Salèves. BULLETIN D INFORMATION DE MONNETIER-MORNEX-ESSERTS-SALÈVE PRINTEMPS 2012 N 76

Transcription

1 Salèves BULLETIN D INFORMATION DE MONNETIER-MORNEX-ESSERTS-SALÈVE PRINTEMPS 2012 N 76 C est bientôt le printemps?

2 Favorisez nos annonceurs Hommes & femmes Ouvert : Mardi Jeudi et Vendredi de 9 à 12h et de 14 à 19h Mercredi de 14h à 19h. Samedi non-stop de 8 à 16h (fermé le lundi) 33, Impasse de la Croix-Blanche Mornex Tél POURQUOI PAS? 316, Grande Rue - Reignier - Tél : Bar Tabac Presse du Soleil Levant BRUNO VINARDI 1482 route du Salève Mornex Tél Ouverture du lundi au vendredi de 7 h 00 à 19 h 30 et le samedi de 8 h 00 à 19 h 30. Fermeture le dimanche DELCOURT électricité générale rénovation installations dépannage 135 route des Bois Rosset, Arthaz Christiane et Stéphane vous accueillent dans une ambiance familiale Terrassement Travaux publics Livraison sable & gravier portable Ch. de la Chapelle - Esserts-Salève MONNETIER-MORNEX CAFÉ DES VOYAGEURS Pizzas sur parking à manger sur place ou à emporter Dépôt de pain - pâtisseries sur commande Pizzas - Hot-dog - Frites - Croque-Monsieur Journaux - Dépôt Butagaz tous modèles - LOTO Ouvert tous les jours de 7 à 21 h. Samedi, dimanche et jours fériés de 8 à 21 h. 260, route de Reignier Bas-Mornex Tél./Fax S.A.S. BURNIER Horaires : Mercredi - Jeudi - vendredi 8 h - 12 h - 14 h - 20 h Permanence téléphonique le mardi : 14 h - 19 h 445, Grande Rue Tél. : Reignier Fax : Viandes de 1 er choix charcuterie maison plats cuisinés

3 édito Le Mot du Maire 3 Délibérations du Conseil Municipal 4-6 Etat Civil Prochains Rendez-vous 7 Les voeux du Maire 8-9 La Mairie communique 10 Les travaux du PLU 11 Les entreprises de la Commune Madame Weber nous a quitté Le gaz de schiste, une menace? La Maison du Salève 18 Des tricounis sur l Everest 19 Les petits journalistes Les associations Tourisme et Loisirs 23 Ensemble Vocal du Salève 23 Football Club, club des Trois Clochers 24 UnionTempo, 25 Favorisez nos annonceurs Adresses utiles 28 photo de la couverture : Ludovic Bradley (12 ans). SALÈVES n o 76 Bulletin Municipal de la Commune de Monnetier-Mornex-Esserts-Salève Parution : Printemps, Été, Automne, Hiver Tirage 1200 exemplaires COMMISSION INFORMATION : Ont participé à ce numéro : André Bain, Laurent Chiorino, Françoise Hollande, Walter Luthi, Claire Matthey, Philippe Maume, Pierre Nava, Séverine Parent, Fabrice Pernet. Distribution gratuite aux habitants de la Commune. Personnes ou organisations extérieures : envoyer à la Mairie des enveloppes A4 timbrées au tarif en vigueur, à vos nom et adresse. MISE EN PAGE : Claire Matthey IMPRESSION : Imprimerie CTR, Annemasse. COURRIER / INFORMATIONS / CONTACTS : Journal SALÈVES Mairie, Monnetier-Mornex infosaleves@free.fr TARIF PUBLICITAIRE DIMENSIONS 1 PARUTION 3 PARUTIONS 60 x 40 mm x 85 mm x 40 mm x 125 mm x 125 mm Le mot du maire Le printemps «du latin primus, premier, et tempus, temps, cette saison marquant traditionnellement le renouveau dans la nature) est l une des quatre saisons des zones tempérées, suivant l hiver et précédant l été. Il se caractérise par un radoucissement du temps, la fonte des neiges, le bourgeonnement et la floraison des plantes, le réveil des animaux hibernants et le retour de certains animaux migrateurs». Voilà résumé dans cette définition tout ce qui caractérise ce que nous avons vécu et/ou ce que nous allons vivre. Les travaux de la traversée de Mornex ont repris, le fleurissement de la Commune est en cours, les dossiers en cours sont réactivés (traversée de Naz, réfection des bâtiments communaux, création d une crèche ) Vous retrouverez en pages 8-9 une partie de mon discours des vœux 2012 vous annonçant tous ces projets. Vous retrouverez également les dates des manifestations qui auront lieu avant l été, en page , une année d élection primordiale pour l avenir de notre pays. La démocratie ne vaut que par l engagement réel de ses bénéficiaires. La démocratie est le régime politique dans lequel le peuple est souverain. Ce fonctionnement repose sur l égalité des membres des groupes, sur des procédures de délibérations, ou encore de votes et/ou d élections. Chaque voix compte. Votre voix compte également au sein de notre équipe municipale. Nous sommes prêts pour 2012, prêts à continuer notre action pour vous, avec vous, tous ensemble. Philippe Maume À utiliser sans aucune restriction le Transport Public à coût réduit SALÈVES n 76 / 3

4 extraits des délibérations du conseil municipal Le Conseil Municipal a examiné les points suivants et, après en avoir délibéré, les a acceptés à l unanimité sauf indication contraire : CONSEIL DU 3 NOVEMBRE 2011 Présents : Mmes DUBOUCHET Marie-Christine, BAR Muriel, CRETIN Sabine, MATTHEY Claire ; MM. MAUME Philippe, NAVA Pierre, AUGUSTIN Christophe, LAHURE Fabrice, ALESSIO Alain, BEYTRISON Bernard, CUGNET Bernard, PERNET Fabrice, Absents : Mme MIHAYLOV Sylvie a donné procuration à Muriel BAR M. MONCHAL Christophe a donné procuration à Claire MATTHEY Mlle PARENT Séverine a donné procuration à Philippe MAUME BOYER Christophe, DUMONT Gilles, PIGNOL Sébastien FIXATION DU TAUX COMMUNAL APPLICABLE À LA NOUVELLE TAXE D AMÉNAGEMENT Elle est due par le bénéficiaire de l autorisation de construire ou d aménager ; la taxe sera recouvrée en deux échéances à 12 et 24 mois après délivrance de l autorisation d urbanisme. Le mode de calcul de la taxe s établit comme suit : [surface] x [valeur forfaitaire] x [taux (communal, départemental, région)]. (Une valeur forfaitaire unique est fixée par mètre carré (660 en province). Les dix catégories de la T.L.E sont supprimées.) Le taux d imposition pour la part communale est fixé à 4 %. VALIDATION DE LA CONVENTION D AUTORISATION DE VOIRIE ET D ENTRETIEN AVEC LE CONSEIL GÉNÉRAL POUR L AMÉNAGEMENT DU CARREFOUR RD41/ROUTE DES DEUX SALÈVES À MONNETIER Une convention ayant pour objet : - de définir les caractéristiques de l ouvrage à réaliser et son financement, - d affecter la maîtrise d ouvrage à la Commune, - et de répartir les charges d entretien et d exploitation à la mise en service entre le Département de la Haute-Savoie et la Commune de Monnetier-Mornex, doit être établie avec le Conseil Général. VALIDATION DU PLAN DE FINANCEMENT DU «SYANE» POUR LES TRAVAUX D AMÉNAGEMENT ET DE SÉCURISATION DE LA TRAVERSÉE DE MORNEX Le Syndicat des Energies et de l Aménagement Numérique de la Haute-Savoie (SYANE) envisage de réaliser, dans le cadre de son programme 2012, l ensemble des travaux relatifs à l opération «d aménagement et de sécurisation de la traversée de Mornex», - d un montant global estimé à avec une participation financière communale s élevant à et des frais généraux s élevant à La commune s engage - à verser au SYANE 80% du montant des frais généraux (3% du montant TTC) des travaux et des honoraires divers, soit sous forme de fonds propres après la réception par le SYANE de la première facture de travaux. Le solde sera régularisé lors de l émission du décompte final de l opération. - à verser au SYANE de la Haute-Savoie, les vingt annuités d amortissement de la participation (hors frais généraux) à la charge de la Commune. Le règlement de la première annuité interviendra au plus tôt le 1 er janvier 2013 aux conditions fixées par le SYANE après dévolution des travaux et au vu du décompte de l opération. MODIFICATION PARTIELLE DES TRAVAUX D AMÉNAGEMENT ET DE SÉCURISATION DE LA TRAVERSÉE DE MORNEX Il nécessaire de reconsolider le mur dans la partie qui ne devait pas être élargie, donc l élargissement se fera jusqu à l aval du «sas» prévu dans le projet initial. - le projet modifié sera présenté en Commission Voirie afin de valider le moyen de ralentissement nécessaire de la vitesse qu aurait permis le sas et qui, de fait, n existe plus ; - une première estimation du coût de la plus-value se monte à environ , l avenant restant à peaufiner. COMMISSION INTERCOMMUNALE DES IMPÔTS DIRECTS : DÉSIGNATION DES DÉLÉGUÉS TITULAIRES ET SUPPLÉANTS Sont désignés : - au titre des membres titulaires de la C.I.I.D : MM. Philippe Maume, Marie-Christine Dubouchet, Pierre Nava - au titre des membres suppléants de la C.I.I.D : MM. Sabine Cretin, M. Bernard Cugnet, Mme Muriel Bar. VALIDATION DE LA CONVENTION D OCCUPATION DU DOMAINE PUBLIC POUR MISE EN PLACE D UNE SIGNALÉTIQUE DE PROXIMITÉ ET COMMERCIALE Dans le cadre du FISAC intercommunal, l action de signalétique homogène à l échelle intercommunale a été lancée. La Communauté de Communes Arve et Salève s est engagée à financer l achat des bi-mâts ; il reste à la charge des communes la location des lattes pour les espaces publics communaux. La société GirodMedias Sas a été retenue par la communauté de Communes Arve et Salève. Une convention est à signer avec la société GirodMedias Sas pour la partie à la charge de la commune. VIREMENTS DE CRÉDITS Il convient de procéder au virement de crédits de chapitre à chapitre en section d investissement comme suit : Immobilisations en cours Mini Resto Frais documents d urbanisme n RAPPEL : Les séances du Conseil Municipal sont ouvertes à tous ; elles sont annoncées une semaine à l avance sur les panneaux d affichage communaux ainsi que sur le site communal où les séances sont transcrites en intégralité. 4 / SALÈVES n 76

