Via Roma, 123 t CASTEL D' ARIO (MN) UNICAL > MODULEX IOO - MODULEX 145 > MODULEX MODULEX 240 > MODULEX MODULEX 340 > MODULEX II6

Transcription

1 CERT\gaz Certificat A r t t r t c a t e (Directives 90/396/CEE < Appareils à gaz D et 92l42lCEE << Rendement des chaudières >) (< Gas appliances ll 90/396/EEC and ÉEC << Boilers efficiency < Directives) Numéro i 13128R4795 (év.2) CERTIGAZ, après examen et véifications, certífíe que I'appareil : CERTIGAZ, after examination and veifications, certtfies that the appliance : - Fabriqué par: AG SPA Manufactured by : Via Roma, 123 t CASTEL D' ARIO (MN) - Marque commercialet modèle(s) : Trade mark and model(s) : Genre de l'appareil : Knd of the appliance : > MODULEX IOO - MODULEX 145 > MODULEX MODULEX 240 > MODULEX MODULEX 340 > MODULEX II6 CHAUDIERE A CONDENSATION (type 823/C63) CONDENS/NG BOILER (Types 823/C63) Désignation du type : MODULEX {OO Tvpg Pays de destination Pressions (mbar) Catégories Destination countries Pressures (mbar) Cateqories FR 20125:.37 ll2esi3p ES-GBIE-IT.PT-GR 20 t37 il2h3p DE 20;50 II2ELL3P SE 20;30 il2h3p HU 25:50 il2hs3p sl 20:'37 n2e3p AT.CH.TR.HR-CZ-SK-SI 20;50 [2H3P LU 20 t2e LV.EE-LT 20 t2h BE 20t25 I2E(R)B BE 37 t3p NL 25;50 [213P BG-CN.RU.RO-YU 20 t2h est conforme aux exigences essentielles des directives < Appareils à gaz > 90/396/CEE et < Rendement des chaudières > 92l42lCEE is in conformity with essential requirements of 90/396/EEC K Gas appliances > and 92/4AEEC < Boiler effi cie ncy ), d i re ctive s. CERTI COf]TC - Í ttía f-/ cnitftolt0ll DT PRODUITS t DUSrRllLs Accrédrlalon N' Paris fe : Yann CERTIGAZ SAS - 62 rue de Courcelles - F75008 PARIS -

2 CERT\gaz ee e rt r t i fi f i c ENERGY PERFORMANCE Directive 92l42lCEE << Rendement des chaudières >) ÉEC < Boilers efficiency > Directive Annexe au certificat Numéro : 13128R4795 1rev.z; - Fabricant : Manufacturer : Via Roma, 123 t46033 CASTEL D'ARIO (MN) - Type de chaudière : Type of boiler : CHAUDIERE A CONDENSATION (Types B23lG63) CONDENS/NG BOltER (Types 823/C63) Marque commerciale et Modèle(s) Trade mark and Model(s) Label Label > MODULEX 1OO _ MODULEX 145 > MODULEX I90 - MODULEX 240 > MODULEX MODULEX 340 > MODULEX 116 4* Rév.2 : 3128R4795 du 15/06/2006 rofror & Nf cmhca 0l{ D[ PRODUIII [{DUslRlH.S Accreditalion N't0042 Paris fe : CERTIGAZ SAS - 62 rue de Courcelles - F75008 PARIS - fr

3 CERT\gaz 0 e c e r t i f i (. d a t t o (Directive 90/396/CEE Appareils à gaz Directivè CEE Rendement des Chaudières) (Gas Appliances Directive 90/396/EEG Boiler Effiency Directive 92/42lEEC) - Fabriqué par : Manufaaured by Numéro : 13128P4012 Ger.z) CERTIGAZ, après examen et vérifications, certifie que I'appareil : CERTIGAZ. after examination and verífications, ceftifies that the appliance: Via Roma CASTEL D'ARIO (MN) - Marque commercial et modèle(s) : Trade mark and model( s ) : MODULEX MODULEX 349 MODULEX 450 (.)- MODULEX 540 f) MODULEX 630 r) (.) Appareils non couvefts par la directiveg2/4zcee Appliances non cover by qz4zeec Directive Genre de I'appareil : Kind of the appliance : Désignation du type : Type designation: Pays de destination Destination countries PT-GB-SE.CH-AT-DK- ES-FI-GR.IE.IT-NO CHAUDIERE A CONDENSATION (Type 823/C63) CONDENS/NG EOILER (Type B2YC63) 360 Pressions (mbar) Pressures (mbar Catégories Cateeories 20 t2h DE 20!2ELL BE l2e(r)b FR 20t25 l2esi HU 25 t2hs LU 20 tze NL 25 t2l est conforme aux exigences èssentielles de la directive < Appareils A gaz ) 90/396/CEE (29106/1990) et ( Rendement des Chaudières > CEE ( \ is in conformity with essential requirements of ( Gas appliances,, dircctive 90/396/EEC (29/06/1990) and < Boiler Eftiency Directive D 92/42/EEC (21/05/1992) (ofro( Ltf Paris le: 2fl12l200n Rév P4012 du 17lO2l2OO1 CIRTIIIOTIOH Df PROOUIIS I DUSIRIfl.S Accrédlalion N" 5{042 CERTIGAZ SAS - 62 rue de Courcelles - F75008 PARIS -

