SIGNES. JuiN 2014 N 125 DOSSIER. Sud Sainte Baume. Votre Conseil Municipal. Bulletin trimestriel d informations municipales

Transcription

1 SIGNES Bulletin trimestriel d informations municipales Sud Sainte Baume N 125 JuiN 2014 DOSSIER Votre Conseil Municipal

2 Sommaire page 2 Résultats des élections page 3 Édito pages 4 et 5 Votre Conseil Municipal pages 6 et 7 Travaux communaux, état civil Bureau des affaires scolaires page 8 Communauté de Communes Sud Sainte Baume page 9 Budget communal 2014 pages 10 et 11 Agenda de l été page 12 Jeunesse page 13 Du nouveau à Signes, Assistantes maternelles page 14 Sport page 15 Culture pages 16 et 17 Médiathèque page 18 Vie des Associations page 19 Rétro en images, Signes Pratique page ème St J. Baptiste, 200 ème St Éloi - Sud Ste Baume Bulletin trimestriel d informations municipales Mairie de Signes - rue St Jean SIGNES Tél Fax mairie@signes.com Mairie heures d ouverture Accueil-Etat Civil : Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 14h à 17h Liste MICHEL : 19 sièges Jean MICHEL Martine VIDAL Alain REICHARDT Elisabeth PIGNON Joseph FABRIS Liste BOSCHERINI : 4 sièges Resultats des elections municipales a signes Maire sortant : Jean MICHEL (SE) Inscrits : Votants : Exprimés : Taux de participation : 63,96 % Bulletins blancs ou nuls : 9,62 % Liste MICHEL (SE) : 972 (66,30%) Liste BOSCHERINI (FN) : 494 (33,70%) Nathalie LAURENT Alain BORGNA Jacqueline DEGIOANNI René ESPITALIER Marianne BONNASSE Georges BRICOUT Violaine CHEVILLOTTE Francis AGU Christine PASCUAL Daniel VUILLERMOZ Laurence ETIENNE Christian BERTUCCI Sabine GRISON Stéphane BAUMIER Patrick BOSCHERINI Sylvie FORNET Georges PELLEGRIN Sandrine CALCAGNO RESULTAT ELECTIONS EUROPEENNES ASSOCIATION DES MAIRES DU VAR L association des Maires du Var a désigné le maire Jean MICHEL afin de représenter les maires du Var au sein : du Conseil Départemental de l'environnement et des Risques Sanitaires et Technologiques (CODERST) en qualité de membre titulaire ; de la Commission départementale de la nature, des paysages et des sites et de ses formations spécialisées en qualité de membre titulaire ; du CDG83 (Centre de Gestion des Personnels du Var). 2 Direction de la publication : Jean MICHEL Rédaction et maquette : Communication : Francis Agu, Marianne Bonnasse, Joseph Fabris, Nathalie Laurent, Christine Pascual, Nicolas Turgis, Daniel Vuillermoz. Ont collaboré à ce numéro : Michel Marin, Chantal Simonin. Photographies : Denis Caviglia, Mylène Grilli, Serge Lecerf, Guy Nunzi, Odel Var, Patrick Russo, Scolarest, Géraldine Segond, Chantal Simonin, Gisèle et Robert Viglionne Impression et conception : Imprimerie Marim Tirage à 1600 exemplaires Prochaine parution : 26 septembre 2014 (n 126) Date limite de remise des articles : 26 août Courriel : communication@signes.com Inscrits : Votants : Exprimés : 937 Abstention : 57,31 % Bulletins blancs ou nuls : 2,7% Jean-Marie LE PEN (LFN) : 40,13% Renaud MUSELIER (LUMP) : 16,22% Vincent PEILLON (LUG) : 9,28% Michèle RIVASI (LVEC) : 8,96% Marie-Christine VERGIAT (LFG) : 6,08% Sylvie GOULARD (LUC) : 5,12% Gerbert RAMBAUD (LDVD) : 3,95% J-Bap. COUTELIS (LDVG) : 2,99% Valérie MIRA (LDIV) : 2,77% Bertrand LESCURE (LDVD) : 1,39% Chantal GOMEZ (LEXG) : 1,17% François ALFONSI (LDIV) : 0,64% Jean-Marie MURE-RAVAUD (LDVD) : 0,43% Monique ARNAUD (LDIV) : 0,32% Valérie DAGRAIN (LDIV) : 0,21% Daniel ROMANI (LDIV) : 0,21% Alain MALEGARIE (LDIV) : 0,11%

