sirona.com La famille d appareils ORTHOPHOS XG Des radiographies en toute confiance.

Transcription

1 sira.cm RADIO La famille d appareils ORTHOPHOS XG 2D Des radigraphies e tute cfiace.

2 02 I 03 Ue qualité d image exceptielle avec capteur CsI égalemet dispible e HD Simple à utiliser iclus u lgiciel ituitif Plus de detistes DANS LE MONDE... Le mdèle idéal quels que siet vs besis... ft cfiace à ORTHOPHOS. La gamme ORTHOPHOS XG s adapte parfaitemet à chaque cabiet detaire. Avec quel parteaire suhaitez-vus partager vtre cabiet? De préférece avec quelqu u d aussi expérimeté qu uvert aux uvelles évlutis. Quelqu u qui est csciet de ses qualités et qui répd exactemet à vs attetes. Quelqu u qui vus apprte u sutie adapté aux besis de vtre cabiet, qui a tu- jurs la be percepti des chses et qui est capable de peser les prcessus das leur ctexte. U tel parteaire, vus le truverez das la famille ORTHOPHOS XG : l appareil de radigraphie de cfiace. Avec Sira, chaque jurée est ue be jurée.

3 04 I 05 Les avatages e u cup D ŒIL. Chaque appareil de radigraphie de la famille ORTHOPHOS XG vus ffre ue qualité d image exceptielle à faible dse et u flux de travail idéal das vtre cabiet. Grâce à sa techlgie sphistiquée, vtre uveau parteaire de radigraphie vus livre u maximum d ifrmatis relatives à l image. Des prgrammes spéciaux réduiset la dse de rayemet auquel st sumis vs patiets et livret la be image radigraphique pur chaque diagstic. Das le lgiciel SIDEXIS, vus clarifiez rapidemet et e tute sécurité tutes les questis de diagstic, à l aide de filtres efficaces et d utils d aalyse. Et parce que vtre appareil de radigraphie Ue qualité d image ptimale Immbilisati du patiet à 3 pits : pur éviter les artéfacts ciétiques. Ajustemet autmatique à la largeur du maxillaire : pur ue grade etteté de l image. Prétraitemet autmatique des images : pur ue parfaite représetati graphique des détails. Gesti autmatique des rays : pur ue représetati uacée. ASTRA : pur des images avec mis d artéfacts et des diagstics sûrs. Qualité d image HD grâce au capteur CsI (stadard sur ORTHOPHOS XG 3Dready, e pti sur XG 3 et XG 5) Ue dse réduite Capteur CsI pur sélecti HD- u prise de vue à faible dse. Prgrammes à dse réduite, cmme Ceph Quicksht, prgramme pédiatrique. Psitiemet sûr : pur éviter les erreurs et des prises de vue répétées. Gesti ptimale du rayemet. U flux de travail parfait La clarté des icôes du paeau de cmmade : pur éviter les erreurs de maipulati. Filtres de lgiciel efficaces, utils d aalyse : diagstics rapides et clairs. Échage de dées simple : par exemple avec les systèmes de gesti du cabiet. Tus les avatages du lgiciel SIDEXIS est directemet relié au réseau de vtre cabiet, vus puvez réaliser ces tâches à partir de imprte quel rdiateur. Pur u ORTHOPHOS XG, l échage de dées avec les prgrammes de gesti du cabiet et les eviremets DICOM e st pas plus u prblème. Et vus puvez cseiller vs patiets sur la base d images radigraphiques directemet depuis l écra de vtre pste de traitemet Sira.

