Solutions ACT. Logements abordable et renouvellement du quartier Creighton/Gerrish. Halifax (Nouvelle-Écosse)

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Solutions ACT. Logements abordable et renouvellement du quartier Creighton/Gerrish. Halifax (Nouvelle-Écosse)"

Transcription

1 Solutions ACT Logements abordable et renouvellement du quartier Creighton/Gerrish Halifax (Nouvelle-Écosse) L enjeu Même si quatre décennies de rénovation des quartiers et des logements ont eu un effet positif sur le quartier Peninsula North de Halifax, il reste des poches de taudis et de terrains sous-utilisés, de sorte que la rénovation du secteur reste incomplète. Un de ces secteurs délabrés était l îlot borné par les rues Creighton, Gottingen, Gerrish et Cunard. Les auteurs de projet souhaitaient construire un ensemble de logements de propriétaireoccupant modestes et abordables, dans l espoir de déclencher un processus qui puisse un jour revitaliser cet îlot. Le plan La société de logement sans but lucratif Harbour City Homes (HCH) a proposé d utiliser les fonds du programme ACT pour élaborer un plan de renouvellement d une parcelle de terrain centrée sur l intersection des rues Creighton et Gerrish. D après le plan proposé par un consultant, HCH a conclu qu un seul projet de démonstration n avait pas beaucoup de chances d enclencher un mouvement généralisé de revitalisation du quartier; il fallait un effort stratégique global et non morcelé pour réaménager le secteur. C est pourquoi HCH a constitué un partenariat qui a conçu un nouveau plan de réaménagement en cinq phases distinctes. L équipe de projet Bien que ce soit HCH qui ait lancé le projet en 1993, c est un partenariat composé de quatre organismes communautaires sans but lucratif, la Creighton/Gerrish Development Association (CGDA), qui en a pris la direction en La CGDA avait pour but de concevoir et construire le réaménagement ambitieux et polyvalent proposé pour l îlot Creighton/Gerrish pour ensuite remettre chaque nouveau bâtiment au partenaire en cause, clés en mains. Les résultats Le plan de la CGDA était surtout de nature résidentielle, mais il comportait aussi une composante institutionnelle et quelques locaux commerciaux. Chacun des cinq projets distincts devait être financé individuellement, mais aménagé en tant que partie interdépendante d un complexe dont la valeur totale était estimée à environ 7,5 millions de dollars (2002). Bien que la CGDA ait conçu ce plan en 1997, les premiers logements n ont été ouverts qu au début de Le montage financier, l acquisition du terrain, la démolition d un bâtiment existant et d importants travaux de dépollution du terrain ont occupé la plus grande partie du délai. La persévérance a cependant été récompensée lorsque des personnes seules à faible revenu ont commencé d emménager dans l immeuble de 18 logements en janvier 2002.

2 Administré par la Metro Non-Profit Housing Association, l immeuble dont les loyers sont proportionnés au revenu loge également les bureaux du centre d aide au logement de l organisme, qui aide les personnes sans abri et d autres personnes à surmonter les obstacles à leur bon fonctionnement en société. Bien que l ensemble Creighton/ Gerrish soit très différent de la proposition du consultant de HCH, les idées de modification des règlements contenues dans le rapport, pour promouvoir une utilisation plus intensive des terrains et des formes de logement plus variées, ont survécu. La ville de Halifax a adopté les modifications proposées à la réglementation, notamment des modifications aux normes d'occupation des sols, l'autorisation de réduire la taille et la façade des terrains et la possibilité de construire sur une plus grande surface. Ces modifications ont été intégrées au plan d aménagement détaillé de la ville. photo SCHL La residence de Metro Non-Profit qui a remplacé le bâtiment du Club 55. À l été de 2002, la CGDA avait commencé à planifier la phase suivante quelque 35 maisons en rangée de deux et trois chambres sur de petits terrains. Rapports connexes Étude de cas ACT : Logements abordable et renouvellement du quartier Creighton/Gerrish Halifax (Word-Works Communications Services, Ottawa 2002) Abordabilité et choix toujours Avez-vous une question au sujet des règlements de logement? ACT a peut être une solution qui pourrait vous aider! Obtenez plus de détails sur les projets de réforme de règlements entrepris partout au Canada : photo SCHL L ancien bâtiment du Club 55. La prochaine phase sera la construction de six maisons jumelées (trois bâtiments), possédant chacune trois chambres et des sous-sols pleinement accessibles pouvant servir de bureaux à domicile ou de logements locatifs accessoires. Les études de cas ACT peuvent être téléchargées du site Web ACT (consultez l encadré latéral), commandées en ligne à partir du site Web de la SCHL à l adresse ou par téléphone en communiquant avec la SCHL au Toute personne intéressée peut emprunter les rapports des projets du Centre canadien de documentation sur l habitation (CCDH) de la SCHL à l adresse chic@cmhc-schl.gc.ca ou en composant le et en demandant le CCDH. ACT Administration du programme a/s Fédération canadienne des municipalités Tél : (613) p. 242 Téléc.: (613) Courriel : info@actprogram.com Solutions ACT en ligne! Le Centre des Nations Unies pour les établissements humains a désigné le programme ACT parmi les meilleures pratiques exemplaires au monde pour améliorer la qualité de vie. ACT est parrainé par le SCHL. Il pourrait vous aider!

3 a ct-étude de ca s Logements abordables et renouvellement du quartier Creighton/Gerrish Halifax toit, quartier, notre qualité de vie Notre notre 63351

4 A BORDABILITÉ ET CHOIX TOUJOURS (ACT) P ROJET DE DÉMONSTRATION É TUDE DE CAS Logements abordables et renouvellement du quartier Creighton/Gerrish Halifax Harbour City Homes et Creighton/ Gerrish Development Association, Halifax Préparé pour : Fédération canadienne des municipalités Association canadienne des constructeurs d habitations Association canadienne d habitation et de renouvellement urbain Société canadienne d'hypothèques et de logement Préparé par : Word-Works Communications Services Ottawa (Ontario) 2003

5 Cette étude de cas a été financée par la Société canadienne d'hypothèques et de logement, mais les opinions exprimées sont celles des auteurs et n engagent en rien la Société. Les intéressés peuvent obtenir les études de cas ACT de la SCHL en composant le numéro , en consultant son site Web ou en les téléchargeant depuis le site Web ACT

6 AVANT-PROPOS Le projet documenté dans cette étude de cas a bénéficié d une aide financière en vertu du programme (ACT). Le programme ACT, une initiative de réforme de la réglementation municipale en matière d habitation, est parrainé par la Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL) et géré collectivement par la Fédération canadienne des municipalités (FCM), l Association canadienne des constructeurs d habitations (ACCH) et l Association canadienne d habitation et de rénovation urbaine (ACHRU). Le programme ACT, lancé en 1990, vise à favoriser la modification des règlements d urbanisme et de construction ainsi que des méthodes d approbation de projets d aménagement résidentiel, afin d améliorer l abordabilité, le choix et la qualité des logements. En 1998, le Centre des nations Unies pour les établissements humains a reconnu le programme ACT comme un «programme exemplaire» en ce qui concerne l amélioration du cadre de vie. Dans le cadre du programme ACT, on accorde des subventions aux municipalités, aux constructeurs et promoteurs privés et sans but lucratif, aux urbanistes et aux architectes pour qu ils entreprennent des projets de réforme de la réglementation et de simplification des méthodes d approbation de projets. Les subventions sont accordées suivant trois catégories : Projets de rationalisation du processus d approbation : il s agit de modifier la réglementation ou de simplifier le processus municipal d approbation de projets afin d améliorer l abordabilité et le choix en matière d habitation. Projets de promotion : des subventions sont accordées pour promouvoir les initiatives de réforme de la réglementation. Le changement et l innovation nécessitent la participation de tous les intervenants du secteur du logement. Le programme ACT fournit aux groupes locaux une occasion unique de travailler ensemble pour repérer les problèmes en habitation, parvenir à un consensus sur les solutions possibles et passer à l action. Tous les projets qui bénéficient d une subvention en vertu du programme ACT sont documentés afin que les solutions et les leçons tirées puissent être communiquées à d autres collectivités canadiennes. Les études de cas, les feuillets de la série Solutions ACT et autres renseignements relatifs au programme peuvent être consultés dans le site Web du programme ACT à l adresse Projets de démonstration : dans le cadre de ces projets, on construit des logements novateurs qui montrent comment des modifications aux règlements d urbanisme et de construction peuvent améliorer l abordabilité et le choix en matière d habitation.

7

8 Table des matières APERÇU Le problème Le plan L équipe du projet Les résultats i i i i i 1.0 DESCRIPTION DU PROJET Introduction Motivation Objectifs du projet Méthodologie Plan d emplacement RÉSULTATS Première étude de faisabilité du secteur Une importante réorientation stratégique Nouvelle administration Plan d activités révisé Frustrations et persévérance Enfin! COLLECTIVITÉ ET INTERVENANTS CLÉS Un secteur dans le besoin Creighton/Gerrish Development Association RÉPERCUSSIONS SUR L ABORDABILITÉ, LE CHOIX ET LA QUALITÉ Un plus grand choix de logements locatifs et une meilleure abordabilité Des logements de propriétaire-occupant, un choix stratégique Leçons à tirer Stratégie Tactique ANNEXE Profils des partenaires Creighton/Gerrish Development Association

9

10 APERÇU Le problème Même si quatre décennies de rénovation des quartiers et des logements ont eu un effet positif sur le quartier Peninsula North de Halifax, il reste des poches de taudis et de terrains sous-utilisés, de sorte que la rénovation du secteur reste incomplète. Un de ces secteurs délabrés était l îlot borné par les rues Creighton, Gottingen, Gerrish et Cunard. Les auteurs de projet souhaitaient construire un ensemble de logements de propriétaire-occupant modestes et abordables, dans l espoir de déclencher un processus qui puisse un jour revitaliser cet îlot. Le plan La société de logement sans but lucratif Harbour City Homes (HCH) a proposé d utiliser les fonds du programme ACT pour élaborer un plan de renouvellement d une parcelle de terrain centrée sur l intersection des rues Creighton et Gerrish. D après le plan proposé par un consultant, HCH a conclu qu un seul projet de démonstration n avait pas beaucoup de chances d enclencher un mouvement généralisé de revitalisation du quartier; il fallait un effort stratégique global et non morcelé pour réaménager le secteur. C est pourquoi HCH a constitué un partenariat qui a conçu un nouveau plan de réaménagement en cinq phases distinctes. L équipe du projet Bien que ce soit HCH qui ait lancé le projet en 1993, c est un partenariat composé de quatre organismes communautaires sans but lucratif, la Creighton/Gerrish Development Association (CGDA), qui en a pris la direction en La CGDA avait pour but de concevoir et construire le réaménagement ambitieux et polyvalent proposé pour l îlot Creighton/Gerrish pour ensuite remettre chaque nouveau bâtiment au partenaire en cause, clés en mains. Les résultats Le plan de la CGDA était surtout de nature résidentielle, mais il comportait aussi une composante institutionnelle et quelques locaux commerciaux. Chacun des cinq projets distincts devait être financé individuellement, mais aménagé en tant que partie interdépendante d un complexe dont la valeur totale était estimée à environ 7,5 millions de dollars (2002). Bien que la CGDA ait conçu ce plan en 1997, les premiers logements n ont été ouverts qu au début de Le montage financier, l acquisition du terrain, la démolition d un bâtiment existant et d importants travaux de dépollution du terrain ont occupé la plus grande partie du délai. La persévérance a cependant été récompensée lorsque des personnes seules à faible revenu ont commencé d emménager dans l immeuble de 18 logements en janvier Administré par la Metro Non-Profit Housing Association, l immeuble dont les loyers sont proportionnés au revenu loge également les bureaux du centre d aide au logement de l organisme, qui aide les personnes sans abri et d autres personnes à surmonter les obstacles à leur bon fonctionnement en société. Bien que l ensemble Creighton/Gerrish soit très différent de la proposition du consultant de HCH, les idées de modification des règlements contenues dans le rapport, pour promouvoir une utilisation plus intensive des terrains et des formes de logement plus i