3 EDITO / un nouveau contrat de confiance Tout d abord, je voudrais remercier les 972 électeurs signois qui ont accordé leur confiance pour la 6ème fois consécutive aux listes que j ai l honneur et le plaisir de conduire. Ensuite, un grand bravo à toute l équipe d Avenir et Traditions pour cette belle élection où nous faisons quasiment le double de voix de la liste adverse. Plus de 66%! C'est le meilleur score que je n ai jamais réalisé en 31 ans. 2 signois sur 3 ont reconnu le travail effectué depuis 1983 et nous font confiance pour gérer la commune jusqu en Jean MICHEL Maire de Signes Pour mémoire, en 2008, la moyenne des voix obtenues par chaque membre de la liste Avenir et Traditions, donnait un score de 54%. Le 23 mars ça a été 12 points de plus et donc une progression de 22%. Les électeurs signois ont donné leur réponse à la campagne politique de nos opposants, leur signifiant clairement qu ils s étaient trompés d élection. Cependant, par le jeu des nouvelles règles électorales, ils ont 4 élus et 4 de mes colistiers restent sur le banc des remplaçants : Emilie Garino, Nicolas Turgis, Jennifer Orsoni et Philippe Giannetti. Mais qu ils sachent qu ils font toujours partie de l effectif. Nul doute qu'avec l'ancien système électoral ils auraient été tous élus. Le conseil municipal de Signes a donc retrouvé une opposition comme il y en a toujours eu hormis lors du dernier mandat. C est la loi. En démocrate que je suis, je la respecte à la lettre et les élus, de quelque liste soient-ils issus, seront également considérés. Que vous tous sachiez bien que les quatre élus minoritaires se verront appliquer, sans discrimination, les dispositions que le Code Général des Collectivités Territoriales prévoit pour les élus minoritaires. La loi, toute la loi, rien que la loi. Comme il en a toujours été ainsi, aucun dérapage dans les propos tenus en séance, pas plus que des discours politiques ne seront tolérés car ici en conseil municipal nous ne parlons que de questions touchant Signes et les signois. Bonne route à tous les membres du nouveau conseil et un grand merci à toutes les signoises et à tous les signois qui se sont engagés aux côtés de notre équipe municipale et qui nous ont apporté leur soutien, leur amitié et leur confiance. Maintenant l heure est au travail, travail que nous n avons jamais cessé d effectuer malgré la campagne électorale. Et comme toujours, je serai le maire de tous les signois! Je vous souhaite un bel et bon été en espérant que vous profiterez au maximum de toutes les fêtes, animations et concerts qui vont rythmer notre saison estivale. Jean MICHEL 3

4 Vie municipale Votre Conseil Municipal Jean Mathieu MICHEL Maire Alain REICHARDT 1 er Adjoint Finances Ressources Humaines Nouvelles technologies Vie associative Martine VIDAL 2 ème Adjoint Affaires scolaires Transports scolaires Joseph FABRIS 3 ème Adjoint Environnement - Communication Culture - Tourisme Nathalie LAURENT 4 ème Adjoint Cérémonie - Jeunesse Sports - Vie associative René ESPITALIER 5 ème Adjoint Commerce - Artisanat Correspondance défense Elisabeth PIGNON 6 ème Adjoint Logement Urbanisme opérationnel Conseillers Communautaires 4 TiTulaires : Jean Mathieu MiCHel elisabeth PiGNON suppléant : Georges BriCOuT

5 Vie municipale Conseillers Municipaux et Délégués Francis AGU Budget Suivi des engagements Alain BORGNA Travaux Patrimoine Georges BRICOUT Sécurité Prévention Forêt Daniel VUILLERMOZ Développement durable Emploi et Formation Jacqueline DEGIOANNI Marianne BONNASSE Violaine CHEVILLOTTE Christine PASCUAL Laurence ETIENNE Christian BERTUCCI Sabine GRISON Stéphane BAUMIER Elus de la minorité Patrick BOSCHERINI Sylvie FORNET Georges PELLEGRIN Sandrine CALCAGNO 5

6 Vie municipale Travaux communaux * Travaux effectués par les Services techniques municipaux Création de jardinières au chemin des Bas Adrets, Réfection du chemin de la 2ème impasse du Puits d'encastre, Débroussaillement et abattage d'arbres au chemin Saint Clair, Remise en état des gîtes communaux, Remise en forme des massifs (espaces verts), Confection et pose de portillons pour les logements du lotissement Paul Ricard, Débroussaillement des lotissements de la Gaude et des Cigales. Alain Borgna, Délégué aux travaux Ils sont arrivés... Kélyan, Patrick, Michel, Pierre LESVEN, né le 5 février à LA CIOTAT Iris, Una, Joséphine SALICIS-CONSTANTINI, née le 13 février à LA CIOTAT Kaïs, Jean-François, Adama DIALLO, né le 16 février à LA CIOTAT Margaux BRUNA, née le 21 février à LA CIOTAT Loona, Michèle, Joëlle FRID, née le 22 février à TOULON Séréna, Kelly, Alyson MORETTI, née le 25 février à AUBAGNE Gabin, Georges, Florian PATRONE, né le 26 février à LA CIOTAT Paul, Andréa GAUTRAND, né le 15 Mars à LA CIOTAT Romane, Aurore, Mégane ARMAND, née le 23 mars à LA CIOTAT Moana, Naëlle STORK, née le 15 mai à AUBAGNE état civil Ils nous ont quittés... Michel, Jean, Antoine BOURRIERES, décédé le 2 février à SIGNES Sophie JAROSZEK, veuve DECLEIR, décédée le 17 février à SIGNES Nelly, Renée SCHMIDT, veuve TISON, décédée le 9 mars à FLASSANS-SUR-ISSOLE Carol GIRAUD, décédée le 16 avril à SIGNES René, Joseph, Marius UMIDO, décédé le 17 mai à TOULON 6 Ils se sont unis à SIGNES Camille, Marie, Brigitte, Françoise ROSE & Xavier, Bertrand, Jacques, Marie JOUFFRAULT, le 9 Mai

