L évolution. C est la rentrée. (voir pages 21, 22 et 23) septembre 2012 N 449. L information municipale et locale de Mitry-Mory 0,15 $

Transcription

1 0,15 $ L évolution C est la rentrée (voir pages 21, 22 et 23) L information municipale et locale de Mitry-Mory septembre 2012 N 449

2 AUTOMATISMES Mini ascenseur privatif Portier vidéo-vidéosurveillance Portail Porte de garage contrôle d accès Tel : asct.automat@orange.fr MITRY- MORY Grugeaux Père et Fils Atelier Horlogerie Bijouterie RESTAURATION - RÉPARATION HORLOGES - RÉVEILS - PENDULES - MONTRES CRÉATION - RÉPARATION BIJOUX ENTREPRISE LAMBIN / C.M.H. Ent. Générale de Maçonnerie - Couverture - Carrelage - Peinture et décoration - Plomberie - Ravalement - Tout à l égout - Mise en conformité 17, avenue Franklin Roosevelt MITRY-MORY Tél. : Fax : jelambin@wanadoo.fr

3 L évolution de Mitry-Mory d septembre 2012 sommaire 3 Enfants au centre de loisirs Découverte de la nature au Parc des Douves de Bois-le-Vicomte L évolution Mensuel édité par la ville de Mitry-Mory tél. : Directrice de la publication : Corinne Dupont Adjointe au maire chargée de la communication : Marianne Margaté Conception : Claire Pasquet, ETC Rédaction : Siham Bounaim, ETC Photos : Véronique Amon et Photo Fleury page 4 en images page 5 éditorial pages 6 à 9 quartiers pages 10 à 12 enfance/jeunesse pages 13 à 14 vivre sa ville pages 15 à 16 avec vos élus Conseil municipal du 28 juin 2012, en direct. pages 17 à 20 dossier Révision du PLU pages 21 à 23 vivre sa ville pages 24 à 26 culture pages 27 sport page 28 bon à savoir Économie, aménagement page 29 détente/carnet Les idées «Plus» d Amandine Célistage État civil page 30 agenda Publicité : ETC tél. : Reproduction totale ou partielle interdite. Tous droits réservés. Dépots légal à la parution Tirage : exemplaires Ce journal a été distribué par la ville. Imprimerie : LNI Gennevilliers. Imprimé sur papier recyclé et SFC. Pour toute réclamation, information concernant cette distribution, adressez-vous au service communication à l hôtel de ville, tél. : Billet Quelle santé? Comme chaque année, il est préférable d être en forme pour affronter la rentrée. Qu elle soit scolaire, professionnelle ou malheureusement pour beaucoup trop une rentrée à la recherche d un emploi. Mais quitte à chagriner les adeptes des expressions toutes faites comme «la santé n a pas de prix», je veux dire ici le contraire. Comment tolérer, en effet, que le nombre de celles et de ceux qui n ont d autre choix que de ne pas accéder aux soins les plus élémentaires soit en constante progression. Au même rythme que d inacceptables dépassements d honoraires. Est-il juste que, selon que vous soyez puissants ou misérables, les délais de rendez-vous et la qualité des consultations de certains professionnels ne soient pas les mêmes? Une autre politique est possible, comme dans notre ville où des actions de santé sont prodiguées à titre préventif, le plus souvent dans le cadre de partenariats et concernent les Mitryens à toutes les étapes de leur vie, quel que soit le milieu social auquel ils appartiennent. Et puisque le changement c est maintenant, il est grand temps de sortir des potions amères et de vraiment guérir la Santé! AA

4 4 en images L évolution de Mitry-Mory d septembre Solidarité Palestine L Association France Palestine Solidarité organisait, le 16 juin, une soirée culturelle de solidarité avec la Palestine à la salle Jean Vilar. Témoignages, poèmes, chansons ont émaillé cette après-midi. Un spectacle est également venu rythmer cette initiative. Conçu et mis en scène par Anastassia Politi en partenariat avec l association «Les Oranges», il a été produit par la Compagnie Erinna. Un débat est enfin venu clôturer les festivités. 3 Festival country Les santiags et *stetsons étaient de sorties, le samedi 23 juin, au Parc du Nid pour célébrer le traditionnel festival Country. * chapeaux de cow boy Quand la musique est bonne Le 21 juin, la place Salvador Allende a vibré aux rythmes jazzy du Big band de l harmonie municipale, lors de la fête de la musique. Cette manifestation a été organisée par l association des commerçants «2AC2M» en partenariat avec la municipalité. 6 Des feux d artifices malgré le mauvais temps En dépit d une météo pluvieuse, la ville a fêté la fête nationale comme il se devait. Bal et feux d artifices étaient au rendez-vous de ce 14 juillet. Suite à une demande d ADP (Aéroports de Paris), le feu d artifice a, exceptionnellement, été tiré à minuit au lieu de 22 heures. Une mesure de sécurité visant à ne pas gêner le trafic aérien.

5 L évolution de Mitry-Mory d septembre éditorial Donnons-nous rendez-vous au forum J espère que cette période estivale aura été bénéfique et heureuse pour chacune et chacun. Une rentrée pleine de promesses, de chantiers et d espoir nous attend maintenant. Le 8 septembre, au forum des associations et du service public, le lien qui unit le monde associatif aux collectivités prendra tout son sens, et je serais heureuse de vous y rencontrer, pendant que petits et grands pourront s inscrire aux activités sportives et culturelles, ainsi que découvrir le travail des nombreuses associations qui contribuent au maintien du tissu social dense et solidaire à Mitry-Mory. Corinne Dupont, Les services publics seront également présents, et vous maire de Mitry-Mory pourrez échanger avec les agents municipaux et les élu-e-s sur leur action quotidienne et les nombreux projets qui vont rendre cette année encore plus dynamique. La rentrée scolaire donnera lieu à de grands débats sur les moyens à allouer à l éducation, et les défis à relever. Comme l année dernière, la municipalité sera aux côtés des acteurs du monde scolaire pour veiller à l avenir de nos enfants. Il ne faudra pas oublier la rentrée sociale, et là encore la présence de tous et le souci de chacun comptera. La solidarité que nous entretenons avec ardeur devra faire une nouvelle fois ses preuves face aux plans sociaux et aux délocalisations qui reprennent et qui menacent de nombreux Mitryens. Cette rentrée nous réunira, et sera, je le souhaite, à l image de notre volonté pour le bien vivre ensemble.