11 variées, ont survécu. La ville de Halifax a adopté les modifications proposées à la réglementation, notamment des modifications aux normes d'occupation des sols, l'autorisation de réduire la taille et la façade des terrains et la possibilité de construire sur une plus grande surface. Ces modifications ont été intégrées au plan d aménagement détaillé de la ville. La prochaine phase sera la construction de six maisons jumelées (trois bâtiments), possédant chacune trois chambres et des sous-sols pleinement accessibles pouvant servir de bureaux à domicile ou de logements locatifs accessoires. À l été de 2002, la CGDA avait commencé à planifier la phase suivante quelque 35 maisons en rangée de deux et trois chambres sur de petits terrains. ii

12 1.0 DESCRIPTION DU PROJET Introduction Lorsque Harbour City Homes de Halifax a reçu une subvention en 1993, personne ne s est rendu compte que c était le début d un marathon. On voulait élaborer un plan pour promouvoir l accession à la propriété de logements abordables dans un quartier décrépit du centre-ville ce qui n aurait été que quelques petits tours de piste en comparaison de ce qui s est effectivement produit. À mi-chemin de la décennie, le projet avait repris son élan après avoir failli mourir et était devenu un projet de réaménagement du quartier assez ambitieux pour exiger la création d une société sans but lucratif pour le gérer. Il a fallu attendre encore plusieurs années pour voir l achèvement des premiers logements abordables. Et le travail n est pas encore terminé.il s écoulera probablement encore trois ou quatre ans avant qu on coupe le dernier ruban et que le projet Creighton/ Gerrish franchisse enfin la ligne d arrivée. 1.1 Motivation Il y a déjà une quarantaine d années que la partie nord de la péninsule de Halifax fait l objet de programmes communautaires et de renouvellement résidentiel, selon une étude du quartier réalisée en 1995 par le professeur d architecture Grant Wanzel de l univesité Dalhousie, très engagé dans le logement social et qui deviendra président de la Creighton/Gerrish Development Association. Mêmes si l effet cumulatif de millions de dollars d investissements et de longes années d efforts a été positif et substantiel, il restait des poches de taudis et de terrains sous-utilisés, de sorte que la rénovation du secteur restait incomplète. Un de ces secteurs particulièrement délabrés était l îlot borné par les rues Creighton, Gottingen, Gerrish et Cunard. Principaux jalons du projet Creighton/Gerrish 1993 Harbour City Homes reçoit une subvention ACT Harbour City fait rapport sur les perspectives de logements abordables de propriétaire-occupant à l angle des rues Creighton et Gerrish Harbour City s associe à des partenaires en aménagement; formation de la Creighton-Gerrish Development L association travaille à un nouveau plan d aménagement L association présente le nouveau plan Les négociations pour l achat de terrains et l approbation du plan par la ville se poursuivent L achat des terrains est conclu, la ville approuve le contrat d aménagement, le dégagement du terrain pour la première phase est terminé Les travaux commencent puis sont arrêtés. Le terrain s avère contaminé. Élaboration de plans de dépollution L Initiative fédérale de partenariats en action communautaire (IPAC) accorde une subvention pour les premiers logements locatifs. Les travaux reprennent Ouverture des premiers logements locatifs; les travaux se poursuivent sur les phases suivantes. «Ce secteur compromet ce qui a déjà été réalisé, et ralentit les efforts, tant publics que privés, pour y aménager et entretenir des logements convenables et abordables», écrit le prof. Wanzel. «L amélioration de cet îlot est essentiel pour le bien-être de la rue Gottingen, de tout le quartier North End et de l ensemble de la municipalité régionale de Halifax. L énorme investissement déjà fait dans le quartier ne sera préservé que si la revitalisation est menée à terme.» 1

13 L îlot visé comprenait deux terrains inoccupés, un grand et un petit. C est la chaîne des magasins d alimentation Sobeys qui était propriétaire du grand terrain. Il y avait plusieurs maisons de chambres délabrées de même que plusieurs maisons individuelles bien entretenues, certaines occupées par les propriétaires. Il apparaissait clairement aux auteurs du projet Creighton/Gerrish que les terrains inoccupés étaient la clé de la revitalisation. Ils estimaient que s ils arrivaient à construire des logements abordables sur au moins un de ces terrains, la tendance au délabrement s inverserait. Ils espéraient que ce petit pas pourrait enclencher un processus de renouveau. 1.2 Objectifs du projet La société sans but lucratif Harbour City Homes (HCH) proposait d utiliser sa subvention ACT pour explorer les moyens de permettre l accession à la propriété de logements abordables dans le centre-ville. Le projet devait faire partie d un «processus de planification secondaire» pour le secteur Peninsula North, mené par le service de développement et de planification de la ville. Le processus municipal était déjà en cours depuis plusieurs années et avait abouti à diverses propositions pour poursuivre le rajeunissement de tout le secteur. Harbour City voulait élaborer un plan de rénovaton, au moyen d un processus de participation communautaire et de consultation, pour le secteur centré sur l intersection des rues Creighton et Gerrish. Les proposants prévoyaient qu il faudrait probablement revoir le plan d aménagement municipal et les règlements d utilisation des sols pour encourager les logements abordables dans le secteur. En particulier, Harbour City prévoyait des réformes des règlements portant sur la taille des terrains, les façades, la surface construite et la forme des terrains, de même que des modifications des accords d aménagement afin de permettre une utilisation plus économique du terrain par l intensification et un accroissement de la densité et de paver la voie aux formes plus variées de logements 2 qui pourraient s avérer nécessaires. On espérait construire un logement de démonstration pour illustrer les conséquences pratiques de la réforme de la réglementation. 1.3 Méthodologie HCH prévoyait une démarche en deux temps, d abord des consultations de la collectivité puis l élaboration d un plan d emplacement. Consultation HCH a convenu de participer à des groupes de discussion avec des résidants du secteur. Le but des ces réunions, qui faisaient déjà partie du processus de planification de la ville, était de déterminer : Les problèmes des résidants en matière de logement et leurs préoccupations relativement à la rénovation du quartier La sorte de réaménagement nécessaire et les solutions de rechange possibles Les frontières de tout projet de rénovation. Cette phase comportait aussi des consultations régulières avec les urbanistes de la ville et les professeurs de l université technique de Nouvelle-Écosse pour leur demander conseil sur les formes d habitations convenant au secteur et pour cerner les obstacles à la mise en œuvre d un plan de réaménagement. 1.4 Plan d emplacement Cette phase du projet devait produire un plan d emplacement et proposer les modifications nécessaires de la réglementation pour permettre la réalisation du projet. Le plan devait comprendre des propositions pour la rénovation et la réutilisation des logements existants et la construction de logements intercalaires. Il devait aussi contenir des idées pour accroître l accession à la propriété dans le quartier et des moyens de stabiliser l occupation locative.

14 2.0 résultats 2.1 Première étude de faisabilité du secteur Harbour City a retenu les services du consultant Jim Duke pour coordonner une étude de faisabilité portant sur l utilisation d une propriété appartenant à la ville à l angle des rues Creighton et Gerrish pour des logements destinés à déclencher la rénovation de l îlot visé. Il s agissait aussi de voir si l accession à la propriété lancée, commanditée et appuyée par la ville serait abordable pour les résidants du secteur et pourrait être durable une fois terminée la participation de la ville. Au cours de la phase de recherche, le consultant a participé à une série d assemblées publiques et d auditions organisées par la ville dans le quartier. L enquête menée en 1994 par le consultant a révélé que le secteur avait la composition suivante : Sur quelque 180 logements, 20 étaient occupés par le propriétaire 14 logements étaient inoccupés et condamnés il y avait 25 logements publics, 27 logements appartenant à HCH, une coopérative de 22 logements et 85 logements locatifs privés dans des immeubles comptant de un à quatre logements un grand terrain inoccupé appartenant à la chaîne de supermarchés Sobeys deux terrains inoccupés sur la rue Creighton, que les voisins utilisaient pour le stationnement et comme espaces ouverts le secteur comprenait quelques petits commerces et une garderie et clinique d aide juridique installés dans une ancienne école. Les hypothèses quant à la disposition et l utilisation du terrain de Sobeys, la plus grande parcelle de terrain inoccupée dans le secteur, contribuaient à l impression d instabilité du quartier. Après avoir démoli une épicerie en 1990, l entreprise a conservé le terrain propre et a permis qu il soit utilisé comme stationnement pour la bibliothèque publique et le YM-YWCA. Une bonne utilisation de ce terrain était considérée comme la clé de la rénovation de la rue Gottingen et de l achèvement de la revitalisation du quartier Peninsula North. En avril 1994, l étude de HCH aboutissait à formuler des recommandations pour le terrain appartenant à la ville et pour le secteur avoisinant. Ces recommandations ont été transmises au comité consultatif d urbanisme de la ville, chargé de superviser le processus continu de planification du quartier Peninsula North. Pour éliminer les obstacles à la création de logements abordables de propriétaire-occupant dans le quartier, les auteurs de l étude recommandaient ce qui suit : Modifier le zonage des commerces existants en usage commercial accessoire et non plus usage commercial intensif. Les commerces du secteur sont surtout de petites entreprises au service du quartier plutôt que de l ensemble de la ville. Le zonage pour usage commercial intensif encourage les propriétaires à conserver leur terrain dans l attente de bénéfices futurs facteur qui contribue à la présence d un grand nombre de terrains inoccupés et d immeubles abandonnés et condamnés dans le quartier. Tant que l usage commercial intensif est autorisé, les propriétaires refusent de céder leur terrain à des prix qui permettent la création de logements abordables. Assouplir le zonage pour les terrains résidentiels et inoccupés existants. Ces terrains devraient porter une désignation résidentielle qui permette le maximum de souplesse pour la construction intercalaire, les conversions et les ajouts. Plus précisément, on recommandait de permettre des terrains plus petits, des ajouts et des prolongements des bâtiments existants, la réduction (ou l élimination) des marges de recul et une plus grande surface construite. 3