7 Bureau des affaires scolaires Inscriptions école maternelle Marcel Pagnol / TAP Enfants nés en 2011 et nés en 2012 (admission par le Chef d'établissement uniquement en fonction du nombre de places disponibles et du mois de naissance de l'enfant avant le 7 juillet Documents à retirer et à remettre en mairie : Certificat d'inscription Copie du livret de famille Copie du carnet de santé Justificatif de domicile Autorisation parentale TAP INSCRIPTIONS ECOlE Inscriptions école élémentaire Jean Moulin (CP & nouveaux arrivants) / TAP Documents à retirer et à remettre en mairie : Certificat d'inscription Copie du livret de famille Copie du carnet de santé Justificatif de domicile Certificat de radiation (uniquement pour les nouveaux arrivants) Autorisation parentale TAP INSCRIPTIONS TRANSPORT SCOlAIRE Ecoles maternelle, Lycéens, étudiants, CFA primaire et collège Les imprimés d inscription et le dossier de prise en charge du Conseil Général sont à retirer en mairie. Carte de transport : Retourner impérativement ces documents complétés, à la mairie avec 2 photos d identité récentes et en bon état (modèle carte d identité), avant le 7 juillet Les feuilles d inscription sans photo ne seront pas prises en compte. Pour les enfants de maternelle (à partir de 3 ans), le dossier de prise en charge du Conseil Général n est pas nécessaire. Etablissements scolaires de Toulon, La Seyne sur Mer et Ollioules : Retirer le dossier de prise en charge du Conseil Général au Bureau Information Jeunesse - Rue de la République au Beausset ( ) Avec une photo d identité, le réglement en chèque ou en espèces et un relevé d identité bancaire si l arrêt du car est à plus de 1,5 km du domicile. Les étudiants scolarisés dans un établissement de l enseignement supérieur peuvent également bénéficier d une prise en charge partielle des transports (le dossier est à retirer au BIJ du Beausset). INSCRIPTIONS CANTINE Inscription préalable obligatoire en mairie avant la rentrée des classes Critères d admission pour l école maternelle uniquement : Enfant à partir de 3 ans uniquement ; Activité professionnelle des deux parents ou utilisation du transport scolaire en raison de l éloignement du domicile (fournir pour l inscription à la cantine en école maternelle le dernier bulletin de salaire des deux parents ou de domicile si utilisation du transport scolaire). 7

8 communauté de communes sud sainte Baume La présidence de la Communauté de Communes Sud Sainte-Baume est revenue à Ferdinand Bernahrd, maire de Sanary sur Mer. Jean Michel a été élu en charge du développement économique (zones d'entreprises) et du SPANC (Service Public d'assainissement Non Collectif). COMMUNAUTE DE COMMUNES SUD SAINTE-BAUME En élisant vos conseillers municipaux, vous avez également choisi les délégués communautaires qui siègeront à la Communauté de Communes Sud Sainte-Baume. VOICI LA LISTE DES CONSEILLERS COMMUNAUTAIRES : BANDOL : Jean-Paul JOSEPH (Maire), Laetitia QUILICI, Jean-Yves DECROIX, Jeanne HECQ, Christian PALIX EVENOS : Blandine MONIER (Maire), Alain DEMARLIER LA CADIÈRE D'AZUR : René JOURDAN (Maire), Eliane FÉVRIER, Robert DELEDDA, Olivier BONNET LE BEAUSSET : Georges FERRERO (Maire), Sybille REY, Patrick ESPINET, Laurence AUDIFFREN, Christian DÈS, Edouard FRIEDLER RIBOUX : Suzanne ARNAUD (Maire) SAINT CYR SUR MER : Philippe BARTHÉLEMY (Maire), Andrée SAMAT, Louis FERRARA, Michèle VANPEE, Bruno JOANNON, Chrystelle GOHARD, Pierre LUCIANO, Elisabeth LALESART LE CASTELLET : Gabriel TAMBON (Maire), Nicole BOIZIS, René CASTELL SANARY SUR MER : Ferdinand BERNHARD (Maire), Patricia AUBERT, Jean BRONDI, Yvelise DAMANN, Jean-Luc GRANET, Muriel CANOLLE, Yves FAUQUEUR, Fanny MAZELLA, Pascal GONET, Danielle CANESE, Olivier THOMAS, Cécila PAPADACCI SIGNES : Jean MICHEL (Maire), Elisabeth PIGNON 8

9 Budget communal 2014 Dépenses d'investissement 2014 Total de euros Recettes d'investissement 2014 Total de euros Dépenses de Fonctionnement 2014 Total de euros Recettes de Fonctionnement 2014 Total de euros 6 Répartion des Impôts et Taxes 2014 Total de euros 9 Francis AGU, Conseiller Municipal, avec l'aimable participation du Secrétaire Général des Services, M. Jean-Jacques DETRY.

10 JUIN 14 inscription à 14h00 Concours de boules (La boule joyeuse signoise) 2 en 2 choisis Place Saint Pierre 14 à 21h00 Gala de Danse du Foyer Rural Place Marcel Pagnol 18 à 18h00 Kung Fu Remise des ceintures Maison des Associations Démonstration de Kung Fu, Taï chi shuan, Martial Training et Boxe chinoise 19 à 18h00 Club de Judo Démo et remise des ceintures Maison des Associations 20 à 18h30 Concert de fin d année de la Lyre Signoise Place du marché A. Rousset 20 et 21 Fête de la Musique Place du marché A. Rousset dès 18h30 Place Saint Jean 20 à 16h30 Kermesse des écoles Ecole élémentaire J. Moulin 21 inscription à 14h00 Concours de boules (La boule joyeuse signoise) Mêlée 2 en 2 Place Saint Pierre 23, 24 Fête de la Saint Jean-Baptiste (Comité Saint Eloi) Village 27 à 22h00 Grand bal (Comité Saint Eloi) Place du marché A. Rousset 27, 28, 29, 30 Fête de la Saint Eloi (Comité Saint Eloi) Village 28 à 22h00 Grand bal (Comité Saint Eloi) Place du marché A. Rousset 28 inscription à 8h00 Concours de boules (Comité Saint Eloi) pétanque 2x2 Place du marché A. Rousset 29 à 22h00 Grand bal (Comité Saint Eloi) Place du marché A. Rousset 30 inscription à 8h00 Concours de boules (Comité Saint Eloi) longue 3x3 Place du marché A. Rousset JUIllET 1 de 18h à 24h00 Bal pour Enfants Bal pour tous (USEP) Ecole élémentaire Jean Moulin 4 inscription à 20h30 Concours de boules (La boule joyeuse signoise) Mêlée Démêlée (en 3 parties) Place Saint Pierre 5 et 6 à 21h00 «L'Appeau du désir» Pièce de l'atelier Théâtre de la Médiathèque Salle des Fêtes 10 à 21h00 19 ème Festival Choral International le chœur ukrainien Svtych-Nizhys (Fédé. Aicler) Eglise St. Pierre 12 inscription à 14h00 Concours de boules Challenge Marin Miletto Stade André Canourgues (La boule joyeuse signoise) 2 en 2 choisis 13 à 21h30 Retraite aux flambeaux accompagnée des Fifres et Tambours (Municipalité) Départ devant la Mairie 13 à 22h00 Défilé des Pompiers de Signes Départementale 2 13 à 22h15 Feu d'artifice (Municipalité) Stade A. Canourgue 13 à 22h30 Bal (Comité des Fêtes Signois) Place Marcel Pagnol 14 à 11h00 Fête nationale (Municipalité) Devant la Mairie 14 inscription à 20h30 Concours de boules Place Saint Pierre (La boule joyeuse signoise) Mêlée 2 en 2 (concours ouvert à tous) 18 à 18h00 Commémoration du Charnier de Signes (Municipalité) Vallon des Martyrs 19 inscription à 14h00 Concours de boules - Challenge Henri Rousset Place Saint Pierre (La Boule Joyeuse Signoise) - 2 en 2 choisis 25 à 21h00 Spectacle magie, jonglerie, houla hop, bolas argentines, animation dansante (Comité des Fêtes Signois) Place Marcel Pagnol 26 à 21h00 Duo Romanesca Concert de guitares (Service Culturel) Eglise Saint Pierre 10