4 06 I 07 Ue qualité etièremet uvelle. Pur des diagstics rapides et sûrs das tus les cas pssibles, les appareils ORTHOPHOS XG vus prpset tris pssibilités de visualisati d image : la vue habituelle, la vue précise qui présete mis d artéfacts avec ASTRA et ue qualité d image ecre plus ette et plus ctrastée avec prises de vues HD grâce au capteur Csl. Sas ASTRA Avec ASTRA Prise de vue avec capteur Csl Prise de vue avec capteur Csl et traitemet avec ASTRA UNE IMPRESSION VISUELLE DE QUALITE Le capteur stadard prpse ue très be résluti. L image est saisie avec 16 bits et autmatiquemet prétraitée. U «étirage» das la plus grade échelle pssible de uaces de gris etre le ir et le blac garatisset que les détails restet bie recaissables. Le rayemet régulier émis par le géérateur haute fréquece est égalemet décisif pur la qualité d image, ue adaptati autmatique aux variatis de l épaisseur d bjet état effectuée simultaémet au iveau de la cle vertébrale. Aisi, la valeur kv est augmetée afi que la représetati des dets atérieures sur l image e sit pas mbrée par la cle vertébrale. E cmparais avec ue augmetati par le curat du tube u u raletissemet de la vitesse de rtati au iveau de la cle vertébrale, cela permet de dimiuer la dse patiet. Scaer radigraphique HD U capteur Csl pur des scaers radilgiques de haute défiiti est itégré das ORTHOPHOS XG 3Dready ; il peut être ajuté ultérieuremet sur les ORTHOPHOS XG 3 et XG 5. Le capteur Csl, asscié à l algrithme de traitemet d images ASTRA, furit des prises paramiques à frt ctraste et très détaillées das les cas les plus cmplexes. ASTRA Aucu brd ir autur des plmbages e métal, pas de ctrastes exagérés puvat par exemple etraîer u diagstic erré de carie : l algrithme ivat d ASTRA géère des images qui étet par leur etteté. ASTRA est dispible e tat que plug-i pur le lgiciel SIDEXIS et permet des diagstics rapides et sûrs. * ASTRA = Aatmically STructured Recstructi Algrithm. Prise de vue HD avec le capteur CsI. HD-Sca Vue détaillée avec ASTRA.

5 08 I 09 L'Appareil de radigraphie de cfiace. Des diagstics sûrs. Ue csultati parfaite directemet à l écra du pste de traitemet Sira. Faible dse de rayemet. Avec ORTHOPHOS XG cmme parteaire, vus saurez cvaicre vs patiets. Cmme tus les appareils de radigraphie de Sira, ceux de la famille ORTHOPHOS XG t égalemet été cçus sel le pricipe suivat : «Qualité d image exceptielle à dse réduite et flux de travail parfait». Décuvrez ici quel appareil vus crrespd le mieux. APERCU DES APPAREILS Orthphs XG 3 Vus recherchez ue sluti de radigraphie umérique adaptée à vtre cabiet, sûre et de grade qualité à u excellet rapprt qualité-prix? Alrs ORTHOPHOS XG 3 est fait pur vus. ORTHOPHOS XG 5 Avec des prgrammes paramiques pédiatrique, bite-wig, pur l articulati tempr-madibulaire et pur l appareil siusie, ORTHOPHOS XG 5 red pssible des diagstics plus spécifiques. Le bras de téléradigraphie dispible e pti répd à tutes les exigeces de l rthdtie mdere. Quel appareil est fait pur vus? Appareil ORTHOPHOS XG 3Dready ORTHOPHOS XG 3 ORTHOPHOS XG 5 ORTHOPHOS XG 3Dready 3D-Mdul* 6 prgrammes 11 prgrammes 77 prgrammes Paeau de cmmade EasyPad Psitiemet autmatique Radigraphie 3D avec champ de visi (FV) idéal VOL 1 : 8 cm Ø x 8 cm de hauteur VOL 2 : 5 cm Ø x 5,5 cm de hauteur ORTHOPHOS XG 3Dready vus ffre des pssibilités pussées de diagstic e eddtie, pardtie, implatlgie, rthdtie et chirurgie. Cet appareil peut être cmplété par u mdule 3D et est dc idéal pur u cabiet detaire du futur. Médecie detaire géérale Mdule 3D e pti Avec le mdule 3D e pti sur vtre ORTHOPHOS XG 3Dready, vus augmetez vtre sécurité cliique, par exemple e implatlgie, eddtie et rthdtie et vus uvrez de uvelles prtes e matière d implatlgie par la cexi avec CEREC. Orthdtie Bras Ceph e pti à drite/à gauche Bras Ceph e pti à gauche Chirurgie maxill-faciale Médecie detaire spécialisée Implatlgie Applicati CEREC * Pur ORTHOPHOS XG 3Dready et ORTHOPHOS XGPlus (demadez à vtre revedeur spécialisé si vtre ORTHOPHOS XGPlus est adapté pur ue amélirati ultérieure). Dispible. E pti.