6 6 quartiers L évolution de Mitry-Mory de d septembre d mars les Maisons de quartier Heures d ouverture : Mardi, mercredi, jeudi, vendredi : l après-midi de 14 à 18 h ; samedi de 10 à 12 h et de 14 à 18 h Le Bourg Le Bourg 85 rue Paul Vaillant-Couturier. Tél. : L équipe de la maison de quartier : Denis Le président : Yves Sirot Moment fort de rencontres et de convivialité, les mois de juillet et août furent placés sous le signe du «bien vivre ensemble». En dépit des conditions météorologiques, l équipe d animation des maisons de quartier a maintenu le plus grand nombre d animations. Petit aperçu non exhaustif des activités proposées, cet été, aux Mitryens. le bourg La Briqueterie 3 rue André Carrez. Tél. : L équipe de la maison de quartier : Julien Le président : George Draca Mitry-Le-Neuf Cusino 1, place Cusino Tél. : L équipe de la maison de quartier : Armand et Catherine Le président : Jean-Claude Burlot L Orangerie 109, rue de Richelieu Tél. : L équipe de la maison de quartier : Séverine et Loïc La présidente : Denise France Mory-Acacias de Mory-Acacias Rue Pablo Picasso. Tél. : L équipe de la maison de quartier : Gimmy et Fatima Le président : Michel Bottier Fête de quartier du Bourg : Expo et festivités Le 30 juin dernier, la maison de quartier du Bourg a mis les petits plats dans les grands à l occasion de sa fête de quartier. Profitant d un temps ensoleillé, une centaine de convives se sont retrouvés au parc de la maison de quartier du Bourg pour partager un moment convivial. Kermesse, structures de jeux gonflables, défilé canin, concerts (groupe de jeunes Mitryens et collectif Folamour) ou encore exposition photos Honneur aux anciens Le 20 juin dernier, un repas a été préparé en l honneur des anciens pour les remercier de leur contribution et leur investissement dans l élaboration de l exposition «Mémoire d hier et d aujourd hui». 25 personnes sont ainsi venues déjeuner et passer une agréable après-midi. A la suite de ce barbecue, les anciens ont décidé d élire domicile durant tous les mercredis du mois d août, à la maison de quartier du Bourg. Le Bourg en fête : Jeux, bal et feu d artifice Le 13 juillet dernier, le parvis de l église Saint- Martin a vibré aux rythmes des cris des enfants et rires des habitants. Malgré des conditions climatiques capricieuses et défavorables qui ont quelque peu gâché cette journée, une cinquantaine d habitants ont bravé la pluie pour faire la fête dans une ambiance bon enfant. Activités ludiques, espace détente, démonstration de zumba, tous les ingrédients étaient réunis pour assurer l animation. En fin de soirée, les réjouissances se sont poursuivies avec le bal populaire. Une étaient au programme de cette journée. Orientée autour de la mémoire du quartier, cette manifestation était l occasion de présenter au public l exposition «Mémoire du Bourg d hier et d aujourd hui». Réalisée avec la participation des habitants, de l association des Amis du Passé et d une enseignante à la retraite, Mme Borniche, ce travail historique a ravi les riverains, qui ont pu (re) découvrir des clichés d antan du Bourg ou d anciennes photos de classe. L évènement n a malheureusement pas eu le succès qu il aurait mérité. RENDEZ-VOUS Maison de quartier du Bourg Mercredi 19 septembre les anciens du service 3 e âge sont invités à un barbecue à la maison de quartier du Bourg. cinquantaine d irréductibles ont dansé le madison et enflammé la piste de l Espace solidarité, avant d assister au traditionnel feu d artifice du 13 juillet, clou final de cette journée.

7 L évolution de Mitry-Mory d septembre quartiers Mitry-le-Neuf / L Orangerie Le 1 er festival des jeux Le 7 juillet dernier, le quartier flambant neuf de La Réneuse accueillait, de 15h à 22h, le premier Festival des Jeux. Pour l occasion, la place Nelson Mandela était transformée en une immense aire de jeux, pour le bonheur des petits et grands. Malgré le temps maussade, cette fête inter-quartiers a connu un vif succès auprès des Mitryens, en attirant plus de 200 personnes. «Les gens étaient très contents, car ils ont pu s amuser en famille. Nous avions fait appel à des professionnels du jeu de société pour initier les habitants, chose qu ils ont beaucoup apprécié», explique Stéphane Moronval, responsable du service Vie des quartiers de Mitry- Mory. L équipe des maisons de quartier a eu à cœur de concocter un programme riche et varié. Au menu : jeux de plein air (trampoline, tournoi de baby foot, etc.), jeux kapla, jeux vidéos, jeux de société, ou encore jeux du monde et jeux géants (billard hollandais ou japonais). Chaleureuse, divertissante et familiale, cette première édition du Festival des Jeux a tenu toutes ses promesses. Karaoké en famille À la demande de plusieurs habitants, la maison de quartier de l Orangerie a organisé une soirée karaoké, le 17 juillet dernier. Après avoir partagé un dîner sous forme d auberge espagnole, une quarantaine d adultes et une trentaine d enfants ont poussé la chansonnette, toute la soirée. Origami et Barbecue au Parc des Douves Suite à une après-midi jeux autour de l origami et d un atelier scrapbooking en plein air au Parc des Douves, la maison de quartier avait organisé, en début de soirée, un barbecue. Cette action en plein cœur du quartier a eu les effets escomptés en séduisant un public familial (une cinquantaine de personnes), mais aussi en attirant des personnes qui ne fréquentaient pas habituellement la maison de quartier. Pari réussi. À la découverte de la nature Les enfants du centre de loisirs Jean de La Fontaine ont été sensibilisés à la biodiversité locale, le 13 juin dernier. Une action organisée par la société Véolia avec le soutien de la ville. Le Parc du Nid en fête Le samedi 28 juillet, le Parc du Nid a accueilli plus de 200 riverains autour d une ambiance musicale et conviviale. Buvette, espace lecture, jeux gonflables étaient proposés aux habitants. Une seconde fête sur le thème du «ciel et de l espace», a été organisée le 18 août, au Parc du Nid. Au programme : démonstrations d hélicoptère modélisme, décollages de fusées à eau, tirs à l arc, carrousels volants, jeux d eau, structures gonflables etc. Un magnifique feu d artifice (préparé avec la participation d habitants volontaires), suivi par plus de 250 personnes, est venu clôturer en apothéose cette journée caniculaire. RENDEZ-VOUS Maison de quartier de l Orangerie Vendredi 14 septembre Soirée karaoké et auberge espagnole à partir de 19h30 (chacun apporte à boire et à manger). Inscription obligatoire en maison de quartier. Samedi 22 septembre Atelier scrapbooking (pour adultes et enfants dès 10 ans), à partir de 14h30. Inscription obligatoire en maison de quartier.

