Guide to the Gustave Gimon Collection of French Political Economy : general ephemera,

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Guide to the Gustave Gimon Collection of French Political Economy : general ephemera, 1669-1880"

Transcription

1 No online items Guide to the Gustave Gimon Collection of French Political Economy : general ephemera, Processed by Special Collections staff; machine-readable finding aid created by Steven Mandeville-Gamble Department of Special Collections Green Library Stanford University Libraries Stanford, CA Phone: (650) URL: The Board of Trustees of Stanford University. All rights reserved. Special Collections M0910 1

2 Guide to the Gustave Gimon Collection of French Political Economy : general ephemera, Collection number: M0910 Department of Special Collections and University Archives Stanford University Libraries Stanford, California Contact Information Department of Special Collections Green Library Stanford University Libraries Stanford, CA Phone: (650) URL: Processed by: Special Collections staff Date Completed: 1997 Aug. Encoded by: Steven Mandeville-Gamble 1999 The Board of Trustees of Stanford University. All rights reserved. Descriptive Summary Title: Gustave Gimon Collection of French Political Economy : general ephemera, Date (inclusive): Collection number: Special Collections M0910 Creator: Gimon, Gustave Extent: 1 linear ft. Repository: Stanford University. Libraries. Dept. of Special Collections and University Archives. Language: English. Access Restrictions None. Publication Rights Property rights reside with the repository. Literary rights reside with the creators of the documents or their heirs. To obtain permission to publish or reproduce, please contact the Public Services Librarian of the Dept. of Special Collections. Provenance Purchased, Preferred Citation: [Identification of item] Gustave Gimon Collection of French Political Economy : general ephemera, M0910, Dept. of Special Collections, Stanford University Libraries, Stanford, Calif. Historical The collection is named in memory of the philanthropist who also was a leader of the French Resistance during World War II. This collection of ephemera is part of a larger collection including some 1,500 books and 75 manuscripts, cataloged separately. Scope and Content Includes broadsides, small pamphlets, etc. pertaining primarily to legal ordinances and insurance contracts. Access Terms Special Collections M0910 2

3 Social history. France--Politics and government. France--Economic conditions. France--Social life and customs. Gustave Gimon Collection of French Political Economy. Gimon, Gustave. Legal Ordinances Box 1, Folder 1 Ordonnance... pour le maintien de la police, de l'ordre & de la tranquillité [sic] publique --Epernay Paris, chez P.G. Simon, 22 p. 9/2/1782 Box 1, Folder 2 défenses... de faire l'exercice d'aucune Confrairie,... de Maîtres, Compagnons, Apprentifs & Ouvriers Paris, chez P.G. Simon, 4 p. 11/12/1778 Box 1, Folder 3 Calfats de Marseille Paris, de l'imprimerie royale. 6 p. 4/20/1786 Box 1, Folder 4 Maîtres et garçons perruquiers de Limoges Limoges, de l'imprimerie de Pierre Chapoulaud. in-folio-plano. 7/28/1787 Box 1, Folder 5 Ordonnance Concernant les Garçons Boulangers Paris, de l'imprimerie de J.R. Lollin. 4 p. le 23 ventose an XI 3/14/1803 Box 1, Folder 6 Ordonnance Concernant les Garçons Boulangers Paris, Lollin de S.-Germain. 3 p. 4/23/1819 About the policing of "garçons boulangers" and the application of laws about their work papers. Box 1, Folder 7 Ordonnance concernant les ouvriers Paris, Lottin de S.-Germain. 6 p. 6/18/1822 Ordinance serving as severe reminder that coalitions of workers are illegal. Work had stopped in several carpenters' workshops with the goal of procuring higher salaries. Box 1, Folder 8 Réglement pour les Maîtres & les Ouvriers Paris, P.G. Simon. 4 p. 9/12/ copies Box 1, Folder 9... concernant les Maîtres de forges et leurs Ouvriers Paris, de l'imprimerie royale 8/4/1786 notes written on back of ordinance. Box 1, Folder 10 Réglement pour les Maîtres et les Ouvriers Aix, Joseph David. 4 p. 9/12/1781 Special Collections M0910 3

4 Legal Ordinances Box 1, Folder 11 Réglement en faveur des Ouvriers & Artisans du Fauxbourg Saint-Antoine de Paris Paris, chez P.G. Simon. 7 p. 12/19/1776 Box 1, Folder 12 une Ordonnance... concernant les Compagnons & Ouvriers - Nemours Paris, chez N.H. Nyon. 4 p. 2/11/1788 Prohibiting all workers from forming associations, from assembling, and from making any conventions between themselves. Box 1, Folder 13 concernant les Maîtres de forges & leurs Ouvriers Paris, de l'imprimerie Royale 8/4/1786 Box 1, Folder 14 Traiteurs-Restaurateurs Paris, chez P.G.Simon. 7 p. 6/28/1786 Regulations allowing traiteurs-restauranteurs to receive clients in their rooms, and giving them to eat and to drink until 11:00 in winter, and midnight in summer, and this, under the condition that they don't provide food except in their rooms. Box 1, Folder contestations entre les Ouvriers de la Manufacture des Cristaux & Emaux de la Reine - Sèvres Paris, de l'imprimerie Royale. 3 p. 12/16/1785 Box 1, Folder 16 Ordonnance de M. l'intendant, qui fait défenses aux Travailleurs du Lieu de Couiza... de s'opposer à ce qu'on emploie des Travailleurs étrangers... Montpellier. 2 p. 9/7/1785 Prohibiting workers from protesting against the hire of foreign workers for the construction of a bridge of Couiza. Box 1, Folder 17 Le Prix des journées à payer par les Maîtres Maçons, Bourgeois & Propriétaires, aux Tailleurs et Scieurs de pierres,... Paris, P.G. Simon & N.H.Nyon. 2 p. 7/26/1785 Box 1, Folder 18 Le maintien du bon ordre parmi les Ouvriers, Garçons & Compagnons... de ladite ville de Moulins Paris, chez P.G. Simon & N.H. Nyon. 8 p. 2/21/1785 Ordinance concerned with the maintenance of order among various classes of workers who are employed by merchants and artisans in the town of Moulins. Box 1, Folder 19 Défenses à tous ouvriers de retenir où de vendre les pennes, bouts, corons, etc. Paris, de l'imprimerie Royale. 4 p. 3/14/1784 Prohibiting workers from stealing supplies and products from their employers and then selling them. Box 1, Folder 20 Ordonnance du Siège de la Police de la Ville de Tours, concernant les Ouvriers, Garçons & Compagnons Paris, chez P.G. Simon & N.H. Nyons. 7 p. 9/5/1783 Ordinance composed of 7 articles, followed by a model of a work certificate to be filled out by the "maître" for the "garçon" when the latter has finished his contract. Special Collections M0910 4

5 Legal Ordinances Box 1, Folder 21 Concernant le temps d'apprentissage dans les Communautés du ressort du Parlement de Paris Paris, de l'imprimerie Royale. 2 p. 11/24/1782 Fixes length of apprenticeship at 4 years. fleur de lys watermark. Box 1, Folder 22 Ordonnance... de Nogent-sur-Seine, pour l'ordre & la tranquillité publique Paris, chez P.G. Simon. 31 p. 6/26/1782 Long ordinance (76 articles) about maintaining public order and tranquility. Some articles concern the policing of work and workers. Box 1, Folder 23 Règlement pour les Maîtres & les Ouvriers dans les Manufactures & dans les Villes... Paris, de l'imprimerie Royale. 4 p. 9/12/ articles and model of a work certificate to be filled out by employer for the worker. Box 1, Folder 24 Qui défend les attroupemens & émeutes des Ouvriers employés à la Moisson dans l'étendue du Bailliage de Laon... Paris, chez P.G. Simon. 4 p. 8/7/1780 Authorizes officers of justice to carry out all necessary ordinances for the payment of workers Box 1, Folder 25 "les difficultés entre les ouvriers employés à la moisson... les fermiers & cultivateurs des terres,... pour raison du prix de la moisson des grains" Paris, chez P.G. Simon. 3 p. 8/3/1780 On the difficulties between workers employed for the harvest in the parishes of Gonesse, Aulnay, and surrounding areas and the farmers and cultivators, over the price of the grain harvest. Because it is important to maintain public order and tranquility. Box 1, Folder 26 Qui défend les associations & attroupemens des Compagnons des différens Arts & Métiers Paris, chez P.G. Simon. 4 p. 11/12/1778 Prohibits associations made up of compangons from different arts and professions. Box 1, Folder 27 Ordonnance de police, concernant les domestiques Paris, chez P.G. Simon. 4 p. 11/6/1778 Ordinance composed of 7 articles, extremely severe, on domestic servants who in spite of their inferiority, belong to a society where luxury becomes more widespread as the coutryside becomes depopulated. Box 1, Folder 28 Réglement en faveur des Ouvriers & Artisans du Fauxbourg Saint-Antoine de Paris Paris, chez P.G. Simon. 7 p. 12/19/1776 Declaration facilitating the admission of workers and artisans to be masters in the Community of Arts and Crafts of Paris Box 1, Folder 29 Ordonnance de Police, concernant les Garçons Cordonniers Paris, chez P.G. Simon. 4 p. 9/2/ articles about working conditions, hiring and firing of "garçons cordonniers" (shoemakers) of Paris. Special Collections M0910 5

