Pouvoir de coupure: AC15, 230 V 4 A DC13, 24 V 3 A

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Pouvoir de coupure: AC15, 230 V 4 A DC13, 24 V 3 A"

Transcription

1 W CONTACTS AUXILIAIRES Pouvoir de coupure: AC15, 230 V 4 A DC13, 24 V 3 A MM W ÉQUIPEMENT MAXIMAL MC 1 MC 2 MC 3 MC 4 Contacts auxiliaires standard HI N 1 NO ou 1 NF Contact auxiliaire défaut HI A 1 NO ou 1 NF De précoupure Contacts auxiliaires à 2 NO W CONTACTS AUXILIAIRES STANDARD, HI N Connexion avec les contacts principaux. Intègre les fonctions de signalisation et de verrouillage. Mêmes contacts que des boutons-poussoirs "RMQ Tytan". La fonction du contact (standard ou défaut) est déterminée par la place de montage. Les contacts suivants peuvent être clipsés dans le disjoncteur: MC1 - un contact auxiliaire standard MC2 - jusqu à 2 contacts auxiliaires standard M22-(C)K... MC3, 4 - jusqu à 3 contacts auxiliaires standard M22-(C)K... W CONTACTS AUXILIAIRES DEFAUTS, HI A Signalisation générale de défaut + lors d un déclenchement par une bobine de surcharge ou de court-circuit 361 Les contacts suivants peuvent être clipsés dans le disjoncteur: MC1 - un contact auxiliaire défaut MC2 - un contact auxiliaire défaut M22-(C)K... MC3 - un contact auxiliaire défaut M22-(C)K... MC4 - jusqu à 2 contacts auxiliaires défauts M22-(C)K... Toutes les combinaisons de types de contacts auxiliaires sont possibles. DESCRIPTION TYPE POIDS N DE COMMANDE Contact NO front. M22-K10 0,01 MM Contact NF front. M22-K01 0,01 MM216378

2 W CONTACT AUXILIAIRE DE PRÉCOUPURE, HI V Pour fonctions de verrouillage et de déclenchement de charge Ne peut pas être combiné avec une commande motorisée XR-MC.., un déclencheur de sous-tension ou un déclencheur de tension de service Contact aux. de précoupure, 2 NO MC1 1 MC1-XHIVL MC Contact aux. de précoupure, 2 NO MC2/MC3 21 MC2/3-XHIV MC Contact aux. de précoupure, 2 NO MC4 1 MC4-XHIV MC W BOBINE À MINIMA DE TENSION Si la bobine à minima de tension n est pas alimenté, un actionnement direct accidentel des contacts principaux lors d une essai d enclenchement est évité. Une bobine à minima de tension ne peut pas être installé en combinaison avec une bobine à emission. MC Sans contact auxiliaire Déclenchement instantané du disjoncteur de puissance MC - resp. de l interrupteursectionneur MC-N - lors d une baisse de la tension de commande sous un seuil de 35 % à 70% Us. Pour des applications de sécurité en combinaison avec un bouton d arrêt d urgence Monté dans l'appareil POUR MODÈLE TENSION EMB. TYPE N DE COMMANDE MC1 y compris câble 3m 24 VAC 1 MC1-XUL24AC MC MC2 / MC3 24 VAC 1 MC2/3-XU24AC MC MC4 24 VAC 1 MC4-XU24AC MC MC1 y compris câble 3m 24 VDC 1 MC1-XUL24DC MC MC2 / MC3 24 VDC 1 MC2/3-XU24DC MC MC1 y compris câble 3m VAC 1 MC1XUL AC MC MC2 / MC VAC 1 MC2/3XU A MC MC VAC 1 MC4XU AC MC MC1 y compris câble 3m VAC 1 MC1XUL AC MC MC2 / MC VAC 1 MC2/3XU A MC MC VAC 1 MC4-XU AC MC496194