8 8 L évolution de Mitry-Mory de d septembre d mars quartiers Mitry-Le-Neuf / Cusino parole de quartier Gérard Briant : «La tête et les jambes» e fréquente la maison de quartier de «JCusino depuis dix ans et voilà bientôt trois ans que je suis aux manettes de l organisation des randonnées pédestres». Pour ce retraité ancien cadre technique à Air France : «J ai plaisir à œuvrer au sein de cette structure. Les deux animateurs Armand et Catherine sont des personnes dévouées, compétentes et formidables. Nos randonnées sont le lieu de multiples rencontres, de moments de convivialité. S y côtoient des Mitryens qui viennent de différents milieux sociaux et professionnels. Toutes les générations sont représentées. On y vient en famille. Nos circuits de 15 à 20 kilomètres sont adaptés pour tous... de 7 à 77 ans et plus. L aspect balade découverte est privilégié. Ainsi, depuis le début de l année, nous sommes allés, entre autres, à Compiègne avec à la clef la visite du château, le wagon de l Armistice et bien sûr la forêt, à Provins avec la visite de la ville haute, ses remparts et la tour César et à Crécy-la-Chapelle avec sa vallée des peintres. Ne pas marcher «idiot» et allier un peu d activité physique aux curiosités locales est notre philosophie. Alors à toutes celles et ceux que cela intéresse, venez nous rejoindre. Après un accueil chaleureux à la maison de quartier nous partirons à l aventure. Le transport pour se rendre aux lieux de la randonnée est assuré par un car mis gratuitement à notre disposition par la ville de Mitry-Mory. N oubliez pas votre pique-nique car marcher ça ouvre l appétit!». Pour le programme des randonnées pédestres s adresser à la maison de quartier de Cusino. La Toupie, ça vous gagne Les habitants du quartier Cusino étaient conviés en famille ou entre amis à venir participer, le 10 juillet dernier, à un tournoi de beyblades (toupies). Un challenge auquel de nombreux enfants ont répondu présents. Les ateliers à thème font carton plein Durant l été, les maisons de quartier de Cusino et du Bourg (en partenariat avec l association les Savants Fous) ont proposé de nombreux ateliers autour des thèmes du Ciel et de l Espace. Les habitants se sont bousculés en nombre pour participer aux ateliers de fabrication d objets volants (planeur, avion en origami, fusée à eau) et/ou de pyrotechnie, en vue de la préparation du feu d artifice du 18 août au Parc du Nid. Les animateurs tiennent d ailleurs à remercier Gérard, Paul, Jean-Claude, Mohamed père et fils, Sihem, Abdennour, Florent et Massi pour leur volontariat. RENDEZ-VOUS Maison de quartier Cusino Samedi 15 Septembre ateliers de scrapbooking Dimanche 23 septembre randonnée pédestre, découverte de Paris (les berges de Seine) avec monsieur Briand. Départ 8h00

9 L évolution de Mitry-Mory d septembre 2012 quartiers 9 MORY/ ACACIAS Quartier Mory-Acacias en fête Barbecue à Mory Le temps fort du quartier Mory-Acacias s est tenu le 20 juillet dernier. Placée sous le signe du «Faire ensemble, être ensemble», cette fête a attiré plus de 230 personnes. Animations et cinéma de quartier étaient au programme de cette agréable journée. Une trentaine de familles se sont retrouvées, le 12 juillet dernier, au quartier de Mory, pour partager une après-midi ludique suivie d un barbecue. Tous les quartiers SORTIES FAMILIALES Carton plein pour les sorties familiales Offrir des moments de loisirs et de découverte en famille aux Mitryens, tel est l objectif de la municipalité. Espaces d animations et de proximité, les maisons de quartier souhaitent renforcer les relations parents/enfants en leur permettant de sortir des murs de la ville et de se retrouver dans un cadre agréable. Rendez-vous incontournable, les sorties à la mer ont connu un grand succès en attirant près de 300 personnes. Les participants ont pu profiter en famille d un bon bol d air iodé sur les plages de Cabourg (11 juillet), du Touquet (21 juillet) et de Trouville (11 août). Les sorties au Parc Saint-Paul (4 août) et au zoo de Thoiry (22 août) ont remporté, tout autant, de succès. Kermesses scolaires Comme annoncé dans le précédent numéro, voici la suite des kermesses scolaires qui ont eu lieu en juin dernier. École Couperin École Joliot-Curie École Fraboulet École La Fontaine École Quatremaire École maternelle Van Gogh

10 10 L évolution de Mitry-Mory de d septembre d mars enfance Centres de loisirs Vive les vacances Le centre de loisirs Louise-Michel n a pas désempli cet été. La structure a, quotidiennement, accueilli plus de 150 enfants durant les mois de juillet et août. En comparaison avec l an dernier, on recense une vingtaine d enfants supplémentaires. Une fréquentation en hausse, essentiellement expliquée par le non-départ en vacances de nombreux Mitryens. Afin de divertir ce beau petit monde, l équipe, constituée de 24 encadrants, a concocté un planning riche en activités. Au programme des matinées : activités éducatives autour des thèmes suivants : jardin pédagogique, projets citoyens, sports et arts. Quant aux après-midis : les enfants endossaient le rôle de vendeur dans l une des 12 boutiques imaginées par les animateurs : «Chaque jour, ils devaient travailler dans deux boutiques. Les enfants se sont beaucoup amusés à confectionner des cocktails au «Children Bar», des déguisements au «Dégui- Store» ou encore à jouer aux commerçants dans l épicerie. Les magasins étaient matérialisés par des affiches A3», explique Yoann Jasinski, l un des animateurs. En sus de ces activités intramuros, les petits ont, également, eu l occasion de profiter de sorties à la piscine, en bases de loisirs ou au parc. Des jeux musclés Le 24 juillet, une grande journée festive a été organisée au centre de loisirs Louise Michel autour des 12 travaux d Astérix. Vêtus d une toge romaine ou d une armure, les animateurs déguisés pour l occasion, avaient en charge un jeu qui correspondait à l un des douze travaux. Répartis en 24 groupes, les jeunes aventuriers ont effectué un à un les défis. Munis d une feuille de route, tous étaient à la recherche du trésor enfoui. Un second jeu, placé sous le signe des Jeux Olympiques a été mis en place au mois d août. Deux initiatives musclées qui ont ravi nos jeunes champions. Tournoi de rugby inter-écoles Dans la continuité de la coupe du monde de rugby, une centaine de petits écoliers Mitryens se sont rencontrés du 26 au 29 juin 2012, au stade Ladoumègue, lors d un tournoi organisé par les éducateurs sportifs municipaux et les enseignants du CE2 au CM2 des écoles primaires.