5 CONSEIL DU 29 NOVEMBRE 2011 Présents : Mmes DUBOUCHET Marie-Christine, BAR Muriel, CRETIN Sabine, MATTHEY Claire ; MM. MAUME Philippe, NAVA Pierre, Augustin Christophe, ALESSIO Alain, LAHURE Fabrice, ALESSIO Alain, BEYTRISON Bernard, BOYER Christophe, DUMONT Gilles, PERNET Fabrice. Absents : Mme MIHAYLOV Sylvie a donné procuration à Muriel BAR M. CUGNET Bernard a donné procuration à Gilles DUMONT Mme PARENT Séverine, MM. MONCHAL Christophe, PIGNOL Sébastien SUBVENTIONS 2011 ASSOCIATIONS I - Dotations scolaires et para-scolaires (Euros) ATTRIBUTION DES SUBVENTIONS AUX ASSOCIATIONS POUR L ANNÉE 2011 Suivant le tableau ci-contre. RENOUVELLEMENT DE LA CONTRIBUTION MUTAME-SAVOIE-MONT-BLANC POUR L ANNÉE 2012 Renouvellement de la contribution à la mutuelle «MUTAME Savoie Mont-Blanc» qui couvre la plupart des employés communaux territoriaux du département dont le montant est égal pour l année 2012 à 39 par agent adhérent ; soit pour notre collectivité (7 adhérents) : 273 euros. DÉFINITION DES PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES DES DÉPENSES CONCERNANT LE COMPTE DE LA SECTION DE FONCTIONNEMENT «FÊTES ET CÉRÉMONIES» Sur la demande de Mme la Trésorière de Reignier, il est désormais demandé aux Collectivités Territoriales de faire procéder à l adoption par le Conseil Municipal, d une délibération précisant les principales caractéristiques des dépenses à reprendre au compte 6232 «Fêtes et Cérémonies». Sont concernées : - d une manière générale, l ensemble des biens, denrées, objets et services divers ayant trait aux fêtes et cérémonies tels que, par exemple, les prestations et buffets servis lors de cérémonies officielles et inaugurations (vœux du Maire, inauguration école, ) ; les sapins et décorations de Noël ; les récompenses à divers concours ; - les fleurs, bouquets, gerbes, gravures, médailles et présents offerts à l occasion de divers événements, et notamment lors des mariages, décès, naissances, récompenses honorifiques, sportives, culturelles ; lors de réceptions officielles ; - le règlement des factures de sociétés, troupes de spectacles, orchestres intervenant lors de manifestations communales ; et autres frais liés à leur prestation ou contrat. - les feux d artifice, concerts, manifestations culturelles, règlements Sacem ; - les frais de restauration, de séjour et de transport des représentants municipaux (élus et employés, accompagnés le cas échéant de personnalités extérieures) lors de déplacements individuels ou collectifs. Association des Ecoles Laïques du Salève Cantine et Garderie des Lutins A.I.P.E. Collège de REIGNIER F.C.P.E. Collège de REIGNIER Maison familiale rurale de Bonne Maison familiale rurale de Franclens CFA Centre Formation d Apprentis, Annemasse Prévention routière (Sous-total du chapitre) II - Dotations aux associations communales Amicale des Donneurs de Sang Monnetier-Mornex Amicale du Personnel (16 pers) Club des Aînés «Les 3 Clochers» Ecole de Musique Actuelle (E.M.A.) - Esserts Ensemble Vocal du Salève Football Club des Salèves Secours Catholique Monnetier-Mornex Tourisme et Loisirs (Sous-total du chapitre) III - Dotations aux associations externes à intérêt local A.D.M.R. (Aide à Domicile en Milieu Rural) ALFAA (Assoc. de Lutte c. la Faim ds l AggloAnnemasse).300 Banque Alimentaire de la Haute-Savoie (Annemasse) (Sous-total du chapitre) IV - Dotations associations Santé et Social Alzheimer Haute-Savoie (Annecy) Handi-Mobil (Vetraz-Monthoux) (Sous-total du chapitre) V - Dotations diverses Opération Nez rouge Souvenir Français (Sous-total du chapitre) Total Groupement anti-grêle de la Communauté de Communes700 SALÈVES n 76 / 5

6 extraits des délibérations du conseil municipal VALIDATION DE LA CONVENTION D AUTORISATION DE VOIRIE ET D ENTRETIEN AVEC LE CONSEIL GÉNÉRAL POUR LA TRAVERSÉE DE MORNEX Le plan de financement du projet d «aménagement et de sécurisation de la Traversée de Mornex» se définit comme suit : - montant total des travaux ttc - prise en charge par le Conseil Général ttc - reste à la charge de la Commune ttc La mise en place de cette participation et la signature de la convention financière interviendra après le vote du Budget 2012 du Conseil Général prévu à la mi-décembre Le projet définitif de convention d autorisation de voirie et d entretien, qui définit les caractéristiques de l ouvrage à réaliser, affecte la maîtrise d ouvrage à la Commune et répartit les charges d entretien et d exploitation est validé. VALIDATION DE L AVENANT FINANCIER CONCERNANT LES TRAVAUX DE LA TRAVERSÉE DE MORNEX ET DÉCISION TECHNIQUE SUR LES CHOIX DE SÉCURITÉ Le 3 novembre 2011, le Conseil Municipal a validé la prolongation de l élargissement de la voie jusqu à l aval du «sas» prévu dans le projet initial, au droit du carrefour RD15/Chemin de l Eau Vive. L avenant consiste à intégrer dans les prestations prévues au marché, la demande de la commune de prolonger la paroi clouée initialement prévue pour permettre l élargissement de la chaussée et ainsi contribuer à une meilleure sécurisation des circulations automobiles et piétonnes. La réparation du mur restant, après prolongement de la paroi, est également intégrée dans cet avenant n 1. Il prend également en compte : l évacuation de bois et arbustes existant sur le talus de la propriété n 34-41, avec également la dépose et l évacuation de la clôture et de la haie existantes ; la réalisation d un raccordement Eaux Pluviales sur 6 m. de longueur pour adaptation du branchement existant à la modification du profil et la création de la paroi clouée ; la location d une pelle et d un manœuvre pour détection d une conduite de gaz en présence des techniciens GDF ; le dégagement d un réseau EDF sur le talus existant pour modification et adaptation à la paroi clouée ; L avenant prend également en compte la diminution de quantités prévues initialement au marché : suppression de la prestation de coffrage des semelles des parements ; suppression des alternats de circulation prévus avec mise en place de feux tricolores. Cet avenant ne concerne que le lot n 3 (groupement Alpes ouvrages/vinardi) ; son montant est de ht ; cette somme comprend l option «parement du mur des Balcons d Hippolyte» évaluée à ht). Le mode de sécurisation du carrefour RD15/Chemin de l Eau Vive proposé par la Commission Voirie, à savoir maintien du principe de feux tricolores, avec en préalable une étude de gestion est validé. la partie basse du chemin empiète sur la parcelle 115 A n parcelle cédée par la Commune de Monnetier-Mornex : 34 m² de terrain situé Chemin des Fontenettes (zone UC du PLU) correspondant à un alignement plus droit devant la maison de M. et Mme Delabre. Les frais notariés attachés à cet échange seront à la charge de M. et Mme Delabre. PROPOSITION DE MISE SUR LA LISTE DU BUDGET 2012 DU DEVIS DU SYANE POUR ÉTABLISSEMENT D UN DIAGNOSTIC DE L ÉCLAIRAGE PUBLIC COMMUNAL Le SYANE Syndicat des Energies et de l Aménagement Numérique de la Haute-Savoie): - a organisé en Mairie le 17 novembre dernier, une réunion de présentation au Conseil Municipal et aux membres de la Commission Voirie (par M. Caul-Futy), - et a estimé le coût prévisionnel du diagnostic complet sur la base de 400 points lumineux : Coût total : ttc Participation du SYANE : ttc (30 % sur le montant hors taxe de la dépense) Participation de la Commune : ttc (TVA intégralement à la charge de la Commune) + frais généraux ttc Le devis proposé par le SYANE pour établissement d un diagnostic énergétique technique et photométrique de l éclairage public communal est mis sur la liste des projets pour le budget. CONSTRUCTION ILLICITE SUR TERRAIN COMMUNAL Le Conseil Municipal, entendu l exposé de M. le Maire, entendu les explications et réponses fournies par l intéressé mis en cause, après avoir délibéré, décide de missionner le Maire pour mise en place de la procédure concernant la construction illicite sur terrain communal et de l autoriser à signer tous documents s y rapportant. VIREMENT DE CRÉDITS Afin de clore l année budgétaire 2011, et compte tenu de l avancement de certaines opérations, notamment «l aménagement de la Marjolaine» et «la sécurisation de la traversée de Mornex», ainsi que du décalage dans le temps des travaux de rénovation du Mini resto, il convient de procéder aux virements de crédits comme suit : Immobilisations en cours : Groupe scolaire Mini resto Installation Technique Voirie Réhabilitation Marjolaine Installation Technique CD n PROPOSITION D ÉCHANGE DE TERRAIN PAR UN PARTICULIER À ESSERTS-SALÈVE - parcelle cédée par M. et Mme Delabre : 34 m² à prendre sur la parcelle 115 A n 132 située le long du Chemin des Crevaz (zone NC du PLU) 6 / SALÈVES n 76