6 Legal Ordinances Box 1, Folder 30 Concernant les Serruriers, Taillandiers, Ouvriers travaillant à la Forge, Ferrailleurs, Revendeurs & Crieurs de vieilles ferrailles Paris, L.F. Delatour. 4 p. 7/10/1776 Strict ordinance primarily concerned with the fabrication of keys and locks. Box 1, Folder 31 Extrait des Registres du Parlement Paris, chez P.G. Simon. 4 p. 6/28/1775 Prohibiting compagnons and apprentices from carrying sticks or arms, day or night. Box 2, Folder 1 Arrest de la Cour de Parlement... défenses aux Maîtres de Manufactures... de donner du travail à aucuns Ouvriers... Rouen, chez Jean-B. Besogne. 6 p. 7/21/1749 Ordinance prohibiting rural manufacturers in the region of Rouen from hiring workers during the harvest, and mandating that persons needing to glean the fields have a certificate of neediness and infirmity so that they are not arrested for laziness. Box 2, Folder 2 Ordonnance du Bureau de Police d'aix portant reglement provisionnel pour les Travailleurs, Lavandieres, Maçons... Printed poster. in-folio plano. 5/8/1724 Prohibiting workers to demand higher wages for their work day than those fixed by this ordonnance, "etant juste que le paysan en cultivant gange le pain qu'il est oblige de manger," despite the fact that the value of the "denree" has fallen. Box 2, Folder 3 Arrest de la cour du Parlement de Toulouse... portant reglement pour les journées des travailleurs des vignes & des terres Toulouse. Poster in-folio plano. [1718] Poster announcing that workers of the land cannot leave their homes until the ordinary works of the season have been done; with the fine of 25 livres. Box 2, Folder 4 Reglement fait par M.M. du Parlement et Magistrats de la Chambre de la ville de Dijon pour les compagnons menuisiers... Manuscript in fine handwriting. 2 p. half in-folio. 7/24/1693 Regarding compagnon woodworkers who must conform to the rules of this ordinance and previous ordinances under threat of corporal punishment. Box 2, Folder 5 Declaration du Roy, Portant défenses aux gens de Mer & de Métier de la R.P.R. d'aller s'établir dans les Pais Etrangers Lyon, chez Antoine Jullieron..., avec privilège de sa Majesté. 4 p. 6/3/1682 Prohibiting all people of the sea and of the trades and their families from leaving the kingdom. Cites religion as one of corrupting factors outside of France. Box 2, Folder 6 Arrest du Conseil D'Estat du Roy... les personnes qui exercent l'art & Mestier de Cousturière n.p. 4 p. 5/31/1675 Regards the taxes that the clothesmakers must pay, and the penalties for not paying them. Box 2, Folder 7 Arts et metiers, Maitrise de Rotisseur Patent. Printed and Manuscript. Parchment. in-folio oblong. 3/10/1730 Patent of Masters in Rotisseur granted to Louis Riquet, Paris region, town of Mantes. Special Collections M0910 6

7 Legal Ordinances Box 2, Folder 8 Arrest de la Cour des Monnoyes, qui interdit Claude-Francois Gauché Maitre Orfèvre à Paris... Paris, au Palais, chez Claude Girard. 8 p. 8/6/1740 Arrest and legal memoire regarding the punishments given to Gauche for having protected the compagnon Jean Giboux. Documents the legal case brought by the king's Procureur General Box 2, Folder 9 Reglement... concernant les Ouvriers des Departemens & Quartiers des Classes de la Marine... Paris, de l'imprimerie Royale. 3 p. 1/6/1722 Regarding the Intendants of the Marine receiving a count of workers engaged in marine trades. Box 2, Folder 10 Observations... contre la communauté des maîtres chirurgiens de la même ville [Lyon]... d'avoir fait le métier qu'on appelle communément Charlatan Lyon, chez C.A. Faucheux. 4 p. 7/2/1774 Charging Jean-Pierre Devoluy and his wife, Clemence Richard, of having circumvented the laws of medicine and surgery, "that is to say, of having practiced the trade that is commonly called CHARLATAN." Box 2, Folder 11 Arrest du Conseil d'estat, portant que les Maistres, Compagnons, Ouvriers,... de la ville de Lyon... Lyon, de l'imprimerie d'antoine Valancol. 7 p. 8/5/1669 Regarding the relations between the different levels of workers and the merchants of Lyon, including explanations of diverse privileges. Box 2, Folder 12 Ordonnance du Bureau des Finances de la Généralité de Paris, concernant la police dans les Ateliers de Paveurs, & la conservation des Ouvrages publics Paris, de l'imprimerie Royale 8/2/1774 Regulations regarding the roadbuilders and pavers of Paris. Box 2, Folder 13 Arrest de la Cour des Monnoies, qui fait défenses aux Maîtres Orfèvres de protéger les Ouvriers sans qualité Paris, chez P.G. Simon. 3 p. 5/22/1773 [s.d.] Prohibiting Master silversmiths from protecting unqualified workers Box 2, Folder 14 Jugement de la Sénéchaussée-Criminelle de Lyon. Qui fait défenses à tous Compagnons-Serruriers, de s'attrouper & de s'assembler en quelque endroit. Lyon, de l'imprimerie de P. Valfray. 3 p. 9/24/1767 Regulating the right to assembly of Compagnons-Serruriers (locksmiths), "pour raison de la cabale & conduite seditieuse." Box 2, Folder 15 Reglement Statuts et Ordonances des Maistres du Metier de Pannetier, Vannier,... de ceste ville et Banlieue de Rouen... Registered in Parlement. Manuscript on vellum. 13 p. in quarto. 2/18/1669 The text of this statute is not included in Ouin-Lacroix's work Les Corporations de la ville de Rouen. Probably only extant copy. Collector's note says that it is finely dated 6 April Special Collections M0910 7

8 Legal Ordinances Box 2, Folder 16 Le Chapelier Loi Relative aux Assemblés d'ouvriers & Artisans de même état et profession - "La Loi Le Chapelier" Paris, L'Imprimerie royale 1791 Very important law banning the right of workers of the same trade to form associations Box 2, Folder 17 Calonne Ordonnance de M. de Calonne... qui fait défenses à tous Ouvriers attachés aux manufactures..., de sortir des Provinces... sans être munis d'un passe-port Lille, de l'imprimerie de N. J. B. Peterinck-Crame 1783 Ordinance prohibiting workers attached to a business to leave the provinces of Flandres and Artois without a passport. Pamphlet Box 3, Folder 1 Callery, Alphonse Les Reformateurs de l'ancienne France, la precurseur de Law: La Jonchère ( ) Fontainebleau: E. Bourges 1880 Brief summary of the works of La Jonchere, one of the principle economic reformers of the Old Regime. Excerpt from "La France Judiciere" "Tire a trente exemplaires non mis dans le commerce," signed "a M. de Boitiste, Hommage de l'auteur" Publications Box 1, Folder 32 Mémoire sur l'apprentissage et sur l'éducation industrielle,... par M. César Fichet. Paris, Imprimerie de Galban, rue de Paris,10, a Belleville. 36 p In this pamphlet, Fichet, a teacher and founder of an "Ecole d'arts et metiers, proposes to address the inconveniences of apprenticeship by creating true professional schools. Neither the author nor his brochure are cited in the Dictionnaire de pedagogie. Box 1, Folder 33 "Les Caisses d'epargnes,..." par M. Cormenin. Douzième publication du Populaire. Paris, Imprimerie de Herhan. 8 p. [1834] The author of this pamphlet, Louis de Cormenin was neither a neo-babeuviste nor a socialist. He was one of the leaders of the the struggle against the government of Louis-Philippe. This pamphlet was published by Cabet's Populaire. It discusses the utility of popular savings banks and the necessity of founding more of these institutions both in Paris and in the departements in the interest of the proletariat. Box 1, Folder 34 Cabet, Etienne "Moyen d'améliorer l'état deplorable des ouvriers" - Septième publication du Populaire [Paris] Imprimerie de L. -E. Herhan 1833 Pamphlet contains a discussion between a sick worker, a tailor, a jewelry maker, and a republican doctor. This was the seventh publication of the Populaire, a neo-babeuvist journal published by Cabet between It was sold on the street at the same time as the journal. Insurance Ephemera Special Collections M0910 8

