sur batterie faible sur le numtel_1 Manuel utilisateur istar fuseau_horaire Initialisation du fuseau horaire par rapport a l heure GMT (+HHMM) Ex : Paris Heure d hiver = Paris Heure d été = nom du boitier. 10 caractères alphanumériques (sans accent) qui apparaitront dans chaque SMS Exemple de messages : Exemple : Envoyé : #0000*CFG*1234* *C* *1*+0100*ISTAR01# Reçu : $OK1234*CFG* *C* *1*+0100*ISTAR01# On veut changer le mot de passe et l on oublie de noter numtel_3 Envoyé : #1234*CFG*4567* *C*1*+0100*ISTAR01# Il y a une erreur dans la syntaxe, alors le boitier renvoie : Reçu : $ERR:1234*CFG* *C* *1*+0100*ISTAR01# (Et le mot de passe reste inchangé) Nota : Si le SMS contient un mot de passe erroné istar ne renverra aucun message. 18/10/2010 Page 6/19 Version 2.0

7 5 Comment connaître les paramètres courants du istar? Manuel utilisateur istar Envoyer un SMS : #mot_de_passe_courant*cfg*? Exemple : Envoyé : #1234*CFG*? Recu : $OK:CFG* *C* *1*+0100*ISTAR01# 6 Comment recevoir la position du istar A - Effectuer un appel voix à partir de l un des 3 téléphones portables dont le numéro a été préenregistrés avec la ligne de commande. B - istar reconnaît automatiquement après la première sonnerie, le N du téléphone appelant, si le N fait partie des N autorisés C istar envoie un SMS sur le N préenregistré de l émetteur 18/10/2010 Page 7/19 Version 2.0

8 Exemple de réception de SMS : D- Cliquer sur le lien hypertexte pour consulter la position sur Google Maps 18/10/2010 Page 8/19 Version 2.0

9 7 Comment générer un appel d urgence. Manuel utilisateur istar A- Presser sur la touche SOS pendant 3 secondes B- Pour indiquer au porteur du boitier (Après un appui long >3s) qu un rapport d alerte est expédié sur le ou les téléphones dont les numéros ont été préenregistrés : - Le boitier vibre 3 fois - Les 3 leds du istar vont clignoter simultanément pendant 5 secondes Exemple de réception d alerte: 18/10/2010 Page 9/19 Version 2.0

10 D- Cliquer sur le lien hypertexte pour consulter la position sur Google Maps 8 Comment générer une alerte sur mouvement. Il existe 2 méthodes pour activer le mode «Alerte sur Mouvement» : I Manuellement : A- Presser sur la touche SOS 3 fois de suite dans un intervalle de 2 secondes B- Le boitier vibre 3 fois pour indiquer l'activation du mode Parking C- La led Power (pwr) clignotera 2 fois toutes les 5 secondes pendant toute la durée du mode «alerte sur mouvement». (les leds GPS et GSM étant éteintes). istar détecte les mouvements 180 secondes après la mise en service de cette fonction, le délai de 180 seconde a été étudié pour ne pas générer de fausses alertes. D- Si un mouvement est détecté après ce délai de 180 secondes, les 3 leds clignoteront 1 seconde On, 1 seconde Off 30 fois donc pendant une minute, le SMS n.est envoyé que 60 secondes après ce délai pour éviter les fausses alertes, soit 4mn après la détection du mouvement E- Pour sortir du mode «alerte sur mouvement» presser à nouveau 3 fois de suite dans un intervalle de 2 secondes, pendant le délai de 60 secondes où toutes les leds clignotent. Le boitier vibre 2 fois pour indiquer la désactivation du mode Parking, Nota : une activation par «appui bouton» du mode parking peut-être désactivée par la procédure d'émission du SMS (voir 8IID) 18/10/2010 Page 10/19 Version 2.0

11 Exemple de réception d alerte: D- Cliquer sur le lien hypertexte pour consulter la position sur Google Maps 18/10/2010 Page 11/19 Version 2.0