6 10 I 11 Orthphs XG 3 Le mdèle «Ecmy» : ORTHOPHOS XG 3 prpse des stadards épruvés pur ue radigraphie adaptée au cabiet detaire. De grade qualité. Durable. Sûr : l ORTHOPHOS XG 3 est l équipemet de base parfait pur u detiste gééraliste. Grâce à sa simplicité d utilisati et à s itégrati parfaite das le qutidie de vtre cabiet, cet appareil de radigraphie vus fait gager u temps précieux. L excellete qualité d image et le lgiciel épruvé SIDEXIS vus permettet de parveir rapidemet et simplemet à u diagstic sûr. Pur les radigraphies de ctrôle, vus puvez facilemet reprduire la psiti car les paramètres de prise de vue, tels que la hauteur de la pièce à mrdre, st eregistrés avec les dées d image. Simplicité d utilisati Le MultiPad se cmpred ituitivemet. Par exemple, la sélecti des paramètres d éclairage se fait par u symble patiet. Prgrammes (P1) Paramique stadard avec rietati rthradiale du rayemet. Pur le diagstic de base (P1L) (P1R) Paramique stadard mitié gauche u drite, pur les radigraphies de ctrôle par exemple (P1C) Paramique avec agradissemet cstat 1,25. Pur les mesures de lgueur via u bjet de référece (P1A) Paramique avec réducti des artéfacts. Pur les patiets ayat de mbreux plmbages e métal (TM1) Articulati tempr-madibulaire e icidece latérale avec cclusi uverte et fermée. Pur le diagstic fctiel Psitiemet sûr Pur u psitiemet ptimal das le pla de cupe, seulemet deux cetreurs lumieux st écessaires. Les appuis frtaux et tempraux à réglage mtrisé fixet la tête du patiet et prévieet les artéfacts ciétiques. Qualité d image de grade qualité Avec le capteur stadard, ASTRA vus permet d bteir ue très be qualité d image qui vus permet de pser rapidemet u diagstic.sûr.

7 12 I 13 Orthphs XG 5 Le mdèle «Prfessial» : ORTHOPHOS XG 5 met plusieurs prgrammes à vtre dispsiti pur bteir u résultat parfait. Simplicité d utilisati. Équipemet variable. ORTHOPHOS XG 5 est u parteaire idéal pur les detistes gééralistes et les rthdtistes. E cmparais avec ORTHOPHOS XG 3, il ffre davatage de pssibilités diagstiques grâce à ses prgrammes supplémetaires. Tus les paramètres de radigraphie crrespdet exactemet aux tâches de diagstic spécifiques et st autmatiquemet adaptés à la taille de la tête. Vus bteez aisi pur chaque questi les ifrmatis dt vus avez besi. Le prgramme paramique detaire pédiatrique à affichage hriztal et vertical réduit ffre la meilleure qualité d image à dse miimale. Idéal pur les cabiets qui traitet beaucup d efats. Bras de téléradigraphie e pti L extesi téléradigraphique ffre tutes les vues imprtates pur les rthdtistes. Si, e tat que detiste gééraliste, vus Prise de vue paramique detaire pédiatrique. suhaitez faire évluer vtre cabiet, vus puvez cmpléter vtre ORTHOPHOS XG 5 avec u bras Ceph. Prgrammes supplémetaires* (P10) Paramique pédiatrique avec champ de rayemet réduit e hauteur et e lgueur pur prtéger le cristalli (P12) Cuche épaisse au iveau du blc atérieur pur des amalies imprtates (S1) Prgramme pur le blc siusie pur la représetati des sius paraasaux (MS1) Tmgraphie multipla au iveau du secteur pstérieur pur la détermiati des mlaires déplacées (BW1) Radigraphie bite-wig pur le secteur pstérieur * Cmparais avec ORTHOPHOS XG 3. Prgramme pur le blc siusie. Radigraphie bite-wig das le secteur pstérieur.