9 Insurance Ephemera Box 3, Folder 2 Compagnie d'assurances Generales Compagnie d'assurances Générales. Police. Contre l'incendie. Conditions Générales. part printed, part manuscript. 4 p. 12/4/1825 Insurance document. Printed general conditions of the company's insurance policy followed by handwritten specific policy of M. B. Richard, insuring his goods against fire for the sum of 5000 francs, for a period of 7 years. Signed by Richard as well as by the insurance agent. Box 3, Folder 3 Taylor, A.S. and Tardieu, Ambroise Etude Médico-Légale sur les Assurances sur la Vie Paris: J.-B. Bailliere et fils. Published work, 121 p Excerpt from Annales d'hygiene Publique et de Medecine Legale. Regards the legal matters of life insurance. Includes table of contents. Includes listing of other titles carried by the bookseller, and listing of other titles by M. Tardieu. Cover off. Box 3, Folder 4 un paysan Lettres d'un paysan sur les Assurances Agricoles... par le Journal Le Messager de la Bourse. Paris: Aux Bureaux du Messager. 45 p Small paper bound book of thoughts about the government's system of agricultural insurance, supposedly sent to the journal for presentation to the Conseils Generaux. Box 3, Folder 5 Societe d'assurances Reciproques... Societé d'assurances Reciproques, pour les Recoltes en Grains et Vins, contre les Ravages de la Grêle. Toulouse: de l'imprimerie de Benichet frères. 19 p. Germinal, an X Small paper pamphlet, pages uncut. Contains founding articles of the company. Box 3, Folder 6 Boyer, G.S., Pensionnaire de l'etat Projet d'assurance Générale de Bienfaisance Nationale et de Secours Mutuel dans les 86 Departemens;... La Ferte-Sous-Jouarre: Imprimerie de Guedon. 23 p Small paper bound pamphlet. Cited in Kress, S Describes a plan of general insurance for all members, both male and female, of the working classes. Addressed to mayors, subprefects, prefects, economists, "societes de savants," the press and the government. Box 3, Folder 7 Compagnie d'assurances Générales sur la Vie Taux de la prime annuelle d'une Assurance de 100 fr., effectuée pour 1 an, 5 ans, 10 ans, où pour la vie entière. n.p. [Compagnie d'assurances Générales sur la Vie] n.d. 1 sheet, printed on recto verso with tables of insurance rates. Box 3, Folder 8 Compagnie Royale d'assurances sur la Vie Compagnie Royale d'assurances sur la Vie n.p. [Compagnie Royale d'assurances sur la Vie] sheet, printed recto- verso with tables of different rates of insurance. Special Collections M0910 9

10 Insurance Ephemera Box 3, Folder 9 de Courcy, Alfred Les Assurances sur la Vie en Angleterre et en France Paris, Librarie Economique de Guillaumin et Cie. Published pamphlet, 32 p Excerpt of work entitled "Essai sur les Lois du Hasard" Imperial stamp on t.p. About life insurance in England and in France. Box 3, Folder 10 Borie, Victor Le Patrimoine Universelle Paris, Armand Anger, Libraire-Editeur. Published pamphlet, 24 p With introduction by Michel Chevalier, ex-st-simonien, "Membre de l'institut et Professeur au College de France" 10th edition. About life insurance in France. Back cover : advertisement for "Le Moniteur des Assurances, revue mensuelle" Box 3, Folder 11 Barrau, Pierre-Bernard Projet d'assurances reciproques pour les maisons, contre l'incendie Toulouse, de l'imprimerie de Benichet Freres. 51 p. Germinal, an XI Barrau was "Directeur de la Societé d'assurances etablie à Toulouse, pour les recherches contre la grêle, membre de la Societé libre des Sciences, Lettres, et Arts de Paris." Pages uncut. Box 3, Folder 12 La Societé d'assurances reciproques contre la Grêle Assurances Contre la Grêle Toulouse, La Societé d'assurances reciproques contre la Grêle. 28 p Document contains : "Rapport" by M. Barrau and "Comte Rendu... pour ce que concerne la Caisse des Graines " with tables containing names and insurance figures. Box 3, Folder 13 Petition contre le monopole des assurances par l'etat addressée a l'assemblée Nationale Paris, Imprimerie de E.-B. Delanchy. 23 p. in-quarto Explanation of insurance system. Includes names of government and private insurance companies. Box 3, Folder 14 Petition. Manuscript. 12 p. post "A Son Excellence, Monseigneur le Comte Angl[?], Ministre Secretaire d'etat, Prefet de Police du Departement de la Seine" Box 3, Folder 15 divers Compte Rendu le 28 juillet 1821 a l'assemblée Générale des Actionnaires de la Compagnie d'assurances Générales... n.p. 31 p "Sur les opérations des trois societés pour les assurances Contre les risques maritimes, contre l'incendie, et sur la vie des hommes" Different reports by the directors of three insurance companies. Addressed on cover to M. [...] Roux Special Collections M

11 Insurance Ephemera Box 3, Folder 16 Compagnie Royale d'assurances, divers Compte Rendu le 27 fevrier 1821 a l'assemblée Générale des Actionnaires de la Compagnie d'assurances Générales... Paris, Imprimerie de P. Dupont,, Hotel des Fermes. 20 p "Des opérations des deux societés pour les assurances: Contre les risques maritimes et contre l'incendie" Different reports and statistics by the president and censeurs of the insurance companies. Addressed on cover to M. Desgrand Box 3, Folder 17 [De Sartine] Entreprise des Voitures pour les Incendies. Second avis au public. [Paris], Chez P.F. Gueffier 1765 Statement of purpose of an enterprise proposing to bring prompt help to fires in the city of Paris. The enterprise also proposes to supply water, which has been taken from the Seine and purified by a hydraulic machine, to the public. Box 3, Folder 18 [De Sartine] Avis important [Paris], Chez Gueffier. 16 p Describes the organization of the services for putting out fires in the city of Paris. Box 3, Folder 19 Reboul, Eugene Qui s'assure s'enrichit Paris, Armand Anger, Libraire-Editeur. 9th ed. 8 p The importance of life insurance. Back cover: advertisement for "Le Moniteur des Assurances, revue mensuelle" Box 3, Folder 20 Compagnie d'assurance des Crédits Commerciaux Statuts presentes l'approbation du gouvernement Marseille, Typ. et Lith. Barlatier-Feissat et Demonchy. 22 p Articles of the Compagnie d'assurance des Crédits Commerciaux, "Siège de la Societé: Marseille" Box 3, Folder 21 la Compagnie d'assurances Générales, divers Compte Rendu le 4 fevrier 1832, a l'assemblée Générale des Actionnaires de la Compagnie d'assurances Générales... Paris, Imprimerie de P. Dupont et G. Laguionie. 32 p "Sur les Operations des trois Societés pour les Assurances [:] Contre les Risques Maritimes, l'incendie Et sur la Vie des Hommes" Reports by the directors and censeurs of the insurance companies. Box 3, Folder 22 Signed "Hèvre" Demande d'organisation d'une Administration centrale, à Paris, d'assurances Speciales contre l'incendie pour tout le Royaume Paris, Imprimerie de A. Bobée. 13 p. post 1825 (n.d.) Proposes the creation of a central firefighting association for the entire kingdom. Copy 1 Box 3, Folder 23 Signed "Hèvre" Demande d'organisation d'une Administration centrale, à Paris, d'assurances Speciales contre l'incendie pour tout le Royaume Paris, Imprimerie de A. Bobée. 13 p. post 1825 (n.d.) Proposes the creation of a central firefighting association for the entire kingdom.copy 2 Special Collections M

12 Insurance Ephemera Box 3, Folder 24 divers Statuts de la Compagnie d'assurance avec Reciprocité, Contre l'incendie, la Grêle, et l'epizootie Auch, de l'imprimerie de Mme. Ve. Duprat. 15 p Articles and statistics of the insurance company. Box 3, Folder 25 Societé d'assurances Mutuelles sur la Vie des Hommes Une Heure Chez Mon Notiare Paris: C. Ballard. 36 p Description of benefits of having insurance Box 3, Folder 26 La Nationale, Compagnie d'assurances sur la Vie Compte Rendu le 29 Mars 1866, a l'assemblée Générale, des Operations de la Nationale, Compagnie d'assurances sur la Vie La Nationale, Compagnie d'assurances sur la Vie. 16 p Annual report for 1865 for the insurance company "La Nationale, Compagnie d'assurances sur la Vie, anciennement Compagnie Royale" Box 3, Folder 27 La Nationale, Compagnie d'assurances sur la Vie Compte Rendu le 30 Mars 1868, a l'assemblée Générale, des Operations de la Nationale, Compagnie d'assurances sur la Vie La Nationale, Compagnie d'assurances sur la Vie. 16 p Annual report for 1867 for the insurance company "La Nationale, Compagnie d'assurances sur la Vie, anciennement Compagnie Royale" Box 3, Folder 28 la Compagnie Royale des Assurances réunies Statuts de la Compagnie Royale des Assurances réunies Manuscript. 9 p. n.d. Statutes of the insurance company. Includes 7 Titles, 39 Articles. Box 3, Folder 29 La Nationale La Nationale ( Ancienne Compagnie Royale) Compagnie d'assurances à primes contre l'incendie... Conditions Générales La Nationale. in-folio and manuscript 1863 Insurance contract for fire insurance. Details, additional articles, and signatures in manuscript. Box 3, Folder 30 la Societé d'assurance Mutuelles de Valence Statuts de la Societé d'assurances Mutuelles Contre la Grêle,... Valence, Imprimerie de Marc Aurel 1829 Statutes of the insurance company. Includes 136 articles. Box 3, Folder 31 A.P. Julienne Belair Convention Nationale. Memoire sur les Assurances Agricoles... Paris, Imprimerie nationale. Imprimé par ordre de la Convention Nationale 1793 On the advantages of establishing an insurance company for the harvest, for multiplying the foods, making them less expensive, and promoting the sufficiency of the existing quantities. Box 3, Folder 32 De Courcy, Alfred Des Assurances Agricoles, par Alfred de Courcy Paris, Ch. Douniol & Aug. Fontaine. 47 p On agricultural insurance. Special Collections M