7 Titre état civil de la rubrique rendez-vous 2012 JOIES ET PEINES DE L ANNÉE 2011 MONNETIER-MORNEX NAISSANCES ARBUS Lisa 15/02 MORITZ Agathe Clémentine 27/02 BAUDRILLER Brune Marie 27/02 FIGUET Lily-Rose 10/03 GAL Lola 15/03 BOUNIOL-GIRARD Ethan Matis Eric 22/04 BOUVARD BOUYOU Oryane Maryne Océane 10/05 DUMAINE Emma Joséphine et Méline Annie 1/06 TUMSON-PEDE Liam Billy 3/06 FAVRE Manon Fabienne Michèle 29/06 PERDRIX Violette Marie Mona 2/07 SENNAC Diane 19/07 GILLET Sarah Guylaine Fatima 26/07 PINCOT Oscar Loïc 29/07 CHAPELLE PETER Sacha Marien Robin 19/08 VERSACE Arthur Jean Albert 8/09 MOULIÈRE Juliette Faith 20/09 BROUSTÉ-VINCENT Mathys Badys 12/12 MARIAGE PIGNOL David Alexandre et FOREST Olivia Gladys Aurore 20/08 DÉCÈS RIVOLLET épouse AUBERT Paule Pierrette (1922) 9/01 DUFOUR Jean Noël (1950) 25/01 RIVOIRE veuve CAPISANO Suzanne Marie-Louise Marcelle(1922) 26/02 MATHIEU François (1926) 10/03 BILLOUD André Louis (1940) 25/03 ZULIANI Alain (1939) 12/05 HOARAU épouse FONTAINE Thérèse Bernadette Jeannine (1951) 23/06 REYMONDET-COMOY Gérard Gustave René (1945) 6/07 ROGUET André Lucien Fernand (1947) 8/08 SUSBIELLES veuve LUTHÏ Marie Claude Marguerite (1936) 1/11 JAPPEL Marcel Gérard (1929) 5/11 WEBER Claude (1922) 17/12 ESSERTS-SALÈVE NAISSANCES HENTZY Tim Edwin Tillian 8/01 AQUILON Aliyah Emma 19/04 BOURDIN Martin 18/07 MARIAGES PELLE Bruno Jean-Pierre et PATHÉ Sophie Lucile 23/07 PENIN Nicolas et BOISMOREAU Céline 20/08 DÉCÈS MARQUES MACEDO épouse GODARD Maria-Cristina (1969) 20/05 MARS SPECTACLE DES JOYEUX LURONS Samedi 24 et 31 mars en soirée Dimanche 1er avril en matinée, Salle communale FESTIVAL DES MOTS Vendredi 30 et Samedi 31 mars Bibliothèque municipale AVRIL ULTRA MONTÉE DU SALÈVE Samedi 14 avril ÉLECTION PRÉSIDENTIELLE 1er tour : dimanche 22 avril de 8 à 18 h. MAI ÉLECTION PRÉSIDENTIELLE 2ème tour : dimanche 6 mai de 8 à 18 h. CONCERT DE L ENSEMBLE VOCAL DU SALÈVE Samedi 12 mai à 20h30, Eglise de Monnetier JUIN OPÉRATION VILLAGE PROPRE Samedi 2 juin dès 9h. à la Mairie ÉLECTIONS LÉGISLATIVES 1er tour : dimanche 10 juin de 8 à 18 h. 2ème tour : dimanche 17 juin de 8 à 18 h. FÊTE DES ÉCOLES Samedi 16 juin, MINIFOOT FESTIVAL DE LA NATURE Samedi 23 juin, sortie nature, ateliers de peinture, et exposition photo FÊTE DE LA MUSIQUE En juin (infos à venir) Place de l Eglise FARFOUILLE Dimanche 24 juin, salle communale JUILLET FÊTE NATIONALE DU 14 JUILLET Bal et feu d artifice, salle communale AOÛT KERMESSE PAROISSIALE Dimanche 5 août AUTOMNE FESTIVAL UNION TEMPO 2012 Samedi 29 septembre SALON DES VINS ET DES SAVEURS 27 et 28 novembre EXPO-VENTE DU CLUB DES TROIS CLOCHERS Samedi 24 novembre LOTO DE L AES Samedi 1er décembre SALÈVES n 76 / 7

8 info communale CÉRÉMONIE VOEUX DU MAIRE «Je suis à nouveau très heureux de vous retrouver, comme chaque année, pour notre traditionnelle cérémonie des vœux. Vous êtes venus nombreux, et je vous en remercie. Avant toute chose, je tiens à vous faire part de ma satisfaction et de mon grand plaisir de me retrouver devant vous aujourd hui avec l ensemble de l équipe municipale et des salariés de la commune, solidaires et enthousiastes a été une année remarquable. Remarquable par l intensité de ce que nous avons vécu. Il est naturel, à l occasion des vœux, de regarder un an en arrière, pour faire le bilan de ce qui a été accompli, avant d ouvrir des perspectives et de former des vœux pour l année qui s ouvre. Il est même intéressant de relire ce qui se disait un an auparavant et de comparer les bonnes résolutions prises alors, avec ce qui a été fait. Parce qu on ne doit pas juger une équipe sur ses intentions mais sur ce qu elle réalise effectivement. L année 2011 aura été une année importante. Je vous disais l an passé que la concertation était le pivot de notre méthode de travail. Cela n a pas changé. Les réunions publiques rassemblent chaque année davantage d habitants pour faire le point sur les avancées en cours dans tous les secteurs de la Commune. Les visites chez l habitant, les rendez-vous en Mairie, nos rencontres aux différentes manifestations permettent également de cerner au plus près les attentes de chacun. Cette attitude d écoute est indispensable à la démocratie : elle prouve depuis trois ans son efficacité, et elle sera reconduite, évidemment, pour l année qui vient. L année 2011 aura été l année de la concrétisation de projets d envergure. Vous savez, pour avoir traversé la commune (tant bien que mal!), que les chantiers ont été, et sont encore, nombreux. La commune change, la qualité de la vie s y améliore. Je parlais ici même, l an passé, des travaux lancés pour 2011 : L Ecole du Pont du Loup, c est chose faite. Notre commune peut s enorgueillir de disposer de la plus belle école développement durable de la Haute Savoie voire de la France!!! Le Maire entouré des employés communaux et des conseillers. Les aménagements des deux carrefours (Pont du Loup et Route des 3 lacs), c est chose faite. La traversée de Mornex, c est cho se presque faite puisqu elle est en cours. A ce sujet n hésitez pas à consulter notre site internet pour connaitre la date des phases de travaux et de nous contacter si besoin. Comme il convient d être tout à fait honnête, je dois avouer que j ai été optimiste sur deux points : La réhabilitation de la Cure à Esserts Salève et la création de l Auberge communale de Monnetier qui doit devenir un véritable accueil touristique autour de la place de l Eglise de Monnetier. La concrétisation de cette ambition a pris du retard. Mais cela sera fait dans l année qui vient verra peut être aboutir (je ne prends plus de risques!) ces deux projets, la sécurisation de la traversée de NAZ, la création de crèche enfantine et surtout cela est certain, la réhabilitation de la MARJOLAINE en pôle santé et, la continuité de la révision du PLU. Ces deux derniers projets étant commencés. Au sujet de la révision du PLU voir dossier PLU à la Mairie. Permettez-moi de rappeler les contraintes qui pèsent sur la commune. Nous avons la volonté de conserver une situation financière saine, sans augmenter en 2012 le taux d imposition. Les jeunes oreilles ne sont pas les moins attentives... 8 / SALÈVES n 76