11 AOÛT 2 inscription à 14h00 Concours de boules - Challenge Etienne Grava Place Saint Pierre (La Boule Joyeuse Signoise) Mêlée 2 en 2 8 inscription à 20h30 Concours de boules (La Boule Joyeuse Signoise) Place Saint Pierre Mêlée Démêlée (en 3 parties) 8 à 22h30 Soirée Mousse (Comité des Fêtes Signois) Place Marcel Pagnol 15 inscription à 14h00 Concours de boules (La Boule Joyeuse Signoise) 2 en 2 choisis Place Saint Pierre 23 inscription à 14h00 Concours de boules - Challenge René Delfaux Place Saint Pierre (La Boule Joyeuse Signoise) 2 en 2 choisis 23 soirée Vide grenier nocturne (Comité des Fêtes Signois) Village SEPTEMBRE 1 er inscription à 14h00 Challenge de la Boule Joyeuse Signoise (2 en 2 choisis) Place Saint Pierre 6 de 14h00 à 18h00 Forum des Associations Maison des Associations 14 à 15h00 Thé dansant (Les Anciens de Signes) Salle des Fêtes 26 à 20h30 Rencontres thématiques avec Th. HAMY (Médiathèque) Médiathèque 28 à 17h00 3 ème Festival Musical d'automne de Signes - L'art des castrats Eglise Saint Pierre avec Alexis Vassiliev, contre-ténor et l'orchestre Musica Antiqua Mediterranea (Service Culturel municipal) avec l Orchestre MUSICA ANTIQUA MEDITERRANEA 11 Programmation sous réserve de modifications Service culturel : Médiathèque : Comité des Fêtes Signois :

12 Jeunesse Les vacances de printemps à l Accueil de loisirs Pendant les vacances de printemps, les enfants de l accueil de loisirs ont pu s évader grâce à la «super thématique» proposée par l équipe d animation de l Odel. La première semaine les a vus se transformer en «Super héros» et voyager dans un monde imaginaire rempli de phénomènes étranges et de «super pouvoirs»! Les enfants ont créé leurs masques de super héros et suivi un entraînement de champion avant d aller rencontrer les enfants de Méounes et de s éclater sur leurs structures gonflables. Pendant la deuxième semaine un peu écourtée, nos petits aventuriers ont endossé le costume de leurs super héros préférés à travers un jeu de rôle, et un grand jeu de piste déguisé dans Signes pour sauver leur village. Un grand moment, très apprécié, où joie et bonne humeur étaient au rendez-vous! et à l espace jeunes Pendant que les super héros débarquaient à l accueil de loisirs, les ados de l espace jeunes ont, eux, joué les sportifs. Dans les parcours d accrobranche de Six-Fours d abord, puis sur le sentier du littoral entre Bandol et Saint-Cyr pour une grande randonnée. Surtout à l occasion des Olympiades organisées à Barjols où les jeunes de plusieurs communes se sont retrouvés et affrontés. Au menu de cette journée tournois de football, hockey sur gazon, baby foot géant et combats de sumos en toute convivialité. Une soirée «Loup Garou» et une autre «fabrication de marionnettes» leur ont apporté des temps plus calmes. Sans oublier l intervention de la Brigade de Prévention de la Délinquance Juvénile de Bandol, qui est venue un après-midi les sensibiliser aux conduites addictives. Pendant près de 2 heures, les jeunes, très actifs et impliqués dans cette intervention, se sont montrés véritablement sensibilisés à ce problème. Comme quoi amusement, convivialité, activités physiques et prévention font bon ménage pour des vacances réussies! Rendez-vous maintenant pour les grandes vacances estivales! L Accueil de loisirs et l Espace jeunes ouvriront leurs portes du 7 juillet au 1 er août, et du 25 au 29 août. Inscriptions directement à l Accueil de loisirs de 7h30 à 9h et de 17h à 18h Préparez les vacances d été de vos enfants avec les séjours de l Odel L Odel propose également des séjours de vacances pour cet été. Des colonies à thèmes, des séjours ados, des stages sportifs, culturels, ou des voyages linguistiques à l étranger. En tout plus de 70 séjours différents pour les 4/17 ans et 22 destinations en France et à l étranger pour des séjours de 7, 10 ou 14 jours. Il y en a pour tous les goûts et chaque enfant y trouvera son bonheur! Toutes les offres de séjours sur Renseignements et inscriptions : ODEL VAR - 8, rue Truguet Toulon Ou à la mairie de votre ville