8 14 I 15 Téléradigraphie ORTHOPHOS XG 5 et ORTHOPHOS XG 3Dready peuvet être équipés e pti d u bras Ceph et mettet aisi à dispsiti des rthdtistes et des chirurgies tutes les prises de vue téléradigraphiques écessaires. La techique de balayage allie résluti élevée et dse réduite. Il est pssible de chisir la largeur d image : 30 cm u 18 cm. Outre les prgrammes curats pur des radigraphies latérales, symétriques (p.a. u a.p.) et des expsitis carpes, l appareil permet de mbreuses prjectis spéciales telles que l icidece hémiaxiale u e hyper-extesi. Il est pssible de radigraphier les patiets debut jusqu à ue taille de 1,90 m. Par ailleurs, l ORTHOPHOS XG 3Dready ffre des fctis supplémetaires, par exemple le mde Quicksht pur des cycles d acquisiti plus rapides, ue réducti de la dse et l mbrage de la partie supérieure de la tête. Sur demade, vtre ORTHOPHOS XG peut égalemet fctier grâce à deux capteurs. Aisi, vus avez plus besi de chager le capteur e passat de la radigraphie paramique à la téléradigraphie, ce qui élimie le risque lié à l échage mauel. La techique de balayage allie résluti élevée et dse réduite. Prgrammes (C1) Symétrique p.a. (C2) Symétrique a.p. (C3) Asymétrique, taille de l image réglable 23 cm x 18 cm (H x L) u 23 cm x 29 cm (H x L) (C4) Radigraphie du piget Prjectis spéciales, par exemple hémi-axiale u e hyper-extesi Par ailleurs sur ORTHOPHOS XG 3Dready Pssibilité de sélectier la frme de la partie atérieure du maxillaire Mde Quicksht pur u cycle d acquisiti réduit Réglage pssible de l mbrage de la partie supérieure de la tête pur réducti de la dse Taille de l image mdifiable (sur XG 5 uiquemet par u techicie) Série d images rthdtiques avec pauses de refridissemet raccurcies Prise de vue Ceph : ctraste élevé, peu de flus, précisi de l image exceptielle.

9 16 I 17 Orthphs ready XG 3D Le mdèle «Advaced» : ORTHOPHOS XG 3Dready est la sluti avec mise à iveau 3D pssible pur ceux qui veulet aller plus li. Vus vulez ffrir à vs patiets des sis de premier chix et utiliser tutes les pssibilités de réduire la dse de rayemet et d étedre vs prestatis? Pur les detistes et les cabiets de grupe qui suhaitet plaifier activemet et structurer leur aveir, l ORTHOPHOS XG 3Dready est u parteaire idéal. Avec des prgrammes diversifiés, cet appareil met à vtre dispsiti tutes les pssibilités diagstiques. E utre, vus bééficiez d ue utilisati particulièremet simple avec l EasyPad et le psitiemet autmatique du patiet grâce à la pièce à mrdre cclusale. Vus puvez cmpléter la gamme de prestatis de vtre ORTHOPHOS XG 3Dready à tut mmet par u vlume 3D. Le mdule 3D vus ffre ue sécurité accrue das le cas de diagstics cmpliqués et de uvelles pssibilités s ffret à vus das le dmaie de l implatlgie grâce à CEREC : la superpsiti de la prise d empreite ptique et des vlumes 3D permettet la prise e cmpte simultaée des cditis géérales chirurgicales et prthétiques. Vus bteez aisi la sécurité écessaire pur les pses d implats, sas effrts particuliers, avec u gabarit de perçage peu ivasif et des résultats esthétiques sûrs. Prgrammes supplémetaires* (P2) Radigraphie paramique stadard sas braches mtates Variates supplémetaires pur les prgrammes paramiques : Quadrats islés Réducti des artéfacts avec agradissemet cstat Quicksht pur tus les prgrammes paramiques Ajustemet autmatique de la came de rtati à la largeur du maxillaire Psitiemet autmatique de l icliais de la tête à l aide de la pièce à mrdre cclusale (TM2TM6) (TM1TM2) Articulati tempr-madibulaire latérale/axiale Avec agle du faisceau réglable Avec cclusi uverte et fermée Avec u pla de cupe C3 : latéral avec secteur d image sélectiable (BW2) Prgramme bite-wig pur blc atérieur Variates supplémetaires pur prgrammes bite-wig : Secteur d image gauche/drit avec BW1 sélectiable (S2S4) Prgrammes pur le blc siusie Sius maxillaires e représetati simple/duble Sius maxillaires liéaire simple/duble * Cmparais avec ORTHOPHOS XG 5. Psitiemet autmatique Le patiet mrd das la pièce à mrdre cclusale brevetée. Celle-ci mesure l agle d icliais du pla cclusal, le ses de déplacemet s affiche et l appareil s arrête autmatiquemet à u iveau prgrammé par le techicie de maiteace, au pla cclusal, par exemple. Cfrt d utilisati Sur l EasyPad, vtre assistat(e) repère rapidemet et facilemet les fctis suhaitées. Ue image de ctrôle apparaît directemet après la prise de vue.