15 Favoriser l utilisation de la bicyclette et trouver une solution à l interdiction de stationnement en hiver, pour réduire les problèmes de stationnement et de circulation automobile. Quant au terrain appartenant à la ville où Harbour City envisageait un projet de démonstration, le rapport préconisait huit logements en propriété franche, «pour accédants à la propriété», avec espace pour le stationnement et l expansion future des logements. Le rapport comprenait un plan d implantation. De tels logements seraient abordables pour les ménages gagnant $ par année, mais ce revenu est de beaucoup supérieur à la moyenne des résidants du quartier. Ils ne seraient abordables pour ceux-ci que si la ville fournissait le terrain pour une somme symbolique. Pour le cas où la ville aurait décidé de ne pas offrir le terrain, la question qui se posait était de savoir si des logements dans le secteur attireraient des ménages gagnant $ par année. Plus précisément, le secteur attirerait-il les familles à recherche d une maison de bas de gamme? De tels logements pourraient-il enclencher un processus de régénération qui puisse être entretenu par des intérêts privés? Les auteurs du rapport en doutaient. Ils signalaient que plus de trois décennies d interventions subventionnées dans le quartier Peninsula North n avaient pas réussi à susciter un renouveau viable sans aide et n avait guère suscité l intérêt du secteur privé. Le simple fait de construire des terrains sur cet emplacement, sans contribution de la ville, n enrichirait guère les choix de logement des résidants locaux. Le rapport précisait toutefois que cela augmenterait le parc de logements abordables de la ville, ce qui serait un avantage en soi. 2.2 Une importante réorientation stratégique Peu après avoir publié cette étude, Harbour City faisait face à un dilemme. Selon Nancy Wooden, directrice générale de HCH, il n y avait pas d argent pour 4 construire les logements de démonstration. HCH doutait de sa capacité et de son désir de donner suite au projet Creighton/Gerrish, surtout compte tenu des ressources nécessaires pour trouver des capitaux privés. Le professeur Wanzel, directeur de l Affordable Housing Association de la Nouvelle-Écosse, accepta de se charger de la coordination du projet. Avec l appui d ACT, HCH modifia l orientation du projet. L étude du consultant avait bien fait ressortir que ce projet était plus complexe qu on ne l avait cru au départ. Parce que l étude avait conclu que qu une seule maison de démonstration ne suffirait pas à faire démarrer la rénovation du quartier, Harbour City a compris que la meilleure démarche serait de créer un plan pour tout l îlot, même si, concrètement, le réaménagement se ferait sans doute graduellement par petites étapes. Le fait de diviser le projet en ses composantes rendait toute l idée plus réalisable, chaque partie étant plus facile à financer ce qui était une considération importante pour des participants dépourvus d actifs hypothécables. Harbour City a tenu plusieurs rencontres avec des organismes des gouvernements fédéral et provincial, des prêteurs, des promoteurs, des directeurs des travaux et des spécialistes de la conception pour voir dans quelle mesure ils pouvaient être intéressés. En même temps, Harbour City a compris qu il fallait des partenaires et a fait une présentation à la Ville, la Metro Non-Profit Housing Society et le Black Community Work Group. Tous ont accepté de se joindre à une éventuelle initiative publique-privée en vue d un projet qui aurait des composantes commerciales, résidentielles et récréatives. Ensemble, ils ont conçu un nouveau plan pour le réaménagement de la totalité des terrains, soit 0,8 hectares (2 acres) sur trois ou quatre ans. Le plan comprenait cinq projets distincts, chacun aménagé d une manière indépendante par un des partenaires.

16 C étaient : Harbour City Homes 15 logements abordables en copropriété Metro Non-Profit Housing Society 20 logements locatifs pour personnes seules à faible revenu Harbour City Homes six logements abordables pour accédants à la propriété Black Community Work Group, coalition de 40 organismes différents un centre communautaire polyvalent Un immeuble commercial/résidentiel comprenant 40 logements locatifs, plus des commerces de détail. Collectivement, les partenaires ont convenu que les progrès dépendaient de la disposition du terrain de Sobeys. Ils ont offert les choix suivants à l entreprise : Sobeys agit comme maître d œuvre de l îlot complet, vendant diverses parties à d autres propriétaires selon les besoins. Sobey vend des parties du terrain individuellement aux partenaires pour leur permettre de procéder de concert avec les projets sur le terrain appartenant à la ville. Le partenariat achète tout le terrain de Sobeys. Comme il fallait le prévoir, Sobeys n était quère intéressée à faire partie d une entreprise sans lien avec son activité principale et a vendu la propriété intacte. 2.3 Nouvelle administration Disposant d un plan nouveau et ambitieux, les partenaires ont vite compris que l ampleur et la portée du projet exigeaient un mécanisme exclusif de supervision et de coordination. C est pourquoi, à la fin de 1995, la Creighton/Gerrish Development Association (CGDA) a été constituée sous la présidence du prof. Wanzel, sous forme de partenariat entre quatre groupes sans but lucratif. (Voir l annexe, Profils des partenaires, p. 12). Nancy Wooden, directrice générale de HCH, a déclaré que la CGDA, comme personne morale, entreprendrait le projet de son propre chef, ce qui signifiait que ni HCH ni aucun des autres partenaires, n était exposé à des risques légaux. 2.4 Plan d activités révisé En 1997, la CGDA a révisé le plan d activités pour l aménagement. Sa proposition prévoyait la participation et la coopération des trois paliers de gouvernement, mais la CGDA a déclaré qu elle pourrait réaliser son objectif dans une large mesure sans subvention permanente. En fait, elle prévoyait que l augmentation des recettes de l impôt foncier constituerait un gain pour la ville. Le plan révisé était surtout résidentiel, mais comportait aussi une composante institutionnelle et quelques locaux commerciaux. Cette composition, selon la CGDA, tenait compte du tissu et des usages actuels de la collectivité. Les cinq chantiers de construction envisagés dans le plan devaient être financées individuellement, mais aménagés en tant que parties interdépendantes d un tout dont la valeur estimative s élevait à 7,5 millions de dollars (2002). Les cinq projets étaient les suivants : 1. Un immeuble de 19 appartements, offrant des studios sans but lucratif à des personnes seules à faible revenu. 2. Six maisons jumelées de deux étages et trois chambres à coucher offrant la propriété franche à un prix abordable et un étage inférieur pleinement accessible pouvant servir de bureau à domicile ou d appartement locatif. 3. Deux immeubles de 20 logements en copropriété offrant à prix abordable l accession à la propriété de logements de deux ou trois chambres à coucher, sur deux étages, répartis en blocs de quatre logements. 5

17 4. Un centre polyvalent de trois étages pour le Black Community Work Group 1 812m 2 ( pi 2 ) pour le commerce, l éducation, la formation au travail et le programmes culturels, à construire en deux étapes. 5. Six maisons jumelées de deux étages, avec deux chambres à coucher, de bas de gamme, offrant à prix abordable l accession à la propriété franche, avec un étage partiellement fini. La CGDA a déclaré pouvoir construire les logements et les vendre entre $ et $, de sorte que les mensualités seraient tout à fait dans les moyens des ménages locataires du quartier, dont le revenu annuel s échelonne entre $ et $. À mesure que le plan de la CGDA prenait forme, plusieurs facteurs ont contribué à assurer l abordabilité des logements. Le terrain Pour les cinq composantes, il fallait trois propriétés. La CGDA a utilisé un prêt sans intérêt du ministère provincial du logement et des affaires municipales pour acheter la plus grosse parcelle, soit le terrain de Sobeys, pour la somme $. Même si la vente a été conclue plusieurs années après que le prix ait été convenu et que la valeur des terrains avait augmenté entre-temps, le prix convenu a été maintenu. Quant aux deux autres propriétés, appartenant à la ville, elles ont été cédées à la CGDA pour la somme de 1 $ chacune. La ville a accepté d exonérer toutes les propriétés d impôt foncier jusqu à ce qu elles soient réaménagées. Aide pour les coûts périphériques Avec l aide du Centre canadien du partenariat public-privé dans l'habitation (CCPPPH) de la SCHL, la CGDA a obtenu du prêt sans intérêt du Programme de financement pour la préparation de projet de la société fédérale. Ce prêt a permis à la CGDA de retenir les services des experts nécessaires pour la préparation d un plan détaillé. Les coûts périphériques sont également réduits parce que c est la CGDA qui agit comme promoteur, à titre non lucratif, et aussi parce qu elle a bénéficié gratuitement des services 6 du professeur Wanzel à plein temps pendant un an. Il était alors en congé sabbatique de l Université Dalhousie. Coûts matériels Ces coûts sont réduits par la gestion des travaux, qui permet à la CGDA d obtenir le meilleur produit possible au meilleur prix. L association compte une équipe d aménagement de premier ordre qui comprend un cabinet d architectes, un conseiller en aménagement, un comptable en construction, un directeur des travaux et des conseillers financiers et juridiques. Conception des logements Au départ, la CGDA a décidé que les logements seraient compacts. La taille de ceux qui sont offerts en vente, par exemple, s échelonne entre environ 74 m 2 et 93 m 2 (800 à pi 2 ), mais la conception et la construction sont de première qualité. Un financement favorable Le prêteur de la CGDA, la League Savings and Mortgage Company de Halifax, a convenu de fournir le financement pour chacun des cinq projets à un taux qui peut aller jusqu à un pour cent de moins que son meilleur taux et a convenu que les prêts hypothécaires couvriraient le processus de construction. La SCHL a accepté d assurer les prêts pour les composantes résidentielles pour propriétaireoccupant. De même, le ministère provincial du logement a garanti l emprunt de la Metro Non-Profit Housing Society pour la construction de 19 logements locatifs pour les personnes seules à faible revenu et a promis de subventionner les loyers dans cinq des logements. Le ministère du renouveau économique de la Nouvelle-Écosse a promis une garantie de prêt pour le centre polyvalent du Black Community Work Group. Une aide financière considérable En fait, la Metro Non-Profit n a pas eu besoin d emprunter pour construire son immeuble locatif pour les personnes seules. En mars 2001, l association a reçu une subvention de 1,4 million de dollars de Développement des ressources humaines Canada dans le cadre du programme d Initiative de partenariats en action