13 du nouveau à signes DESVIGNES Steve Plomberie Plomberie Sanitaire Installation de votre plomberie de A à Z Création et rénovation de votre salle de bain 47 rue Marseillaise Portable : Courriel : des-ste@hotmail.fr BouTIquE Stellor Aurélie vous accueille dans sa boutique : Vente sur place ou sur commande Droguerie Mercerie Cosmétiques Bijoux Jouets Articles de plage Souvenir Gaufres Bonbons Retouches de couture Ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 12h et de 16h à 19h dimanche de 10h30 à 12h30 6 place du marché Alphonse Rousset Portable : liste des ASSISTANTES MATERNEllES ADAMCZAK Véronique 419 Chemin des Launes place de libre en septembre BOSC Valérie 31 Rue Marseillaise place de libre GIRAUD Sandrine 107 Le Collet du Gapeau place de libre le mercredi, jeudi, vendredi HERMITTE Jocelyne 571 Chemin du Raby places de libre JAMIN Sophie 9 Avenue du Cheval Blanc places de libre MANCUSO Marie-Laure 2 ème traverse Cabanette places de libre MARTINO Sylvie 233 chemin de Sammiguier place de libre en septembre MENGUAL Nathalie 182, 2 ème Impasse Chemin du Puits d'encastre places de libre PAQUET Sylvain 9 rue Ferrayette RUIZ Sabine 469 Chemin des Launes SENOUILLET Myriam 147 Impasse des Plauques TENDERO Sophie 5 Avenue du Cheval Blanc VIDAL Martine 6 Lot Sainte Fleur place de libre en septembre 13

14 sport CHALLENGE DES MINoTS Pour cette quatrième édition du Challenge des Minots, les 217 élèves de l'école de Signes se déplaçaient en terres Belgentiéroises afin d'y retrouver leurs camarades de l'école des Tanneries. Cette année encore, cette fête du sport et du partage a été une vraie réussite. Plus de 40 parents d'élèves de Signes ont participé à l'organisation et bien plus encore sont venus encourager leurs petits champions. Au bout du compte, que des vainqueurs puisque les enfants ont totalisé 683 km. Les enseignants et les enfants de l'école tiennent à dire un grand MERCI à Pascal et Catherine Cassien (ferronniers installés dans la zone d'entreprise de Signes) qui, pour l'occasion, nous ont confectionné un magnifique trophée. Encore un immense BRAVO à tous les enfants qui, encore une fois, ont su se dépasser. Nous vous donnons rendez-vous l'année prochaine à Signes. BALL TRAP CLuB DE SIGNES Du 1 er au 4 mai dernier s'est déroulé le XX ème Championnat d'europe de Compak Sporting. Cet événement a réuni 597 participants représentant 25 nations. Ce sont illustrés lors de cette compétition les membres du club de Signes : Céline Rodde : Championne d'europe Nicolas Reichard : Médaille de Bronze en équipe nationale senior René Hovaguimian et Jean-Marc Costantini : Médaille d'argent en équipe nationale vétéran Baptiste Cobalto : Équipe nationale junior Le Club repris en 1996 par Patrick Russo organise depuis de très grandes compétitions nationales et internationales. A l'occasion de la remise des prix, le président de la Fédération Internationale de Ball Trap, monsieur Jean-François Palinkas, a attribué au ball trap de Signes l'organisation du Championnat du Monde 2017 ou 2018 et a remise à monsieur Patrick Russo la médaille du mérite. Le Ball Trap Club de Signes remercie tout particulièrement la présence de Madame Josette Pons, député du Var ainsi que monsieur le Maire de Signes Jean MICHEL et son Conseil Municipal. 14

15 culture 19 ème FESTIVAL choral international Jeudi 10 juillet à 21h00 Église Saint Pierre CHŒURS DE JEUNES «SVITYCH» - UKRAINE Crée en 1993 comme un groupe d amateur, le chœur est entré précipitamment dans la vie musicale de Nejine en conquérant le milieu culturel de la région de Tchernigiv, de l Ukraine et plus tard de l Europe Occidentale. Le CD chœur de jeunes Svitych a été enregistré à l occasion du 200ème et 205ème anniversaire de l école supérieure de Nejine. Presque 80 œuvres de la musique chorale mondiale ont été enregistrées par le chœur à la radio nationale d Ukraine. ATELIERS D'ARTS été 2014 Du 21 juillet au 1 er août et du 11 au 23 août École élémentaire Jean Moulin Animés par Thierry Hamy, peintre, sculpteur et calligraphe. Les ateliers seront clôturés par un goûter - vernissage samedi 23 août dans le jardin de la médiathèque. Les bulletins d'inscriptions sont à retirer à la Médiathèque Duo RoMANESCA Jean-Marc Soro et Caroline Deschamps Samedi 26 juillet à 21h00 Église Saint Pierre 3 ème FESTIVAL MuSICAL D'AuToMNE de Signes Eglise Saint Pierre avec l'orchestre MUSICA ANTIQUA MEDITERRANEA Direction artistique : Christian MENDOZE DIMANCHE 28 SEPTEMBRE à 17h00 L'ART DES CASTRATS Soliste : Alexis VASSILIEV, contre-ténor Grands airs d'opéras de VIVALDI et HAENDEL DIMANCHE 5 OCTOBRE à 17h00 MUSIQUE A LA COUR D'HENRI IV Danses de Terpsichore avec l'orchestre d'instruments historiques Un programme consacré tout d abord à la musique celtique avec l Irlande (balades, jigs) et musiques celtiques (Danny boy, musique d Ecosse, etc...). La musique d Amérique Latine nous emmènera ensuite au Brésil avec les choros, en Argentine avec des tangos traditionnels et milongas, et au Venezuela avec des valses typiques. Quoi de plus naturel en effet que le choix de la guitare pour évoquer à elle seule toute la riche famille des instruments à cordes pincées du continent latino Américain (bandurria, charango, tres, cavaquinho) et nous charmer avec les bailecitos, huella (musique des voyageurs de la pampa). Un concert pour rêver et voyager en musique. DIMANCHE 12 OCTOBRE à 17h00 LA VIRTUOSITE DE L'ART ITALIEN Solistes : Fabrizio CIPRIANI, violon Christian MENDOZE, Flûte à bec Philippe FOULON, Violoncelle Jean-Michel ROBERT, luth Sonates et concerti de VIVALDI, SAMMARTINI, VERACINI 15