9 Certainement plus de 300 personnes pour cette cérémonie photos Claire Matthey résolutions que l on prend pour l année à venir. A mi-mandat, je peux me féliciter du travail accompli, mais je sais qu il reste beaucoup à faire. Je souhaite continuer à améliorer votre vie quotidienne, au rythme que nous connaissons depuis trois ans. J espère que cette dynamique, que les atouts de notre commune, ses commerces, ses associations, ses écoles, ses professionnels de la santé, sa paroisse, ainsi que le bien-vivre qui y règne sauront vous réchauffer le cœur tout au long de l année. J espère aussi que votre vie professionnelle, familiale, personnelle et sociale vous apporte les joies et les satisfactions tant attendues. Parallèlement, le désengagement de l Etat nous impose des charges toujours plus importantes. Les grands projets que nous mettons en œuvre ne peuvent donc aboutir sans le soutien de partenaires efficaces, qu il s agisse de la communauté de communes, de la région, et, ou du département. Je ne peux d ailleurs que me féliciter que l an passé, le département et la région ont soutenu financièrement nos projets, le département entre autre, et je profite de la présence de M. Sonnerat pour le remercier une fois de plus pour son soutien par l octroi des fonds frontaliers qui malgré quelques ponctions officielles nous permettent toujours et je l espère encore pour longtemps de soulager notre budget. Tout cela nous permet d avancer plus vite et plus efficacement sur des dossiers qui se retrouvaient jusque là souvent bloqués ou retardés. Autre contrainte pour la commune et qui a été aussi vécue avec intensité : l incendie d une partie des bâtiments techniques. Cet acte insensé nous a obligés comme je vous l ai expliqué dans le dernier édito du journal communal «SALÈVES» de reporter certains projets et de différer certains achats. En 2012, cela ne sera plus qu un mauvais souvenir. Je profite de l occasion qui m est donnée pour remercier l ensemble des employés communaux pour leur calme et leur investissement lors de la destruction de leur outil de travail. Merci pour leur adaptabilité. J associe à ces remerciements l ensemble des secrétaires, Atsem, agents de maintenance qui veillent sur la qualité de vie sur notre commune. Bienvenue à nos trois nouveaux collègues, (Anne, Emmanuelle, Olivier). Avant de féliciter également les nouveaux habitants qui ont choisi de vivre sur notre commune, que je salue et à qui je souhaite la bienvenue. Je tiens à vous faire part de mon émotion quant au décès au sein de la commission communication de nos deux plus remarquables membres. Je pense à Mme Weber et à M. Hottinger. Nous allons essayer de «palier» à leur professionnalisme. Un nouveau membre participe à cette commission, Laurent Chiorino, déjà connu pour son engagement à la direction de la Chorale paroissiale et de l Ensemble Vocal du Salève. Une pensée à nos habitants qui nous ont quittés et qui nous manquent terriblement. Cette pensée s élargit à tous ceux qui ont perdu un être proche en Il s agit de Remerciements à l ensemble des bénévoles qui font un travail remarquable et sans qui notre commune ne serait pas ce qu elle est. Je tiens à vous exprimer ma reconnaissance et ma gratitude. Les associations seront toujours soutenues par la municipalité tant dans l aide logistique, les aides matérielles ou financières, à la mesure de nos moyens bien évidemment. La concrétisation de la salle de sport, la mise en place de son fonctionnement par un dialogue permanent, assure la pérennisation de notre complémentarité et de la bonne entente. Une bonne entente règne au sein du club des Trois Clochers. En grande partie grâce à l implication et au dévouement de sa Présidente. Nicole Rousseau. Et ce n est pas parce que Nicole est ma voisine, mais c est bien pour son engagement que ce soir je veux lui rendre hommage. Un discours de vœux ne serait pas abouti s il ne se terminait par l expression des J aime notre commune, et j apprécie le soutien que vous me manifestez tous. Je souhaite que l image de Monnetier Mornex Esserts Salève continue de s améliorer et que la vie y soit toujours plus agréable. Je formule pour vous tous, et pour vos proches, des vœux de santé et de bonheur. Je souhaite pour nos équipes municipales autant d efficacité qu en 2011 et du courage pour A tous, une excellente santé, plein de bonheur et de joie, bref une BONNE ANNÉE!» Des fleurs pour Nicole,. présidente du Club des Trois Clochers, photo Julia Lahure SALÈVES n 76 / 9

10 Info communale COMMUNIQUE LA MAIRIE COMMUNIQUE LA MAIRIE COMMUNIQUE LA MAIRIE COMMUNIQUE PASSEPORT BIOMÉTRIQUE ET CNI Les démarches pour établir une nouvelle carte d identité ou un passeport ont été simplifiées. Vous pouvez les retrouver sur Par ailleurs, le formulaire de demande et la liste des pièces à produire sont toujours disponibles au secrétariat de la Mairie de Monnetier-Mornex. Nous restons à votre disposition pour tout renseignement complémentaire. RECENSEMENT DES FRONTALIERS Afin de mettre à jour le listing des frontaliers transmis par le Conseil Général pour la répartition des fonds genevois, les habitants de la Commune travaillant dans le canton de Genève doivent contacter la Mairie (les fonctionnaires et les employés d organisations internationales ne sont pas concernés). Les renseignements à fournir sont : - Nom et prénom Date de naissance - Nom et adresse de l employeur - N de carte de travail (le cas échéant) voir encadré ci-contre. TAILLE DES HAIES Les propriétaires sont dans l obligation d entretenir les haies et arbres donnant sur la chaussée. La Municipalité n est pas respon sable si l accès à leur domicile n est pas possible pour les camions poubelles ou le déneigement en hiver. De plus la responsabilité des propriétaires pourrait être engagée en cas d accident. RAMASSAGE DES ENCOMBRANTS Il a lieu les premiers lundis d avril et d octobre. Le prochain est prévu le lundi 2 avril Les objets ne sont pas ramassés devant les portes mais doivent être déposés dans une benne prévue à cet effet place de la Chapelle à Mornex. Si vous ne pouvez pas les placer dans une voiture, veuillez prendre contact avec la Mairie pour convenir d un rendez-vous. DIVAGATION DES CHIENS La divagation des chiens est interdite Tout propriétaire est responsable de son animal et doit le tenir en laisse lors de ses déplacements Les chiens en état de divagation peuvent être capturés et transportés en fourrière par le service compétent. Les propriétaires et possesseurs d'animaux, en particulier de chiens, sont tenus de prendre toutes mesures propres à éviter une gêne pour le voisinage, y compris par l'usage de tout dispositif dissuadant les animaux de faire du bruit de manière répétée et intempestive. (arrêté préfectoral du 26 juillet 2007). Si vous vous estimez lésés vous pouvez, en tant que particulier, déposer une main courante (plainte) à la Gendarmerie de Reignier. INFORMATION CIMETIÈRE Dans le cadre du réaménagement du cimetière de Monnetier-Mornex annoncé en octobre 2007, les emplacements des terrains communs des carrés n 8 et n 9 ont été repris par la Commune en Septembre Les corps des défunts ont été déposés dans le nouvel ossuaire communal, situé dans la partie centrale du cimetière. Cet ossuaire sera "habillé" d'un monument de couverture dans le courant du premier semestre 2012 et les noms de famille des défunts y seront gravés. COMPOSTEURS À DISPOSITION Depuis 3 ans, la Communauté de Communes Arve et Salève met à disposition de ses habitants des composteurs à 15 euros afin de réaliser son compost dans son jardin. En complément de cet outil, il est important de suivre des règles simples mais nécessaires afin d'obtenir un compost de qualité. LOCATION DE LA SALLE COMMUNALE réservée aux RÉSIDENTS COMMUNAUX (personnes, entreprises, associations) PETITE SALLE GRANDE SALLE Week-end Salle Cuisine Coût Total Location En semaine Tarifs spéciaux hors périodes Location 1 jour scolaires Location 2 premiers jours Jour supplémentaire Location de la cuisine (par jour) Caution SANS Cuisine AVEC Cuisine VAISSELLE : 100 (forfait) Mariage habitants de la Commune : Salle Communale 206 / Cuisine 124 / Total = 330 Une location gratuite par année est accordée à toute association communale ayant au minimum un an d'existence et pouvant justifier d'un intérêt local. Capacité d'occupation : Petite Salle = 19 personnes maximum. Grande Salle = 350 personnes maxi (400 m 2 ) 10 / SALÈVES n 76

11 la bibliothèque HEURES D OUVERTURE : lundi de 15 à 17h. mercredi de 14 à 19h, vendredi de 14 à 18h, et samedi de 9 à 12h. Pour les jeunes : Albums pour 1er âge et plus grands, contes, romans, documentaires, BD. Pour les adultes : Romans, policiers, science-fiction, fonds régional Savoie, documentaires, BD, livres en gros caractères, magazines livres, dont 400 renouvelés annuellement par la bibliothèque du département. Accès libre à Internet. On peut trouver le bulletin «Salèves» ainsi que de nombreuses revues à consulter sur place ou à emprunter. La presse quotidienne est disponible sur informatique. MÉDIATHÈQUE Vous pouvez emprunter des CD : 9 styles de musiques différents. Valable pour les abonnés à la bibliothèque : 2 CD par famille pendant 15 jours. Inscription ouverte à tous : 6 euros par famille valable 1 an. Chaque membre de la famille peut emprunter jusqu à 3 livres pendant 4 semaines. RÉVISION DU PLU Une assemblée nombreuse et attentive a bravé le grand froid et la neige de février pour assister à une deuxième réunion d information sur la révision du PLU (Plan Local d Urbanisme). Un travail effectué avec le concours professionnel du cabinet «Agence des territoires». En nous donnant une photographie complète de la commune par ses diagnostics, cette étude nous démontre l importance d une vue à long terme pour les décisions que nous avons à prendre chaque jour. Que ce soit dans le domaine de l urbanisme, de la population, de l économie, de l aménagement et la préservation du paysage, de tout ce qui fait la richesse de notre commune, nous avons le choix de définir ce qui nous paraît essentiel pour un avenir équilibré et responsable. Profitons-en! Claire Matthey Le travail continue, vous pouvez suivre les travaux menés depuis septembre sur le site : rubrique la Mairie et vous. Ou consulter les différents documents en Mairie. Errata : nos excuses à notre ami Alain Alessio pour avoir déformé son patronyme et omis sa fonction d Adjoint au Maire dans notre dernier bulletin On sait qu il ne nous en voudra pas! SALÈVES n 75 / 11

