La région du Kansai. Actualisation au 17 juin Présentation générale. Au cœur du Japon

Transcription

1 La région du Kansai Actualisation au 17 juin Ubifrance et les Missions Economiques Présentation générale Prestation réalisée sous système de management de la qualité certifié AFAQ ISO Au cœur du Japon Le Kansai, région géographiquement située au centre-ouest du pays, représente 8,3% de la superficie du Japon et près de 17% de ses 127 millions d habitants. Cette région, qui a accueilli des capitales impériales (Nara, Osaka, Kyoto) jusqu en 1603, constitue actuellement le deuxième pôle économique nippon. Le Kansai s étend sur 8 préfectures (Osaka, Kyoto, Hyōgo, Mie, Nara, Shiga, Wakayama et Fukui) auxquelles on rattache parfois la préfecture de Tokushima dans l île de Shikoku. Statistiques générales du Kansai Kansai Japon Territoire en km² (8,3%) Population en milliers d habitants (17,0%) PIB (Mds USD en 2006) 723 (16,5%) Secteur primaire en % de la population active 5,3% 4,8% Secteur secondaire en % de la population active 27,8% 26,1% Secteur tertiaire en % de la population active 65,1% 67,2% Sources : Welcome to Kansai!, METI 2010, Portail Kansai Window Economie Une économie en mutation, entraînée par le dynamisme du secteur numérique Le Kansai, véritable corridor commercial, est historiquement le cœur industriel du Japon et constitue son deuxième pilier économique avec un PRB 1 de 723 Mds USD en 2006 (entre l Inde et l Australie, respectivement 14 ème et 15 ème rangs OCDE), générant 16,5% de la production manufacturière japonaise. Source : Kankeiren 2000 et 2007 En raison d une plus grande dépendance envers les activités traditionnelles (textile, habillement, sous-traitance mécanique, électroménager) et d un tissu économique formé par une forte proportion de PME-PMI, la région a été plus durement affectée que le reste du pays par les années de stagnation et les restructurations industrielles. Toutefois, depuis le milieu des années 2000, la mutation économique du Kansai est en cours avec notamment le développement des industries numériques, grâce au rôle moteur joué par Panasonic, Sanyo et Sharp. On assiste par ailleurs à l émergence d entreprises particulièrement actives et innovatrices sur des marchés de niches technologiques détenant parfois 100% du marché national, voire une part non négligeable du marché mondial (électronique, nouveaux matériaux, chimie fine, technologies de l'information, multimédia, télécommunications, logiciels ). 1 Produit Régional Brut

2 La région du Kansai Ubifrance et les Missions économiques Investissements productifs dans le Kansai Groupe Sharp IPS Alpha Technologi es Panasonic Lancement projet 10/ / /2009 Mds Yens Panasonic 04/2010 (Energy 100 Company) Corning 03/2010 Japan 87.5 Dai Nippon 03/2010 Printing 43.5 Toppan 11/2009 Printing 42 Sanyo 04/2009 Electric 30 Asahi 04/2009 Glass 30 Sanyo 07/ Electric Sources : Welcome to Kansai!, METI 2010 Le Kansai possède un esprit d'entreprise très marqué comme le prouvent les nombreux produits, au succès mondial, inventés par les entrepreneurs de cette région. Les grands groupes tels que Panasonic-Sanyo, Sharp, Minolta, Sumitomo, Toray, Omron, Kyocera, Takeda, Kanebo, Obayashi, Marubeni, Itochu ou Nintendo sont tous originaires du Kansai. Il faut noter à cet égard qu un tiers des groupes japonais implantés en France provient du Kansai. D importants investissements productifs Encouragées par la demande intérieure et internationale (notamment chinoise), les grandes entreprises du Kansai cherchent à maintenir leur avancée technologique afin de conserver leur compétitivité. De nombreux investissements sont en cours comme par exemple Sharp qui consacre 4,56 Mds * à son usine d écrans à cristaux liquides de Sakai, banlieue sud d Osaka, et Panasonic (1,9 Mds ) pour une usine de fabrication d écrans plasma à Amagasaki (capacité de 12 M d unités/an). Sharp et Kepco, l électricien régional, construisent à Sakai une centrale solaire photovoltaïque d'une capacité de 28 MW qui devrait, à l horizon 2012, être l une des plus Mega Solar Power Generation Plant importantes au monde. Industrie Centres de recherche de la région Source : Kankeiren Centres de R&D dans les biotechnologies Nombre Universités 153 Fondations/instituts 23 publics Fondations/instituts 698 privés Sources : Welcome to Kansai!, METI 2010 * Note : Conversion en euros à partir du taux de change applicable au 16 juin JPY = 0,00909 Euros Un pôle industriel tourné vers l avenir Le développement de nouvelles industries Grâce à une bonne synergie entre secteur privé, collectivités locales et centres de recherche, le Kansai s implique dans le développement d industries présentant un fort potentiel de croissance à long terme comme l environnement et les énergies renouvelables, les technologies de l information, la robotique et les biotechnologies, favorisant ainsi la «revitalisation» de son tissu de PME-PMI. l énergie solaire et les piles à combustible Avec 8 unités de production, le Kansai accueille 75% de la production japonaise de cellules photovoltaïques. Sharp est le leader avec une production de 473 MW en Pour ce qui est des piles rechargeables (batteries lithium-ion), la région compte 12 usines (Sanyo, Panasonic, Hitachi, GS Yuasa) et réalise 80% de la production nationale. la robotique Les robots sont des produits bien connus des Japonais puisqu ils sont déjà utilisés depuis plusieurs années en tant qu outils d assemblage dans les chaînes de production ou usines de montage. Cependant, leur utilisation devrait se répandre rapidement à d autres activités. En effet, le Japon devant faire face aux conséquences du vieillissement de sa population, le Kansai se distingue avec un réel savoir-faire de ses chercheurs et entrepreneurs qui développent de nombreux projets de robotique de service M3-Neony (assistance aux personnes âgées, santé ou encore dans les services publics)