13 Insurance Ephemera Box 3, Folder 33 Norwich Union. Norwich Union. Compagnie Anglaise. Assurances contre l'incendie. Norwich Union Fire insurance policy for the Paris properties of the Duc de Vantado[cio]. Print and manuscript. Signed by officers of insurance company. Box 3, Folder 34 De Courcy, Alfred Des Assurances Agricoles, par Alfred de Courcy Paris, Ch. Douniol & Aug. Fontaine. 47 p On agricultural insurance. Box 3, Folder 35 Nous, les assureurs ci-dessous signes... Chez Larre, Courtier brevete, Bordeaux. 2 p, 1 leaf, in-folio and manuscript Insurance contract for M. Raimond & Cie., for the merchandise carried on a ship departing from Bordeaux for Guadeloupe, Saint-Domingue, and Senegal. Box 3, Folder 36 Compagnie d'assurances Générales Compagnie d'assurances Générales contre l'incendie... Police. Conditions Générales. Compagnie d'assurances Générales 1820 Fire insurance policy, with printed conditions on 1 side, manuscript "conditions particulieres" on verso. For a marchand epicier of Troyes. Workers' papers Box 1, Folder 35 la Communauté des Marchands & Maîtres Ouvriers Fabricants en Etoffes...Lyon... la Communauté des Marchands & Maîtres Ouvriers Fabricants en Etoffes... certifions & attestions avoir inscrit au Registre des Maîtres, Guillaume Jacquin In folio and manuscript 1781 Certificate proclaiming one Guillaume Jacquin as "Compagnon de Lyon" Special Collections M

S-9.05 Small Business Investor Tax Credit Act 2003-39 RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2003-39 NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39. établi en vertu de la

S-9.05 Small Business Investor Tax Credit Act 2003-39 RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2003-39 NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39. établi en vertu de la NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39 under the SMALL BUSINESS INVESTOR TAX CREDIT ACT (O.C. 2003-220) Regulation Outline Filed July 29, 2003 Citation........................................... 1 Definition

Plus en détail

FORMATION D INGENIEURS B.T.P. PAR L APPRENTISSAGE DANS LE CADRE DE LA MISSION A L ETRANGER SCHOOL OF ENGINEERING TRAINING BY APPRENTICESHIP

FORMATION D INGENIEURS B.T.P. PAR L APPRENTISSAGE DANS LE CADRE DE LA MISSION A L ETRANGER SCHOOL OF ENGINEERING TRAINING BY APPRENTICESHIP CONVENTION DE STAGE DANS LE CADRE DE LA MISSION A L ETRANGER SCHOOL OF ENGINEERING TRAINING BY APPRENTICESHIP Réglant sous forme de stages dans une tierce entreprise, l accueil d un apprenti pour complément

Plus en détail

Official Documents for 2015 Marathon des Sables

Official Documents for 2015 Marathon des Sables Official Documents for 2015 Marathon des Sables Please take care when completing these documents they may be rejected if incorrect. They must be printed in colour and completed by hand. They must be posted

Plus en détail

RÈGLEMENT RELATIF AU CERTIFICAT D'ARRIÉRÉS D'IMPÔTS R.R.T.N.-O. 1990, ch. P-4. CERTIFICATE OF TAX ARREARS REGULATIONS R.R.N.W.T. 1990,c.

RÈGLEMENT RELATIF AU CERTIFICAT D'ARRIÉRÉS D'IMPÔTS R.R.T.N.-O. 1990, ch. P-4. CERTIFICATE OF TAX ARREARS REGULATIONS R.R.N.W.T. 1990,c. PROPERTY ASSESSMENT AND TAXATION ACT CERTIFICATE OF TAX ARREARS REGULATIONS R.R.N.W.T. 1990,c.P-4 LOI SUR L'ÉVALUATION ET L'IMPÔT FONCIERS RÈGLEMENT RELATIF AU CERTIFICAT D'ARRIÉRÉS D'IMPÔTS R.R.T.N.-O.

Plus en détail

Prescribed Deposits (Authorized Foreign Banks) Regulations. Règlement sur les dépôts (banques étrangères autorisées)

Prescribed Deposits (Authorized Foreign Banks) Regulations. Règlement sur les dépôts (banques étrangères autorisées) CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Prescribed Deposits (Authorized Foreign Banks) Regulations Règlement sur les dépôts (banques étrangères autorisées) SOR/2000-53 DORS/2000-53 Current to January 25, 2016

Plus en détail

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations Règlement sur les ordonnances alimentaires et les dispositions alimentaires (banques

Plus en détail

DOCUMENTATION MODULE FOOTERCUSTOM Module crée par Prestacrea

DOCUMENTATION MODULE FOOTERCUSTOM Module crée par Prestacrea DOCUMENTATION MODULE FOOTERCUSTOM Module crée par Prestacrea INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 1. INSTALLATION... 2 2. CONFIGURATION... 2 3. LICENCE ET COPYRIGHT... 4 4. MISES A JOUR ET SUPPORT...

Plus en détail

French 2208A. French for Healthcare Le français de la santé

French 2208A. French for Healthcare Le français de la santé French 2208A French for Healthcare Le français de la santé Professeur : Heures de bureau : Iryna Punko disponible tous les jours par courriel, sauf le week-end. Préalable - Fr 1900 E ou Fr 1910, ou permission

Plus en détail

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to: 2014-02-05 Corporations Canada 9th floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean-Edmonds sud 365, avenue Laurier ouest Ottawa

Plus en détail

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to: 2012-08-23 Corporations Canada 9th floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean Edmonds sud 365, avenue Laurier ouest Ottawa

Plus en détail

ONTARIO Court File Number. Form 17E: Trial Management Conference Brief. Date of trial management conference. Name of party filing this brief

ONTARIO Court File Number. Form 17E: Trial Management Conference Brief. Date of trial management conference. Name of party filing this brief ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Form 17E: Trial Management Conference Brief Name of party filing this brief Date of trial management conference Applicant(s) Full legal

Plus en détail

Guide pour déposer une demande de certificat d autorisation pour établir une société professionnelle de la santé

Guide pour déposer une demande de certificat d autorisation pour établir une société professionnelle de la santé Guide pour déposer une demande de certificat d autorisation pour établir une société professionnelle de la santé Il est conseillé aux membres de l OHDO de consulter des professionnels financiers et juridiques

Plus en détail

Quiz de droit d auteurd Copyright Quiz

Quiz de droit d auteurd Copyright Quiz 1. Je ne peux publier une photo sur le site de l UNESCO sans y indiquer le nom du photographe. VRAI La mention de la source et du nom de l auteur fait partie des droits moraux de l auteur. C est le droit

Plus en détail

Loi sur le point de service principal du gouvernement du Canada en cas de décès

Loi sur le point de service principal du gouvernement du Canada en cas de décès CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Main Point of Contact with the Government of Canada in case of Death Act Loi sur le point de service principal du gouvernement du Canada en cas de décès S.C. 2015, c.