3 W BOBINE À MINIMA DE TENSION À DEUX CONTACTS AUXILIAIRES DE PRÉCOUPURE Si la bobine à minima de tension n est pas alimenté, un actionnement direct accidentel des contacts principaux lors d une essai d enclenchement est évité. Avance des contacts auxiliaires même lors d une coupure. Ne peut pas être combiné avec une commande motorisée. Une bobine à minima de tension ne peut pas être installé en combinaison avec une bobine à émission de courant de service. À deux contacts auxiliaires de précoupure Précoupure des contacts de la bobine à minima de tension lors d applications comme interrupteur général ainsi que pour des connexions de verrouillage et de délestage Monté dans l'appareil D autres tensions et variantes de connexion sont disponibles sur demande POUR MODÈLE TENSION EMB. TYPE N DE COMMANDE MC1 y compris câble 3m VAC 1 MC1-XUHIV230V MC MC1 y compris câble 3m VAC 1 MC1-XUHIV400VAC MC MC2 / MC VAC 1 MC2/3-XUHIV230V MC MC2 / MC VAC 1 MC2/3-XUHIV400V MC MC VAC 1 MC4-XUHIV230VAC MC MC VAC 1 MC4-XUHIV400VAC MC W BOBINE À ÉMISSION DE COURANT Si la bobine à émission de courant est sous tension, un actionnement accidentel des contacts principaux lors d une essai d enclenchement est absolument évité. Un déclencheur de courant ne peut pas être installé en combinaison avec une bobine à minima de tension. MC Sans contact auxiliaire Déclenchement du disjoncteur lors d impulsions de tension ou l application d une tension continue 363 POUR MODÈLE TENSION EMB. TYPE N DE COMMANDE MC1 y compris câble 3m 24 V AC/DC 1 MC1-XAL24AC/DC MC MC1 y compris câble 3m V AC/DC 1 MC1-XAL230AC/DC MC MC2 / MC3 24 V AC/DC 1 MC2/3-XAL24V MC MC2 / MC V AC/DC 1 MC2/3-XAL230V MC MC4 24 V AC/DC 1 MC4-XAL24AC/DC MC MC V AC/DC 1 MC4-XAL230AC/DC MC496451

4 W COMMANDE ROTATIVE MONTÉE DIRECTEMENT SUR L'APPAREIL Complet avec commande rotative Modèles 1 et 2 combinables aussi avec des caches Commande rotative sur 90 pour interrupteur monté à plat Disponible dans les versions suivantes MC MC W VOIR ÉGALEMENT LE CATALOGUE SPÉCIAL K-MC-FR-04/2004 Commande général noir/gris: Standard MC.-XD Position zéro verrouillable au commande MC.-XDV (jusqu à trois cadenas) Verrouillage de porte, verrouillage en position 0 ou 1 MC.-XDTV (jusqu à trois cadenas) En position ON, dérogation de l extérieur par broche de 1 mm - en position verrouillée, pas de dérogation en OFF ou ON. Ouverture de la porte en position OFF Commande d arrêt d urgence rouge/jaune: Position zéro verrouillable au commande MC.-XDVR (jusqu à trois cadenas) Avec verrouillage de porte, verrouillage en position 0 ou 1 MC.-XDTV (jusqu à trois cadenas) En position ON, dérogation de l extérieur par broche de 1 mm - en position verrouillée, pas de dérogation en OFF ou ON. Ouverture de la porte en position OFF POUR MODÈLE VARIANTE EMB. TYPE N DE COMMANDE MC1 Standard noir/gris 1 MC1-XD MC MC2 Standard noir/gris 1 MC2-XD MC MC3 Standard noir/gris 1 MC3-XD MC MC4 Standard noir/gris 1 MC4-XD MC MC1 Verrouillable noir/gris 1 MC1-XDV MC MC2 Verrouillable noir/gris 1 MC2-XDV MC MC3 Verrouillable noir/gris 1 MC3-XDV MC MC4 Verrouillable noir/gris 1 MC4-XDV MC MC1 avec verrouillage de porte noir/gris 1 MC1-XDTV MC MC2 avec verrouillage de porte noir/gris 1 MC2-XDTV MC MC1 Arrêt d urg. rouge/jaune verrouillable 1 MC1-XDVR MC MC2 Arrêt d urg. rouge/jaune verrouillable 1 MC2-XDVR MC MC3 Arrêt d urg. rouge/jaune verrouillable 1 MC3-XDVR MC MC4 Arrêt d urg. rouge/jaune verrouillable 1 MC4-XDVR MC MC1 Arrêt d urg. à verrouillage de porte 1 MC1-XDTVR MC MC2 Arrêt d urg. à verrouillage de porte 1 MC2-XDTVR MC290144