3 Statistiques Kansai Science Centres de recherche Périphérie de la zone La région du Kansai Ubifrance et les Missions économiques City Surface (ha) Pop. Prévue Pop. actuelle 3, ,000 83,550 11, , ,456 Total 15, , ,006 Source : Kansai Science City Les biotechnologies et la pharmacie Les biotechnologies, en parallèle avec l industrie pharmaceutique, occuperont une place grandissante dans l économie du Kansai des prochaines années. Plusieurs clusters d envergure nationale comme le Kansai Science City, le Saito Life Science Park ou le Kobe Medical Industry City réunissent laboratoires publics, entreprises et universités pour former des centres de recherche de renommée internationale bénéficiant de leur intégration au cœur de l industrie pharmaceutique japonaise, 2 ème marché mondial. Commerce international Le Kansai International Airport (KIX) a ouvert sa deuxième piste en Source : Kansai Window Air France opère un vol quotidien entre Paris CDG et Kansai International Airport. Volume des échanges (Mds JPY) avec la Chine Export Import Source : Osaka Customs Une région commerçante ouverte sur l Asie Un vaste réseau de communications En termes d infrastructures de transport, l aéroport international du Kansai (KIX) fut inauguré en 1994 ; cette plateforme, construite sur une île artificielle, fonctionne 24h/24 et dispose depuis 2007 d une imposante deuxième piste d atterrissage de m, permettant d augmenter encore la capacité d accueil des vols internationaux (fret et passagers). De plus, la région compte deux aéroports nationaux, celui d Itami (Osaka) ainsi que l aéroport de Kobe (février 2006). Le Kansai dispose également d infrastructures portuaires importantes : le «Hanshin Port», regroupant les ports d Osaka et de Kobe, fait l objet de nombreux réaménagements dans l optique de conforter son positionnement au Japon et en Asie. D autre part, le train à grande vitesse (Shinkansen) relie les villes de Kyoto, Kobe et Osaka, desservant en 2h30 aussi bien Tokyo au nord que Fukuoka au sud ; il complète ainsi le réseau de transports urbains déjà très dense de la région (12 lignes de trains et 8 lignes de métro pour la seule préfecture d Osaka). Infrastructures de transport du Kansai Objet Osaka Port Kobe Port KIX Volume du fret maritime Export (2008) t t - volume du fret maritime Import (2008) t t - volume du fret aérien international t Nb de passagers internationaux/an Total exportations en valeur 24,3 Mds 38,5 Mds 41,8 Mds (2008) Total importations en valeur 29,7 Mds 20,4 Mds 25,4 Mds (2008) Sources : Kansai International Airport Co., Ltd., Osaka Customs, Kobe Customs, Port & Harbor Bureau Osaka, Kobe Ports and Harbors Office La progression des échanges avec l Asie Le dynamisme et la croissance de la région Asie profite aux échanges commerciaux du Kansai : la zone Asie représente 54,6% des importations et 60,4% des exportations et contribue au développement du port d Osaka qui réalise 79% de son activité sur cette zone. La Chine occupe la première place dans les échanges avec 30,8% des importations et 20,1% des exportations totales du Kansai (la Corée représente 4,6% des importations et 10,6% des exportations, respectivement 4,7% et 10,9% pour Taiwan) Le commerce entre la Chine et le Kansai représente le quart des échanges commerciaux sino-japonais. Le commerce avec l Europe et la France Les entreprises du Kansai ne négligent cependant pas les marchés extérieurs à la zone Asie. En effet, les Etats-Unis représentent, à parts - 3 -