10 18 I 19 REGARDEZ vers l'aveir de maière déctractée. Avec ORTHOPHOS XG, e vus faites plus de sucis pur l aveir. Avec vtre appareil ORTHOPHOS XG, vus écmisez du temps grâce à des prcédures simples. L ORTHOPHOS XG 3Dready, tammet, gradit e fcti de vs exigeces : le bras de téléradigraphie et le mdule 3D peuvet être itégrés a psteriri, à tut mmet. De plus, tus les appareils ORTHOPHOS XG st d excellete qualité, particulièremet rbustes et, sur demade, st accmpagés d ue garatie allat jusqu à ciq as pur les spts et le capteur. Cela vus garatit ue grade sécurité d ivestissemet. Le mdule 3D u pas vers ue uvelle dimesi. Même d u pit de vue très restrictif, plus de patiets que vus e pesez peuvet bééficier de la 3D : avec le mdule 3D e pti, vus puvez, das les cas de diagstic difficile, avir recurs à la radigraphie e 3D et vus gagerez la sécurité écessaire pur pser davatage d implats das vtre prpre cabiet. De plus, la 3D augmete la cfiace de vs patiets. Car grâce aux images tridimesielles, seulemet ils cmpreet mieux vs diagstics, mais ils se décidet plus rapidemet et plus suvet pur vtre prpsiti thérapeutique. Vtre flux de travail améliré grâce à la 3D Grâce au lgiciel SIDEXIS, vus puvez eregistrer directemet les résultats das l image radigraphique et réaliser rapidemet et simplemet des rapprts radilgiques sur la base de cette dcumetati. Implatlgie itégrée GALILEOS Implat itègre la prpsiti prthétique du lgiciel CEREC das l image radigraphique 3D. Cela garatit ue sécurité accrue, mis d étapes de travail et des résultats parfaits des pits de vue chirurgical et esthétique.

11 20 I 21 Caractéristiques techiques. ORTHOPHOS XG 3 ORTHOPHOS XG 5/Ceph ORTHOPHOS XG 3Dready/Ceph Prgrammes ORTHOPHOS XG 3 ORTHOPHOS XG 5/Ceph ORTHOPHOS XG 3Dready/Ceph Prpriétés Radigraphie paramique stadard P1 P1, P10 P1, P2, P10 Iterface utilisateur MultiPad MultiPad EasyPad Secteur d image côté gauche u côté drit P1L, P1R P1L, P1R P1L, P1R, P2L, P2R, P10L, P10R Garatie 5 as 2D/3D sur les gaies radigèes et les capteurs Secteur d image quadrats islés P1, P2, P10, P1C, P1A Bras Ceph (18 cm x 23 cm et 28 cm x 23 cm) Gauche Gauche u drite Secteur d image maxillaire u madibule P1, P2, P10 Appareil Ceph avec deux capteurs Grssissemet cstat P1C P1C P1C, P2C, P10C Quicksht Avec réducti des artefacts P1A P1A P1A, P2A, P10A Cupe épaisse secteur atérieur P12 P12 Pssibilité de sélectier la frme de la partie atérieure du maxillaire Cupe épaisse maxillaire u madibule, secteur atérieur P12 Cmpesati des amalies Largeur maxillaire autmatique Secteur d image maxillaire u madibule, quadrat islé Grupe de prgrammes pur rthdtie Radigraphies de l appareil siusie S1 S1, S2, S3, S4 Pssibilité d équipemet Ceph Ceph/3D Multicupe des dets pstérieures MS1 MS1 Prévisualisati sur l iterface utilisateur Articulati tempr-maxillaire TM1 TM1 TM1TM6 Radigraphie bite-wig BW1 BW1, BW1L, BW1R, BW2 Dispible. E pti. Opti d équipemet Hardware Ready Ceph Ceph/3D Gaie radigèe haute fréquece 90 kv Psitiemet autmatique du patiet : pièce à mrdre cclusale Tube radigèe 6090 kv, 316 ma 6090 kv, 316 ma 6090 kv, 316 ma Temps d éclairage paramique 14 s P1 14 s P1 14 s P1 Stadard/9 s P1 Quicksht Psitiemet du patiet Debut/assis Debut/assis Debut/assis Temps d émissi Ceph 18 cm x 24 cm 9,4 s Stadard 9,4 s Stadard/4,7 s Quicksht Dimesi de la prte Pur l istallati au mis 66 cm Pur l istallati au mis 66 cm Pur l istallati au mis 66 cm Pids Ev. 110 kg Ev. 110 kg Ev. 110 kg Pied supprt Adapté aux fauteuils rulats Déclechemet à distace Capteur CsI itégrable e pti Dispible. E pti. Ecmbremet mi mm x mm Avec bras Ceph mi mm x mm Pied supprt stable pur fixati au milieu d ue pièce (pti). Psitiemet idividuel même chez des patiets e fauteuil rulat. Iclus das vtre livrais : déclechemet à distace avec affichage des paramètres de radigraphie.