18 communautaire (IPAC). La Nova Scotia Housing Development Corporation a ajouté $ à la contribution fédérale, portant la subvention totale à 1,56 million de dollars. Cette somme a évité de contracter un emprunt hypothécaire pour l ensemble de logements et a aidé la CGDA à faire face aux coûts imprévus dont il est question à la section suivante. 2.5 Frustrations et persévérance Il a fallu environ trois ans pour organiser l achat des terrains et de la ville. Les auteurs du projet ont utilisé la technique que le prof. Wanzel appelle le «rochetage» ou escalade progressive; il s agit d obtenir des engagements intégrés, de sorte que lorsqu un élément se met en place, tout le reste suit. Même si la ville était en faveur du réaménagement du quartier Peninsula North, la CGDA s est néanmoins heurtée a une résistance lorsqu elle a voulu mettre la main sur les terrains de la ville. Sur un des terrains se trouvait un bâtiment de 160 ans, le Club 55, lieu de rencontres sociales pour la population locale. Le comité consultatif du patrimoine de la ville s opposait à la démolition de l immeuble, jusqu à ce qu il apprenne que celui-ci avait perdu une grande partie de sa valeur historique parce que le rez-de-chaussée avait dû être reconstruit à la suite d un incendie il y a plusieurs années. Finalement, en mai 1999, le conseil municipal a accepté de vendre les terrains à la CGDA. En même temps, la ville a approuvé le plan d activités de l association, qui contenait bon nombre des dispositions en matière de zonage figurant dans le rapport du consultant de Le plan d aménagement récemment adopté par la ville pour tout le secteur est rédigé en fonction des plans de la CGDA pour l îlot Creighton/Gerrish et s inspire directement du rapport du consultant financé par le programme ACT. «En somme, la réglementation a été modifiée en fonction de ce que nous voulions faire,» a déclaré le professeur Wanzel. Mais il y a eu d autres retards. Une grève des fonctionnaires municipaux, à l été de 1999, a retardé l émission des permis de démolition et de construction. La construction de la première phase l immeuble locatif pour les personnes seules à faible revenu devait commencer en mars Mais en enlevant les derniers éléments des fondations du Club 55, les ouvriers ont vu du pétrole à la surface des flaques d eau de pluie. La CDGA a fait venir une équipe de consultants en environnement. Après avoir étudié le problème, ils ont enlevé 26 tonnes de sol contaminé au mazout. Le processus a occupé plusieurs mois d un temps précieux et n a pas complètement résolu les problèmes de la CGDA. Les travaux ne pouvaient pas reprendre sans attestation que l emplacement était décontaminé et le resterait. Il était évidemment impossible de donner une telle attestation sans éliminer la source de la contamination. Les consultants étaient certains que le pétrole provenait d une propriété avoisinante, mais compte tenu des mois déjà perdus, la CGDA n était pas très chaude à l idée de prendre encore des mois en procédures pour forcer le propriétaire récalcitrant à nettoyer la source de la pollution. Heureusement, les consultants ont proposé une autre solution. La CGDA pouvait construire un barrage entre les propriétés pour empêcher le pétrole de traverser et cela pouvait se faire sans la collaboration de l autre propriétaire. Cette solution avait cependant le désavantage de coûter $ une somme que la CGDA n avait tout simplement pas. Une autre année devait se terminer avant qu arrive le salut financier. En décembre 2000, la Metro Non- Profit a appris qu elle aurait la subvention de l IPAC. Cette somme allait non seulement payer l immeuble locatif sur l emplacement de l ancien Club 55, mais aussi payer le barrage. La contribution fédérale de l IPAC a été annoncée en mars 2001 et la CGDA a pu finalement aller de l avant. 7

19 2.6 Enfin! Figure 1 L ancien bâtiment du Club 55. Figure 2 La résidence de Metro Non-Profit qui a remplacé le bâtiment du Club 55 de la figure 1. photo SCHL Les travaux ont repris en juin 2001 et les occupants ont commencé à emménager le 15 janvier Le 25 janvier, la CGDA remettait l immeuble terminé à la Metro Non-Profit Housing Association. L ouverture officielle a eu lieu le 15 février. En plus de loger 18 locataires plus un travailleur de soutien habitant sur place, l immeuble offre des bureaux au centre d aide au logement de Metro, qui aide les personnes sans abri et d autres pesonnes à faire face aux problèmes qui restreignent leur capacité de fonctionner en société. Sur la lancée de ce succès visible et pour profiter de son élan, la CGDA a aussitôt commencé la phase suivante, la construction de six maisons jumelées (trois bâtiments), possédant chacune trois chambres à coucher et des sous-sols pleinement accessibles pouvant servir de bureaux à domicile ou de logements locatifs accessoires. Ces logements se vendront $. photo SCHL À l été de 2002, la CGDA avait commencé à planifier la phase suivante, soit 35 maisons en rangée sur de petits terrains. Ces maisons de deux et trois chambres à coucher se vendront, en propriété franche, entre $ et $. Au départ, cette phase devait comprendre 40 logements en copropriété, mais la CGDA a décidé d en faire des propriétés franches, sur les conseils d experts qui recommandaient fortement cette solution si elle était possible. En effet, les logements en propriété franche sont plus faciles à vendre, et aussi sont plus intéressants pour les accédants à la propriété de moyens modestes : la propriété franche est moins compliquée que la copropriété et ne comporte pas de charges. 8

20 3.0 COLLECTIVITÉ ET INTERVENANTS CLÉS 3.1 Un secteur dans le besoin Dans le vieux quartier nord de Halifax, où se situe le projet Creighton/Gerrish, les valeurs immobilières et les revenus des ménages demeurent inférieurs au reste de la ville. Plus de 70 % des ménages du secteur ont un revenu inférieur à $ par année et près du tiers doivent se contenter de moins de $. Le secteur compte une proportion élevée de logements locatifs et de grands ensembles de logements publics de même qu un grand nombre de coopératives d habitation et d ensembles de logements sans but lucratif, surtout des tours d habitation et des maisons en rangée de deux et trois étages. L îlot de ce quartier maintenant connu sous le nom de secteur de planification Creighton/Gerrish compte une population d origine ethnique mixte habitant des maisons en rangée dont la plupart ont été construites vers Entouré d artères et de rues commerciales, le quartier a acquis une réputation d épicentre de décadence urbaine, pas seulement en raison des bâtiments en mauvais état et des terrains inoccupés, mais aussi des taux élevés de chômage, de criminalité et de toxicomanie. 3.2 Creighton/Gerrish Development Association À mesure que le projet Creighton/Gerrish prenait forme, c est la Creighton/Gerrish Development Association qui en a pris le commandement. Formée en 1995, la CGDA a été constituée en 1998 comme partenariat de quatre organismes communautaires sans but lucratif totalisant des décennies d expérience. Les membres, dont on trouvera un profil en annexe (p. 12), sont Harbour City Homes (qui a lancé le plan Creighton/Gerrish), le Black Community Work Group, la Metro Non-Profit Housing Association et l Affordable Housing Association de la Nouvelle- Écosse. La CGDA avait pour but de concevoir et construire le réaménagement ambitieux et polyvalent proposé pour l îlot Creighton/Gerrish pour ensuite remettre chaque nouveau bâtiment au partenaire en cause, clés en mains. Aux termes d un accord d aménagement avec la ville, le président de la CGDA, Grant Wanzel, et son conseil d administration engagent tous les consultants et sont seuls responsables de réaliser toutes les étapes du projet. 9

21 4.0 RÉPERCUSSIONS SUR L ABORDABILITÉ, LE CHOIX ET LA QUALITÉ En avril 2002, le bâtiment de la Metro Non-Profit Housing Association pour les personnes seules à faible revenu a remporté la médaille d architecture du lieutenant-gouverneur, la plus haute récompense décernée par l association des architectes de la Nouvelle-Écosse. Le projet Creighton/Gerrish sert d exemple pour des initiatives semblables partout au pays et aura les conséquences suivantes : Servir de catalyseur pour la rénovation de la rue Gottingen Aider à la rénovation des secteurs résidentiels adjacents, fortement améliorés Donner une petite démonstration de la manière et du lieu de la lutte contre l itinérance plus que les refuges Donner une forme concrète et une identité à une institution communautaire importante par la construction du centre polyvalent du Black Community Work Group Générer des recettes fiscales additionnelles considérables pour la municipalité Servir de laboratoire pour les études sur les partenariats communautaires et le développement communautaire durable. 4.1 Un plus grand choix de logements locatifs et une meilleure abordabilité L ouverture de 18 studios destinés aux personnes seules à faible revenu répondait à un besoin critique de logement dans le secteur nord. Selon le Centre d analyse de marché de la SCHL, la fin des années 90 marque une chute rapide du taux d inoccupation des logements locatifs à Halifax. Le taux d inoccupation pour les appartements d une chambre à coucher a chuté à 1,9 % en L année précédente, le taux était de 0,5 % pour les studios. En même temps, les loyers pour ces sortes de logements étaient généralement plus élevés qu ailleurs dans la ville. Dans le secteur nord, les chambres se louaient entre 280 $ et 360 $ par mois, certains bénéficiaires de l aide sociale payant jusqu à 490 $ par mois. L allocation de logement de l aide sociale, soit 225 $, était considérablement inférieure au loyer moyen. La totalité des 18 logements bénéficiant du supplément provincial au loyer, les loyers du bâtiment de Metro pour les personnes seules sont proportionnés au revenu des locataires. Puisque la société n a pas de prêt hypothécaire à rembourser et qu elle a construit sur un terrain donné par la ville, les dépenses se restreignent aux coûts de fonctionnement de l immeuble. Une portion importante des loyers est donc disponible pour subventionner les programmes de soutien et d extension de Metro à l intention des locataires et des résidants du quartier. 4.2 Des logements de propriétaireoccupant, un choix stratégique Dès le début du projet Creighton/Gerrish en 1993, Harbour City reconnaissait l importance de la composante de logements de propriétaire-occupant. La propriété d une maison responsabilise les gens, leur donne un enjeu dans la collectivité et aide à créer la fierté communautaire, disait Harbour City. Le rapport de 2002 du professeur Wanzel faisait état des défis que devait relever la CGDA alors qu elle travaillait à des plans pour créer des logements abordables dans un quartier pauvre de la ville. 10

22 «Si elle est abordable, la propriété est non seulement durable sans subventions, elle est aussi plus facile à comprendre et administrer que d autres formes d occupation», écrit-il. «La question qui se posait à nous était de savoir si nous pouvions produire des logements d une qualité suffisante qui seraient quand même abordables pour les ménages du quartier. Notre marché principal est un marché local, composé de ceux qui y vivent ou souhaitent y retourner. Nous savons que si nos prix sont trop élevés pour ce marché, nous n aurons aucun marché, parce que nous aurons construit des logements de haut de gamme au mauvais endroit.» 4.3 Leçons à tirer L expérience acquise par la CGDA à l occasion du projet Creighton/Gerrish peut être utile à d autres groupes qui tentent de lancer des projets de logements abordables. Stratégie Mettre au point une idée ou une vision qui peut intéresser un large public. S engager. Dans le doute, poser des questions; les promoteurs ne sont pas avares de conseils. Obtenez de petits engagements de tous les intervenants et additionnez-les. Soyez professionnels. Il s agit de travailler avec des gens, de constituer des partenariats et des réseaux. Retenez les services des meilleurs consultants, payez-leur ce qu ils demandent, mais exigez d eux un rendement de 150 %. Travaillez avec les fonctionnaires. Ils peuvent vous être utiles de nombreuses façons et ils le feront et pas toujours en vous donnant de l argent. Montrez-leur que les objectifs de votre projet sont complémentaires de ce qu eux essaient de faire. Mettez les médias dans le coup. Ils peuvent faire la promotion de votre projet et aussi éduquer le public sur les enjeux visés par votre projet. Tenez les politiciens au courant. À certains moments stratégiques, ils peuvent être très utiles. Tactique Obtenez le terrain. Sans terrain, vous n avez rien. Restez en mouvement : l élan est la clé de tout. Ne remettez jamais votre sort à une seule décision, ni entre les mains d un seul décideur. Prenez des décisions rapides. La chaîne de commandement doit être courte et rapide. L organisation doit être simple et efficace. Consignez tout par écrit. Tenez tout le monde au courant, même si c est seulement pour maintenir le contact. Soyez optimiste et confiant. C est plus facile à dire qu à faire, mais il est utile de travailler avec des gens solides et engagés. Pratiquez l escalade progressive; des engagements interreliés sont la clé du succès. À mesure que d autres seront intéressés à votre projet, vous pourrez souvent les persuader de risquer un peu plus pour vous. 11

ouvrir De ...grâce à l assurance prêt hypothécaire de la SCHL

ouvrir De ...grâce à l assurance prêt hypothécaire de la SCHL ouvrir De nouvelles portes aux logements abordables...grâce à l assurance prêt hypothécaire de la SCHL 65404 À titre d organisme national responsable de l habitation, la Société canadienne d hypothèques