4 Les 10 produits les plus échangés entre le Kansai et l extérieur (par ordre d importance.) Export Import Produits chimiques Produits chimiques Moteurs Produits médicaux Appareils Boissons audiovisuels alcooliques Produits médicaux Vêtements et accessoires Machines de Machines de bureau transport Machine générant Réfrigérateurs et de l énergie Chauffages Instruments Composants de optiques ou voitures scientifiques Produits textiles, Produits non fibres ferreux Instruments Produits optiques ou sidérurgiques scientifiques Appareils électriques à Produits plastiques mesurer Source : Osaka Customs 2010 La région du Kansai Ubifrance et les Missions économiques égales avec l UE, 8,8% des échanges de la région. En 2009 les exportations vers la France (1,57 Md ) sont légèrement inférieures aux importations (1,83 Md ). Celles-ci sont principalement centrées autour des produits chimiques (137 M ), des moteurs (121 M ), des appareils audiovisuels (116 M ) et des produits médicaux (47 M ). Les importations en provenance de France sont concentrées principalement autour des produits chimiques (624 M ) -- notamment pour les industries du secteur pharmaceutique (208 M ) --, des produits alimentaires (249 M ) dont les vins et spiritueux (140 M ), et de l industrie du luxe (maroquinerie) qui représente 75 M. Pays Valeur (Mds ) Exportations du Kansai % sur total Kansai Part du Kansai sur Japon (%) Valeur (Mds ) Importations du Kansai % sur total Kansai Part du Kansai sur Japon (%) France 1,57 1,0% 18,5% 1,83 1,5% 18,3% UE 21,25 14,1% 20,5% 13,66 10,9% 20,6% Chine 30,30 20,1% 25,7% 38,53 30,8% 28,6% Monde 151,10 100% 20,5% 152,26 100% 17,5% Source : Kankeiren Ouverture sur l extérieur Différentes mesures de de flexibilité et et d accueil sont par ailleurs proposées aux entreprises entreprises étrangères souhaitant étrangères s implanter souhaitant dans s implanter le Kansai. dans On peut le noter Kansai. d avantageux On peut noter taux d avantageux d intérêts à l emprunt, taux d intérêts des subventions à l emprunt, couvrant des certains subventions coûts couvrant comme les certains études coûts de marchés, comme le les recrutement frais d enregistrement, de personnel, les dépenses études de liées marchés, aux locations les frais de bâtiments, d enregistrement, ou encore les les dépenses primes pour liées la aux location locations ou l achat de de bâtiments, terrains tels ou que encore ceux les situés primes à Cosmosquare, pour la location dans le ou port l achat d Osaka de terrains. Filiales étrangères implantées dans le Kansai Kansai % Total Europe 97 39,4 USA 82 33,1 Asie 37 14,9 Autres 31 12,5 Sources :The Foreign Investor CD-ROM 2009, Toyo Keizai Inc. Le Kansai, une région attractive Une véritable volonté d accueil des IDE Outre le développement du commerce international, la région du Kansai a mis en place différentes structures d accueil et développe des outils favorisant l accueil de capitaux et d entreprises étrangères, qu il s agisse de filiales nationales ou de seconde implantation au Japon. En effet, encouragés par les politiques de restructuration économique, les organismes nationaux comme le JETRO et la JDB (Japan Development Bank), ou les structures locales comme l IBPC (Osaka Investment Promotion Center), l O-BIC (Osaka Business Investment Center), le Hyogo Economic Development Center ou encore le World Trade Center Osaka (WTCO) jouent un rôle prépondérant dans l accueil des sociétés étrangères en mettant par exemple à leur disposition des locaux temporaires de travail (bureaux, entrepôts), des informations, aides et conseils personnalisés d experts, des services de traduction et d interprétariat ou facilitent l organisation de rencontres avec des entreprises locales. De plus, le Kansai bénéficie de coûts d implantation avantageux pour les prix du foncier et de l immobilier, inférieurs à ceux de la région de Tokyo (Kantô). La présence étrangère et française Aujourd hui, le Kansai compte 80 implantations françaises (19% de nos implantations au Japon) parmi lesquelles 25 filiales présentes dans des secteurs variés (Air France, Arkema, Air Liquide, Alstom, Axa, Novembal, Rhodia, Bureau Veritas, Eurocopter, Clasquin, Coface, FTZ, Décathlon, Gravograph, Lectra, Leroy Somer, Saint-Gobain, Schneider Electric, Monier, Virbac, Biomérieux). Parmi les implantations récentes on peut citer Syres (cosmétiques), Thales, Daum, une maison Hermès, John Lobb et Vygon (implants chirurgicaux). Le Kansai recense 8% des implantations étrangères au Japon et possède donc un fort potentiel de développement pour l accueil de filiales ou de «seconde» implantation nippone