12 infos pratiques activités économiques 15 SAMU 17 Police 18 Pompiers 112 Appel d urgence européen 115 Veille sociale CENTRE ANTIPOISON PHARMACIE DU SALÈVE heures d ouverture : du lundi au vendredi de 8h30 à 12h15 et de 14h à 19h30, le samedi fermeture à 19h DOCTEUR ALBERT Reçoit en consultation libre le lundi, mardi, mercredi, vendredi, samedi de 8h30 à 11h30, les après-midi sur RDV Cabinet fermé jeudi toute la journée et samedi après-midi DOCTEUR FLEURY, DOCTEUR MAZET Consultations sur rendez-vous : tous les jours de 8h30 à 12h et de 15h à 18h30 sauf mercredis et samedis après-midi. Visites à domicile tous les jours, appel si possible avant 10h30 CABINET DENTAIRE DOCTEUR CATHERINE OPHULS ET DOCTEUR SAM BOUEID Consultations sur rendez-vous. 7 chemin des Vérasses, Mornex URGENCE MÉDICALE DU LÉMAN Tous les soirs dès 20h. ainsi que week-ends et jours fériés : consultation pour les patients pouvant se déplacer. Visites à domicile 24h/24 dans notre secteur. CENTRE DE SOINS INFIRMIERS , rue Saint-Ange - Reignier ALMA MALTRAITANCE DES PERSONNES ÂGÉES Une écoute anonyme est à votre disposition les lundis et vendredis de 14h30 à 16h30 SOS AMITIÉ Jour et nuit quelqu un à qui parler en toute confidentialité, un contact qui rassure, qui rompt la solitude ou la crise de désespoir ALLÔ ENFANCE MALTRAITÉE 119 ou ESPACE-FEMMES (femmes battues) espace-femmes-oordination@wanadoo.fr site web : Didier DURET : Le plombier du Salève C est un murazien pure souche qui en 2003 s est installé au hameau de Chez Tournier à La Muraz pour faire du chauffage sanitaire. Bien entendu, comme beaucoup de gens du coin, il est né à Ambilly en 1969, et est vite venu dans le cocon familial, Chez jacquet, auprès du papa Lucien et de maman Solange, agriculteurs bien connus de la commune. C est d ailleurs dans cette direction qu il commence à se spécialiser et il obtient un BEPA, agriculture élevage, à La Motte- Servollex, puis pour parfaire la formation un BEP de mécanique à Chavanod.. Attiré par le métier de plomberie et de chauffage-sanitaire, il commence sa véritable vie professionnelle dans l entreprise Georges Mégevand à Saint-Julien en Genevois en 1990 qui le forme à cette profession plus complexe qu il n y paraît. Il y restera 13 ans et apprendra une bonne partie des ficelles du métier. En 2003, c est le grand saut de l indépendance, il s installe à son compte sur la commune de La Muraz tout en collaborant avec le futur retraité que sera Robert Grange, l installateur de Mornex. Ce dernier sera un précieux conseil dans son démarrage. A 43 ans, marié avec Patricia qui travaille à mi-temps Aux Quatre Saisons et s occupe d une bonne partie du bureau. Ils ont quatre filles de 12 à 22 ans et il trouve encore le temps de pratiquer ponctuellement son hobby préféré le rallye auto avec une belle Citroën Saxo et occasionnellement de faire de la montagne et du ski. Professionnellement il travaille pour les établissements publics et les privés sans distinction, il propose tous genres d installations qui concernent le chauffagesanitaire. Sur les chantiers il est toujours accompagné du jeune Thierry Dupont-Descombes, 23 ans, un autre murazien, qui est sorti d un BEP à Rumilly et d un Bac Pro à Sallanches avant de commencer chez lui dans le métier en n Texte et photo, Walter Luthi Pour le joindre : ou sur la page publicitaire du bulletin communal. 12 / SALÈVES n 76

13 activités économiques LES VACANCES C EST IMPORTANT Depuis deux ans nos trois fédérations de Haute-Savoie, Savoie et Isère ont uni leurs forces pour proposer des séjours vacances de qualité qui répondent aux attentes de chacun et ouverts à tous les publics. Ce partenariat a permis de dynamiser notre offre de séjours : encore plus de choix, encore plus de destinations et de nouvelles formules de séjours. Nous ne sommes pas des marchands de vacances où apparence et superflu deviennent essentiels. Nous sommes des artisans qui construisons avec nos équipes nos séjours de A à Z, fidèles à nos principes d association d Education Populaire. Nous n utilisons pas les vacances pour induire des comportements adaptés à la société de consommation. Nous voulons qu elles soient un temps privilégié d éducation pendant lequel l enfant, le jeune, est auteur de l expérience qu il vit, un temps de construction de sa personnalité, d une vie collective citoyenne et laïque complémentaire de la famille et de l école. Le résultat est probant puisque vous êtes de plus en plus nombreux à nous faire confiance. Nous avons enregistré une hausse de 15% d inscrits entre 2010 et 2011 et vous êtes, selon notre enquête de satisfaction, 97% à être satisfaits de nos séjours. Nous espérons que vous trouverez le séjour qui conviendra pour que votre enfant puisse expérimenter «une colo qui nous rassemble» Les présidents : Philippe Sevrez, Bernard Chardonnel et Patrick Kolb FÉDÉRATION DES OEUVRES LAÏQUES DE HAUTE-SAVOIE mail : ufoval@fol74.org site : La SARL Augustin et Vigny dernière-née de la commune Sise à Monnetier, au 160 chemin du Casino, la Sarl Augustin et Vigny est l aboutissement de l amitié qui lie deux enfants de la commune depuis longtemps et qui en 2007 décident de monter leur entreprise. Les deux ont, dans deux secteurs complémentaires du bâtiment, une expérience qui leur permet d appréhender toutes les facettes du métier. Christophe Augustin, marié à Angélique, institutrice sur la commune, est père de trois enfants. Né en 1975, il se dirige rapidement vers la maçonnerie et entre très jeune dans l entreprise Bova gne, maintenant installée à Collonges sous Salève. Il suit la filière en passant un BEP de maçonnerie puis un Bac Pro en génie civil. Jean-Marc Bovagne, le patron, fut un excellent formateur et lui donna sa chance. Christophe passa ainsi, de manœuvre à conducteur de travaux, et la nouvelle mairie de la commune fut son dernier gros chantier. Après un mandat de conseiller municipal, il est maintenant adjoint dans l actuelle municipalité. Nicolas Vigny, né en 1977 est lui célibataire, il a passé ses 22 premières années à Monnetier avant de prendre résidence à Cornier en l an Plus orienté sur la plâtrerie-peinture, il passe un BEP puis un CAP de plâtrier-peintre en démarrant à Genève dans une grosse structure, Mégevet-David, puis pendant 12 ans chez Steiner René SA. L entreprise se lance dans la maçonnerie, le carrelage, l isolation, les faux-plafonds et bien évidemment la peinture. Ils sont trois sur les chantiers, les deux associés et un salarié, limitant ainsi l importance des ouvrages. Mais leurs formations leur permettent de s occuper de la maîtrise d œuvre des chantiers et de s occuper de tous les corps d état. Ils collaborent ainsi avec un certain nombre d autres artisans. Leur ambition n est pas de grossir démesurément mais de bien soigner la clientèle et de la fidéliser. Leur rayon d action se situe sur le genevois avec quelques escapades déjà sur le Chablais, la vallée du Giffre et Chamonix. n Texte et photo, Walter Luthi Pour les joindre : ou ou sur la page publicitaire du bulletin. SALÈVES n 76 / 13