Plus en détail

Fiche d Inscription / Entry Form

Fiche d Inscription / Entry Form Fiche d Inscription / Entry Form (A renvoyer avant le 15 octobre 2014 Deadline octobrer 15th 2014) Film Institutionnel / Corporate Film Film Marketing Produit / Marketing Product film Film Communication

Plus en détail

PHOTO ROYAUME DE BELGIQUE /KINDOM OF BELGIUM /KONINKRIJK BELGIE. Données personnelles / personal data

PHOTO ROYAUME DE BELGIQUE /KINDOM OF BELGIUM /KONINKRIJK BELGIE. Données personnelles / personal data 1 ROYAUME DE BELGIQUE /KINDOM OF BELGIUM /KONINKRIJK BELGIE Service Public Fédéral Affaires Etrangères, Commerce et Coopération au développement Federal Public Service Foreign Affairs, External Trade and

Plus en détail

ROYAUME DE BELGIQUE / KINGDOM OF BELGIUM / KONINKRIJK BELGIE

ROYAUME DE BELGIQUE / KINGDOM OF BELGIUM / KONINKRIJK BELGIE ROYAUME DE BELGIQUE / KINGDOM OF BELGIUM / KONINKRIJK BELGIE Ministère des Affaires Etrangères, du Commerce Extérieur et de la Coopération Internationale Ministry of Foreign Affairs, External Trade and

Plus en détail

PHARMACY REGULATIONS R-018-2007 In force April 2, 2007. RÈGLEMENT SUR LA PHARMACIE R-018-2007 En vigueur le 2 avril 2007 INCLUDING AMENDMENTS MADE BY

PHARMACY REGULATIONS R-018-2007 In force April 2, 2007. RÈGLEMENT SUR LA PHARMACIE R-018-2007 En vigueur le 2 avril 2007 INCLUDING AMENDMENTS MADE BY PHARMACY ACT LOI SUR LA PHARMACIE PHARMACY REGULATIONS R-018-2007 In force April 2, 2007 RÈGLEMENT SUR LA PHARMACIE R-018-2007 En vigueur le 2 avril 2007 INCLUDING AMENDMENTS MADE BY MODIFIÉ PAR This consolidation

Plus en détail

ARRÊTÉ N A-10 BY-LAW NO. A-10 ARRÊTÉ CONCERNANT LE DIRECTEUR GÉNÉRAL. 1. Purpose. 2. Title

ARRÊTÉ N A-10 BY-LAW NO. A-10 ARRÊTÉ CONCERNANT LE DIRECTEUR GÉNÉRAL. 1. Purpose. 2. Title ARRÊTÉ N A-10 BY-LAW NO. A-10 ARRÊTÉ CONCERNANT LE DIRECTEUR GÉNÉRAL A BY-LAW CONCERNING THE CHIEF ADMINISTRATIVE OFFICER En vertu de l autorité que lui confère la Loi sur les municipalités, L.R.N.-B.

Plus en détail

Regulatory Capital (Insurance Companies) Regulations. Règlement sur le capital réglementaire (sociétés d assurances) CONSOLIDATION CODIFICATION

Regulatory Capital (Insurance Companies) Regulations. Règlement sur le capital réglementaire (sociétés d assurances) CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Regulatory Capital (Insurance Companies) Regulations Règlement sur le capital réglementaire (sociétés d assurances) SOR/92-529 DORS/92-529 Current to September 30, 2015

Plus en détail

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to: 2014-10-07 Corporations Canada 9th Floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean-Edmonds sud 365 avenue Laurier ouest Ottawa (Ontario)

Plus en détail

Public Documents Act. Loi sur les documents publics CODIFICATION CONSOLIDATION. R.S.C., 1985, c. P-28 L.R.C. (1985), ch. P-28

Public Documents Act. Loi sur les documents publics CODIFICATION CONSOLIDATION. R.S.C., 1985, c. P-28 L.R.C. (1985), ch. P-28 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Public Documents Act Loi sur les documents publics R.S.C., 1985, c. P-28 L.R.C. (1985), ch. P-28 Current to September 16, 2013 À jour au 16 septembre 2013 Last amended

Plus en détail

Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises

Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises Workshop on Integrated management of micro-databases Deepening business intelligence within central banks statistical

Plus en détail

CANADA / ASSOCIATION CANADIENNE DE. L'HÉLICOPTÈRE. Please ensure that these documents are kept with the corporate records.

CANADA / ASSOCIATION CANADIENNE DE. L'HÉLICOPTÈRE. Please ensure that these documents are kept with the corporate records. 2014-06-26 Corporations Canada 9th Floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean-Edmonds sud 365 avenue Laurier ouest Ottawa (Ontario)

Plus en détail

Most-Favoured-Nation Tariff Rules of Origin Regulations. Règlement sur les règles d origine (tarif de la nation la plus favorisée) CONSOLIDATION

Most-Favoured-Nation Tariff Rules of Origin Regulations. Règlement sur les règles d origine (tarif de la nation la plus favorisée) CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Most-Favoured-Nation Tariff Rules of Origin Regulations Règlement sur les règles d origine (tarif de la nation la plus favorisée) SOR/98-33 DORS/98-33 Current to September

Plus en détail

Nouveautés printemps 2013

Nouveautés printemps 2013 » English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps

Plus en détail

Loi sur le Bureau de la traduction. Translation Bureau Act CODIFICATION CONSOLIDATION. R.S.C., 1985, c. T-16 L.R.C. (1985), ch.

Loi sur le Bureau de la traduction. Translation Bureau Act CODIFICATION CONSOLIDATION. R.S.C., 1985, c. T-16 L.R.C. (1985), ch. CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Translation Bureau Act Loi sur le Bureau de la traduction R.S.C., 1985, c. T-16 L.R.C. (1985), ch. T-16 Current to September 30, 2015 À jour au 30 septembre 2015 Published

Plus en détail

Règlement sur les licences relatives aux légumes de l Île-du- Prince-Édouard (marché interprovincial et commerce d exportation)

Règlement sur les licences relatives aux légumes de l Île-du- Prince-Édouard (marché interprovincial et commerce d exportation) CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION P.E.I. Vegetable Licensing (Interprovincial and Export) Regulations Règlement sur les licences relatives aux légumes de l Île-du- Prince-Édouard (marché interprovincial

Plus en détail

Bill 69 Projet de loi 69

Bill 69 Projet de loi 69 1ST SESSION, 41ST LEGISLATURE, ONTARIO 64 ELIZABETH II, 2015 1 re SESSION, 41 e LÉGISLATURE, ONTARIO 64 ELIZABETH II, 2015 Bill 69 Projet de loi 69 An Act to amend the Business Corporations Act and the

Plus en détail

Informations principales / Main information

Informations principales / Main information Fiche d Inscription Entry Form À renvoyer avant le 15 Octobre 2015 Deadline October 15th 2015 Dans quelle catégorie participez-vous? In what category do you participate? Institutionnel / Corporate Marketing

Plus en détail

RISK CAPITAL INVESTMENT TAX CREDITS REGULATIONS R-013-99 RÈGLEMENT SUR LES CRÉDITS D'IMPÔT POUR INVESTISSEMENT DE CAPITAL DE RISQUE R-013-99

RISK CAPITAL INVESTMENT TAX CREDITS REGULATIONS R-013-99 RÈGLEMENT SUR LES CRÉDITS D'IMPÔT POUR INVESTISSEMENT DE CAPITAL DE RISQUE R-013-99 RISK CAPITAL INVESTMENT TAX CREDITS ACT RISK CAPITAL INVESTMENT TAX CREDITS REGULATIONS R-013-99 LOI SUR LES CRÉDITS D'IMPÔT POUR INVESTISSEMENT DE CAPITAL DE RISQUE RÈGLEMENT SUR LES CRÉDITS D'IMPÔT POUR

Plus en détail

EDUCATION ACT LOI SUR L ÉDUCATION O.I.C. 2001/123 DÉCRET 2001/123 LOI SUR L ÉDUCATION EDUCATION ACT

EDUCATION ACT LOI SUR L ÉDUCATION O.I.C. 2001/123 DÉCRET 2001/123 LOI SUR L ÉDUCATION EDUCATION ACT Pursuant to section 306 of the Education Act, the Commissioner in Executive Council orders as follows: 1 The attached Temporary Employees Regulation is hereby made. 2 Order-in-Council 1998/66 is revoked.

Plus en détail

LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES FINANCIAL ADMINISTRATION ACT DÉCRET 1984/208 O.I.C. 1984/208 FINANCIAL ADMINISTRATION ACT

LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES FINANCIAL ADMINISTRATION ACT DÉCRET 1984/208 O.I.C. 1984/208 FINANCIAL ADMINISTRATION ACT Pursuant to subsection 42(1) of the Financial Administration Act, the Commissioner in Executive Council is pleased to and doth hereby order as follows: 1. The annexed Public Property Regulations are made

Plus en détail

Preliminary Inventory to the Georges Lefranc Papers, 1895-1973. http://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/tf5h4nb0nf No online items

Preliminary Inventory to the Georges Lefranc Papers, 1895-1973. http://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/tf5h4nb0nf No online items http://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/tf5h4nb0nf No online items Phone: (650) 723-3563 Fax: (650) 725-3445 Email: archives@hoover.stanford.edu 1999. All rights reserved. 68001 1 Stanford, California

Plus en détail

MEMORANDUM POUR UNE DEMANDE DE BOURSE D ETUDES POST-DOCTORALES

MEMORANDUM POUR UNE DEMANDE DE BOURSE D ETUDES POST-DOCTORALES MEMORANDUM POUR UNE DEMANDE DE BOURSE D ETUDES POST-DOCTORALES ATTENTION : Tout formulaire de candidature qui présentera des erreurs ou anomalies dans le remplissage des champs NE POURRA ETRE PRIS EN CONSIDERATION.