5 W COMMANDE ROTATIVE D ACCOUPLEMENT DE PORTE Complet avec commande porte et pièces d'accouplement; SANS rallonge d'axe Degré de protection IP66 MC.-XTD Standard, non verrouillable noir/gris MC.-XTVD, MC.-XTVDV, MC.-XTVDVR Pas de dérogation en position ON ou OFF verrouillé Modifiable en position ON non verrouillée, dérogation externe par tournevis Ouverture de porte en position OFF MC.-XTVD: verrouillable en position 0 de la poignée, modifiable en position 1 noir/gris MC.-XTVDV: verrouillable également à l'appareil en position zéro - noir/gris MC.-XTVDVR: verrouillable aussi à l'appareil en position zéro Arrêt d urgence rouge/jaune Commande rotative sur 90 pour appareil monté à plat Rallonge d axe à commander séparément POUR MODÈLE VARIANTE EMB. TYPE N DE COMMANDE MC1 Accouplement de porte noir/gris 1 MC1-XTD MC MC2 Accouplement de porte noir/gris 1 MC2-XTD MC MC3 Accouplement de porte noir/gris 1 MC3-XTD MC MC4 Accouplement de porte noir/gris 1 MC4-XTD MC MC1 Accoupl. de porte verrouillable noir/gris 1 MC1-XTVD MC MC2 Accoupl. de porte verrouillable noir/gris 1 MC2-XTVD MC MC3 Accoupl. de porte verrouillable noir/gris 1 MC3-XTVD MC MC4 Accoupl. de porte verrouillable noir/gris 1 MC4-XTVD MC MC1 Arrêt d urg. verrouillable par l accoupl. de porte et à l interrupteur 1 MC1-XTVDVR MC MC2 Arrêt d urg. verrouillable par l accoupl. de porte et à l interrupteur 1 MC2-XTVDVR MC MC3 Arrêt d urg. verrouillable par l accoupl. MC4 de porte et à l interrupteur 1 MC3-XTVDVR MC Arrêt d urg. verrouillable par l accoupl. de porte et à l interrupteur 1 MC4-XTVDVR MC W RALLONGE D AXE Longueur de rallonge au choix Profondeur d armoire max. 400 ou 600 mm MC POUR MODÈLE PROFONDEUR EMB. TYPE N DE COMMANDE MC1 / MC2 max. 400 mm 1 MC1/2-XV4 MC MC3 / MC4 max. 400 mm 1 MC3/4-XV4 MC MC1 / MC2 max. 600 mm 1 MC1/2-XV6 MC MC3 / MC4 max. 600 mm 1 MC3/4-XV6 MC390193