11 L évolution de Mitry-Mory d septembre enfance Prévention routière Permis citoyen Le 28 juin, une cérémonie de remise de permis cycliste est venue clôturer une campagne de sensibilisation routière en direction des élèves de CM2. La remise officielle du permis cycliste s est tenue le 28 juin, en présence de Mme le Maire et des 4 agents urbains. «Je félicite tous les élèves de CM2 qui ont passé ce permis et suivi avec beaucoup d attention cette formation. Maintenant vous avez votre permis, comme les grands! La route est un vrai danger donc lorsque vous circulerez en vélo, n oubliez pas ce que vous avez appris», prévient Mme le Maire, en préambule de la remise des permis cyclistes. Une cérémonie a été organisée, le 28 juin, au gymnase Micheline Ostermeyer pour récompenser les 14 classes de CM2 qui ont participé au projet de sensibilisation routière. Avant de recevoir leur «permis», les enfants ont assisté à une saynète sur les risques routiers, interprétée par des comédiens de l atelier théâtre. L objectif étant d encourager ces enfants à respecter, plus tard, les règles du code de la route. Menée depuis 2009, cette opération est pilotée par les services prévention (les agents urbains) et vie des quartiers, en partenariat avec les enseignants, l inspection académique, l association Prévention routière et l assureur la Maif. La municipalité se réjouit de la réussite de ce dispositif, qui concerne, actuellement, 11 écoles mitryennes (4 maternelles et 7 élémentaires). Le projet, qui connaît un vif succès, sera renouvelé l an prochain, à la satisfaction de tous. Participer à l embellissement de son quartier. Tel est le pari de 7 jeunes Mitryens, âgés de 16 à 17 ans. Pendant que d autres profitent de leurs vacances pour se reposer, ces volontaires se sont retroussés les manches pour donner un coup de neuf aux 25, 27 et 29 rue Pablo Picasso. Ils ont en effet remis en état les peintures de ces trois halls d immeubles. En poste dès 8h30, les jeunes hommes n ont, durant toute la semaine, pas ménagé leurs efforts. Initié par le service Prévention, ce projet a été mis en place en partenariat avec le bailleur 3 Moulins Habitat (qui finance la partie jeunesse Chantier éducatif Acacias Esprit citoyen Du 9 au 13 juillet, 7 jeunes volontaires ont participé à un chantier éducatif au quartier des Acacias, dans le cadre d un projet de prévention de la ville. technique) et l association APS 77. Tout au long du chantier, les 7 adolescents étaient encadrés par un animateur du service jeunesse, un chef de chantier et un éducateur. Pour clôturer en beauté cette initiative, un pot a été organisé à la Maison de quartier des Acacias, en présence de Luc Marion, l adjoint au maire délégué à l Habitat. Afin de récompenser l esprit citoyen de ces jeunes travailleurs, un séjour leur a été offert en Costa Brava (Espagne), du 25 août au 1 er septembre.

12 12 L évolution de Mitry-Mory d septembre 2012 jeunesse Activités été PAJ Un été animé Cinéma, parcs d attraction, bases de loisirs ou encore visites de sites historiques, étaient au planning de cet été. Durant tout l été, le service jeunesse a proposé de nombreuses activités afin de promouvoir le droit aux loisirs. Pour lutter contre la sédentarité des jeunes Mitryens et les encourager à mieux connaître le territoire, un grand nombre de sorties a été programmé par les PAJ durant les mois de juillet et août. Alors que certains jeunes ont été à la découverte de sites archéologiques (la Commanderie de Coulommiers), d autres ont visité une cité médiévale à Provins. Ces expéditions culturelles sont venues s ajouter aux traditionnelles sorties : cinémas, bases de loisirs, parcs d attractions ou encore sorties à Paris (théâtre, visite des Catacombes de Paris, Paris Plage ), etc. Au total, 200 à 300 jeunes ont pu bénéficier de l une de ces activités. Foot pour la vie Un exemple de solidarité Un tournoi inter-quartier a été organisé, le 30 juin dernier, par le service jeunesse au stade Jules Ladoumègue. Très attendu, cet évènement rencontre de plus en plus de succès auprès des jeunes. Réunissant Le tournoi annuel inter-quartiers «Foot 250 jeunes (âgés de pour la vie» a été organisé, le 30 juin, 16 à 25 ans), il mettait à l honneur «La au Stade Jules Ladoumègue. Maison de Laurence» une association luttant pour favoriser l insertion sociale des personnes atteintes d un handicap mental. 24 équipes se sont ainsi affrontées dans une ambiance bon enfant. A l issue du tournoi, les gagnants se sont vus remettre leur récompense par Marianne Margaté, première adjointe au maire et Jean-Pierre Bontoux, 1 er vice-président du Conseil général chargé de la jeunesse et des sports. Au-delà de l aspect sportif, ce tournoi a permis de récolter 400 euros. Une somme qui sera reversée à l association La Maison de Laurence, le 21 septembre prochain, lors de la soirée Jeunes Talents. Opération Sac à dos Voyager autonome 28 Mitryens, âgés de 16 à 23 ans, ont participé à l opération «Sac à dos». Cette année, la cérémonie de remise des sacs s est tenue, le 29 juin, à la Ferme du Buisson à Noisiel, en présence de Jean-Pierre Bontoux, 1 er vice-président du Conseil général chargé de la jeunesse et des sports. Mise en place par le Conseil général du 77, cette opération permet aux jeunes de partir en vacance, de manière autonome, avec 130 euros en poche (en chèques vacances). C est ainsi que cet été, 9 jeunes du Bourg ont pu voyager en Espagne en réunissant leur petite fortune. Un projet qu ils ont mené à bien grâce au soutien de la maison de la jeunesse. Prix de la résistance Lycéens, lauréats du concours départemental de la Résistance Le 20 juin dernier, les élèves du lycée Honoré de Balzac ont remporté au niveau départemental, le concours national de la Résistance et de la Déportation. Une performance d autant plus remarquable que c est une première depuis la création du concours en Pour cette édition , les candidats devaient traiter sous différentes formes le thème de la résistance dans les camps nazis. Les jeunes lauréats ont reçu leur prix en préfecture et sont désormais en lice pour le prix national. Jeunes sans affectation SOS Rentrée Pour la prochaine rentrée scolaire, les jeunes Mitryens connaissant des soucis d affectation scolaire peuvent compter sur l appui de SOS Rentrée. Le service jeunesse a, d ores et déjà, permis le reclassement de 30 jeunes au collège Erik Satie ainsi que la création d une nouvelle classe de 2nde au lycée Honoré de Balzac (voir lettre de madame le maire en page 16). Les inscriptions ont lieu jusqu en octobre 2012 à la maison de la jeunesse, les : Mardis de 14h à 18 h Mercredis de 10h à 17h Jeudis de 10h à 12h Vendredis de 14h à 17h Samedis de 14h à 17h Informations au À noter que les cours de soutien scolaire reprennent également dès la rentrée, avec les AEPS (l Aide Éducative Péri-Scolaire). Pour tout renseignement, contacter la maison de la jeunesse. Tél : septembre Soirée Jeunes Talents Dans le cadre des rencontres de la jeunesse, l AMILO et le service jeunesse organisent une soirée à la salle Jean-Vilar. Au programme : remise de récompenses et concerts (notamment avec le groupe de rap KFK). Le coup d envoie des festivités sera donné à partir de 19h.