Plus en détail

Regulatory Capital (Cooperative Credit Associations) Regulations. Règlement sur le capital réglementaire (associations coopératives de crédit)

Regulatory Capital (Cooperative Credit Associations) Regulations. Règlement sur le capital réglementaire (associations coopératives de crédit) CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Regulatory Capital (Cooperative Credit Associations) Regulations Règlement sur le capital réglementaire (associations coopératives de crédit) SOR/92-528 DORS/92-528 Current

Plus en détail

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) SOR/2002-39 DORS/2002-39 Current to

Plus en détail

ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE:

ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE: 8. Tripartite internship agreement La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le stagiaire ci-après nommé sera accueilli dans l entreprise. This contract defines the

Plus en détail

Fiche d Inscription / Entry Form

Fiche d Inscription / Entry Form Fiche d Inscription / Entry Form Catégories - Category Film Institutionnel / Corporate Film Film Marketing Produit / Marketing Product film Film Communication Interne / Internal Communication film Film

Plus en détail

MUSEE DU QUAI BRANLY MEMORANDUM POUR UNE DEMANDE DE BOURSE D ETUDES POST-DOCTORALES

MUSEE DU QUAI BRANLY MEMORANDUM POUR UNE DEMANDE DE BOURSE D ETUDES POST-DOCTORALES MUSEE DU QUAI BRANLY MEMORANDUM POUR UNE DEMANDE DE BOURSE D ETUDES POST-DOCTORALES Imprimer le formulaire puis le SIGNER et le DATER avant de le photocopier en 2 exemplaires à joindre au dossier original

Plus en détail

LOI SUR LA RECONNAISSANCE DE L'ADOPTION SELON LES COUTUMES AUTOCHTONES ABORIGINAL CUSTOM ADOPTION RECOGNITION ACT

LOI SUR LA RECONNAISSANCE DE L'ADOPTION SELON LES COUTUMES AUTOCHTONES ABORIGINAL CUSTOM ADOPTION RECOGNITION ACT ABORIGINAL CUSTOM ADOPTION RECOGNITION ACT ABORIGINAL CUSTOM ADOPTION RECOGNITION REGULATIONS R-085-95 In force September 30, 1995 LOI SUR LA RECONNAISSANCE DE L'ADOPTION SELON LES COUTUMES AUTOCHTONES

Plus en détail

ROYAUME DE BELGIQUE / KINGDOM OF BELGIUM / KONINKRIJK BELGIE

ROYAUME DE BELGIQUE / KINGDOM OF BELGIUM / KONINKRIJK BELGIE 1 ROYAUME DE BELGIQUE / KINGDOM OF BELGIUM / KONINKRIJK BELGIE Ministère des Affaires Etrangères, du Commerce Extérieur et de la Coopération Internationale Ministry of Foreign Affairs, External Trade and

Plus en détail

ICC International Court of Arbitration Bulletin. Cour internationale d arbitrage de la CCI

ICC International Court of Arbitration Bulletin. Cour internationale d arbitrage de la CCI ICC International Court of Arbitration Bulletin Cour internationale d arbitrage de la CCI Extract for restricted use Extrait à tirage limité International Court of Arbitration 38, Cours Albert 1er, 75008

Plus en détail

When you are told to do so, open your paper and write your answers in English in the spaces provided.

When you are told to do so, open your paper and write your answers in English in the spaces provided. FOR OFFICIAL USE C 000/403 NATIONAL QUALIFICATIONS 008 TUESDAY, 3 MAY.0 AM.0 PM Total FRENCH STANDARD GRADE Credit Level Reading Fill in these boxes and read what is printed below. Full name of centre

Plus en détail

IDENTITÉ DE L ÉTUDIANT / APPLICANT INFORMATION

IDENTITÉ DE L ÉTUDIANT / APPLICANT INFORMATION Direction des Partenariats Internationaux - Pôle Mobilités Prrogrramme de bourrses Intterrnattiionalles en Mastterr (MIEM) Intterrnattiionall Mastterr Schollarrshiip Prrogrramme Sorrbonne Parriis Ciitté

Plus en détail

Calculation of Interest Regulations. Règlement sur le calcul des intérêts CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015

Calculation of Interest Regulations. Règlement sur le calcul des intérêts CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Calculation of Interest Regulations Règlement sur le calcul des intérêts SOR/87-631 DORS/87-631 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015 Published by the Minister

Plus en détail

CODIFICATION ADMINISTRATIVE DU RÈGLEMENT RELATIF AU CERTIFICAT D'ARRIÉRÉS D'IMPÔTS R.R.T.N.-O. 1990, ch. P-4

CODIFICATION ADMINISTRATIVE DU RÈGLEMENT RELATIF AU CERTIFICAT D'ARRIÉRÉS D'IMPÔTS R.R.T.N.-O. 1990, ch. P-4 PROPERTY ASSESSMENT AND TAXATION ACT CONSOLIDATION OF CERTIFICATE OF TAX ARREARS REGULATIONS R.R.N.W.T. 1990,c.P-4 LOI SUR L'ÉVALUATION ET L'IMPÔT FONCIERS CODIFICATION ADMINISTRATIVE DU RÈGLEMENT RELATIF

Plus en détail

BILL S-1003 PROJET DE LOI S-1003 S-1003 S-1003 SENATE OF CANADA SÉNAT DU CANADA

BILL S-1003 PROJET DE LOI S-1003 S-1003 S-1003 SENATE OF CANADA SÉNAT DU CANADA S-1003 S-1003 First Session, Forty-first Parliament, Première session, quarante et unième législature, SENATE OF CANADA SÉNAT DU CANADA BILL S-1003 PROJET DE LOI S-1003 An Act to authorize Industrial Alliance

Plus en détail

Présentation des états financiers 2014 Presentation of the 2014 Financial Statements

Présentation des états financiers 2014 Presentation of the 2014 Financial Statements Présentation des états financiers 2014 Presentation of the 2014 Financial Statements Les faits saillants Highlights L état financier du MAMROT est très complexe et fournit de nombreuses informations. Cette

Plus en détail

1. On (date), at (time), I served (name of person to be served) with the following document(s) in this case:

1. On (date), at (time), I served (name of person to be served) with the following document(s) in this case: ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Form 6B: Affidavit of Service sworn/affirmed Applicant(s) Full legal name & address for service street & number, municipality, postal code,

Plus en détail

Bill 70 Projet de loi 70

Bill 70 Projet de loi 70 1ST SESSION, 41ST LEGISLATURE, ONTARIO 64 ELIZABETH II, 2015 1 re SESSION, 41 e LÉGISLATURE, ONTARIO 64 ELIZABETH II, 2015 Bill 70 Projet de loi 70 An Act respecting protection for registered retirement

Plus en détail

IDENTITÉ DE L ÉTUDIANT / APPLICANT INFORMATION

IDENTITÉ DE L ÉTUDIANT / APPLICANT INFORMATION vice Direction des Partenariats Internationaux Pôle Mobilités Prrogrramme de bourrses Intterrnattiionalles en Mastterr (MIEM) Intterrnattiionall Mastterr Schollarrshiip Prrogrramme Sorrbonne Parriis Ciitté

Plus en détail

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Applicant(s) (In most cases, the applicant will be a children s aid society.) Full legal name & address for service street & number, municipality,

Plus en détail

DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0

DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0 DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0 INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 1. INSTALLATION... 2 2. CONFIGURATION... 2 3. LICENCE ET COPYRIGHT... 3 4. MISES

Plus en détail

STATUTES OF CANADA 2011 LOIS DU CANADA (2011) CHAPITRE 28 CHAPTER 28 ASSENTED TO SANCTIONNÉE

STATUTES OF CANADA 2011 LOIS DU CANADA (2011) CHAPITRE 28 CHAPTER 28 ASSENTED TO SANCTIONNÉE First Session, Forty-first Parliament, 60 Elizabeth II, 2011 Première session, quarante et unième législature, 60 Elizabeth II, 2011 STATUTES OF CANADA 2011 LOIS DU CANADA (2011) CHAPTER 28 CHAPITRE 28

Plus en détail

companies FEDERAL BILINGUAL VET DIPLOMA IN COMMERCE May 30th, 2013 Département de la solidarité et de l'emploi

companies FEDERAL BILINGUAL VET DIPLOMA IN COMMERCE May 30th, 2013 Département de la solidarité et de l'emploi FEDERAL BILINGUAL VET DIPLOMA IN COMMERCE A new offer adapted to English speaking companies May 30th, 2013 19.06.2013 - Page 1 SWISS PILOT PROJECT DEVELOPED IN GENEVE Project from the Swiss Confederation