6 W VERROUILLAGE MÉCANIQUE Variantes de verrouillage et possibilités de combinaison A Arrêt Marche Verrouillé B Arrêt Verrouillé Marche MC Commande rotative sur l'appareil ou commande rotative d accouplement de porte à commander séparément. Ne peut pas être combiné avec un actionnement parallèle, de commande latérale ou avec une commande motorisée, ni avec des caches. Verrouillé: Position "0" non modifiable B A C Arrêt Arrêt Arrêt Verrouillé Marche Verrouillé Marche Verrouillé Arrêt Marche Verrouillé Marche Arrêt Verrouillé Marche B A C Arrêt Arrêt Arrêt Marche Verrouillé Verrouillé Verrouillé Marche Verrouillé Verrouillé Verrouillé Marche MC-XBZ225 Distance de sectionnement max X MC-1 MC-2 MC-3 MC-4 Distance de sectionnement médiane S à 3-pôles à 4-pôles à 3-pôles à 4-pôles à 3-pôles à 4-pôles à 3-pôles à 4-pôles MC-1 MC-2 MC-3 MC MC-XBZ600 Distance de sectionnement max X MC-1 MC-2 MC-3 MC-4 MC-1 MC-2 MC-3 MC-4 à 3-pôles à 4-pôles à 3-pôles à 4-pôles à 3-pôles à 4-pôles à 3-pôles à 4-pôles Distance de sectionnement médiane S MC-XBZ1000 Distance de sectionnement max X MC-1 MC-2 MC-3 MC-4 à 3-pôles à 4-pôles à 3-pôles à 4-pôles à 3-pôles à 4-pôles à 3-pôles à 4-pôles Distance de sectionnement médiane S MC-1 MC-2 MC-3 MC POUR MODÈLE VARIANTE EMB. TYPE N DE COMMANDE Verrouillage mécanique MC 1 1 MC1-XMV MC Verrouillage mécanique MC 2 1 MC2-XMV MC Verrouillage mécanique MC 3 1 MC3-XMV MC Verrouillage mécanique MC 4 1 MC4-XMV MC Câble Bowden 225 mm 1 MC-XBZ225 MC Câble Bowden 600 mm 1 MC-XBZ600 MC Câble Bowden 1000 mm 1 MC-XBZ1000 MC191587

7 W COMMANDE MOTORISÉE MC Le disjoncteur ne peut pas être déclenché en même temps par commande motorisée et bobine U à minimum de tension ou à émission de courant. Les commandes motorisées peuvent être combinées avec des disjoncteurs de puissance MC et des interrupteurs-sectionneurs MC-N, mais pas avec les interrupteurs-sectionneurs MC-PN. Des manuels d instructions et plans cotés sont disponibles sur notre site Internet à l adresse: Enclenchement, déclenchement et reset par bouton-poussoir (impulsion) ou interrupteur (continu) Synchronisation possible Commande manuelle sur le disjoncteur possible Temps de commutation 60 ms Toujours utiliser une cache supplémentaire pour un appareil tétrapolaire avec commande motorisée W SCHEMA Commande par impulsion Commande continue Commande par impulsion à retour automatique en position "0" après déclenchement du disjoncteur via contact auxiliaire déclenché L1 (L1+) 0 I H1 L1 (L1+) S 0 I H1 L1 (L1+) 0 I RHI H1 N (L1, L2) N (L1, L2) N (L1, L2) MODÈLE TENSION EMB. TYPE N DE COMMANDE MC V AC 1 MC2-XR AC MC MC V AC 1 MC3-XR AC MC MC V AC 1 MC4-XR AC MC Cache pour MC2 tétrapolaire 1 MC2-XAVPR MC Cache pour MC3 tétrapolaire 1 MC3-XAVPR MC W ACCESSOIRES DE MONTAGE 367 W CACHES Pour levier basculant, poignée à actionnement rotatif et commande motorisée Degré de protection IP40 Pour découpe droite de portes et boîtiers d épaisseur 1,5 à 5 mm Plaquette d identification à clipser W ENTRETOISES Solution rapide et économique pour niveler la différence en profondeur entre les différents modèles d appareils, avec ou sans commande rotative Jeux de 4 pièces Un jeu d entretoises permet un décalage de 17,5 mm W PLATINES DE FIXATION Pour montage des appareils MC1 / MC2 sur rail DIN DESCRIPTION POUR MODÈLE EMB. TYPE N DE COMMANDE Cache MC1 1 MC1-XBR MC Cache MC2 1 MC2-XBR MC Cache MC3 1 MC3-XPR MC Cache MC4 1 MC4-XBR MC Entretoise filetée M4 MC1 / MC2 1 MC1/2-XAB MC Entretoise filetée M5 MC3 1 MC3-XAB MC Platine de fixation sur rail DIN MC1 1 MC1-XC35 MC190213