13 L évolution de Mitry-Mory d septembre vivre sa ville Assistantes maternelles Concertation avec les assistantes maternelles Un protocole d accord relatif à l organisation du travail des assistantes maternelles a été signé entre ces dernières et la municipalité, le 13 juin dernier, à la salle Jacques Prévert. Fruit de plusieurs mois de négociations, cette signature s est tenue en présence de Corinne Dupont, Sylvie Letailleur, adjointe au maire déléguée à l enfance et Jacques Durin, conseiller municipal délégué au personnel communal mais aussi d Hervé Clément (Directeur général des services) ainsi que de Daniel Rustin (Directeur des ressources humaines). Le but? Se mettre en conformité avec la loi qui confère un statut plus protecteur aux assistantes maternelles. Représentées par le syndicat UNSA et une délégation de huit porte-paroles, les assistantes maternelles ont vu une partie de leurs revendications satisfaites. Elles ont ainsi obtenu l amélioration de leurs conditions de travail ainsi que la revalorisation de leurs heures supplémentaires. Information de dernière minute : Expulsion des gens du voyage Lettre de Michèle Noublanche, avocate au Barreau de Meaux à l attention du service Prévention. «Madame, Monsieur, Je vous informe que j ai plaidé à ce jour, la demande d expulsion des gens du voyage stationnés rue des Martyrs de Châteaubriant entre le collège E. Satie et le gymnase Ostermeyer à Mitry-Mory. À titre exceptionnel, faute de greffière pour cause de congés, Monsieur le Président du Tribunal de Grande Instance de Meaux ne rendra pas sa décision à huitaine comme il le fait habituellement. Mais le délibéré ne sera rendu que le 5 septembre prochain. Je ne manquerais pas de vous tenir informés.» Noces de diamant 60 ans d amour solide Le 4 août dernier alors que la France fêtait les 223 ans de l abolition des privilèges, à Mitry-Mory, les époux Jean et Jeanne Lescop fêtait leur noces de diamant, à la salle Jacques Prévert. Lors de cette cérémonie, Vincent Gautheron, adjoint au maire délégué à la culture, a rendu hommage à la longévité du couple de ces Mitryens uni, depuis le 12 juillet 1952, pour le meilleur et pour le pire. «Un an après votre mariage et alors que votre premier enfant, Christian, allait naître, vous avez acheté un terrain à Mitry-Mory. Avec le courage et la sobriété qui caractérisent Jean, avec l humilité et la détermination de Jeanne, vous avez fait sortir de terre votre foyer et celui de vos enfants. Vous avez lié votre destin à la terre mitryenne, et pour une fille d agriculteurs comme Jeanne, je sais que cela a une résonnance toute spéciale», déclare Vincent Gautheron. 60 ans plus tard, c est en présence de leurs quatre petits enfants, Fabien, Benoit, Gwenaëlle et Anaïs, témoins pour l occasion, qu ils ont choisi de renouveler leurs vœux. Un choix évident à l image de leur amour. Noces d or Un couple en or Le 21 juillet dernier, à 11h, salle Jacques Prévert, Marianne Margate, première adjointe au maire, célébrait les noces d or de Danielle et Gilbert Quérel. «C est toujours un grand moment de tendresse et d émotion que de rendre hommage aux couples qui ont pu et ont su tenir une promesse échangée il y a cinq décennies déjà. Votre plus beau projet que vous avez réalisé est de fonder une famille et d avoir pu faire construire votre maison», affirme l ajointe au maire déléguée à la communication. Deux fils sont, en effet, nés du fruit de leur amour : Christophe en 1967 et Sébastien en Après un demi-siècle de mariage, les époux Quérel partagent la même complicité et tendresse. Gilbert dit de Danielle que sa plus grande qualité est «d avoir pu mener leurs projets malgré les aléas de la vie». Danielle, quant à elle apprécie «le calme, la patience et la gentillesse» de son Gilbert. Après une cérémonie pleine d émotion, Marianne Margate a conclu en leur donnant rendez-vous dans 10 ans pour fêter leurs noces de diamant.

14 14 vivre sa ville L évolution de Mitry-Mory d septembre 2012 Semaine de la mobilité routière Ayez l esprit écolo! La traditionnelle semaine de la mobilité routière se tiendra du 17 au 23 septembre. «Pour vos trajets, ayez le réflexe écologique». Le slogan explicite donne le ton de la semaine de la mobilité routière. L objectif : délaisser la voiture pour opter pour un mode de transport moins polluant, à l instar du vélo, de la marche ou encore du bus ou du train. Créée en 2002, à l initiative de la Commission européenne, cette opération a pour but d influencer de manière durable la résolution des problèmes de mobilité et de transports urbains afin d améliorer la santé et la qualité de vie des citoyens. À cette occasion, plusieurs initiatives seront organisées sur la ville : gratuité des lignes de bus internes ou encore distribution de sachets de graines à la gare de Mitry-Claye, lors de l achat d un billet de train. Autre moment fort : un petitdéjeuner sera offert par les agents, le C est gratuit Durant cette semaine, les transports seront gratuits sur les lignes de bus Cif 3, 16 et 71 et pris en charge par la ville. 19 septembre, à tous les possesseurs d un titre de transport. Cette semaine marquera également le lancement du «cycle vélo» du service citoyenneté/ prévention. Dépôts ménagers Chasse aux dépôts sauvage Les rues de Mitry-Mory souffrent de plus en plus de dépôts d ordures sauvages. Depuis plusieurs semaines, la ville doit faire face à la recrudescence du nombre de dépôts sauvages. La multiplicité de ces actes d incivilité nuit à la propreté de nos rues, mais peut également présenter un danger pour les piétons. L enlèvement de ces dépôts anarchiques coûte cher à l ensemble des contribuables, puisqu il est supporté par le budget de la collectivité. Où passent les poussettes? Comment circulent les mal voyants et les handicapés Environnement Lutter contre la pollution des rivières Dans le cadre de l Agenda 21, la ville s est engagée à réduire sa consommation de produits phytosanitaires (désherbants) afin de réduire la pollution des rivières. Une démarche écoresponsable qui s inscrit dans un processus de préservation de l environnement. Les quantités et l usage de ces produits sur le domaine public ont donc été modifiées et de nouvelles techniques seront mises en œuvre afin de contrôler (et non d éradiquer) la présence du végétal sur les trottoirs. Rappelons que conformément aux lois et règlements, les riverains sont tenus d entretenir le trottoir, au droit de leur propriété. Recensement Répondez, vous êtes sondé! L Institut national de la Statistique et des Études Économiques (INSEE) réalise actuellement, sur la ville, une enquête sur l emploi, le chômage et l inactivité. Munis d une carte officielle, les enquêteurs se présenteront au domicile des ménages sélectionnés (préalablement avertis par courrier) pour les soumettre à leur questionnaire. Votre participation est fondamentale car elle détermine la qualité des résultats. Les réponses fournies lors de ces entretiens resteront anonymes et confidentielles. Déjà commencée, l enquête s étendra jusqu au 9 octobre. Femmes Solidaires Recherche couturière Vous êtes passionnée par la couture, la mode et la création, vous voulez la transmettre : l association femmes solidaires vous propose d animer son atelier couture, mode et création. Vous êtes disponible quelques heures par semaine et vous connaissez toutes les ficelles de la couture et de la création pour les enseigner à des femmes, dans un espace convivial et solidaire. Merci de prendre contact avec nous : au et/ou venir nous rencontrer dans nos locaux : À la Maison des Droits des Femmes et de l Égalité 17 bis rue Jean- Baptiste Clément à Mitry-Mory. Journées du Patrimoine À l occasion de la 29 e édition des Journées européennes du patrimoine, l église Notre- Dame-des-Saints-Anges sera ouverte au public le dimanche 16 septembre, à partir de 15h30. Une visite de l église Saint-Martin sera également proposée par les membres de l AROEHM les samedi 15 et dimanche 16 de 14h à 17h. Où jeter ses encombrants? Il faut contacter le Service environnement de la ville (Tél ) ou se renseigner auprès de son gardien (habitat collectif). Le ramassage a lieu une fois par mois. Vous pouvez aussi vous rendre directement à la déchetterie (rue Fernand Forest, dans la zone industrielle) pour y déposer, gratuitement, vos gros objets. Notons que les dépôts sauvages sont passibles d une amende, pouvant aller jusqu à euros. Ils peuvent aussi entraîner la confiscation du véhicule à l aide duquel ils ont été effectués. La municipalité n hésitera pas à porter plainte contre tout contrevenant, comme cela a été le cas, en juin dernier. À bon entendeur Forum des associations et du service public Le forum des associations se tiendra, le samedi 8 septembre, de 10h à 17h, au complexe sportif Micheline Ostermeyer. Il réunira environ 70 associations et les services municipaux seront également présents pour inscrire les mitryens aux activités de l Atelier, du CMCL, du Conservatoire, de l EMIS ainsi que pour le ticket sport. L entrée est libre. Nous vous attendons nombreux. Halte aux pubs De nombreux tracts publicitaires polluent vos boites aux lettres. Nous attirons votre attention sur le fait qu ils n émanent pas de la mairie! Seuls ceux portant le logo de la ville, sont des documents municipaux.