16 Médiathèque AGENDA Tous les mardis à la salle des fêtes de 20h00 à 22h30 ATELIER THEATRE avec Frédéric Récanzone L'atelier Théâtre de la Médiathèque de Signes vous propose de découvrir «L'APPEAU DU DESIR» de Gérard Levoyerqui sera joué les 5 et 6 juillet 2014 prochains à la salle des fêtes à 21h00 Un cocktail fort, drôle et dynamique qui peut donner le rose aux joues AGENDA le jeudi matin de 9h30 à 10h15 de 10h30 à 11h15 TApIS DE LEcTURE pour les 0 à 3 ans avec Aude pupet AGENDA Le mercredi de 13h30 à 17h30 18 et 25 juin LES ATELIERS «LE GOUT DE LIRE» pour les 7 12 ans, avec Mylène Grilli Toutes les activités de la médiathèque sont reconduites en septembre. Rendez-vous le 6 septembre au Forum des Associations! Rétrospective Notre programmation culturelle est très variée et propose toute l'année des rencontres artistiques, scientifiques, environnementales et une approche ludique du livre. Le livre est exploité dans tous ses états et ses formes, des recherches documentaires, des lectures de poésies, d'histoires, de contes, des créations autour des thèmes abordés (affiches, illustrations, recueils...). Des artistes à la médiathèque : conteurs Eric FREREJACQUES et Murielle REVOLLON Cie ZIRI ZIRI, Cie BAZAR DU LEZARD, auteur de littérature jeunesse Patrick JOQUEL, de bandes dessinés Renaud PIERMARIOLI, d'illustrateur Eric CARTIER, poète et éditeur avec l'association PLUIE D'ETOILES avec Patricia TROIANOWSKI, Peintre «street paint» Jamila HAMAIDA, Photographe Sacha STOLIAROVA. Des intervenants scientifiques : de l'association des Petits Débrouillards pour la Fête de la Science, de la LPO. Des professionnels, des passionnés : Mireille de l'association «A fleur de jardin» à la découverte des us et coutumes dans l'art culinaire de l'époque médiévale avec la participation de Philippe COTON musicien passionné, avec Serge BASTIEN de l'association Himali pour les enfants Amérindiens, la magie avec Ali NOUIRA 16 Le mois de juin 2014 : SIGNES à travers le regard d'un enfant avec Sacha STOLIAROVA Rencontres avec un artiste photographe, création d'une exposition photographique pour les Journées Européennes du Patrimoine - vernissage autour des œuvres créées par les enfants en septembre. Balade dans le village et découverte du mobilier urbain, se repérer sur un plan. L objet de l atelier de pratique artistique «Patrimoine en photo» sera de s approprier le patrimoine bâti de Signes via certaines techniques photographiques. Afin que l atelier soit ludique il sera proposé aux enfants l usage d un sténopé et d un appareil numérique. Les enfants participants seront partagés en deux groupes avec leurs appareils équivalents à travers le village et découvriront ainsi deux techniques photographiques différentes tout en réinvestissant l environnement de SIGNES.