Plus en détail

se constituer une Équipe

se constituer une Équipe SOCIÉTÉ CANADIENNE D HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT se constituer une Équipe L aménagement de logements abordables témoigne de la vision et du travail acharné de nombreux intervenants : du personnel, des employés

Plus en détail

L ASSURANCE PRÊT HYPOTHÉCAIRE POUR FACILITER LA PRODUCTION D ENSEMBLES DE LOGEMENTS LOCATIFS À COÛT ABORDABLE

L ASSURANCE PRÊT HYPOTHÉCAIRE POUR FACILITER LA PRODUCTION D ENSEMBLES DE LOGEMENTS LOCATIFS À COÛT ABORDABLE L ASSURANCE PRÊT HYPOTHÉCAIRE POUR FACILITER LA PRODUCTION D ENSEMBLES DE LOGEMENTS LOCATIFS À COÛT ABORDABLE Ligne de conduite de la SCHL en matière d assurance prêt hypothécaire pour les ensembles de

Plus en détail

ASSOUPLISSEMENTS RELATIFS AUX LOGEMENTS ABORDABLES Assurance prêt hypothécaire pour propriétaires-occupants

ASSOUPLISSEMENTS RELATIFS AUX LOGEMENTS ABORDABLES Assurance prêt hypothécaire pour propriétaires-occupants SOCIÉTÉ CANADIENNE D HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT ASSOUPLISSEMENTS RELATIFS AUX LOGEMENTS ABORDABLES Assurance prêt hypothécaire pour propriétaires-occupants À titre d organisme national responsable de l

Plus en détail

Les stratégies. et les étapes de développement d entreprises. Une stratégie... COMPLICES POUR RÉUSSIR L ENTREPRISE

Les stratégies. et les étapes de développement d entreprises. Une stratégie... COMPLICES POUR RÉUSSIR L ENTREPRISE APPRENDRE COMPRENDRE ENTREPRENDRE Le processus 2 de développement d entreprise Les stratégies M O D U L E 5 et les étapes de développement d entreprises Un processus complexe, un plan à suivre Les listes

Plus en détail

Liste de vérification de la mise en œuvre d une équipe de santé familiale

Liste de vérification de la mise en œuvre d une équipe de santé familiale Équipes de santé familiale Améliorer les soins de santé familiale Liste de vérification de la mise en œuvre d une équipe de santé familiale Juillet 2009 Version 2.0 Table des matières Introduction...3

Plus en détail

Revitaliser les sites contaminés : Langley (C.-B.)

Revitaliser les sites contaminés : Langley (C.-B.) Revitaliser les sites contaminés : Langley (C.-B.) Dans le cadre de ses efforts de renforcement des capacités des collectivités, la Fédération canadienne des municipalités, par l entremise du municipal

Plus en détail

Immobilier : le point sur la stratégie de rénovation des bâtiments à Genève

Immobilier : le point sur la stratégie de rénovation des bâtiments à Genève CONSEIL EXÉCUTIF EB136/39 Cent trente-sixième session 12 décembre 2014 Point 13.2 de l ordre du jour provisoire Immobilier : le point sur la stratégie de rénovation des bâtiments à Genève Rapport du Directeur

Plus en détail

Règles concernant les avantages accessoires du secteur parapublic

Règles concernant les avantages accessoires du secteur parapublic Règles concernant les avantages accessoires du secteur parapublic Apprenez-en davantage au sujet de la Directive applicable aux avantages accessoires du secteur parapublic. Au sujet de la Directive applicable

Plus en détail

JEUNE CONSEIL DE MONTRÉAL

JEUNE CONSEIL DE MONTRÉAL JEUNE CONSEIL DE MONTRÉAL XXVII e Édition Règlement n o 2014-02 : Règlement sur le développement des toits verts et l agriculture urbaine PRÉSENTATION Présenté par M. Charles Marois, membre du comité exécutif,

Plus en détail

Étapes suivantes du plan d action du Manitoba

Étapes suivantes du plan d action du Manitoba Juillet 2005 Pour aller de l avant : L apprentissage et la garde des jeunes enfants Étapes suivantes du plan d action du Manitoba Introduction En novembre 1999, le gouvernement du Manitoba a confirmé son

Plus en détail

Société canadienne d hypothèques et de logement. Jeremie LeBlanc, Consultant, Recherche et diffusion de l information

Société canadienne d hypothèques et de logement. Jeremie LeBlanc, Consultant, Recherche et diffusion de l information Société canadienne d hypothèques et de logement Jeremie LeBlanc, Consultant, Recherche et diffusion de l information La SCHL Qui nous sommes La Société canadienne d hypothèques et de logement (SCHL) est

Plus en détail

Conseil d administration Genève, novembre 2008 PFA/BS POUR DISCUSSION ET ORIENTATION

Conseil d administration Genève, novembre 2008 PFA/BS POUR DISCUSSION ET ORIENTATION BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL GB.303/PFA/BS/1 303 e session Conseil d administration Genève, novembre 2008 Sous-comité du bâtiment PFA/BS POUR DISCUSSION ET ORIENTATION PREMIÈRE QUESTION À L ORDRE DU

Plus en détail

Conseil économique et social

Conseil économique et social NATIONS UNIES E Conseil économique et social Distr. GÉNÉRALE HBP/2004/2 26 mai 2004 FRANÇAIS Original: ANGLAIS COMMISSION ÉCONOMIQUE POUR L EUROPE COMITÉ DES ÉTABLISSEMENTS HUMAINS Soixante-cinquième session

Plus en détail

Le point en recherche

Le point en recherche Le point en recherche D écembre 2011 Série technique 11-101 Suivi du rendement de chauffe-eau sans réservoir ayant remplacé des chauffe-eau avec réservoir Contexte Le chauffe-eau est le plus grand consommateur

Plus en détail

e point en recherche Transformez vos méthodes : charrettes sur la conception intégrée de bâtiments durables Introduction Juillet 2002

e point en recherche Transformez vos méthodes : charrettes sur la conception intégrée de bâtiments durables Introduction Juillet 2002 L e point en recherche Juillet 2002 Série technique 02-102 Transformez vos méthodes : charrettes sur la conception intégrée de bâtiments durables Introduction Dans le cadre d une charrette sur la conception

Plus en détail

Sommet pleines voiles / Groupe de travail sur l autosuffisance : domaines d intérêt communs

Sommet pleines voiles / Groupe de travail sur l autosuffisance : domaines d intérêt communs Sommet pleines voiles / Groupe de travail sur l autosuffisance : domaines d intérêt communs Lors du Sommet pleines voiles en janvier 2007, la Commission des valeurs mobilières du Nouveau-Brunswick a publié

Plus en détail

Exemples de réclamations Erreurs et omissions Agents et courtiers

Exemples de réclamations Erreurs et omissions Agents et courtiers Groupe ENCON inc. 500-1400, Blair Place Ottawa (Ontario) K1J 9B8 Téléphone 613-786-2000 Télécopieur 613-786-2001 Sans frais 800-267-6684 www.encon.ca Exemples de réclamations Erreurs et omissions Agents

Plus en détail

Cadre de travail sur les relations avec les gouvernements et la défense des droits. Société canadienne de la sclérose en plaques

Cadre de travail sur les relations avec les gouvernements et la défense des droits. Société canadienne de la sclérose en plaques Cadre de travail sur les relations avec les gouvernements Société canadienne de la sclérose en plaques Juin 2009 Table des matières Contexte... 3 1.0 Mission de la Société canadienne de la sclérose en

Plus en détail

Est-ce que les coopératives d habitations sont des résidences universitaires traditionnelles?

Est-ce que les coopératives d habitations sont des résidences universitaires traditionnelles? FAQ // coopératives d habitations étudiante Est-ce que les coopératives d habitations sont des résidences universitaires traditionnelles? Pas du tout! Mise à part qu elles soient dédiées à la population

Plus en détail

Obtenir le titre de prêteur. agréé. La clé qui ouvre de nouvelles portes AU CŒUR DE L HABITATION

Obtenir le titre de prêteur. agréé. La clé qui ouvre de nouvelles portes AU CŒUR DE L HABITATION Obtenir le titre de prêteur agréé La clé qui ouvre de nouvelles portes AU CŒUR DE L HABITATION La SCHL aide les Canadiens à répondre à leurs besoins en matière de logement. En tant qu autorité en matière

Plus en détail

Rénovation à très haute performance énergétique (Minergie-P )

Rénovation à très haute performance énergétique (Minergie-P ) Rénovation à très haute performance énergétique (Minergie-P ) de Treize immeubles d habitation Pour la Société Coopérative d Habitation 10.03.2014 1. INTRODUCTION 1.1Présentation de la société candidate

Plus en détail

PROGRAMME DES PRESTATIONS D AIDE AU TRAVAIL INDÉPENDANT DE L ONTARIO (PATIO)

PROGRAMME DES PRESTATIONS D AIDE AU TRAVAIL INDÉPENDANT DE L ONTARIO (PATIO) PROGRAMME DES PRESTATIONS D AIDE AU TRAVAIL INDÉPENDANT DE L ONTARIO (PATIO) EXIGENCES EN MATIÈRE DE VÉRIFICATION ET DE RESPONSABILITÉ POUR LA PÉRIODE ALLANT DU 1ER AVRIL 2015 AU 31 MARS 2016 1 PROGRAMME

Plus en détail

(3) Encourager dans le secteur l occupation par leurs propriétaires d habitations unifamiliales isolées.