12 22 I 23 Aperçu des prgrammes. Cet aperçu mtre tus les prgrammes et les prises de vue crrespdates de l ORTHOPHOS XG 3Dready. Pur savir quels prgrammes st dispibles sur l ORTHOPHOS XG 3 u sur l ORTHOPHOS XG 5, veuillez csulter le tableau des caractéristiques techiques. Paramique Articulati tempr-madibulaire Sius Bite-wig Secteur d image sélectiable drite Agle du faisceau réglable Secteur d image sélectiable P1 rayemet rthradial Radigraphie stadard Maxillaire TM1 latéral S1 Sius maxillaires e représetati simple BW1 S2 Sius maxillaires e représetati duble BW2 Secteur atérieur avec u seul pla de cupe Madibule avec agradissemet cstat 1,25 gauche avec cclusi uverte u fermée drite gauche P2 sas les braches mtates avec réducti des artéfacts Quadrats islés TM2 axial TM3 P10 paramique pédiatrique, champ de rayemet réduit e hauteur et e lgueur S3 Sius maxillaires e représetati simple liéaire Secteur d image sélectiable Maxillaire TM4 Madibule S4 Sius maxillaires e représetati duble liéaire P12 cuche épaisse das le secteur atérieur Opti Quicksht pur tus les prgrammes PAN Ajustemet autmatique de la came de rtati à la largeur du maxillaire Psitiemet autmatique avec pièce à mrdre cclusale Tmgraphie multipla das le secteur pstérieur TM5 TM6 MS1

13 Sus réserve de mdificatis et d erreurs, N de réf. A91100-M47-B , Imprimé e Allemage, N de disp 04602, JP WS V5 Tujurs à la pite de l'ivati! E tat qu'etreprise leader du secteur des équipemets detaires, us ivestisss e permaece das la recherche et das l'aveir de la detisterie mdere. Nus prpss des slutis glbales itégrées grâce à la mise e réseau des techlgies umériques mderes, et us ptimiss les flux de traitemet, ce qui crée des résultats ptimisés : u plus grad cfrt et ue sécurité maximale pur le patiet, u gai de temps et ue réducti des cûts pur le cabiet au qutidie. Grâce à la cmbiais de sa puissace e matière d'ivatis, et de ses structures cmmerciales présetes à l'échelle iteratiale, Sira cfirme sa psiti de leader du marché mdial, et juit de la cfiace que lui accrdet des milliers de cabiets et de labratires à travers le mde. Avec Sira, chaque jurée est ue be jurée. Systèmes CAO/FAO De piier à u uveau stadard. Depuis bietôt 30 as, us dévelpps la médecie detaire umérique et crés de uvelles perspectives d aveir pur le cabiet et le labratire. Systèmes de radigraphie Qualité d image ptimale, dse miimale. Plus de 100 as de traditi das le dévelppemet de systèmes de radigraphie adaptés au cabiet ft de us le parteaire N 1 e matière d ivati. Pstes de traitemet La carte de visite des cabiets mderes. Nus us effrçs de créer l ui parfaite etre ergmie et ivati. Des systèmes élabrés de maière idividuelle pur répdre aux besis de bie-être aisi qu aux exigeces des patiets et des detistes. Istrumets Des avatages évidets. Nus veills au b équilibre etre ue qualité épruvée, ue ergmie idividuelle et ue techlgie ivate pur u travail cvivial. Systèmes d hygièe Ue cmpétece qui vus garatit la sécurité. Nus e faiss pas de cmprmis e ce qui ccere l hygièe das le cabiet. Nus e prpss que des slutis qui garatisset les stadards de sécurité les plus élevés.