17 Médiathèque Le mois de septembre 2014 «notre patrimoine en photo» Favoriser la connaissance de son patrimoine Création d'une exposition-photographique par les enfants Participation aux Journées Européennes du Patrimoine avec un vernissage de l'exposition prévu le samedi 20 septembre Favoriser les rencontres intergénérationnelles. Familiariser l'enfant à la recherche documentaire. Partenariat avec la LPO : découverte des chants et plumes d'oiseaux de nos jardins Mercredi 24 septembre de 14h à 17h. Les journées européennes du patrimoine 2014 LE POINT TOURISME VOUS ACCUEILLERA LE SAMEDI 20 SEPTEMBRE 2014 DE 9H00 à 12H00 et de 13H30 et de 13H30 à 17H00 Pour découvrir le village et son patrimoine vous avez à votre disposition 1/ Les balades des Oratoires au nombre de trois : la toulonnaise, la campagnarde et l'authentique, celles ci sont téléchargeables sur le site «signes.com» 2/ Plaquette de la commune avec toutes les informations sur Signes. samedi 20 septembre à 14h30 1 / Vernissage de l'exposition «NOTRE PATRIMOINE EN PHOTO» par les enfants des ATELIERS LE GOUT DE LIRE suivi d'une Conférence à 15h30 2 / LES LAVOIRS DE PROVENCE : animée par Marie-Paule LEROI-GOARNISSON Les soirées rencontres avec Thierry Hamy «Autour de la non-violence» vendredi 26 septembre à 20h30 «Les soliloques d'un glébeux» vendredi 17 octobre à 20h30 «Les coquillages d'un scribe aimant» Vendredi 7 novembre à 20h30 «Le cinquième frère» Récital-spectacle sur panneau Vendredi 28 novembre à 20h30 Exposition de pastels du 1 er au 13 décembre «Le mendiant d'étoile» conte Vendredi 12 décembre à 20h30 prix des Lecteurs du Var - sélection 2014 L édition 2014 de la Fête du Livre du Var se présente avec plusieurs nouveautés. Un nouveau lieu : La Fête du Livre se déplace de la Place d Armes pour retrouver la Place de la Liberté. Et de nouvelles dates : délaissant les premiers froids de l hiver, la Fête du livre aura lieu cette année du 26 au 28 septembre, profitant ainsi de l été indien méditerranéen mais également de la rentrée littéraire. Pour cette nouvelle édition, l équipe d organisation axe sa programmation autour de trois idées clefs : La participation active des différents acteurs du monde des livres:éditeurs, libraires, auteurs et lecteurs L interactivité et l échange. Les rencontres, débats et tables rondes permettront d aborder de nombreux sujets qui animent la production littéraire méditerranéenne au jour d aujourd hui comme l écriture autobiographique, la lecture contemporaine des classiques et l actualité socio-politique avec une attention toute spéciale pour le polar. La découverte. La programmation de cette nouvelle édition permettra de découvrir de nouvelles voix du panorama littéraire méditerranéen et de nouvelles façons de s approprier un texte grâce aux lectures illustrées, les lectures en tête-à-tête ou les siestes littéraires.* Le Prix des Lecteurs du Var est l'un des outils que la Fête du Livre du Var vous propose de mettre en place cette année avec comme toile de fond la lecture estivale. En effet, l'objet de cette nouvelle mouture du Prix est de proposer aux lecteurs une sélection éclectique de titres comprenant 5 romans (aussi bien français qu'étrangers), 5 livres jeunesse et 5 BD / romans graphiques. Les lecteurs pourront voter sur le site internet de la Fête du Livre pour leur livre préféré dans chaque catégorie tout au long de l'été entre le 15 juin et le 15 septembre. Le titre le plus voté dans chaque catégorie sera dévoilé lors de la Fête du Livre en septembre prochain. Les lecteurs qui auront voté pour le livre gagnant participeront à un tirage au sort d'un chèque-livres de 200 à dépenser dans l'une des librairies participantes à la Fête du livre du Var une fois terminée celle-ci. Afin d'établir cette sélection de 15 titres, vous lecteurs, êtes sollicités directement aujourd'hui. Vous êtes invités à faire part de vos 5 recommandations par catégorie sur la base d'une pré-sélection de titres réalisée par le réseau PAGE des libraires sur toute la France sur les liens suivants : - pour le formulaire: - pour le catalogue: 17 signes infos

18 18 Vie des associations Les anciens VAR PISToL Association CuLTE de Signes La sortie du 3 juin à Gréoux les Bains a terminé nos activités pour cette saison. Nous vous informons que notre Assemblée Générale se déroulera le 10 juillet prochain à la salle des fêtes. Vous recevrez les circulaires avec horaire et procuration pour les personnes ne pouvant y assister. Nous vous souhaitons un bon été et de bonnes vacances à toutes et à tous. A la rentrée prochaine en septembre! shooting Pour pratiquer le tir sportif, vous devrez être licencié à la Fédération Française de Tir. La licence, valable du 1er septembre au 30 septembre de l'année suivante est délivrée par l'un des 1600 clubs affiliés à la FFTir répartis sur les 28 régions (Ligues) françaises dont le Club de Tir Var Pistol Shooting. Foyer Rural de Signes St Jean/St Eloi Bicentenaire de Saint Eloi Comme vous pourrez le lire sur la dernière page de ce bulletin, notre village s'apprête dans quelques jours à célébrer la 200ème édition de la fête de Saint Eloi. A cette occasion, au niveau de l'association, nous avons tous voulu rendre hommage aux «Anciens», à tous ces bravadiers qui nous ont quittés et à tous ceux encore présents parmi nous qui nous ont transmis La tradition, Le rituel, Le coutumier de cette belle fête de Saint Eloi. Cette reconnaissance va se traduire par une forte participation de ces derniers à nos deux jours de festivités. Ils vont en effet prendre part à la bravade, à la cavalcade, à Messes dominicales (Juillet, Août, Septembre ) : Le dimanche à 9h15 Messe de l'assomption : Le Vendredi 15 août : 9h15 Les inscriptions pour le catéchisme se feront dans la première quinzaine d'octobre. Vie et Tradition Les annonces des associations sont faites sous leur seule responsabilité. Bien amicalement. Le Bureau Elle vous permet : de pratiquer le tir de loisir et/ou de compétition dans des installations adaptées, d'être couvert par une assurance, d'être encadré par des moniteurs compétents, d'avoir accès aux épreuves officielles de la F.F.Tir (compétitions), d'acquérir des armes à titre sportif selon vos choix de disciplines de tir. Le club de tir Var Pistol Shooting, en dehors du tir de loisir, gère deux disciplines sportives : le tir aux armes réglementaires et le tir sportif de vitesse. Renseignements : ou courriel : varpistolshooting@orange.fr - Agréé Jeunesse et Sports N 83-S-608 Exposition de peinture - du 29 mars au 12 avril 2014 Le vernissage de l'expo de Peinture a eu lieu le 29 mars à la médiathèque de Signes en présence d'hélène Godillon, professeur et artiste peintre, et de ses élèves. Ce fut l'occasion de découvrir en avant première des œuvres d'inspiration et de technique diverses. "Le printemps d'ici ou d'ailleurs" Pendant les vacances de printemps, sur 2 jours, les 28 et 29 avril 2014, le Foyer Rural a proposé à une dizaine d enfants de 7 ans et plus, un stage d'art créatif animé par Mylène Grilli. Les petits créateurs ont réalisé 5 œuvres sur le thème du "Printemps d'ici ou d'ailleurs" qu'ils ont eu le plaisir de ramener à la maison. Exposition de poterie - du 10 au 24 mai 2014 Comme chaque année, l atelier poterie du Foyer Rural animé par Emmanuèle Potier, a organisé du 10 au 24 mai, une exposition des œuvres réalisées au cours de la saison par les élèves. Le thème de cette année était propice à l expression de la créativité et des techniques de chaque élève-artiste. Le Bureau du Foyer Rural l'offrande du citron, à la vente de la bride, au banquet des bravadiers et à la passation des pouvoirs. Ces «Anciens» vont donc redevenir pour deux jours acteurs du maintien de nos belles traditions votives séculaires, c'est vraiment la reconnaissance minimale que nous puissions leur rendre. Alors rendez-vous, évidemment après avoir célébré notre Patron, Saint Jean-Baptiste, dans quelques jours afin de célébrer comme il se doit ce bicentenaire de Saint-Eloi. Et que vive les Traditions signoises, «longo mai». bureau de l'association et une bande de collègues... Association Tricots et Crochets Nouveau à Signes à la rentrée! Le lundi et le vendredi de 15h30 à 17h30 Pour tous renseignements, appelez le ou le (entre 14h et 18h). 29 rue Pasteur (ancien office de Tourisme)