(3) Encourager dans le secteur l occupation par leurs propriétaires d habitations unifamiliales isolées. 3.8 SOUTHEAST HILL 3.8.1 VISION 3.8.2 BUTS Aménager et maintenir un quartier stable et dynamique dans lequel les résidents jouissent d une qualité de vie qui comprend la sûreté, la sécurité, la vitalité,

Plus en détail

ENTREPRISE D ETE Lignes directrices 2015

ENTREPRISE D ETE Lignes directrices 2015 ENTREPRISE D ETE Lignes directrices 2015 Rejoignez la communauté d entrepreneurs sur nos réseaux sociaux et recevez de l information, des idées d affaires et astuces pour gérer votre entreprise www.ontario.ca/entreprisedete

Plus en détail

Les mesures pour relancer la construction de logements

Les mesures pour relancer la construction de logements Les mesures pour relancer la construction de logements Janvier 2015 Le logement est devenu, pour la plupart des Français, cher et difficilement accessible. Le secteur de la construction traverse une grave

Plus en détail

En fonction de sa proposition, Hydro-Québec s attend à ce que la nouvelle tarification soit effective au début de l année 2007.

En fonction de sa proposition, Hydro-Québec s attend à ce que la nouvelle tarification soit effective au début de l année 2007. NOTE AU LECTEUR Fondée en 1961, l Association provinciale des constructeurs d habitations du Québec (APCHQ) est une référence en matière de construction et de rénovation résidentielles. Regroupant quelque

Plus en détail

Le bail commercial : les aspects importants à vérifier

Le bail commercial : les aspects importants à vérifier Le bail commercial : les aspects importants à vérifier Le choix d un local commercial est une étape cruciale dans le développement d une entreprise. L endroit choisi peut sembler prometteur mais il faut

Plus en détail

Flash économique. Agglomération de Montréal. Faits saillants. Septembre 2011

Flash économique. Agglomération de Montréal. Faits saillants. Septembre 2011 Septembre 2011 Faits saillants Selon les données émises par la Chambre immobilière du Grand Montréal, la revente de résidences dans l agglomération de Montréal a atteint les 16 609 transactions en 2010,

Plus en détail

Guide de Référence. Assurance prêt hypothécaire SCHL pour les immeubles collectifs (5 logements et plus) AU CŒUR DE L HABITATION

Guide de Référence. Assurance prêt hypothécaire SCHL pour les immeubles collectifs (5 logements et plus) AU CŒUR DE L HABITATION Guide de Référence Assurance prêt hypothécaire SCHL pour les immeubles collectifs (5 logements et plus) AU CŒUR DE L HABITATION introduction La présente publication contient un sommaire des droits de demande,

Plus en détail

INNOVATION ET HABITAT PARTICIPATIF :

INNOVATION ET HABITAT PARTICIPATIF : INNOVATION ET HABITAT PARTICIPATIF : Complément au chapitre VII «Valorisation du Patrimoine Régional et Projets Innovants» du cadre d intervention régional sur l habitat et le logement, adopté par délibération

Plus en détail

Services pour trouver un logement locatif et éviter l expulsion

Services pour trouver un logement locatif et éviter l expulsion Services pour trouver un logement locatif et éviter l expulsion Êtes-vous sur le point d être expulsé? Appelez la ligne téléphonique d aide aux locataires au 416-921-9494 Services pour vous aider à garder

Plus en détail

ASSURANCE PRÊT HYPOTHÉCAIRE POUR PROPRIÉTAIRES-OCCUPANTS VISANT À FAVORISER LA PRODUCTION DE LOGEMENTS INDIVIDUELS ABORDABLES

ASSURANCE PRÊT HYPOTHÉCAIRE POUR PROPRIÉTAIRES-OCCUPANTS VISANT À FAVORISER LA PRODUCTION DE LOGEMENTS INDIVIDUELS ABORDABLES ASSURANCE PRÊT HYPOTHÉCAIRE POUR PROPRIÉTAIRES-OCCUPANTS VISANT À FAVORISER LA PRODUCTION DE LOGEMENTS INDIVIDUELS ABORDABLES Assurance SCHL pour propriétaires-occupants s appliquant aux logements individuels

Plus en détail

SECTION VI OUTILS DE GESTION DU RENDEMENT POUR DES FAMILLES D EMPLOIS COMMUNES POUR LES COMPÉTENCES COMPORTEMENTALES

SECTION VI OUTILS DE GESTION DU RENDEMENT POUR DES FAMILLES D EMPLOIS COMMUNES POUR LES COMPÉTENCES COMPORTEMENTALES Compétences pour les intervenants canadiens en toxicomanie SECTION VI OUTILS DE GESTION DU RENDEMENT POUR DES FAMILLES D EMPLOIS COMMUNES POUR LES COMPÉTENCES COMPORTEMENTALES Cette documentation est publiée

Plus en détail

OFFRE. Feuille de route en vue de l achat d une maison

OFFRE. Feuille de route en vue de l achat d une maison OFFRE Feuille de route en vue de l achat d une maison Faire affaire avec un courtier ou agent immobilier Votre courtier ou agent peut vous aider à : Les courtiers et agents ont l expérience nécessaire

Plus en détail

GENWORTH FINANCIAL CANADA PROPOSITION PRÉBUDGETAIRE OCTOBRE 2006

GENWORTH FINANCIAL CANADA PROPOSITION PRÉBUDGETAIRE OCTOBRE 2006 1211122 GENWORTH FINANCIAL CANADA PROPOSITION PRÉBUDGETAIRE OCTOBRE 2006 RAPPORT SOMMAIRE Cette proposition présente les recommandations de Genworth Financial Canada («Genworth») au Comité permanent des

Plus en détail

Coup d œil sur l assurance prêt hypothécaire de la SCHL

Coup d œil sur l assurance prêt hypothécaire de la SCHL Coup d œil sur l assurance prêt hypothécaire de la SCHL Au Canada, en vertu de la loi, les prêteurs assujettis à la réglementation fédérale et la plupart des institutions financières assujetties à une

Plus en détail

IMMOBILIER D ENTREPRISE

IMMOBILIER D ENTREPRISE La transformation de bureaux en logements : un premier bilan PAR BRIGITTE JOUSSELLIN 1 Entre 1994 et 1998, plus de 500 000 m 2 de surfaces d activités ont été transformées en logements, permettant de résorber

Plus en détail

Exposé au Comité spécial sur les coopératives de la Chambre des communes 7 août 2012

Exposé au Comité spécial sur les coopératives de la Chambre des communes 7 août 2012 Exposé au Comité spécial sur les coopératives de la Chambre des communes 7 août 2012 Introduction Le Groupe Co-operators limitée est détenu et dirigé par 45 membres-propriétaires de tout le Canada, issus

Plus en détail

UNE MEILLEURE CROISSANCE, UN MEILLEUR CLIMAT

UNE MEILLEURE CROISSANCE, UN MEILLEUR CLIMAT UNE MEILLEURE CROISSANCE, UN MEILLEUR CLIMAT The New Climate Economy Report EXECUTIVE SUMMARY La Commission Mondiale sur l Économie et le Climat a été établie pour déterminer s il est possible de parvenir

Plus en détail

MÉMOIRE CONSEIL QUÉBÉCOIS DU COMMERCE DE DÉTAIL SUR LE DOCUMENT DE CONSULTATION VERS UN RÉGIME DE RENTES DU QUÉBEC RENFORCÉ ET PLUS ÉQUITABLE

MÉMOIRE CONSEIL QUÉBÉCOIS DU COMMERCE DE DÉTAIL SUR LE DOCUMENT DE CONSULTATION VERS UN RÉGIME DE RENTES DU QUÉBEC RENFORCÉ ET PLUS ÉQUITABLE MÉMOIRE DU CONSEIL QUÉBÉCOIS DU COMMERCE DE DÉTAIL SUR LE DOCUMENT DE CONSULTATION VERS UN RÉGIME DE RENTES DU QUÉBEC RENFORCÉ ET PLUS ÉQUITABLE PRÉSENTÉ À LA COMMISSION DES AFFAIRES SOCIALES AOÛT 2009

Plus en détail

Formulaire de demande

Formulaire de demande Formulaire de demande Programmes de rénovation de logements de l Î.-P.-É. (PRLÎPÉ) RÉSERVÉ À L ADMINISTRATION DATE/HEURE de réception : Vous êtes admissible aux programmes de rénovation de logements de

Plus en détail

ATTESTATION D ASSURANCE

ATTESTATION D ASSURANCE ATTESTATION D ASSURANCE Voici une attestation d assurance émise à l égard d un ensemble dont le coût s élève à 8 000 000 $, ainsi que les dispositions spéciales relatives à l assurance consentie à l égard

Plus en détail

Pourquoi le Canada a besoin de services bancaires postaux

Pourquoi le Canada a besoin de services bancaires postaux Pourquoi le Canada a besoin de services bancaires postaux Symposium international sur les services bancaires postaux John Anderson 613-290-0016 andersjs1@gmail.com «Ils sont des millions à ne pas avoir

Plus en détail

Ressources financières et autres

Ressources financières et autres Ressources financières et autres à la disposition des personnes arthritiques Plusieurs d entre nous avons besoin, à un moment ou à un autre de notre vie, d un soutien ou d une aide financière. Il existe

Plus en détail

De nouveaux logements? «Pas dans ma cour!» : Guide pour les municipalités

De nouveaux logements? «Pas dans ma cour!» : Guide pour les municipalités De nouveaux logements? «Pas dans ma cour!» : Guide pour les municipalités offre soutien et renseignements pratiques pour aider les municipalités à modifier les règlements relatifs à l aménagement et à

Plus en détail

Prévisions budgétaires 2015

Prévisions budgétaires 2015 Prévisions budgétaires SOCIÉTÉ D HABITATION ET DE DÉVELOPPEMENT DE MONTRÉAL TABLE DES MATIÈRES Message du président et de la directrice générale 1 Mission et organigramme de la Société 2 Programmes 3 Provenance

Plus en détail

ÉNONCÉ DE PRINCIPES LE COMMERCE ÉLECTRONIQUE DES PRODUITS D ASSURANCE

ÉNONCÉ DE PRINCIPES LE COMMERCE ÉLECTRONIQUE DES PRODUITS D ASSURANCE ÉNONCÉ DE PRINCIPES LE COMMERCE ÉLECTRONIQUE DES PRODUITS D ASSURANCE Le présent document reflète le travail d organismes de réglementation membres du CCRRA. Les opinions qui y sont exprimées ne doivent

Plus en détail

vérificatrice générale du Canada à la Chambre des communes

vérificatrice générale du Canada à la Chambre des communes 2010 Rapport de la vérificatrice générale du Canada à la Chambre des communes AUTOMNE Chapitre 1 Le Plan d action économique du Canada Bureau du vérificateur général du Canada Le Rapport d automne 2010

Plus en détail

ÉTUDE DE CAS L heure des choix a sonné pour les Résidences Enharmonie de l Office municipal d habitation de Montréal (OMHM)

ÉTUDE DE CAS L heure des choix a sonné pour les Résidences Enharmonie de l Office municipal d habitation de Montréal (OMHM) ÉTUDE DE CAS L heure des choix a sonné pour les Résidences Enharmonie de l Office municipal d habitation de Montréal (OMHM) Léonard Dumas, D.B.A. Professeur de marketing, UQTR (Québec) Robert Laporte,