Plus en détail

MATERIAL COMMON TO ALL ADOPTION CASES

MATERIAL COMMON TO ALL ADOPTION CASES ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Form 34K: Certificate of Clerk (Adoption) Applicant(s) (The first letter of the applicant s surname may be used) Full legal name & address

Plus en détail

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION First Nations Assessment Inspection Regulations Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations SOR/2007-242 DORS/2007-242 Current to September

Plus en détail

INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE REPORTS OF JUDGMENTS, ADVISORY OPINIONS AND ORDERS

INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE REPORTS OF JUDGMENTS, ADVISORY OPINIONS AND ORDERS INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE REPORTS OF JUDGMENTS, ADVISORY OPINIONS AND ORDERS JUDGMENT NO. 2867 OF THE ADMINISTRATIVE TRIBUNAL OF THE INTERNATIONAL LABOUR ORGANIZATION UPON A COMPLAINT FILED AGAINST

Plus en détail

Resident Canadian (Insurance Companies) Regulations. Règlement sur les résidents canadiens (sociétés d assurances) CONSOLIDATION CODIFICATION

Resident Canadian (Insurance Companies) Regulations. Règlement sur les résidents canadiens (sociétés d assurances) CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Resident Canadian (Insurance Companies) Regulations Règlement sur les résidents canadiens (sociétés d assurances) SOR/92-284 DORS/92-284 Current to August 4, 2015 À jour

Plus en détail

Règlement sur les baux visés à la Loi no 1 de 1977 portant affectation de crédits. Appropriation Act No. 1, 1977, Leasing Regulations CODIFICATION

Règlement sur les baux visés à la Loi no 1 de 1977 portant affectation de crédits. Appropriation Act No. 1, 1977, Leasing Regulations CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Appropriation Act No. 1, 1977, Leasing Regulations Règlement sur les baux visés à la Loi no 1 de 1977 portant affectation de crédits C.R.C., c. 320 C.R.C., ch. 320 Current

Plus en détail

DOSSIER DE CANDIDATURE. N de dossier :... Reçu le :... Nom / Name : Prénom / First name :

DOSSIER DE CANDIDATURE. N de dossier :... Reçu le :... Nom / Name : Prénom / First name : Photo (à coller) / Photo (to stick on) DOSSIER DE CANDIDATURE ADMISSION INTERNATIONALE POUR CANDIDATS INTERNATIONAUX / INTERNATIONAL APPLICANTS ADMISSION Cadre réservé à l administration / For office use

Plus en détail

Please complete Part I of this application form and submit it to the Department of the Environment at the address or fax number provided below.

Please complete Part I of this application form and submit it to the Department of the Environment at the address or fax number provided below. Requesting Approval of a Source Air Quality Regulation - Clean Air Act Water Quality Regulation - Clean Environment Act Used Oil Regulation - Clean Environment Act d agrément pour une source Règlement

Plus en détail

LOI SUR L AMÉNAGEMENT AGRICOLE AGRICULTURE DEVELOPMENT ACT. 1 In this Act, lands means properties to which the Lands Act applies. R.S., c.4, s.1.

LOI SUR L AMÉNAGEMENT AGRICOLE AGRICULTURE DEVELOPMENT ACT. 1 In this Act, lands means properties to which the Lands Act applies. R.S., c.4, s.1. AGRICULTURE DEVELOPMENT ACT LOI SUR L AMÉNAGEMENT AGRICOLE Interpretation 1 In this Act, lands means properties to which the Lands Act applies. R.S., c.4, s.1. Agriculture Development Council 2 The Commissioner

Plus en détail

Specialized Financing (Bank Holding Companies) Regulations. Règlement sur les activités de financement spécial (sociétés de portefeuille bancaires)

Specialized Financing (Bank Holding Companies) Regulations. Règlement sur les activités de financement spécial (sociétés de portefeuille bancaires) CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Specialized Financing (Bank Holding Companies) Regulations Règlement sur les activités de financement spécial (sociétés de portefeuille bancaires) SOR/2001-477 DORS/2001-477

Plus en détail

CONVENTION DE COTUTELLE DE THESE AGREEMENT FOR THE JOINT SUPERVISION OF DOCTORATES. L Université... The University of. Adresse complète / pays...

CONVENTION DE COTUTELLE DE THESE AGREEMENT FOR THE JOINT SUPERVISION OF DOCTORATES. L Université... The University of. Adresse complète / pays... CONVENTION DE COTUTELLE DE THESE AGREEMENT FOR THE JOINT SUPERVISION OF DOCTORATES Entre/ Between, L École des Hautes Études en Sciences Sociales 190-198 avenue de France 75013 Paris représentée par son

Plus en détail

consequence conséquence

consequence conséquence 1st Session, 41st Parliament, 1 re session, 41 e législature, 60 Elizabeth II, 2011 60 Elizabeth II, 2011 HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA BILL C-371 PROJET DE LOI C-371 Act to

Plus en détail

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5 RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS General Rules for Manner of Service Notices of Application and Other Documents 5.01 (1) A notice of application or other document may be served personally, or by an alternative

Plus en détail

RESULTING FROM THE ANTI-SEMITIC LEGISLATION IN FORCE DURING THE OCCUPATION. (Decree 99-778 of September 10, 1999) QUESTIONNAIRE. Family Name...

RESULTING FROM THE ANTI-SEMITIC LEGISLATION IN FORCE DURING THE OCCUPATION. (Decree 99-778 of September 10, 1999) QUESTIONNAIRE. Family Name... COMMISSION FOR THE COMPENSATION OF VICTIMS OF SPOLIATION RESULTING FROM THE ANTI-SEMITIC LEGISLATION IN FORCE DURING THE OCCUPATION (Decree 99-778 of September 10, 1999) Case Number : (to remind in all

Plus en détail

THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002

THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002 2-aes THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002 MOVED BY SECONDED BY THAT By-Law 19 [Handling

Plus en détail

Ships Elevator Regulations. Règlement sur les ascenseurs de navires CODIFICATION CONSOLIDATION. C.R.C., c. 1482 C.R.C., ch. 1482

Ships Elevator Regulations. Règlement sur les ascenseurs de navires CODIFICATION CONSOLIDATION. C.R.C., c. 1482 C.R.C., ch. 1482 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Ships Elevator Regulations Règlement sur les ascenseurs de navires C.R.C., c. 1482 C.R.C., ch. 1482 Current to September 10, 2015 À jour au 10 septembre 2015 Last amended

Plus en détail

Experiences TCM QUALITY MARK. Project management Management systems ISO 9001 ISO 14001 ISO 22000

Experiences TCM QUALITY MARK. Project management Management systems ISO 9001 ISO 14001 ISO 22000 TCM QUALITY MARK Jean-Marc Bachelet Tocema Europe workshop 4 Project management Management systems ISO 9001 ISO 14001 ISO 22000 + lead auditors for certification bodies Experiences Private and state companies,

Plus en détail

A COURT CASE HAS BEEN STARTED AGAINST YOU IN THIS COURT. THE DETAILS ARE SET OUT ON THE ATTACHED PAGES.

A COURT CASE HAS BEEN STARTED AGAINST YOU IN THIS COURT. THE DETAILS ARE SET OUT ON THE ATTACHED PAGES. ONTARIO Court File Number SEAL at (Name of court) Court office address Form 34N: Application to Change or Terminate Openness Order Applicant(s) Full legal name & address for service street & number, municipality,

Plus en détail

2 players Ages 8+ Note: Please keep these instructions for future reference. WARNING. CHOKING HAZARD. Small parts. Not for children under 3 years.

2 players Ages 8+ Note: Please keep these instructions for future reference. WARNING. CHOKING HAZARD. Small parts. Not for children under 3 years. Linja Game Rules 2 players Ages 8+ Published under license from FoxMind Games NV, by: FoxMind Games BV Stadhouderskade 125hs Amsterdam, The Netherlands Distribution in North America: FoxMind USA 2710 Thomes

Plus en détail

2002 Maritime Mathematics Competition Concours de Mathématiques des Maritimes 2002

2002 Maritime Mathematics Competition Concours de Mathématiques des Maritimes 2002 2002 Maritime Mathematics Competition Concours de Mathématiques des Maritimes 2002 Instructions: Directives : 1 Provide the information requested below Veuillez fournir les renseignements demandés ci-dessous

Plus en détail

STATUS VIS-Av -VIS THE HOST STATE OF A DIPLOMATIC ENVOY TO THE UNITED NATIONS (COMMONWEALTH OF DOMINICA v. SWITZERLAND)

STATUS VIS-Av -VIS THE HOST STATE OF A DIPLOMATIC ENVOY TO THE UNITED NATIONS (COMMONWEALTH OF DOMINICA v. SWITZERLAND) 9 JUNE 2006 ORDER STATUS VIS-Av -VIS THE HOST STATE OF A DIPLOMATIC ENVOY TO THE UNITED NATIONS (COMMONWEALTH OF DOMINICA v. SWITZERLAND) STATUT VIS-Av-VIS DE L ÉTAT HÔTE D UN ENVOYÉ DIPLOMA- TIQUE AUPRÈS