12 II Sur envoi d un SMS A- A partir d un N autorisé : Pour activer le mode «Alerte sur mouvement», envoyer un SMS de ce type : #PWD*PARK*1# Exemple de messages : #1234*PARK*1# Réponse: PARK ON# B- Dès que le boitier reçoit le SMS d'activation mode parking, il vibre 3 fois C- Dès lors l istar détectera les mouvements 180 secondes après la mise en service de cette fonction, le délai de 180 secondes a été étudié pour ne pas générer de fausses alertes. D- Si un mouvement est détecté après ce délai de 180 secondes, les 3 leds clignoteront 1 seconde On, 1 seconde Off 30 fois donc pendant une minute, le SMS n.est envoyé que 60 secondes après ce délai pour éviter les fausses alertes, soit 2mn après la détection du mouvement E- Pour sortir du mode «alerte sur mouvement» Envoyer un SMS de ce type (Le boitier reçoit le SMS de désactivation mode parking, il vibre 2 fois) #PWD*PARK*0# Exemple de messages : #1234*PARK*0# Réponse: PARK OFF# NOTA : Une activation par SMS du mode parking peut-être désactivée par la procédure d'appui sur le bouton (voir 8ID) Exemple de réception d alerte: 18/10/2010 Page 12/19 Version 2.0

13 D- Cliquer sur le lien hypertexte pour consulter la position sur Google Maps Nota : Dans le cas ou le mode parking est activé manuellement (voir 8IA) et que dans les 3mn qui suivent, il reçoit un SMS d'activation (voir 8IIA), le boitier repart pour une séquence de mise en mode veille de 3mn La désactivation du mode parking par appui sur le bouton (voir 8d) doit se faire dans les 60s à partir de la détection du 1er mouvement. Au delà, émission d un SMS, 18/10/2010 Page 13/19 Version 2.0

14 9 Comment activer le mode alerte sur absence de mouvement : Manuel utilisateur istar A- A partir d un N autorisé : Pour activer le mode «Alerte sur absence de mouvement», envoyer un SMS de ce type : #PWD*IDLE*1# Exemple de messages : #1234*IDLE*1# Réponse: IDLE ON# B- Dès lors si l istar ne détecte pas de mouvement pendant 300 secondes (5 minutes), il se met à vibrer toutes les 15 secondes pendant 1 minute (aucun signal au niveau des leds). Si le istar ne détecte toujours pas de mouvement ou si le bouton SOS n est pas appuyé pendant cette période de pré alerte, alors le istar envoi un SMS aux numéros autorisés. C- Pour sortir du mode «alerte sur absence de mouvement» Envoyer un SMS de ce type (Le boitier reçoit le SMS de désactivation mode parking, il vibre 2 fois) #PWD*IDLE*0# Exemple de messages : #1234*IDLE*0# Réponse: IDLE OFF OK# 18/10/2010 Page 14/19 Version 2.0

15 D- Exemple de réception d alerte E- Cliquer sur le lien hypertexte pour consulter la position sur Google Maps 18/10/2010 Page 15/19 Version 2.0

16 10 Comment activer le mode batterie faible : A- Mettre la variable «batterie_faible» à 1 dans la ligne de commande Ex : #0000*CFG*1234* *C* *1*+0100*ISTAR01# B- Seul le «numtel_1» recevra le SMS d alerte. Exemple de réception d alerte: 18/10/2010 Page 16/19 Version 2.0