Plus en détail

LOCATION DE CHAISE EN COIFFURE

LOCATION DE CHAISE EN COIFFURE LOCATION DE CHAISE EN COIFFURE MISE EN CONTEXTE. Suite à de nombreuses demandes d information, autant par des propriétaires que par des employés à qui on offre de louer une chaise, le CSMO des services

Plus en détail

Alerte audit et certification

Alerte audit et certification Alerte audit et certification NCSC OCTOBRE 2014 Nouvelle NCSC 4460, Rapports sur les autres éléments relevés dans le cadre d une mission d audit ou d examen : êtes-vous prêts? Le présent bulletin Alerte

Plus en détail

NutriSTEP MD Vérification du progrès des détenteurs de licence. Quatrième étude de cas. Comté d Oxford, Ontario. Automne 2009

NutriSTEP MD Vérification du progrès des détenteurs de licence. Quatrième étude de cas. Comté d Oxford, Ontario. Automne 2009 NutriSTEP MD Vérification du progrès des détenteurs de licence Quatrième étude de cas Comté d Oxford, Ontario Automne 2009 Lancement de la mise en œuvre Avril 2008 Localisation géographique Comté d Oxford,

Plus en détail

Exemples de réclamations Assurance pollution pour entrepreneurs

Exemples de réclamations Assurance pollution pour entrepreneurs Groupe ENCON inc. 500-1400, Blair Place Ottawa (Ontario) K1J 9B8 Téléphone 613-786-2000 Télécopieur 613-786-2001 Sans frais 800-267-6684 www.encon.ca Exemples de réclamations Assurance pollution pour entrepreneurs

Plus en détail

Sondage des organismes/intervenants

Sondage des organismes/intervenants Ontario Human Rights Commission Commission ontarienne des droits de la personne Octroi de permis autorisant les logements locatifs : North Bay Sondage des organismes/intervenants La Commission ontarienne

Plus en détail

Annexe : Sources d information et de soutien

Annexe : Sources d information et de soutien Annexe : Sources d information et de soutien Les organisations suivantes peuvent être en mesure de vous aider à obtenir des ressources pour améliorer l efficacité de votre conseil des résidents et transformer

Plus en détail

Schéma du plan d affaires

Schéma du plan d affaires Plan d affaires Schéma du plan d affaires SOMMAIRE EXÉCUTIF DESCRIPTION DU PROJET OBJECTIFS FORME JURIDIQUE ÉQUIPE DIRIGEANTE MARKETING PRODUCTION SOUTIEN ADMINISTRATIF ANALYSE MARCHÉ ANALYSE MARKETING

Plus en détail

Déclaration d intention d aliéner ou demande d acquisition d un bien soumis à l un des droits de préemption prévus par le code de l urbanisme

Déclaration d intention d aliéner ou demande d acquisition d un bien soumis à l un des droits de préemption prévus par le code de l urbanisme Ministère chargé de l urbanisme Déclaration d intention d aliéner un bien (1) Demande d acquisition d'un bien (1) Déclaration d intention d aliéner ou demande d acquisition d un bien soumis à l un des

Plus en détail

Préoccupations en matière de retour au travail chez les personnes confrontées à un cancer et les personnes qui leur prodiguent des soins

Préoccupations en matière de retour au travail chez les personnes confrontées à un cancer et les personnes qui leur prodiguent des soins Préoccupations en matière de retour au travail chez les personnes confrontées à un cancer et les personnes qui leur prodiguent des soins Sommaire de gestion À la demande du Groupe de travail national sur

Plus en détail

PROGRAMMES DE SUBVENTION ET PRÊTS HABITATION ABORDABLE RQOH

PROGRAMMES DE SUBVENTION ET PRÊTS HABITATION ABORDABLE RQOH Overview of the Presentation PROGRAMMES DE SUBVENTION ET PRÊTS HABITATION ABORDABLE RQOH (OCTOBRE 2014) Aperçu de la présentation Définition de l abordabilité Programmes de démarrage Assouplissements d

Plus en détail

MUNICIPALITÉ DE ST-ETIENNE-DE-BEAUHARNOIS

MUNICIPALITÉ DE ST-ETIENNE-DE-BEAUHARNOIS MUNICIPALITÉ DE ST-ETIENNE-DE-BEAUHARNOIS CONTRAT D ENTRETIEN DES CHEMINS D HIVER DE LA MUNICIPALITÉ DE ST-ETIENNE-DE-BEAUHARNOIS POUR LES SAISONS : 2013-2014; 2014-2015; 2015-2016 ONT COMPARU EN CE JOUR

Plus en détail

Votre numéro d assurance sociale : une responsabilité partagée!

Votre numéro d assurance sociale : une responsabilité partagée! Votre numéro d assurance sociale : une responsabilité partagée! Votre numéro d assurance sociale (NAS) est confidentiel. Ensemble, il nous incombe de le protéger contre l utilisation abusive, la fraude

Plus en détail

SOMMAIRE. AVRIL 2013 TECHNOLOGIE ÉTUDE POINTS DE VUE BDC Recherche et intelligence de marché de BDC TABLE DES MATIÈRES

SOMMAIRE. AVRIL 2013 TECHNOLOGIE ÉTUDE POINTS DE VUE BDC Recherche et intelligence de marché de BDC TABLE DES MATIÈRES AVRIL 2013 TECHNOLOGIE ÉTUDE POINTS DE VUE BDC Recherche et intelligence de marché de BDC TABLE DES MATIÈRES Faits saillants du sondage 2 Contexte et méthode de sondage 3 Profil des répondants 3 Investissements

Plus en détail

États financiers de INSTITUT CANADIEN POUR LA SÉCURITÉ DES PATIENTS

États financiers de INSTITUT CANADIEN POUR LA SÉCURITÉ DES PATIENTS États financiers de INSTITUT CANADIEN POUR LA SÉCURITÉ DES PATIENTS Au 31 mars 2014 Deloitte S.E.N.C.R.L./s.r.l. 2000 Manulife Place 10180 101 Street Edmonton (Alberta) T5J 4E4 Canada Tél. : 780-421-3611

Plus en détail

Le volleyball est notre sport, notre passion, notre communauté nous inspirons les Canadiens à embrasser le volleyball pour la vie

Le volleyball est notre sport, notre passion, notre communauté nous inspirons les Canadiens à embrasser le volleyball pour la vie Le volleyball est notre sport, notre passion, notre communauté nous inspirons les Canadiens à embrasser le volleyball pour la vie Révision du plan stratégique de Volleyball Canada février 2009 Table des

Plus en détail

Réduire la pauvreté : comment les collectivités territoriales peuvent-elles être des catalyseurs du développement économique pro-pauvre?

Réduire la pauvreté : comment les collectivités territoriales peuvent-elles être des catalyseurs du développement économique pro-pauvre? Réduire la pauvreté : comment les collectivités territoriales peuvent-elles être des catalyseurs du développement économique pro-pauvre? Les trois dernières décennies ont été marquées par des progrès impressionnants

Plus en détail

Introduction. 1. Les engagements de McGill

Introduction. 1. Les engagements de McGill Introduction L Université McGill remercie le Conseil municipal et l Office de consultation publique de Montréal de tenir des consultations publiques sur le projet du Plan de protection et de mise en valeur

Plus en détail

LES ORGANISMES DE BIENFAISANCE, LES CITOYENS ET LE GOUVERNEMENT FÉDÉRAL :

LES ORGANISMES DE BIENFAISANCE, LES CITOYENS ET LE GOUVERNEMENT FÉDÉRAL : LES ORGANISMES DE BIENFAISANCE, LES CITOYENS ET LE GOUVERNEMENT FÉDÉRAL : UN PARTENARIAT POUR BÂTIR DES COLLECTIVITÉS PLUS FORTES, PLUS PROSPÈRES ET PLUS DYNAMIQUES Mémoire prébudgétaire présenté par Imagine

Plus en détail

Organisation de dispositifs pour tous les apprenants : la question de l'évaluation inclusive

Organisation de dispositifs pour tous les apprenants : la question de l'évaluation inclusive Organisation de dispositifs pour tous les apprenants : la question de l'évaluation inclusive Transcription et traduction de la communication de Verity DONNELLY colloque Éducation inclusive, la question

Plus en détail

Réglementation des jeux de casino

Réglementation des jeux de casino Chapitre 4 Section 4.01 Commission des alcools et des jeux de l Ontario Réglementation des jeux de casino Suivi des vérifications de l optimisation des ressources, section 3.01 du Rapport annuel 2010 Contexte

Plus en détail

POLITIQUE D HABITATION LES ENJEUX LES PRIN CIPES D INTERVENTION LES OBJECTIFS LES S ECTEURS D INTERVEN TION LA MISE EN ŒUV RE ANNEXES LES ENJ

POLITIQUE D HABITATION LES ENJEUX LES PRIN CIPES D INTERVENTION LES OBJECTIFS LES S ECTEURS D INTERVEN TION LA MISE EN ŒUV RE ANNEXES LES ENJ POLITIQUE D HABITATION LES ENJEUX LES PRIN CIPES D INTERVENTION LES OBJECTIFS LES S ECTEURS D INTERVEN TION LA MISE EN ŒUV RE ANNEXES LES ENJ POLITIQUE D HABITATION Préambule Les municipalités jouent

Plus en détail

Vérification des contrats et processus propres au Service du parc automobile. Déposé devant le Comité de la vérification le 12 mars 2015

Vérification des contrats et processus propres au Service du parc automobile. Déposé devant le Comité de la vérification le 12 mars 2015 Bureau du vérificateur général Vérification des contrats et processus propres Résumé Déposé devant le Comité de la vérification le 12 mars 2015 Cette page a été intentionnellement laissée en blanc. Vérification

Plus en détail

Enquête sur les perspectives des entreprises

Enquête sur les perspectives des entreprises Enquête sur les perspectives des entreprises Résultats de l enquête de l été 15 Vol. 12.2 6 juillet 15 L enquête menée cet été laisse entrevoir des perspectives divergentes selon les régions. En effet,

Plus en détail

PROPOSITION POUR LE RENOUVELLEMENT D UNE ASSURANCE POUR PME - TECHNOLOGIE

PROPOSITION POUR LE RENOUVELLEMENT D UNE ASSURANCE POUR PME - TECHNOLOGIE PROPOSITION POUR LE RENOUVELLEMENT D UNE ASSURANCE POUR PME - TECHNOLOGIE REMARQUES IMPORTANTES : La présente proposition est soumise à La Compagnie d Assurance Travelers du Canada («CATC») et à La Compagnie

Plus en détail

Politique de location de salles

Politique de location de salles Politique de location de salles Municipalité d Upton Adoptée le 1 avril 2014 Résolution numéro 094-04-2014 POLITIQUE DE LOCATION DE SALLES DE LA MUNICIPALITÉ D UPTON Préambule Nos salles municipales servent