5 La région du Kansai Ubifrance et les Missions économiques Une région mêlant modernité et tradition. Le Kansai illustre pleinement certaines facettes d une complémentarité propre à la culture japonaise : l attrait pour la modernité et le respect de la tradition. Temple Kiyomizu à Kyoto Réaménagement de Kita yard, en plein centre d Osaka, qui sera achevé en Source : Kankeiren Avec des villes comme Kyoto, connue pour son caractère traditionnel et ses nombreux temples (plus de 1 000), Himeji avec son célèbre château réputé pour être le mieux conservé et le plus authentique du Japon, ayant servi de décors au film Ran d Akira Kurosawa, ou encore l ancienne capitale Nara disposant de l imposant temple Todaiji (plus grand bâtiment en bois au monde), le Kansai n est pas en reste en termes d héritages culturels (cinq sites inscrits au Patrimoine mondial de l Unesco). Cette région accueille par ailleurs le plus grand nombre de «trésors nationaux» avec un total de 641 recensements sur et connaît un développement et un engouement touristique croissant. Le Kansai n hésite cependant pas à se moderniser. En 2015 sera ainsi finalisée la deuxième partie du réaménagement de la zone septentrionale de la gare ferroviaire d Osaka, Kita yard. Ce projet incluant conjointement investisseurs publics et privés, consiste à créer une «capitale de la connaissance» (Knowledge Capital) en plein cœur d Osaka et a pour vocation de devenir le théâtre incontournable d affluence et d échanges tant pour les professionnels que pour le grand public. Bénéficiant d une architecture moderne et novatrice, il mettra en valeur la thématique de la nature intégrant jeux d eau et verdure dans des espaces ouverts sur l extérieur. Le projet se développera en deux étapes et comprendra notamment la construction d une nouvelle gare, de complexes résidentiels, commerciaux et hôteliers, la rénovation des enseignes Hankyu, Daimaru et l implantation du célèbre grand magasin Mitsukoshi. La première étape a débuté en 2005 (7 des 24 hectares réhabilités), la seconde se terminera en Pour en savoir plus Liens utiles (en anglais) Retrouvez toute la production éditoriale et les opérations programmées par la Mission Economique - Ubifrance au Japon sur : Ministère de l Economie, du Commerce et de l Industrie (METI Kansai) Fédération Patronale du Kansai (Kankeiren) IBPC Osaka Investment Promotion Center Osaka Business and Investment Center (OBIC) Chambre de commerce et d industrie d Osaka Chambre de commerce et d industrie de Kobe Chambre de commerce et d industrie de Kyoto

6 La région du Kansai Ubifrance et les Missions économiques Japan External Trade Organisation (JETRO) Kansai Window Ubifrance et les Missions Economiques Toute reproduction, représentation, intégrale ou partielle, par quelque procédé que ce soit, sur quelque support que ce soit, papier ou électronique, effectuée sans l autorisation écrite expresse d Ubifrance et des Missions Economiques, est interdite et constitue un délit de contrefaçon sanctionné par l article L du code de la propriété intellectuelle. Clause de non-responsabilité : Ubifrance et les Missions Economiques ne peuvent en aucun cas être tenues pour responsables de l utilisation et de l interprétation de l information contenue dans cette publication dans un but autre que celui qui est le sien, à savoir informer et non délivrer des conseils personnalisés. Les coordonnées (nom des organismes, adresses, téléphones, télécopies et adresses électroniques) indiquées dans ce document ont été vérifiées avec le plus grand soin. Ubifrance et les Missions Economiques ne sauraient en aucun cas être responsables d éventuels changements. Auteur : - Mission Economique Ubifrance d Osaka Adresse : Dojima East Bldg., 6F , Dojimahama, Kita-ku, Osaka JAPON Rédigée par : Mitsushige HIROSE Revue par : Paul de OLIVEIRA Version originelle du 6 décembre 2002 Version n 2 du 19 avril 2004 Version n 3 du 5 juillet 2006 Version n 4 du 17 juin 2010 Ce document ne peut être revendu