17 11 Fonction économiseur d énergie : Manuel utilisateur istar istar rentre en mode veille après 5 minutes d inactivité afin d augmenter son autonomie électrique, cette fonction est mise en service des la réception du premier SMS de configuration. En mode veille la dernière position GPS valide est stockée car le GPS est coupé mais le GSM reste en veille au cas ou une position lui soit demandée. Dès qu il y a mouvement le GPS et le GSM sorte de veille 12 Clignotement des leds Leds GPS : A - Clignotements rapides (2 par seconde) : Pas de GPS B - Clignotement lent (1 toutes les 3 secondes) GPS OK C OFF istar éteint ou mode détection de mouvement ou mode veille Led Power (PWD) A - Clignotements rapides (2 par seconde) : initialisation du système ou erreur B Clignotement simple lent (1 toutes les 2 secondes) le istar est en charge C Clignotement simple lent (1 toutes les 3 secondes) le système fonctionne D - Clignotement tres lent (1 toutes les 6 secondes) mode veille E Double clignotement lent (2 toutes les 5 secondes) mode détection de mouvement F - OFF istar éteint G On permanent le istar est chargé. Led GSM A - Clignotements rapides (2 par seconde) : recherche le réseau GSM B - Clignotement lent (1 toutes les 3 secondes) GSM OK C OFF istar éteint ou mode détection de mouvement ou mode veille 13- Nom du rapport et fonctionnalités correspondante : Type de rapport Nom du rapport Rapport de la position courante Location Rapport de message SMS d urgence SOS Rapport de mouvement Moving Rapport d absence de mouvement Idle Alert Rapport de tension de batterie basse Low Battery 18/10/2010 Page 17/19 Version 2.0

18 14- Autres precautions au sujet de l istar : Manuel utilisateur istar 1- GPS La precison de la position GPS peut etre modifiée a tout instant en fonction des opertation de maintenance realisées par le gouvernement des Etats-Unis d Amerique. La disponibilité et la qualité du signal GPS peuvent etre affectées par votre position, les immeubles environants, les obstacles naturels et les conditions meteorologiques. Le recepteur GPS ne peut pleinement recevoir son signal qu a l exterieur. A utiliser a distance d appareils radio et de d equipements electroniques. 2- GSM : Comme istar utilise le reseau GSM, il est necessaire de s assurer que vous utilisez une carte SIM valide, correctement insatllée, et d etre dans une zone couverte par un operateur GSM. 3- Securité et utilisation de la batterie : IMPORTANT : manipulez et stockez les batteries avec attention afin d eviter tout risque de blessure ou de dommage. Ne pas utilisez de batteries endommagées. NE PAS FAIRE : Ne demontez pas ou desassemblez pas les cellules d un batterie Ne pas mettre istar ou la batterie dans l eau. Dans le cas ou istar a ete en contact avec de l eau, verifiez aupres de votre fournisseur si le produit peut refonctionner correctement Ne mettez pas les bornes de la batterie en contact avec des objets metalliques Eloignez toute source de chaleur de la batterie, et surtout ne sechez pas istar avec une source de chaleur et notamment avec un seche cheveux ou dans un four a micro ondes. FAIRE : Faire attention a ne pas laisser tomber le istar, cela pourrait l endommager- Contacter votre fournisseur si istar ou la batterie ont ete endommagés par une chute ou de la chaleur. 18/10/2010 Page 18/19 Version 2.0

19 4- Recharge de la batterie : Manuel utilisateur istar La charge de la batterie doit etre réalisée à temperature ambiante. Ne jamais exposer les batteries a des temperatures inferieurs à 0 C ou au dessus de 45 C pendant la charge. Les batteries neuves ne sont pas chargées completement. Les nouvelles batteries ou celles stockées pendant une longue periode peuvent prendre plus de temps à recharger. 5- Traitement des dechets : Ne jetez pas l istar et sa batterie au feu ni dans votre poubelle. Utilisez les moyens appropriés et legaux pour la destruction des dechets electroniques et des batteries. 6- Respect de la legislation en vigueur : Attention aux usages : Il est de votre entière et exclusive responsabilité de vous assurer préalablement à tout usage que les positions enregistrées et/ou transmises par cet appareil istar, ainsi que sans que cette liste ne soit limitative leur stockage, leur diffusion, leur archivage sur tous supports existants ou à venir, ne contrevienne pas à la législation et/ou à la réglementation en vigueur dans le(s) pays d utilisation. (Respect de la vie privée, de la protection des données personnelles, de la législation en matière de droit social, de droit pénal ). Par exemple, pour une utilisation exclusivement effectuée sur le territoire français, nous vous conseillons de prendre notamment connaissance des recommandations édictées par la Commission Nationale de l Informatique et des Libertés (CNIL). Le vendeur, le distributeur, l importateur et le fabricant de l appareil déclinent toute responsabilité au titre de son utilisation. 18/10/2010 Page 19/19 Version 2.0