8 W ACCESSOIRES DE RACCORDEMENT MC1 À MC4 W BORNES À CAGE MC Raccordement standard pour tous les interrupteurs MC1, MC1-PN et MC1-N Set de conversion pour interrupteur à raccordement par vis Un set comporte les pièces pour un côté 3 et 4 pôles Montage à l intérieur du boîtier Employer un cache-borne MC.-XSKA Borne à cage jusqu à 160 A (3 pièces incluses) pour MC2 1 MC2-160-XKC MC Borne à cage jusqu à 250 A (3 pièces incluses) pour MC2 1 MC2-250-XKC MC Borne à cage jusqu à 500 A (3 pièces incluses) pour MC3 1 MC3-XKC MC Bornes à cage jusqu'à 160A (4pièces incluses) pour MC2 1 MC XKC MC Bornes à cage jusqu'à 250A (4pièces incluses) pour MC2 1 MC XKC MC Bornes à cage jusqu'à 500A (4pièces incluses) pour MC3 1 MC3-4-XKC MC W RACCORDEMENT PAR VIS MC Un set comprend des pièces pour un côté de connexion supérieur ou inférieur pour interrupteur 3 ou 4 pôles Montage à l extérieur du boîtier Version standard pour modèles MC2, MC3 et MC4 Employer un cache-borne MC.-XSKA Raccordement par vis (3 pièces incluses) pour MC1 1 MC1-XKS MC W BORNES À TUNNEL MC MC Pour câbles cuivre ou aluminium Cache-borne inclus Comprend des pièces pour un côté de connexion supérieur ou inférieur Borne de circuit de commande équipée de série pour conducteur cuivre 2 x 2,5 mm 2 Montage à l extérieur du boîtier d interrupteur Borne à tunnel 95 mm2 pour MC1/3P 1 MC1-XKA MC Borne à tunnel 185 mm2 pour MC2/3P 1 MC2-XKA MC Borne à tunnel 185 mm2 pour MC3/3P 1 MC3-XKA1 MC Borne à tunnel 2 x 240 mm2 pour MC3/3P 1 MC3-XKA2 MC Borne à tunnel 4 x 240 mm2 pour MC4/3P 1 MC4-XKA MC Borne à tunnel 95 mm2 pour MC1 /4P 1 MC1-4-XKA MC Borne à tunnel 185 mm2 pour MC2 /4P 1 MC2-4-XKA MC Borne à tunnel 185 mm2 pour MC3 /4P 1 MC3-4-XKA1 MC Borne à tunnel 2 x 240 mm2 pour MC3 /4P 1 MC3-4-XKA2 MC Borne à tunnel 4 x 240 mm2 pour MC4 /4P 1 MC4-4-XKA MC496837

9 W COSSES Cosse spéciale à exécution étroite MC Cosse 95 mm2, MC2 1 MC2-XKS95 MC Cosse 120 mm2, MC2 1 MC2-XKS120 MC Cosse 150 mm2, MC2 1 MC2-XKS150 MC Cosse 185 mm2, MC2 1 MC2-XKS185 MC Cosse 185 mm2, MC3 1 MC3-XKS185 MC Cosse 240 mm2, MC3 1 MC3-XKS240 MC W CONNEXION EN FACE ARRIÈRE Comprend des pièces pour un côté de connexion supérieur ou inférieur W VOIR ÉGALEMENT LE CATALOGUE SPÉCIAL K-MC-FR-04/2004 MC Connexion face arrière, 3 pôles MC1 1 MC1-XKR MC Connexion face arrière, 3 pôles MC2 1 MC2-XKR MC Connexion face arrière, 3 pôles MC3 1 MC3-XKR MC Connexion face arrière, 3 pôles MC4 1 MC4-XKR MC Connexion face arrière, 4 pôles MC1 1 MC1-4-XKR MC Connexion face arrière, 4 pôles MC2 1 MC2-4-XKR MC Connexion face arrière, 4 pôles MC3 1 MC3-4-XKR MC Connexion face arrière, 4 pôles MC4 1 MC4-4-XKR MC W RALLONGES DE BORNE Employer un cache-borne MC.-XKSA ou un séparateur de phases Rallonge de borne MC4 tripolaire 1600 A 1 MC4-XKM2S-1600 MC Rallonge de borne MC4 tétrapolaire 1600 A 1 MC4-4XKM2S-1600 MC Epanouisseur MC3 tripolaire 630 A 1 MC3-XKV70 MC Epanouisseur MC3 tétrapolaire 630 A 1 MC3-4-XKV70 MC Epanouisseur MC4 tripolaire 1600 A 1 MC4-XKV95 MC Epanouisseur MC4 tétrapolaire 1600 A 1 MC4-4-XKV95 MC496827