15 L évolution de Mitry-Mory d septembre 2012 Conseil municipal du 28 juin 2012 avec vos élus 15 et acquittera le paiement de la redevance d occupation du domaine public routier au gestionnaire voirie concerné. Le Conseil municipal a entériné la convention passée entre la ville et France Télécom. Le montant de ces travaux s élève à euros TTC. Politique du logement de la Semmy Conformément au code de la Construction et de l Habitation, le Conseil municipal a approuvé le rapport présenté par la Semmy pour l année 2011, rapport concernant sa politique en matière de logement social et d attribution de logements. Le patrimoine de la Semmy se compose de 392 logements sociaux répartis dans 7 résidences : Cusino (141 logements), du Parc (32), de l Orme Saint-Pierre (25), de l Orme aux bergers (32), des Blés d or (56), des Marelles (87) et du Clos de l étang (19). En moins de 15 ans, la Semmy a quasiment triplé son patrimoine locatif (135 logements en 1997), répondant ainsi à la volonté de la ville de répondre efficacement aux attentes locales en matière d habitat. Ce rapport fait également ressortir un taux de rotation de 13,52 %, soit 53 congés de logement en Un taux qui reste faible, mais qui s explique sans doute par le résultat d une enquête de satisfaction réalisée auprès de plus de la moitié des locataires qui se déclarent satisfaits de leur bailleur pour 69,5 % d entre eux et très satisfaits pour 19,8 %. Enfouissement des réseaux La ville s est engagée par convention avec le Syndicat intercommunal pour le gaz et l électricité en Île-de-France (Sigeif), à enfouir les réseaux d éclairage public, de télécommunications et d alimentation électrique dans la rue de Villeparisis. Des travaux de voirie devant être réalisés (voir p 28), la municipalité a décidé de prolonger l enfouissement des réseaux sur la rue Paul Vaillant- Couturier (entre la rue de Villeparisis et le n 72 ter) et la ruelle Prieur. Pour limiter les périodes de travaux dans le Bourg, l ensemble des interventions d effacement se fera cet été. France Télécom ne pouvant pas effectuer ce type d intervention aussi rapidement, la ville va se substituer à la maîtrise d ouvrage du réseau de télécommunication pour ne pas ralentir les opérations de travaux lancés avec le Sigeif. Par la suite, les installations de télécommunications électroniques implantées sur le domaine public deviendront la propriété de France Télécom, à compter de leur réception. Dès lors, France Télécom en assumera l exploitation et la maintenance Bureau de Poste du Bourg Le Conseil municipal a accepté les termes du contrat de bail à signer avec Locaposte et Poste Immo pour l occupation des locaux situés place de la République, l ancien bail étant venu à expiration. Ce projet comporte uniquement un contrat pour l occupation des locaux commerciaux d une superficie de 105 m², la direction de la Poste ne souhaitant plus louer la partie habitation. Des travaux intérieurs de séparation seront à réaliser par la commune pour assurer l indépendance de l activité commerciale, garantir ses conditions de sécurité et envisager la réoccupation de la partie logement, à terme. Le contrat de bail de 9 ans prendra effet à partir du 1 er août Bois du Moulin des marais L Agence des Espaces verts de la Région d Île-de-France intervient en matière d entretien, de gestion, de protection, de mise en valeur et de restauration de milieux naturels, de bois, de forêts, de promenades, d espaces agricoles périurbains et d ouverture au public des espaces boisés et naturels franciliens pour le compte de la Région Îlede-France. Le domaine régional du bois du Moulin des marais, qui a pour objectif de préserver les espaces naturels et humides, d acquérir, restaurer et aménager ces espaces s étend sur 182 hectares, traversés par le canal de l Ourcq. Il est constitué, dans sa partie nord, par un boisement typique de milieux humides et, dans sa partie sud, des vestiges d une ancienne tourbière plantée en peupleraie. Depuis 2009, la Région Île-de-France a contractualisé avec la ville la prise en charge des frais d entretien de cette forêt régionale sous forme de convention d une durée de 3 ans. Son coût global d entretien est de L Agence des Espaces verts prend à sa charge , le département de Seine-et-Marne et la ville Le Conseil municipal a approuvé la convention relative à la participation financière de la ville aux frais d entretien du domaine régional du bois du Moulin des marais pour la période 2012-/2014.