19 Carnaval a l école maternelle Marcel Pagnol Carnaval organise par l'association Katchafoue Comme moration du 8 mai Remise du livret citoyen aux jeunes e lecteurs par le maire Jean Michel Stage de tai shi à la Maison des Associations Se ance de de dicace de l ouvrage de Gise le et Robert Vilglionne a la me diathe que Pot de de part et remise de la Me daille d'honneur de la ville pour les 52 ans de mandat au Conseil Municipal de Signes de Pierre Hermitte À la cantine... Signes Pratique MAIRIE Tél Fax Etat civil Service Eau/Assainissement : Urbanisme/Cadastre Mairie astreinte Police Municipale ou Gendarmerie Pompiers ou Médiathèque - point tourisme Maison des Associations C.C.A.S E.D.F. (sécurité/dépannage) GrDF (dépannage gaz) Ecole Maternelle Ecole Elémentaire Cantine scolaire ALSH Espace Ados Médecin Psychologue Dentiste Ostéopathe Permanence des soins Pharmacie Infirmiers Kinésithérapeutes : Jean-Michel Castellano Anne Reymond-Mesure Vétérinaire Notaire : Maître Rouillard Prêtre Taxi Météo France (vigilance météorologique) Télé Diffusion de France : Distributeur automatique de billets Place Pagnol Bureau de Poste Marché, le jeudi matin Place du marché Alphonse Rousset Caisse Primaire d'assurance Maladie Mutualité Sociale Agricole Caisse d'allocation Familiale Pôle Emploi Déchetterie : Ouverture du lundi au samedi (hors jours fériés) de 8h à 12h et 14h à 18h Enlèvement des encombrants : Les 1 er et 3è jeudi du mois - Uniquement sur rendez-vous MAIS AUSSI A VOTRE ECOUTE Enfance Maltraitée ou 119 Ligue Contre le Cancer SOS Amitiés Drogues Info Service Sida Info Service Les Alcooliques Anonymes ou Violences conjugales SOS Femmes Association pour le Droit de Mourir dans la Dignité

20 918 ème SaiNT JEaN BaPTiSTE 200 ème SaiNT ELOi SamEDi 7 & DimaNChE 8 JUiN 8h00 : Aubades dans la commune DimaNChE 15 JUiN 8h30 : Aubades dans le village LUNDi 23 JUiN 7h00 : Réveil par les fifres et tambours 18h30 : Dépôt de gerbes au Monument aux morts 21h00 : Lecture de l acte d ouverture de la Saint Jean Baptiste Prise de l Epée et de l Oriflamme 21h30 : 918 ème Feu de Saint Jean Baptiste et retraite aux flambeaux 22h30 : Grand bal place du marché mardi 24 JUiN 7h00 : Réveil des Prieurs de Saint Jean Baptiste 10h00 : Grand Messe de Saint Jean Baptiste à la chapelle 11h00 : Aubades aux Prieurs de Saint Jean aux anciens Enseignes et Capitaines de ville 15h30 : Vêpres solennelles de Saint Jean Baptiste à l église 16h00 : 917éme Procession des agneaux et des petits Saint Jean 17h30 : Reddition de l Epée et de l Oriflamme, derniers saluts rentrée du Saint VENDREDi 27 JUiN 22h00 : Grand bal place du marché SamEDi 28 JUiN 13h30 : Jeux pour les enfants sur la place du marché 14h00 : Concours de boules 2x2 Pétanque Inscriptions au Café de France 19h00 : 200 ème Feu de Saint Eloi Bravade dans les rues du village 22h00 : Grand bal place du marché DimaNChE 29 JUiN 7h00 : Réveil des Prieurs et des Bravadiers de Saint Eloi 8h00 : Aubades aux Prieurs de Saint Eloi 8h15 : Habillage des chevaux 9h00 : Grand Messe de Saint Eloi, Offrande du citron 10h00 : Bénédiction des pains et des chevaux de Saint Eloi sur le parvis de l église 10h10 : 200 éme Grande Cavalcade 11h30 : Vente aux enchères de la bride de Saint Eloi, place du marché 12h00 : Apéritif place du marché 18h00 : Bal des Bravadiers place du marché 19h30 : Remerciements des Prieurs et Bravadiers à Saint Eloi (Eglise) 22h00 : Grand bal place du marché LUNDi 30 JUiN Concours de boules à la Longue 3x3 Inscriptions à partir de 8h00 au Café de France tirage à 9h30 CONCOURS DE BOULES : le 28/06/2014 Pétanque 2x2 : les mises - 5 euros par équipe le 30/06/2014 Longue 3x3 : les mises -10 euros par équipe