10 W DÉRIVATION POUR CIRCUIT DE COMMANDE Comprend 2 pièces pour deux bornes - supérieure ou inférieure Équipement standard sur bornes à tunnel MC Dérivation pour circuit de commande - bornes à cage MC1 / MC2 / MC3 1 MC1-XSTK MC Dérivation pour circuit de commande - raccordement par vis MC1 1 MC1-XSTS MC Dérivation pour circuit de commande - raccordement par vis MC2 1 MC2-XSTS MC Dérivation pour circuit de commande - raccordement par vis MC3 / MC4 1 MC3/4-XSTS MC W CACHE-BORNE MC Protection contre les contacts accidentels lors du branchement de cosses, de rails ou de l utilisation de bornes à tunnel Le modèle et son complément comprennent des pièces pour un côté de connexion supérieur ou inférieur pour appareil 3 ou 4 pôles Degré de protection IP4X avant, latérale et arrière - IP1X côté raccordement lors de l utilisation de conducteurs isolés Les bornes à tunnel sont toujours fournies avec un cache-borne Cache-borne MC1/3P 1 MC1-XKSA MC Cache-borne MC2/3P 1 MC2-XKSA MC Cache-borne MC3/3P 1 MC3-XKSA MC Cache-borne MC4/3P 1 MC4-XKSA MC Cache-borne MC1/4P 1 MC1-4-XKSA MC Cache-borne MC2/4P 1 MC2-4-XKSA MC Cache-borne MC3/4P 1 MC3-4-XKSA MC Cache-borne MC4/4P 1 MC4-4-XKSA MC W SYSTÈMES EMBROCHABLES SUR SOCLE MC2 Veuillez consulter notre catalogue spécial K-MC-FR-04/2004 pour des informations techniques et de commande. Les systèmes embrochables et les interrupteurs correspondants doivent toujours être commandés ensemble. W SYSTEME DE DÉBROCHAGE À MANIVELLE MC3 / MC4 Complet avec connecteur pour circuits auxiliaires. Disposition de montage: verticale. 3 positions: embroché, test, débroché et déposé les 3 positions sont indiquées mécaniquement. Des contacts auxiliaires peuvent en outre être montés pour une télésignalisation, pour chaque position, choix entre un contact NF(M22-K01) ou NO (M22-K10). W VOIR ÉGALEMENT LE CATALOGUE SPÉCIAL K-MC-FR-04/2004

11 W ADAPTATEURS DE JEUX DE BARRES 60mm POUR DISJONCTEURS DE PUISSANCE ET INTERRUPTEURS-SECTIONNEURS Pour montage apparent sur barres Cu plates mm x 5-10 mm Profil en T double ou triple Le montage s effectue avec fixations à pince ou à vis Tension de service nominale Ue: 690 V Seulement pour appareils tripolaires W MC 1 JUSQU À 160 A Pour appareils à bornes à cage pour connexion standard Connexion au système par câble de connexion fourni En relation avec protection des doigts IP2X Protection contre les contacts accidentels augmentée côté sortie POSSIBLE Adaptateur de jeu de barres 160 A, 60 mm MC W MC 2 JUSQU À 250 A Connexion au système inférieure ou supérieure Cache-borne nécessaire pour adaptateurs d appareils et interrupteurs à connexion sur face arrière Adaptateur de jeu de barres 250 A, 60 mm MC Cache-borne pour adaptateur d appareil 1 MC2-XKR4 MC W MC 3 JUSQU À 630 A 371 Connexion au système par le dessus Cache-borne nécessaire pour adaptateurs d appareils et interrupteurs à connexion sur face arrière Adaptateur de jeu de barres 630 A, 60 mm MC Cache-borne pour adaptateur d appareil 1 MC3-XKR13 MC391668