Plus en détail

LOI SUR LE PROGRAMME DE TRAVAUX COMPENSATOIRES L.R.T.N.-O. 1988, ch. F-5. FINE OPTION ACT R.S.N.W.T. 1988,c.F-5

LOI SUR LE PROGRAMME DE TRAVAUX COMPENSATOIRES L.R.T.N.-O. 1988, ch. F-5. FINE OPTION ACT R.S.N.W.T. 1988,c.F-5 FINE OPTION ACT R.S.N.W.T. 1988,c.F-5 LOI SUR LE PROGRAMME DE TRAVAUX COMPENSATOIRES L.R.T.N.-O. 1988, ch. F-5 INCLUDING AMENDMENTS MADE BY S.N.W.T. 1997,c.3 S.N.W.T. 2003,c.31 In force April 1, 2004;

Plus en détail

Bill 234 Projet de loi 234

Bill 234 Projet de loi 234 1ST SESSION, 39TH LEGISLATURE, ONTARIO 58 ELIZABETH II, 2009 1 re SESSION, 39 e LÉGISLATURE, ONTARIO 58 ELIZABETH II, 2009 Bill 234 Projet de loi 234 An Act to amend the Taxation Act, 2007 to provide for

Plus en détail

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder Page 1 APPENDIX 2 Provisions to be included in the contract between the Provider and the Obligations and rights of the Applicant / Holder Holder 1. The Applicant or Licensee acknowledges that it has read

Plus en détail

LOI SUR LES SUBVENTIONS AUX PIONNIERS (SERVICES PUBLICS) PIONEER UTILITY GRANT ACT

LOI SUR LES SUBVENTIONS AUX PIONNIERS (SERVICES PUBLICS) PIONEER UTILITY GRANT ACT Pursuant to section 12 of the Pioneer Utility Grant Act, the Commissioner in Executive Council orders as follows LOI SUR LES SUBVENTIONS AUX PIONNIERS Le commissaire en conseil exécutif, conformément à

Plus en détail

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation THE CONSUMER PROTECTION ACT (C.C.S.M. c. C200) Call Centres Telemarketing Sales Regulation LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (c. C200 de la C.P.L.M.) Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel

Plus en détail

LOI SUR LES AUXILIAIRES DENTAIRES. DENTAL AUXILIARIES REGULATIONS R-053-2010 In force July 1, 2010. R-053-2010 En vigueur le 1 er juillet 2010

LOI SUR LES AUXILIAIRES DENTAIRES. DENTAL AUXILIARIES REGULATIONS R-053-2010 In force July 1, 2010. R-053-2010 En vigueur le 1 er juillet 2010 DENTAL AUXILIARIES ACT LOI SUR LES AUXILIAIRES DENTAIRES DENTAL AUXILIARIES REGULATIONS R-053-2010 In force July 1, 2010 RÈGLEMENT SUR LES AUXILIAIRES DENTAIRES R-053-2010 En vigueur le 1 er juillet 2010

Plus en détail

Application Form/ Formulaire de demande

Application Form/ Formulaire de demande Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application

Plus en détail

ENGLISH WEDNESDAY SCHOOL ENTRY TEST ENROLMENT FORM 2015-2016

ENGLISH WEDNESDAY SCHOOL ENTRY TEST ENROLMENT FORM 2015-2016 CHECKLIST FOR APPLICATIONS Please read the following instructions carefully as we will not be able to deal with incomplete applications. Please check that you have included all items. You need to send

Plus en détail

1. The Lester B. Pearson School Board will be operating summer programs at the secondary level during the months of July and August 2015.

1. The Lester B. Pearson School Board will be operating summer programs at the secondary level during the months of July and August 2015. PLEASE POST NOTICE TO TEACHING PERSONNEL RE: SUMMER PROGRAM 2015 March 19, 2015 1. The Lester B. Pearson School Board will be operating summer programs at the secondary level during the months of July

Plus en détail

Life Companies Borrowing Regulations. Règlement sur les emprunts des sociétés d assurance-vie CONSOLIDATION CODIFICATION

Life Companies Borrowing Regulations. Règlement sur les emprunts des sociétés d assurance-vie CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Life Companies Borrowing Regulations Règlement sur les emprunts des sociétés d assurance-vie SOR/92-277 DORS/92-277 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015 Published

Plus en détail

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES FORMULAIRE DE DEMANDE D AIDE / APPLICATION FORM Espace réservé pour l utilisation de la fondation This space reserved for foundation use

Plus en détail

Home-Trade, Inland and Minor Waters Voyages Regulations. Règlement sur les voyages de cabotage, en eaux intérieures et en eaux secondaires

Home-Trade, Inland and Minor Waters Voyages Regulations. Règlement sur les voyages de cabotage, en eaux intérieures et en eaux secondaires CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Home-Trade, Inland and Minor Waters Voyages Regulations Règlement sur les voyages de cabotage, en eaux intérieures et en eaux secondaires C.R.C., c. 1430 C.R.C., ch. 1430

Plus en détail

Règlement sur les prestations de retraite supplémentaires. Supplementary Retirement Benefits Regulations

Règlement sur les prestations de retraite supplémentaires. Supplementary Retirement Benefits Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Supplementary Retirement Benefits Regulations Règlement sur les prestations de retraite supplémentaires C.R.C., c. 1511 C.R.C., ch. 1511 Current to December 10, 2015 À

Plus en détail

Certificate of Incorporation Certificat de constitution

Certificate of Incorporation Certificat de constitution Request ID: 017562932 Province of Ontario Date Report Produced: 2015/04/27 Demande n o : Province de l Ontario Document produit le: Transaction ID: 057430690 Ministry of Government Services Time Report

Plus en détail

Règlement sur les avances comptables pour frais de voyage et de déménagement (Forces canadiennes)

Règlement sur les avances comptables pour frais de voyage et de déménagement (Forces canadiennes) CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Accountable Travel and Moving Advance Regulations (Canadian Forces) Règlement sur les avances comptables pour frais de voyage et de déménagement (Forces canadiennes) C.R.C.,

Plus en détail

FEUILLE RESUME APPEL A CANDIDATURE ARSLA 2012

FEUILLE RESUME APPEL A CANDIDATURE ARSLA 2012 FEUILLE RESUME APPEL A CANDIDATURE ARSLA 2012 Titre du projet / Title of the project Etude Abstract en Français Somme totale demandée (en euros) / Proposed budget (in euros) Expertise / Expertise Indiquer

Plus en détail

Postal Imports Remission Order. Décret de remise visant les importations par la poste CONSOLIDATION CODIFICATION

Postal Imports Remission Order. Décret de remise visant les importations par la poste CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Postal Imports Remission Order Décret de remise visant les importations par la poste SI/85-181 TR/85-181 Current to September 27, 2015 À jour au 27 septembre 2015 Published

Plus en détail

BILL 237 PROJET DE LOI 237

BILL 237 PROJET DE LOI 237 Bill 237 Private Member's Bill Projet de loi 237 Projet de loi d'un député 3 rd Session, 39 th Legislature, Manitoba, 58 Elizabeth II, 2009 3 e session, 39 e législature, Manitoba, 58 Elizabeth II, 2009

Plus en détail

Safety Management Regulations. Règlement sur la gestion pour la sécurité de l'exploitation des bâtiments CODIFICATION CONSOLIDATION

Safety Management Regulations. Règlement sur la gestion pour la sécurité de l'exploitation des bâtiments CODIFICATION CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Safety Management Regulations Règlement sur la gestion pour la sécurité de l'exploitation des bâtiments SOR/98-348 DORS/98-348 Current to May 11, 2015 À jour au 11 mai

Plus en détail

Loi liquidant Sport Sélect et Loto Canada. Sports Pool and Loto Canada Winding-Up Act CODIFICATION CONSOLIDATION. S.C. 1985, c. 22 S.C. 1985, ch.

Loi liquidant Sport Sélect et Loto Canada. Sports Pool and Loto Canada Winding-Up Act CODIFICATION CONSOLIDATION. S.C. 1985, c. 22 S.C. 1985, ch. CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Sports Pool and Loto Canada Winding-Up Act Loi liquidant Sport Sélect et Loto Canada S.C. 1985, c. 22 S.C. 1985, ch. 22 Current to October 27, 2015 À jour au 27 octobre

Plus en détail

Règlement sur les soins dentaires administrés aux civils. Civilian Dental Treatment Regulations CODIFICATION CONSOLIDATION

Règlement sur les soins dentaires administrés aux civils. Civilian Dental Treatment Regulations CODIFICATION CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Civilian Dental Treatment Regulations Règlement sur les soins dentaires administrés aux civils C.R.C., c. 682 C.R.C., ch. 682 Current to November 16, 2015 À jour au 16

Plus en détail