4 CERT\gaz C e r t i f i c a t \ J V r + ; l i, - ', / 1 t a I L I I I I J a L Y ENERGY PERFORMANCE Directive 92l42lCEE < Rendement des chaudières >) 92l42lEÉC < Boilers efficiency > Directive Annexe au ceéificat Numéro : 13128P4012 gev.z - Fabricant : Manufacturer - Type de chaudière.' Type of boiler : UNIGAL AG SPA Via Roma, CASTEL D'ARIO (MN) GHAUDIERE A CONDENSATION (Type B23) CONDENS,NG BOILER (Type 823) Marque commerciale et Modèle(s) Trade mark and Model(s MODULEX > 360 > 349 rofro< & xa Paris le : Rév.2 : 13128P40t2 du 17lO2l2OO4 cnîrfl(alr0ll DT PRODUITS lildusirltts Accrédlaton N' CERTIGAZ SAS - 62 rue de Courcelles - F75008 PARIS -

5 CERTlgaz Certifica_t C? r t i f i c a t e (Directive 90/396/CEE Appareils à gaz Directive CEE Rendement des Chaudières) (Gas Appliances Directive 90/396/EEG Boiler Effiency Directive 92l42lEECl Numéro : 1312BS4959 CERTIGAZ, après examen et vérifications, certifie que I'appareil : CERTIGAZ, after examination and verifications, certifies that the appliance: - Fabriqué par: Manufactured by Via Roma 123 r CASTEL D' ARtO (MN) - Marque commerciale et modèle(s) : Trade mark and model(s) : - Genre de I'appareil : Kind of the appliance : - Désignation du type : Type designation: SUPERMODULEX SUPERMODULEX 440f) SUPERMODULEX 550 r) - SUPERMODULEX 660 r) SUPERMODULEX 770 (-)- SUPERMODULEX 900r) (*) ces appareils ne sonf pas couvefts par la directive 92/4ZCEE CHAUDIERE A CONDENSATION (Type 823) CONDENS/NG BOTLER (Type 823) SUPERMODULEX Pays de destination Destination countries Pressions (mbar) Prescilret est conforme aux exigences essentielles de la directive < Appareils à gaz>> 90/396/CEE (29106/1990) et < Rendement des Chaudières >> CEE ( is in conformity with essential requirements of < Gas appliances > directive 90/396/EEC (29/06n990) and < Boiler Effiency Directive > 9V42/EEC (21/05n992) /mharl Catégories FR..PT.GR.GB.SE.IT.ES.IE 20t25:37 ll2esi3p 20:37 il2h3p AT.CH.SI.GZ.SK.TR.HR 20:50 il2h3p CN.RU.RO.BG.YU.LV-EE-LT 20 tzh DE 20;50 II2ELL3P BE I2E(R)B BE 37 t3p FR 20t25 l2esi HU 25:50 il2hs3p LU 20 t2e PL 20:37 ll2els3p NL 25:50 il2l3p rofrnr f x<s ffi" {cg?rft{èest *g F***ljrf: :s*rj:tglèt$ Accréditation N" Paris fe = lolosl2ool o J-- CERTIGAZ SAS - 62 rue de Courcelles - F75008 PARIS -

6 CEWlgaz Certificat C e r t i f i c a t e ENERGY PERFORMANCE Directive 92l42lCEE << Rendement des chaudières >) 92l42lEEC << Boilers efficiency > Directive Annexe au certificat Numéro :13128S Fabricant : Manufacturer - Type de chaudière : Type of boiler: Via Roma,123 t46033 CASTEL D'ARIO (MN) CHAUDIERE A CONDENSATION (Type 823) CONDENSING BOILER (Type 823) Marque commerciale et Modèle(s) Trade mark and Model(s UNIGAL SUPERMODULEX > 348 Paris = rofrot M {**?:i:{è5i*fè s{ *È**lèlY: tt'tfti:?rlil: Accréditation N' CERTIGAZ SAS - 62 rue de Courcelles - F75008 PARIS -