14 souvenirs Dans nos derniers numéros, nous avons retracé la vie et les anecdotes de certaines maîtresses femmes qui ont marqué la vie de nos villages. Aujourd hui nous souhaiterions résumer le parcours peu ordinaire d une personnalité de notre commune qui, depuis de nombreuses années, oeuvre pour retracer et raconter l histoire de notre commune. Il s agit de Mme Claude Weber. Portrait d une femme de tête, En ce dimanche après-midi d automne, nous voici rassemblés dans la salle à manger chez Mme Weber. Entourés d objets et de meubles hétéroclites qui nous permettent de retracer toute sa vie : bourgeoisie parisienne, grande voyageuse, vie intellectuelle et culturelle très riche, nous avons commencé à remuer ses souvenirs. De cet interview d une heure et demie, nous en avons fait un condensé dont la relecture par Mme Weber et les corrections n ont pas été terminées avant son dernier grand voyage. Cependant, en sa mémoire, nous vous livrons tel quels les derniers propos recueillis. En espérant que du sommet du Môle où elle repose, Mme Weber nous pardonne nos erreurs. Claude Weber et son père, en tenue de lauréats d Harward. Née le 22 avril 1922 à Paris, Mme Weber est la fille du professeur Jean Amédée Weber, originaire d Alsace mais vivant à Nancy et de Germaine Cheseaud originaire du XVI ème arrondissement de Paris. Médecin en titre, brillant homme, son père exerçait en tant que professeur d anatomie humaine à l université de Genève. Sa mère était la fille d un important industriel de Paris, l entreprise familiale avait fourni toutes les selles en cuir pendant la première guerre mondiale ainsi que la garniture des sièges des wagons PLM. Sa mère hérite d une fortune colossale en valeur or à la mort de son propre père. Claude Weber arrive à Mornex avec ses parents en mars 1925 juste avant la naissance de sa sœur cadette Nicole en juin La famille s installe dans une grande propriété à Mornex (actuellement la maison Beytrison). Elle entame sa scolarité à 5 ans à Mornex dans la classe de Mme Dejean, puis pour des raisons pratiques en relation avec les horaires d enseignement de son père, poursuit sa scolarité à l école Guibert à Genève. Ecole fréquentée par les jeunes filles de bonnes familles... A la déclaration de la deuxième guerre mondiale en 1939, la famille Weber retourne vivre à Genève, d abord à la rue de la Scie puis au quai du Mont-Blanc. L école Guibert où elle est scolarisée ferme et elle rejoint l école Penard où elle suivra le cours Sévigné jusqu à 18 ans. Elle ne se prépare pas au Bac, qui n était pas à la mode à cette époque! Les excursions en montagne resteront ce qu elle aura le plus apprécié durant sa scolarité. Le soir, elle aime fréquenter les diverses herborisations et suivre des conférences sur ce sujet. Mme Weber est tellement passionnée par les plantes et les fleurs, que son père la recommande à M. Fernand Chodat, directeur de l Institut Botanic Général de l Université de Genève, qui l engage comme assistante bénévole pendant 2 ans, puis après pour 25 chf. par mois. Parallèlement elle exerce la fonction de pompier d immeuble à Genève, puisque nous sommes toujours dans la période de la guerre. N ayant jamais eu peur du feu, elle l éteignit plus d une fois! En 1946, Mme Weber épouse Aloïs Duperrex qu elle a rencontré à la Société Botanique, il sera plus tard directeur de l école d horticulture de Lullier à Genève. Ils s établissent à Onex, elle continue et termine l herbier des plantes du canton de Genève qu elle avait commencé quelques années avant. Durant cette période elle sera également bibliothécaire bénévole à la mairie d Onex. 1952, Mme Weber et son mari se séparent, elle a 30 ans et décide de partir en Angleterre, d abord pour y apprendre la langue puis pour travailler. Elle sera au service de la famille du shérif à York dans la banlieue de Londres. Elle y restera un an et demi. De retour à Genève, elle repart pour l Italie cette fois attirée par l apprentissage de la langue latine. Pendant son séjour en Italie, elle est contactée par la direction de l herbier à Harvard aux USA qui lui propose un poste à l université. C est par l intermédiaire d un de ses amis qui avait fortuitement rencontré le directeur de cet institut qu elle avait été recommandée! Départ pour les USA. Son premier travail consistait à réintégrer 2 herbiers : herbarium et Arnold Arboretum. Ce travail la passionne et afin de prolonger son visa, elle prend le titre d étudiante et se lance dans un «phd» ce qui équivaut à un doctorat en botanique qu elle réussira brillement avec la particularité de faire partie 14 / SALÈVES n 76

15 Titre de la rubrique mémoire vivante de la commune Madame Weber nous a quittés Voici l éloge qui lui a été rendu lors de la cérémonie funèbre à Annecy le 21 décembre 2012 Photos Julia Lahure de la première volée de femmes diplômées de Harvard. Lors de la remise des diplômes son nom sera prononcé par Ted Kennedy. A Harvard, elle fait également partie du club catholique où, sur la proposition de l Evêque de Boston, elle rejoint une équipe pour effectuer du travail social dans les rues au Mexique. Mais avant, elle doit apprendre l espagnol pendant 2 ans pour pouvoir comprendre la population mexicaine. Elle accomplira cette tâche en En 1963, son visa est suspendu. Elle doit retourner chez ses parents à Genève puis repart travailler dans une famille à Lucca en Italie avec son doctorat en poche! n A suivre Dans notre prochain numéro, nous évoquerons les 2 tours du monde que Mme Weber a effectué ainsi que son retour à Mornex. Propos recueillis par Fabrice Pernet et Laurent Chiorino «A La Salévienne, nous nous souviendrons d elle comme une adhérente extrêmement assidue : tant aux voyages annuels qu aux conférences. Toujours au premier rang, attentive, elle n hésitait pas à poser des questions, voire reprendre l intervenant sur des points qui lui apparaissaient obscurs ou imprécis. Gare aux conférenciers négligents! Insatiable de connaissances et munie d une mémoire phénoménale, elle était très précieuse pour notre société d histoire. Elle n oubliait jamais d alimenter la bibliothèque de La Salévienne et celle du président de ses articles. Grâce à elle, La Salévienne, qui se cantonnait principalement dans le secteur de Saint-Julien dans les années lui doit ses invitations sur le côté est du Salève où l association reviendra régulièrement d année en année. Pendant les sorties de La Salévienne elle n oubliait jamais ses poules, canards et cobayes et profitaient des temps de pause pour ramasser de la rhubarbe au bord des routes et chérir ses animaux, qui étaient aussi une de ses passions et de ses préoccupations quotidiennes. Nombreux sont ceux qui souriront en se rappelant avoir rentré tous les animaux dans la volière sous la houlette de Claude, veillant au grain.» Chère Madame Weber On ne vous a jamais appelé que «Madame» tant nous avions conscience que votre personnalité vous valait ce titre. Depuis de nombreuses années, vous avez participé à la bonne tenue du bulletin municipal en l alimentant de vos articles rigoureux et si bien documentés. Nous avons retrouvé la trace de votre plume dès 1989 dans les anciens numéros, mais, avant cette date, certaines rubriques non-signées pouvaient certainement vous être attribuées. Vous étiez fière de nous signaler que vous n aviez de même jamais rendu un article en retard et que vous n aviez jamais manqué une seule réunion de préparation. Effectivement, votre présence était très remarquée. Vous nous faisiez profiter de vos connaissances infinies sur la commune, son histoire, ses particularités géologiques, botaniques et animales. Vous étiez intarissable dans vos sujets de prédilection et il était parfois difficile de vous contenir pour avancer un peu dans notre travail de préparation et de relecture. Il aurait fallu une main de fer pour vous arrêter, mais notre affection pour vous nous empêchait de trop vous brusquer. On s accordait tous à le dire, vous aviez du caractère, un sacré caractère même! mais il masquait une grande générosité. Votre curiosité, votre soif d apprendre vous ont animés jusqu aux derniers jours. Cette attitude nous nourrira dans notre futur travail. Madame Weber, vous aviez l habitude de nous dire «vous êtes formidable». A nous maintenant de vous répondre : et vous, Madame Weber, vous êtes INOUBLIABLE. Extrait du texte rédigé par Gérard Lepère, Claude Mégevand, Géraldine Lepère, Claire Matthey, Fabrice Pernet avec l aide de Julia Lahure, Laurence et Madeleine Couinaud et lu par Fabrice et Claire. SALÈVES n 76 / 15