Plus en détail

LE DROIT À ADÉQUAT. Comment lutter pour vos droits

LE DROIT À ADÉQUAT. Comment lutter pour vos droits LE DROIT À UN LOGEMENT ADÉQUAT Comment lutter pour vos droits le Centre pour les droits à l égalité au logement (CERA) et le Centre de défense des droits sociaux LE DROIT À UN LOGEMENT ADÉQUAT Cette brochure

Plus en détail

PROCÉDURES CONCERNANT LE PRÊT DE LA DOCUMENTATION ET DU MATÉRIEL MULTIMÉDIA ET DE LOCAUX SPÉCIALISÉS AU CENTRE DES MÉDIAS

PROCÉDURES CONCERNANT LE PRÊT DE LA DOCUMENTATION ET DU MATÉRIEL MULTIMÉDIA ET DE LOCAUX SPÉCIALISÉS AU CENTRE DES MÉDIAS PROCÉDURES CONCERNANT LE PRÊT DE LA DOCUMENTATION ET DU MATÉRIEL MULTIMÉDIA ET DE LOCAUX SPÉCIALISÉS AU CENTRE DES MÉDIAS * Version du 30 avril 2007 Procédures concernant le prêt de la documentation au

Plus en détail

Webinaire trimestriel ICCA/RBC: Tendances conjoncturelles - Options de financement de biens d'équipement

Webinaire trimestriel ICCA/RBC: Tendances conjoncturelles - Options de financement de biens d'équipement Webinaire trimestriel ICCA/RBC: Tendances conjoncturelles - Options de financement de biens d'équipement Sondage ICCA/RBC : Tendances conjoncturelles T1 2012 Aperçu des résultats économiques Le niveau

Plus en détail

Immobilier : le point sur la stratégie de rénovation des bâtiments à Genève

Immobilier : le point sur la stratégie de rénovation des bâtiments à Genève SOIXANTE-HUITIÈME ASSEMBLÉE MONDIALE DE LA SANTÉ A68/49 Point 24.1 de l ordre du jour provisoire 8 mai 2015 Immobilier : le point sur la stratégie de rénovation des bâtiments à Genève Rapport du Directeur

Plus en détail

La location de son entreprise

La location de son entreprise La location de son entreprise La location-gérance permet à un dirigeant d une entreprise de mettre en location son entreprise. La location-gérance se fait pour un temps défini et permet au bailleur de

Plus en détail

L achat de votre première maison au Canada. Guide à l intention des nouveaux arrivants

L achat de votre première maison au Canada. Guide à l intention des nouveaux arrivants L achat de votre première maison au Canada Guide à l intention des nouveaux arrivants UN NOUVEAU PAYS, UN NOUVEAU CHEZ SOI. Le Canada est devenu votre nouveau pays et vous cherchez maintenant une maison

Plus en détail

Liste des tâches de l exécuteur testamentaire (ou liquidateur)

Liste des tâches de l exécuteur testamentaire (ou liquidateur) SERVICE FISCALITÉ, RETRAITE ET PLANIFICATION SUCCESSORALE Liste des tâches de l exécuteur testamentaire (ou liquidateur) Note : Certains renseignements contenus dans la présente liste peuvent ne pas s

Plus en détail

Le marché du logement. économique du Canada

Le marché du logement. économique du Canada Le marché du logement et la relance économique du Canada Janvier 2012 www.fcm.ca Préparé pour la FCM par Steve Pomeroy, Focus Consulting Inc. /Centre d étude en gouvernance, Université d Ottawa La Fédération

Plus en détail

Bulletin de service Bureaux d agents, de courtiers en immeubles et d évaluateurs de biens immobiliersetdes autres activités liées à l immobilier

Bulletin de service Bureaux d agents, de courtiers en immeubles et d évaluateurs de biens immobiliersetdes autres activités liées à l immobilier N o 63-238-X au catalogue. Bulletin de service Bureaux d agents, de courtiers en immeubles et d évaluateurs de biens immobiliersetdes autres activités liées à l immobilier 2012. Faits saillants Le revenu

Plus en détail

pour le trimestre qui a pris fin le 30 juin 2014

pour le trimestre qui a pris fin le 30 juin 2014 pour le trimestre qui a pris fin le 30 juin 2014 De la recherche à l action Le CRDI finance des travaux de recherche appliquée dans les pays en développement afin d y accroître la prospérité et la sécurité

Plus en détail

Don ou commandite? Apprenez les règles et vous en serez récompensés

Don ou commandite? Apprenez les règles et vous en serez récompensés IMAGINE CANADA ET BÉNÉVOLES CANADA FORUM 2011 DES PARTENARIATS CANADIENS ENTRE LES ENTREPRISES ET LA COLLECTIVITÉ Montebello 9 juin 2011 Don ou commandite? Apprenez les règles et vous en serez récompensés

Plus en détail

Vérification des procédures en fin d exercice

Vérification des procédures en fin d exercice Vérification des procédures en fin d exercice DIVERSIFICATION DE L ÉCONOMIE DE L OUEST CANADA Direction générale de la vérification et de l évaluation Décembre 2011 Table des matières 1.0 Résumé 1 2.0

Plus en détail

Information et sensibilisation des consommateurs à l égard des risques importants liés aux produits hypothécaires

Information et sensibilisation des consommateurs à l égard des risques importants liés aux produits hypothécaires Information et sensibilisation des consommateurs à l égard des risques importants liés aux produits hypothécaires Le Conseil canadien des autorités de réglementation des courtiers hypothécaires (CCARCH)

Plus en détail

Projet de règlement modifiant le Règlement sur la protection et la réhabilitation des terrains 28 novembre 2011

Projet de règlement modifiant le Règlement sur la protection et la réhabilitation des terrains 28 novembre 2011 Direction de l analyse et des instruments économiques AVIS ÉCONOMIQUE Projet de règlement modifiant le Règlement sur la protection et la réhabilitation des terrains 28 novembre 2011 Règles sur l allégement

Plus en détail

Taux global d actualisation - Comment analyser une transaction immobilière?

Taux global d actualisation - Comment analyser une transaction immobilière? Taux global d actualisation - Comment analyser une transaction immobilière? Par Andréanne Lavallée Directrice principale Avril 2013 Résumé L auteure se penche sur la notion des rendements immobiliers recherchés

Plus en détail

COMMENTAIRE. Services économiques TD LES VENTES DE VÉHICULES AU CANADA DEVRAIENT DEMEURER ROBUSTES, MAIS LEUR CROISSANCE SERA LIMITÉE

COMMENTAIRE. Services économiques TD LES VENTES DE VÉHICULES AU CANADA DEVRAIENT DEMEURER ROBUSTES, MAIS LEUR CROISSANCE SERA LIMITÉE COMMENTAIRE Services économiques TD LES VENTES DE VÉHICULES AU CANADA DEVRAIENT DEMEURER ROBUSTES, MAIS LEUR CROISSANCE SERA LIMITÉE Faits saillants Les ventes de véhicules au Canada ont atteint un sommet

Plus en détail

Passeport pour ma réussite : Mentorat Vivez comme si vous mourrez demain. Apprenez comme si vous vivrez éternellement Gandhi

Passeport pour ma réussite : Mentorat Vivez comme si vous mourrez demain. Apprenez comme si vous vivrez éternellement Gandhi Passeport pour ma réussite : Mentorat Vivez comme si vous mourrez demain. Apprenez comme si vous vivrez éternellement Gandhi Éléments principaux de Passeport pour ma réussite Passeport pour ma réussite

Plus en détail

TABLE DES MATIÈRES. 1.1 Introduction.. 1. 1.2 Profil des familles de Stanstead 2. 1.3 Nature de la politique 3. Volet 1 : Prendre racine à Stanstead

TABLE DES MATIÈRES. 1.1 Introduction.. 1. 1.2 Profil des familles de Stanstead 2. 1.3 Nature de la politique 3. Volet 1 : Prendre racine à Stanstead PROGRAMME D AIDE FINANCIÈRE ET DE SOUTIEN AUX FAMILLES DE LA VILLE DE STANSTEAD EN COLLABORATION AVEC LA CAISSE DESJARDINS DE STANSTEAD DANS LE CADRE DE SA POLITIQUE DE BIENVENUE Projet rédigé par : Le

Plus en détail

Conditions pour la location de matériel de chantier (Les présentes conditions ont été élaborées par des délégations de VSBM et SBI/SSE)

Conditions pour la location de matériel de chantier (Les présentes conditions ont été élaborées par des délégations de VSBM et SBI/SSE) Conditions pour la location de matériel de chantier (Les présentes conditions ont été élaborées par des délégations de VSBM et SBI/SSE) 1. Généralités Les conditions énoncées ci-après sont valables pour

Plus en détail

Section narrative du plan d'amélioration de la qualité (PAQ) pour les organismes de soins de santé de l'ontario

Section narrative du plan d'amélioration de la qualité (PAQ) pour les organismes de soins de santé de l'ontario Section narrative du plan d'amélioration de la qualité (PAQ) pour les organismes de soins de santé de l'ontario Centre d accès aux soins communautaires du Nord-Est Approuvé par le conseil d administration

Plus en détail

Expériences avec les contrats de la communauté dans les travaux d infrastructure urbaine

Expériences avec les contrats de la communauté dans les travaux d infrastructure urbaine v Renforcement des compétences opérationnelles dans le développement mené par la communauté 15 au 19 avril 2002 Washington, D.C. Expériences avec les contrats de la communauté dans les travaux d infrastructure

Plus en détail

Avis IMPORTANT : Lire le document «Instructions» avant de remplir le formulaire. Remplir le formulaire en lettres moulées.

Avis IMPORTANT : Lire le document «Instructions» avant de remplir le formulaire. Remplir le formulaire en lettres moulées. Avis Afin de vous assurer que nous puissions traiter dans les délais votre demande de permis d alcool pour une réunion, veuillez prendre note que celle-ci doit être reçue à la Régie au moins 15 jours avant

Plus en détail

VENTE DE LA PARCELLE N 1011 INCLUANT LE BÂTIMENT ECA N 1021, COLLEGE DU BAS (ANCIENNE POSTE), IMPASSE DE LA POSTE 2/RTE DU VILLAGE 6, COLOMBIER

VENTE DE LA PARCELLE N 1011 INCLUANT LE BÂTIMENT ECA N 1021, COLLEGE DU BAS (ANCIENNE POSTE), IMPASSE DE LA POSTE 2/RTE DU VILLAGE 6, COLOMBIER Commune d'echichens PREAVIS N 11/2014 DE LA MUNICIPALITE AU CONSEIL COMMUNAL VENTE DE LA PARCELLE N 1011 INCLUANT LE BÂTIMENT ECA N 1021, COLLEGE DU BAS (ANCIENNE POSTE), IMPASSE DE LA POSTE 2/RTE DU VILLAGE

Plus en détail

Décision de télécom CRTC 2014-42

Décision de télécom CRTC 2014-42 Décision de télécom CRTC 2014-42 Version PDF Ottawa, le 5 février 2014 Bell Canada Demande d accès au projet de construction d immeuble à logements multiples du York Harbour Club de Plaza Corporation Numéro

Plus en détail