16 16 avec vos élus L évolution de Mitry-Mory d septembre 2012 en direct Suppression du commissariat et intercommunalité François Hollande répond à madame le maire Ci-dessous, la réponse faite au maire par le Chef de Cabinet du Président de la République. Madame le Maire, La correspondance que vous avez envoyée au Président de la République lui est bien parvenue. Sensible au message de félicitations que vous lui avez adressé à l occasion de son élection, ainsi qu aux marques de soutien que vous lui avez témoignées, Monsieur François Hollande m a confié le soin de vous en remercier vivement. Comme vous le savez, le Chef de l État attache une importance toute particulière à la mise en œuvre d un nouvel acte de décentralisation, nécessaire à la dynamisation et au rééquilibrage de nos territoires. Face aux nombreux défis que nous devons relever, il souhaite que cette réforme soit fondée sur la confiance et la concertation entre l Etat et les collectivités locales. Dans ce contexte, croyez bien que le Président de la République est à l écoute de l ensemble des préoccupations que vous lui avez soumises, concernant le schéma de coopération intercommunale mis en place dans le département de la Seine-et-Marne. Soyez par ailleurs certain qu il est attentif aux inquiétudes que vous avez exprimées, s agissant de devenir du commissariat de police de Mitry-Mory. À sa demande, j ai signalé votre courrier à Monsieur Manuel Valls, ministre de l intérieur, et à Madame Marylise Lebranchu, ministre de la réforme de l État, de la décentralisation et de la fonction publique. Vous serez tenue directement informée, par leurs soins, de la suite qui sera réservée à votre démarche. La ministre recevra madame le maire et une délégation d élus le 10 septembre. SOS rentrée Des efforts récompensés Corinne Dupont s est adressée aux parents d élèves Mitryens pour exprimer sa satisfaction suite à l affectation de lycéens dans des établissements scolaires Vous nous aviez saisis de l absence d affectation de votre enfant en lycée pour la rentrée prochaine. Je me réjouis aujourd hui de la réponse qui vous a été adressée par l Inspection d Académie Interpellée par de nombreuses familles, j ai mis une attention toute particulière à intervenir chaque fois que cela a été possible, en appelant l Inspection d Académie et les directeurs d établissement, et en apportant le concours de la Mairie aux actions engagées par les parents. Grâce au plan SOS Rentrée, la ville de Mitry-Mory contribue à trouver des solutions pour de nombreux jeunes chaque année. En agissant auprès des institutions concernées, ce dispositif démontre la valeur du service public dans sa dimension la plus concrète. Je vous assure de ma sincère satisfaction au regard du dénouement heureux de la situation de votre enfant, ainsi que de ma grande vigilance pour veiller à ce que les élèves Mitryens puissent continuer leurs études. maison des droits des femmes et de l égalité Plus de moyens pour les structures de proximité Corinne Dupont est intervenue par courrier auprès de Madame Najat Vallaud-Belkacem, Ministre des droits des femmes. La création de votre ministère suscite un intérêt auprès des progressistes épris de justice Il est un atout majeur pour gagner, voir respecter et appliquer des lois en faveur des femmes Les femmes ne veulent plus de promesses si souvent non tenues. Elles veulent voir concrètement leur vie de femme, de citoyenne, de mère, de salariée s améliorer et être respectées à part entière J espère que vous serez, en tant que ministre, à l écoute de leurs aspirations, de leurs attentes ainsi que celles des associations féministes et qu elles seront par vous-même régulièrement consultées. Je suis maire d une ville de plus de habitants depuis Je me revendique et je suis fière d être une élue de proximité. Les femmes ont toujours été au cœur de la vie de notre commune et occupent une place prépondérante au sein du conseil municipal, des organisations politiques, syndicales, sportives, caritatives et associatives. En mars 2009, dans le cadre de la Journée Internationale des droits des femmes, nous avons inauguré «La maison des droits des femmes et de l égalité» C est un lieu au service de la solidarité au féminin, un lieu d entraide, de convivialité, de soutien Il favorise le temps de paroles, d écoutes, d échanges, de solidarités, de propositions et d actions Nous y accueillons de nombreuses femmes victimes de violences, de harcèlement, des femmes à la recherche d un emploi, d un logement, des femmes sans papier ou qui veulent tout simplement se sentir utiles ou rompre leur solitude Nous avons été à l initiative en 2010 de propositions de lois sur les familles monoparentales, propositions déposées auprès d un groupe au Sénat Jamais, nous n avons imaginé renoncer à cette solidarité au féminin, même si parfois devant tant de difficultés rencontrées, nous nous sentions jusqu ici peu écoutées ou peu soutenues. C est pour cela que je souhaite que vraiment des moyens soient donnés et des budgets alloués aux associations, aux structures de proximité comme la nôtre. Que cet accompagnement que nous mettons à la disposition des droits des femmes reçoive de votre ministère une aide financière adéquate au service de proximité rendu. J espère que vous aurez à cœur de nous soutenir et de nous aider dans notre démarche féministe et solidaire

17 L évolution de Mitry-Mory d septembre 2012 dossier 17 Révision du PLU : Aux couleurs de la ville La révision du Plan Local d Urbanisme (PLU), commencée il y a un an, arrive à son terme. L ultime étape de concertation de la population sera l enquête publique qui se déroulera du 24 septembre au 24 octobre 2012 (voir calendrier en page 20). Petit tour d horizon sur les contours d une ville qui se dessine à plusieurs mains. La nouveauté dans la continuité S il est nécessaire qu une ville évolue en fonction de l émergence de besoins nouveaux, il est tout autant nécessaire, lorsque l on réfléchit aux aménagements à venir, de ne pas perdre son âme et les richesses patiemment construites durant des décennies. C est tout le sens qui a prévalu lors de l élaboration de cette révision du PLU de la ville de Mitry-Mory. Ici, en effet, on ne part pas de rien. Les grandes étapes de l édification de la ville, son entrée dans la modernité, se sont toujours appuyées sur des valeurs enracinées dans le passé de la Cité, dans le quotidien de ceux et celles qui vivent leur ville. Respect des grands équilibres La révision du PLU ne déroge pas à cette règle qui consiste à prévoir des aménagements futurs tout en veillant à l harmonisation entre les logements, les activités, les équipements structurant les quartiers, les services publics et le cadre de vie (voir notre plan en pages 18 et 19). Ainsi, tout est entrepris pour que Mitry-Mory maintienne et renforce son attractivité en préservant son originalité de ville à la campagne. Cette volonté de maîtriser son développement s exprime aujourd hui. Il n est pas en effet inutile de connaître que depuis 1990, Mitry-Mory a gagné habitants, soit à peine plus de 1% par an. Que le nombre de logements est passé de logements en 1999 à logements en 2008 (moins de 600 logements en 10 ans). Quant au taux de l emploi par rapport à la population, il passe de 66% en 1990 à 69,1 % en Ici maintenant et demain La révision du PLU s inscrit donc dans une continuité, celle du PLU de 2005 et avant lui du Plan d Occupation des Sols (POS). Cette constance permet d avancer sans rupture, au rythme de la ville et de ses habitants, de décider ensemble de ce qu il faut pour le Mitry-Mory de demain. Ainsi, se trouve, renforcée par le débat avec les Mitryens, une volonté de décider ici de l avenir de sa ville, de satisfaire les besoins de toutes les générations présentes et à venir tout en œuvrant à maintenir et à améliorer un environnement de qualité. Corinne Dupont, maire de Mitry-Mory POINT DE VUE : Corinne Dupont, maire de Mitry-Mory. Une ville à vivre ensemble Lors de mes nombreuses rencontres avec les Mitryens, je mesure combien ils sont attachés à leur ville et à leur quartier. Chaque quartier de Mitry-Mory est différent. Mais dans chacun, les Mitryens y apprécient des logements à taille humaine, la présence de commerces de proximité, d espaces verts aménagés, de liaisons douces, de transports en commun, d équipements et de services publics. L attachement à leur ville est également fort car il y a un équilibre entre zones d activités, d habitat, des espaces agricoles et boisés. Cet aménagement de la ville qui fait qu «on se sente bien à Mitry-Mory» n est pas le fruit du hasard mais d une volonté politique initiée par Jean-Pierre Bontoux, maire de 1991 à C est dans cette continuité que le nouveau PLU s inscrit. Il définit l aménagement de notre ville dans les 20 ans à venir, tout en s ouvrant aux nouveaux enjeux et dans un travail en bonne intelligence avec nos voisins. Mitry-Mory, une ville à vivre ensemble, telle est mon ambition et celle de la municipalité. Des réunions publiques, des ateliers dans les quartiers, mais aussi du théâtre, des maquettes, des jeux, des expositions à la fête de la ville et au forum des associations, un vidéomaton, un site internet