16 environnement ASSOCIATION INTERCOMMUNALE LES AMIS DES SENTIERS Association de la commu nau té de communes «Arve & Salève», les Amis des Sentiers compte environ 30 membres adhérents. Notre activité majeure consis te à assurer la pérennité des sentiers de randonnées de notre territoire qui s étend sur 8 communes. Nous menons régulièrement des actions de débroussaillage, d élagage et de petit terrassement sur les 3 sentiers inscrits au département qui sont : le «Sentier des Rocailles», le «Sentier de la Colline» et le «Sentier du Four». Nous veillons également à ce que le balisage de ces chemins soit toujours en bon état et permettent de vous orienter lors de vos promenades. Cette année encore, la commission environnement de la commune de Reignier Esery nous a confié le repérage, la préparation et le balisage du sentier qui a servi à la randonnée «Saveur & Paysages» n 2 du 17 avril 2011 et qui a rassemblé près de 600 personnes avec une météo plus clémente que l an passé. Cette année le parcours se situait dans la plaine de Reignier. Nous allons baliser une variante du sentier de la colline qui redescendra plus directement sur le Moulin de Vuret évitant ainsi une portion de route moins attractive (chemin réhabilité par Endurocailles). Nous avons également préparé le sentier pour la fête annuelle du Salève qui partait d Esery en passant par le pont du Loup et Esserts- Salève. En collaboration avec le Syndicat Mixte du Salève nous réfléchissons pour réaménager le sentier des rocailles de manière à le rendre plus lisible et dès 2012 nous serons à même de mettre en place un nouveau balisage sur un parcours redessiné. Nous poursuivrons notre travail de mise en valeur des blocs erratiques, et faciliterons l accès aux richesses de notre patrimoine local situé sur le domaine public. Nous animons également de temps en temps la buvette du marché le samedi matin à Reignier ou vous pourrez nous rencontrer pour discuter de nos actions. Si vous voulez rejoindre l association, participer à ses sorties ou pour tous renseignements vous pouvez contacter son président : E.MERMIN Tel : ou visiter le bloc de l association : Gaz de schiste, la vigilance s impose... Bien que la commune de Monnetier-Mornex ne soit pas concernée pour le moment, nous souhaitons faire connaître à ses habitants l information suivante, relative à la recherche de gaz de schiste sur le territoire voisin du nôtre qu est le canton de Saint-Julien-en-Genevois. Àl époque, l information est un peu passée inaperçue, mais le permis de recherches de gaz de schiste «M615 Gex», octroyé le 28 mai 2009 pour cinq ans par le gouvernement français au consortium anglo-canadien ecorp comprend dans son périmètre de 932 km 2 le territoire du canton de Saint- Julien-en-Genevois. Cette information, ainsi que les risques liés à l exploitation du gaz de schiste, ont été récemment présentés aux élus du Syn - dicat intercommunal d aménagement du Vuache (SIAV) et du Syndicat Mixte du Salève (SMS) par plusieurs membres du collectif «Non au Gaz de Schiste Haute-Savoie» lors de leur comité syndical. Avant d évoquer plus en détail cette situation locale, il convient de rappeler ce qu est le gaz et huile de schiste et comment il est exploité. Signalons que le samedi 11 février, environ 2000 manifestants dont de nombreux élus de Haute-Savoie et de Genève, se sont rassemblés devant la souspréfecture de St Julien en Genevois, à l appel de la FRAPNA. Qu est-ce que le gaz de schiste? Contrairement au gaz conventionnel, qui est retenu, de façon concentrée, dans une «poche» sous une couche imperméable, le gaz de schiste est emprisonné sous forme de millions de petites bulles dans une roche très dure située entre 2500 et 4000 mètres de profondeur. 596 d adjuvants chimiques très polluants! Pour extraire ce gaz et huile de schiste, les pétroliers utilisent la technique de la fracturation hydraulique, qui consiste à envoyer à très haute pression (600 bars) un liquide composé d eau, de sable et 596 d adjuvants chimiques très polluants, afin de créer des microfissures dans la roche, par lesquelles le gaz s échappera et sera pompé vers la surface avec une 16 / SALÈVES n 76

17 Titre de la rubrique partie du liquide de fracturation. Utilisée aux Etats-Unis depuis une dizaine d années, cette technique s est révélée être une catastrophe écologique et sanitaire. Outre le fait qu il faut utiliser entre et m 3 d eau par puits, dont 1 m 3 de produits chimiques (aux Etats-Unis, un champ d exploitation compte généralement une centaine de puits), les propriétaires américains qui ont accepté des forages sur leur terrain en échange d'un joli chèque s en mordent aujourd'hui les doigts. une eau non potable, inflammable, parfumée au méthane ou au benzène! Ils se retrouvent avec des nappes phréatiques polluées, de l'eau non potable mais inflammable et parfumée au méthane ou au benzène, une noria infernale de camions, sans compter les problèmes de santé publique provoqués par les émanations toxiques. En France, où le Code Minier fait que l Etat est le seul organe compétent pour délivrer les autorisations de forer et d exploiter, 61 permis d exploration du gaz de schiste ont été délivrés à des compagnies pétrolières. Des tentatives de forage ont notamment eu lieu dans la Drôme et en Ardèche, vite stoppées par une impressionnante mobilisation citoyenne où les élus étaient aux premiers rangs. Face à cette levée de boucliers, le gouvernement a promulgué le 13 juillet 2011 une loi interdisant l exploitation du gaz de schiste par fracturation hydraulique. Un simple changement de formulation de mode d extraction (fissuration hydraulique, par exemple) pourrait autoriser les pétroliers à faire leurs recherches. Elle n empêche pas l emploi d une autre technique (qui pourra contrôler à cette profondeur?), laquelle à priori n existe pas à ce jour, pour des forages à des fins de recherches scientifiques. A ce jour, des forages ont eu lieu en Seine-et-Marne, dans la Somme, et sont envisagés prochainement dans l Ain sur le Haut-Bugey! Pour les membres du collectif NON AU GAZ DE SCHISTE*, il convient d être vigilants dans notre secteur. Selon eux, le consortium titulaire du permis «M615 Gex» aurait l intention de réaliser des forages en 2012 et s intéresserait particulièrement au secteur entre Vuache et Salève, et notamment aux anciens forages réalisés dans les années 1950 à Viry (Humilly, 2 puits), Vers (Bellossy) et, hors du canton, à Musièges. Ces sites présenteraient l avantage d offrir une connaissance précise du sous-sol du secteur, mais aussi d avoir des puits de près de mille mètres de profondeur déjà forés. Même si la menace reste encore non perceptible, il n est pas improbable que des compagnies pétrolières transforment les cantons de Saint-Julien, Gex, Semine et Frangy en un vaste champ de derricks ravageurs de sous-sol. Les membres du *Qu est ce que le collectif «non au gaz de schistes en Haute-Savoie»? Créé en octobre 2011, il a pour but d alerter l intégralité de la population sur les réels dangers de la fracturation hydraulique, et d organiser unitairement la lutte contre «l exploitation des hydrocarbures liquides ou gazeux non conventionnels, sur terre ou sous mer, quelle que soit la technique utilisée». Site internet : Syndicat Intercommunal d Aménagement du Vuache et du Syndicat Mixte du Salève ont estimé qu il était important qu élus et citoyens de ce territoire restent vigilants sur cette problématique. n Documentation recueillie par Bernard Beytrison Pour en savoir plus : «Gasland», un film édifiant à regarder ou télécharger gratuitement sur Internet. Site internet d Apollon 74 : Merci à Dominique Ernst pour le droit de diffusion de son article. SALÈVES n 76 / 17

18 intercommunauté PROGRAMME PRINTEMPS 2012 DE LA MAISON DU SALÈVE Tout au long au long du printemps, les animateurs vous accueillent et vous font vivre de bons moments en famille, entre amis. Partez à la découverte de cette montagne emblématique, «le Salève», et découvrez son histoire passionnante et ses richesses naturelles. POUR LES PETITS MALINS Rendez-vous tous les mercredis matins de 10h à 12h : Mercredi 28 mars : fabrication de cabanes Mercredi 4 avril : déco nature Mercredi 2 mai : cerfs-volants Mercredi 9 mai : fabrication de cabanes Mercredi 16 mai : atelier du géologue Mercredi 23 mai : éveil nature Mercredi 30 mai : balade nature et légendes Mercredi 06 juin : land art Mercredi 13 juin : chasse aux insectes Mercredi 20 juin : autour de l arbre Mercredi 27 juin : fabrication de jouets nature Carte des p tits malins!: 15 euros valable pour 3 animations (sauf animations cerfs-volants et autour de l arbre) LES CONFÉRENCES Rendez-vous les 1er mardis de chaque mois à 20h30 à la Maison du Salève Mardi 3 avril : Traditions folkloriques du canton genevois et des communes savoyardes voisines. Par Christophe Gros, assistantconservateur du département Europe du Musée d ethnographie de Genève. Mardi 8 mai : La Flore du Salève Venez découvrir les plantes qui peuplent nos montagnes. Avec Denis Jordan, botaniste de renom LES ÉVÈNEMENTS Comme chaque année, la Maison du Salève participe à de nombreux évènements nationaux ou locaux. 12/13 mai : Fête de la Nature Le samedi après-midi à l Alpage du Plan et le dimanche autour de la Maison du Salève, venez découvrir insectes, alpages et autres légendes du Salève. Une sortie botanique avec Denis Jordan, botaniste chablaisien réputé, est prévue le dimanche 13 mai au matin. 19 mai : Nuit des Musées Visite nocturne gratuite de la Maison du Salève. N hésitez pas à venir découvrir la Maison du Salève de nuit! 15/16 juin : Journées du Patrimoine de Pays Le thème de cette année «cuisine, terroirs et savoir-faire» excitent papilles et pupilles! 23 juin : festival de la nature, Monnetier La Maison du Salève apporte son soutien au 2ème festival de la Nature à Monnetier en proposant aux petits et grands de partir à la chasse aux insectes. Une manière de faire connaissance avec les autres habitants de votre commune! INFOS Tout le programme : Téléphone : +33(0) La Maison du Salève route de Mikerne PRESILLY VACANCES DE PÂQUES Pour cet été, place à la nouvelle exposition : «C est votre Salève» Vous êtes un amoureux du Salève ou vous le détestez, Il évoque pour vous de vrais souvenirs Vous venez de faire sa connaissance ou alors il fait partie de votre vie depuis toujours Il constitue un paysage lointain ou bien vous le connaissez par cœur Envoyez-nous un témoignage, un objet, une photo! A travers la présentation de témoignages, d objets, de photographies et de films, notre souhait a été de dessiner des portraits croisés et sensibles de la montagne du Salève vue par ses habitants et voisins. Mardi 10 et 17 avril, 10h-12h : fabrication de cerfs-volants 14h-16h : atelier du géologue Mercredi 11 et 18 avril : animations surprises en fonction de la saison 18 / SALÈVES n 76

19 Titre Un peu de d histoire la rubrique Du Salève à l Everest avec les «Tricounis» Le 8 juin 1924, à 12h50, l alpiniste britannique Odell aperçoit depuis le camp no 5, ses compagnons G. Mallory et A. Irvine à mètres sur l arête terminale Nord-Est de l Everest (8848m). Ils montent à la conquête du Toit du Monde, avec la victoire en point de mire à quelques centaines de mètres. Ils ne reviendront jamais de leur ultime tentative. En 1933, à 8400 m. le piolet d Irvine est retrouvé. En 1954, Edmund Hillary et Norgay Tensing sont les vainqueurs officiels de l Everest. En 1999, l expédition Simai son (avec J. Hemmlet) retrou ve le corps de Mallory à 8327m. (identifié par les lunettes, l altimètre et son couteau). A ces altitudes, les victimes restent sur place, on ne rapatrie pas leurs corps. Une énigme, par contre, subsiste : sont-ils les premiers vainqueurs de l Everest? L hypothèse qu ils auraient chuté dans la descente est argumentée par certains spécialistes de haute montagne. Ils recherchent leurs caméras qui pourraient alors prouver leur victoire ou leur défaite Mais quel lien avec le Salève? Réponse : les semelles des chaussures des deux anglais étaient équipées des fameux «clous, crampons tricounis»! Une histoire qui commence en 1896, quand le genevois Félix Genecand, (bijoutier sertisseur) né en 1896, passionné de varappe sur le Salève, dessine et forge les clous spéciaux pour chaussures de montagne. Après de longues années, il aboutit aux clous géniaux qui accrochent : le rocher, la glace, la neige Le secret de son succès, il le doit en partie au Salève où ce varappeur le plus doué de sa génération (nombreuses voies ouvertes portent son nom) peaufine et améliore ses inventions au gré des ascensions. En 1920, il crée la Maison Tricouni SA à Genève. Il dépose brevet et marque, qui auront très vite une renommée mondiale dans les milieux de l alpiniste. George Mallory et Andrew Irvine s apprêtent à quitter le camp près de l Everest en (Photo John Noël) Félix Genecand avait le surnom de «Tricouni» (d un ami italien) et de Féfé pour les intimes. Il sera célèbre au Canada, avec les Monts Tricouni, et dans l Antarctique avec le Mont Genecand. (de même qu un petit monument souvenir à Veyrier). C est aussi une histoire de passionnés. Se sont-ils rencontrés? Car Mallory avait, dans les Alpes à Chamonix, ouvert la face Nord de l Aiguille du Midi «le couloir Mallory». On peut penser que les célèbres Tricounis ont permis à Mallory et Irvine de se hisser les premiers sur le Toit du Monde. Peut-être ces clous ont-ils leurs empreintes encore, dans les glaces de l Himalaya ou dans les pas du Yéti de notre cher Tintin L enquête et les recherches continuent pour nous donner peut-être après un siècle, une réponse, nous attendrons! Et en cas de réussite, un hommage et une nouvelle reconnaissance à ces pionniers de l impossible. n André Bain Année record pour le téléphérique du Salève! La fréquentation du téléphérique du Salève a doublé en 4 ans! Elle a atteint 200'650 transports pendant l année C est la première fois qu une fréquentation est aussi élevée depuis ses 80 ans d existence. Situé à la Gare d arrivée sur notre commune, le téléphérique fait le bonheur de tous : des touristes et des familles, venus admirer la vue imprenable sur toute la région et sur les Alpes et avaler un bol d air pour une promenade plus ou moins sportive, des vététistes, des parapentistes dévalant les pentes impressionnantes du Mont Salève, par routes, chemins ou par air. des nombreux marcheurs quelquefois plus attirés par une descente ou son contraire Rappelons qu après des débuts prometteurs en 1932, l ouverture de la route des Treize arbres puis l avènement de la seconde guerre mondiale stoppent net cet élan. En 1975, le coup de grâce est donné avec l arrêt de son activité. En 1984, après d importants travaux et sous la direction d une coopération transfrontalière (franco-genevoise). Il renaît, géré par la société Rothschild, qui le soutient pendant 25 ans. En 2008, le GLCT (Groupement Local de Coopération Trans-frontalière) prend le relais et confie, pour 5 ans, l exploitation du Téléphérique à Veolia Transport. Une nouvelle dynamique est lancée et la réouverture du restaurant en mars 2009 booste cet élan. Les actions menées par les différents acteurs autour du Salève ont permis d accroître sa fréquentation de façon importante. Préoccupé par la préservation du massif, le GLTC réfléchit maintenant avec ses partenaires, notament du Syndicat Mixte du Salève, à un accès plus «vert» du sommet pour préserver les axes de passage et privilégier les transports publics moins polluants. Claire Matthey voir le site SALÈVES n 76 / 19

20 les petits journalistes du Salève Reportage: La neige Dans le dictionnaire, la neige c est de l eau congelée dans les hautes régions de l atmosphère et qui tombe en flocons blancs et légers. On peut ajouter que c est de l eau glacée, transformée. C est froid et blanc. Si on écoute nos parents, la neige c est pénible parce qu il faut déneiger, que ça glisse, qu il fait trop froid et qu on attrape les maladies. Juste les jours de congé, ils aiment qu on les laisse tranquille et qu on joue longtemps dans nos jardins. Pour nous, c est une autre histoire C est amusant et rigolo. On peut faire plein de choses : fabriquer des bonhommes de neige, des igloos, faire des batailles de boules, faire de la luge, du ski, des balades en raquettes et même des glissades quand la neige se glace. C est intrigant. Marcher dans la neige toute fraîchement tombée fait d étranges bruits comme «crac» ou «schrounk». On peut sculpter des formes. Les paysages sont modifiés, on en perd parfois nos repères. On peut observer et découvrir les traces des animaux. C est aussi du sport : ski de piste, ski de fond, raquettes avec ces tirefesse, téléski et télésièges Toute l équipe des petits journalistes du Salève Dessins de flocons Manon Dubois et Elouan Toussaint. Le jeu du reportage, mot fléché 2 I 6 G 1 1 : C est un sport d hiver 2 : Le contraire de chaud 3 : Ce qu il faut faire pour aider les voitures à circuler 4 : C est très froid 5 : La maison des esquimaux 6 : On glisse dessus Réponses : 1/ Ski, 2/ froid, 3/ déneiger, 4/ neige, 5/ igloo, 6/ glace Madeleine Mace 3 4 N 5 O Critique de livres Titre : Un bon petit diable Auteur : Comtesse de Ségur Au rayon des romans jeunesse C est l histoire d un garçon s appelant Charles qui vit chez sa méchante cousine, madame Mac miche. Sa cousine lui donne toujours des punitions et dès que Charles le peut, il va chez son amie aveugle : Juliette. Elle essaye toujours de le consoler mais surtout de le raisonner car cette fois ci, Charles a une surprise diabolique Naëlle Goldman Titre : Pélagie la sorcière Auteur : Valérie Thomas Illustrateur : Joky Paul Au rayon des albums enfants Je n ai pas trop aimé le début de l histoire car toute la maison est noire. Après, c était plus joli. Pélagie la sorcière a un chat tout noir aux yeux verts. Du coup, s il s assoit sur une chaise ou sur un tapis en fermant les yeux. Pélagie ne le voit plus : c est amusant. Emma Augustin Le coin des blagues 1/ Un petit ours polaire demande à sa mère : «Maman, est-ce que je suis un vrai ours polaire?» La maman : «Evidemment que tu es un vrai ours polaire, mon petit! Ton papa et moi sommes de vrais ours polaires, tu es donc aussi un vrai ours polaire!» Le petit ours, pas très rassuré, va voir son père et lui pose la même question. Son papa ours lui répond alors : «Mais oui, tu es un vrai petit ours polaire Ta maman et moi sommes de vrais ours polaires, tu es donc aussi un vrai ours polaire!» Le petit ours polaire, toujours inquiet, va voir son grand-père et lui pose la même question. Le grand-père ours polaire lui répond : «Mais oui, petit nigaud, t es un petit ours polaire puisque ta grand-mère, nos enfants et moi sommes de vrais ours polaires! Pourquoi me poses-tu cette question?» Le petit ours polaire : «Parce que j ai froid!» Emma Dubois 2/ Mon premier est un adjectif possessif. Mon second est la couleur de la neige Mon tout fait 4810,45 mètre. Réponse : Le Mont Blanc La recette préférée des enfants Mousse de courgettes au saumon Théo Ferreira Recette à réaliser en présence d un adulte Ingrédients : 4 tranches de saumon fumé, 2 courgettes, 2 œufs, 10 cl de crème fraiche, 1 gousse d ail, 1 cuillère à soupe d aneth surgelé, 1 cuillère à soupe de menthe surgelée, huile d olive, poivre. Epluchez l ail et hachez-le. Epluchez les courgettes et coupez-les en rondelles. Faites les cuire dans une poêle avec l huile d olive, l ail et les herbes. Poivrez. Une fois refroidi, mixez avec les œufs et la crème. Tapissez 4 ramequins avec les tranches de saumon fumé et versez la préparation. Cuire au four pendant 20 à 25 minutes à 180 ou 200 C. Emma Augustin 20 / SALÈVES n 76