18 18 dossier L évolution de Mitry-Mory d septembre 2012 Mitry-Mory dans 20 ans et plus Poursuivre les orientations du PLU Préserver la vocation agricole de la plaine Aéroport Roissy-Charles-de-Gaulle À moyen terme : 2 Extension du quartier de Corbrion-Maurepas (logements et activités) Construction entre 2016 et Le futur quartier de Bois-le-Vicomte : un parc central, des logements, des services et des activités Construction progressive sur 20 ans À long terme (nécessitant une nouvelle révision du PLU) : 4 Une extension possible du Bourg, dans un premier temps autour d un établissement scolaire 3 Mitry-le-Neuf 5 Villeparisis

19 L évolution de Mitry-Mory d septembre dossier Compans 7 Le Bourg Zone Industrielle Les nouveautés du PLU Renforcer l attractivité autour des gares (commerces et activités) 6 Favoriser la biodiversité en préservant le bois du Moulin des Marais et en restaurant une tourbière humide le long du canal de l Ourcq À long terme (nécessitant une nouvelle révision du PLU) : 6 7 Possibilité d étendre la zone d activités, pour développer l emploi 8 Permettre l installation d entreprises derrière les voies SNCF 9 Compléter l aménagement du quartier des Acacias avec des logements et/ou des activités

20 dossier 20 L évolution de Mitry-Mory d septembre 2012 Révision du PLU : Des paroles et des actes Prendre le temps de la concertation, aller au-delà de la simple obligation réglementaire consultative en matière de révision d un PLU, voilà ce à quoi s est employée la municipalité. Ainsi, on a compté pas moins de personnes ayant pris part aux diverses initiatives de concertation. Parmi elles, 216 ont participé aux réunions et débats ou laissé un avis écrit. Morceaux choisis «Le PLU, ce n est pas un calendrier, ce n est pas un programme, c est prévoir l aménagement qu on pourra faire quand on aura l opportunité de le faire». «Si l État veut nous imposer des choses, il le fera, on se fera manger un jour ou l autre. Donc, il faut définir notre choix à nous, ce qui serait bon pour les Mitryens afin de ne pas se faire imposer le choix des autres». «Pourquoi ne pas créer un pôle de formation aux langues, notamment à l anglais? C est une compétence obligatoire quand on veut travailler dans les entreprises en lien avec l aéroport». «La Méridienne (liaison ferrée du Nord au Sud de la Seineet-Marne NDLR) c est une bonne idée. Est-ce que les communes sont déjà fédérées autour de ça?» Le calendrier de l enquête publique La consultation sur la révision du PLU se poursuit et se termine avec l enquête publique qui aura lieu du 24 septembre au 24 octobre Pendant cette période, le dossier d enquête publique sera consultable à l Hôtel de Ville et dans les maisons de quartier des Acacias, de Cusino et de l Orangerie, aux horaires d ouverture. Le commissaire enquêteur tiendra ses permanences : - Lundi 24 septembre de 8h30 à 12h à l Hôtel de Ville - Mercredi 3 octobre de 13h30 à 17h à la Maison de quartier de l Orangerie - Vendredi 12 octobre de 8h30 à 12h à la Maison de quartier des Acacias - Vendredi 19 octobre de 8h30 à 12h à la salle Desnos à Cusino - Mercredi 24 octobre de 8h30 à 12h à l Hôtel de Ville N hésitez pas, il est encore temps de donner votre avis, vos suggestions! Ces quelques exemples de paroles recueillies lors des multiples rencontres avec la population montrent la richesse et la diversité des débats qui ont eu lieu. Chaque rencontre placée sous l égide de l Agenda 21 s est attachée à prendre en compte les défis des prochaines décennies pour aller vers un développement qui soit durable tant sur le plan social, économique, qu écologique. Des rencontres thématiques d abord telles que sur les transports, l environnement, le développement économique, le logement et l habitat. Des rencontres au cœur de chaque quartier de la ville ensuite pour prolonger la consultation là où se vit le quotidien. C est de ce foisonnement d idées et de propositions formulées que le PLU sera porteur. Marianne Margaté, maire-adjointe POINT DE VUE : Marianne Margaté, maire-adjointe, chargée de l aménagement et du développement durable. Des avis précieux Par ce nouveau PLU, Mitry-Mory affirme sa volonté d un développement maîtrisé. Cela se traduit concrètement par un zonage de chaque parcelle soumise à un règlement particulier. Un zonage qui définit les secteurs destinés à l habitat, à l activité, aux équipements publics, à l espace agricole, aux espaces naturels, notamment boisés. Il s agit donc de traduire l intérêt général en aménagement, et dire ce que la ville veut sur son territoire et à quelles conditions. Comme il est de coutume à Mitry-Mory, ce PLU a été travaillé avec les Mitryens. Nous avons recueilli leurs avis et les avons intégrés dans notre document. La concertation sur les questions d aménagement n est pas toujours simple, mais nous refusons d en faire un débat d experts. Ce sont les Mitryens qui vivent leur ville, qui la connaissent et leur parole est précieuse pour construire le Mitry-Mory de demain. La Ville a diversifié les rencontres avec les Mitryens pour parler de l aménagement de manière à la fois ludique et sérieuse.