12 W ACCESSOIRES OPTIONNELS W PROTECTION DIFFÉRENTIELLE 4P POUR MC2 Pour disjoncteur de puissance tétrapolaire MC2-4 et interrupteur-sectionneur MC2-N-4 Indépendant du réseau ou de la tension auxiliaire Ue = 200 V 690 V 50/60 Hz Interrupteur auxiliaire: 1 contact NO, 1 contact NF XFI30: Courant différentiel nominal ln = 0,03 A, convient pour la protection des personnes selon IEC/EN annexe B et VDE 664 sections 2 et 3 XFI: Courant différentiel nominal ln = 0,1-0,3-1-3 A, temporisation tv = ms, Principe d intensité totale avec sensibilité aux courants pulsés et tenue aux courants de surcharge, type A Voir 394 pour commander les appareils complèts Veuillez consulter notre catalogue spécial K-MC-FR-04/2004 pour des informations techniques et de commande. FI-protection des personnes 30 ma 1 MC2-4-XFI30 MC FI 0,1-3 A 1 MC2-4-XFI MC W PROTECTION FUITE À LA TERRE 3P OU 4P POUR MC3 ET MC4 Indépendant du réseau ou de la tension auxiliaire Ig = 0, ,0 x Iu tg = ms À n utiliser qu en combinaison avec des disjoncteurs de puissance à déclencheur électronique Signalisation de défaut de terre par module de communication DMI optionnel Veuillez consulter notre catalogue spécial K-MC-FR-04/2004 pour des informations techniques et de commande. Protection fuite à la terre tripolaire MC3 1 MC3-XT MC Protection fuite à la terre tétrapolaire MC3 1 MC3-4-XT MC Protection fuite à la terre tripolaire MC4 1 MC4-XT MC Protection fuite à la terre tétrapolaire MC4 1 MC4-4-XT MC496722

7200S FRA. Contacteur Statique. Manuel Utilisateur. Contrôle 2 phases

7200S FRA. Contacteur Statique. Manuel Utilisateur. Contrôle 2 phases 7200S Contacteur Statique FRA Contrôle 2 phases Manuel Utilisateur Chapitre 2 2. INSTALLATI Sommaire Page 2.1. Sécurité lors de l installation...............................2-2 2.2. Montage.................................................2-3

Plus en détail

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883 Technique d installation / de surveillance VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type IP 5883 0249636 X1 A1 X1 i2 11 Alarm 12 Neu IP 5583 N 5018/035 N 5018/030 escription du produit Le contrôleur différentiel

Plus en détail

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statique CA Multi fonctions - 5 sélections de modes de fonctionnement: angle de phase, trains d ondes distribuées et

Plus en détail

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Appareil de contrôle de niveau NK312 24V Manuel d utilisation Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Seite 1 Manuel d utilisation

Plus en détail

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N Série 55 - Relais industriels 7-10 A Caractéristiques 55.12 55.13 55.14 Relais pour usage général avec 2, 3 ou 4 contacts Montage sur circuit imprimé 55.12-2 contacts 10 A 55.13-3 contacts 10 A 55.14-4

Plus en détail

Modules d automatismes simples

Modules d automatismes simples Modules d automatismes simples Solutions pour automatiser Modules d'automatismes Enfin, vraiment simple! Un concentré de solution Pour vos petites applications d'automatismes millenium gère : Temporisations

Plus en détail

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/

Plus en détail

Infos. Indicateurs analogiques encastrables pour installation à courants forts. Série M W/P/ LSP BWQ BGQ TP TG WQ /0S WQ /2S FQ /2 W BI BIW DFQ

Infos. Indicateurs analogiques encastrables pour installation à courants forts. Série M W/P/ LSP BWQ BGQ TP TG WQ /0S WQ /2S FQ /2 W BI BIW DFQ Infos Série M 200.U.003.05 encastrables pour installation à courants forts Série M W/P/ LSP pour montage sur rail normé BWQ BGQ TP TG WQ /0S WQ /2S FQ /2 W BI BIW SY Compteurs horaires Voltmètres partiels

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles PNOZ Relais jusqu'en d'arrêt 11 catégorie d'urgence, 4, EN 954-1 protecteurs mobiles Bloc logique de sécurité pour la surveillance de poussoirs d'arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations

Plus en détail

CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 MANUEL D'INSTRUCTIONS. ( Cod. 7 71 087 ) (M 981 342 01-02 06H) ( M 981 342 / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A.

CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 MANUEL D'INSTRUCTIONS. ( Cod. 7 71 087 ) (M 981 342 01-02 06H) ( M 981 342 / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A. CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 ( Cod. 7 71 087 ) MANUEL D'INSTRUCTIONS (M 981 342 01-02 06H) ( M 981 342 / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A. ------ ÉQUIPEMENT CONTRÔLE DE BALISES TB-3 ------ Page 2 de 6 ÉQUIPEMENT

Plus en détail

Contrôleurs de Débit SIKA

Contrôleurs de Débit SIKA Contrôleurs de Débit SIKA -1- Contrôleurs de Débit SIKA Antivibration - robuste - application universelle! Contrôleurs de débit à palette VH 780 pour les liquides montage simple pour installation directe

Plus en détail

Technique de sécurité

Technique de sécurité Technique de sécurité SAFEMASTER PRO Système de sécurité configurable Module d'entrée /-sortie UG 696.0 0668 Les avantages du SAFEMASTER PRO Pour applications sécuritaires jusqu à PLe, Catégorie, et SIL

Plus en détail

Disjoncteurs Compact NS 2.4. Schneider Electric 2.4 / 1

Disjoncteurs Compact NS 2.4. Schneider Electric 2.4 / 1 Disjoncteurs Compact NS 630 1600 A Schneider Electric / 1 NS630b à NS1600 NS630b à NS1600 fixe à commande manuelle fixe à commande manuelle appareil complet appareil complet Disjoncteur prises avant équipé

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles Gertebild ][Bildunterschrift Bloc logique de sécurité pour la surveillance de boutons-poussoirs de arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations Caractéristiques des appareils Gertemerkmale Sorties

Plus en détail

Gestion d'éclairage. Contrôle de chauffe. Contrôle de mouvement. Relais statiques GN+

Gestion d'éclairage. Contrôle de chauffe. Contrôle de mouvement. Relais statiques GN+ Gestion d'éclairage Contrôle de chauffe Contrôle de mouvement Relais statiques GN+ Découvrez les avantages du relais statique : une gamme complète de relais statiques pouvant commuter des charges jusqu

Plus en détail

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction Série - Relais temporisés modulaires 16 A SERIE Caractéristiques.01.11 Relais temporisés multifonction et monofonction.01 - Multifonction et multitension.11 - Temporisé à la mise sous tension, multitension

Plus en détail

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM1-230. Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM1-230. Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc RM1 Notice Technique DESCRIPTION MODULE DIN RELAIS Le module RM1 de la famille DIN permet de contrôler des charges diverses en les plaçant sous/hors tension. Il peut être contrôlé localement par un interrupteur

Plus en détail

Solutions pour la mesure. de courant et d énergie

Solutions pour la mesure. de courant et d énergie Solutions pour la mesure de courant et d énergie Mesure et analyse de signal Solutions WAGO pour la surveillance et l économie d énergie Boucles de mesure Rogowski, série 855 pour la mesure non intrusive

Plus en détail

08/07/2015 www.crouzet.com

08/07/2015 www.crouzet.com 17,5mm - 1 Sortie statique 0,7A MUS2 Ref 88827004 Multifonction ou monofonction Multigamme (7 gammes commutables) Multitension Bornes à vis ou à ressort Visualisation des états par 1 led (version relais)

Plus en détail

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES fire control 31 32 FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES 01620 01620I 01630 01630I 01820 01820I 01830 01830I Ventouse électromagnétique Corps ventouse à dos fileté M8 Dimensions ventouse : diamètre

Plus en détail

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX 02-09 T500 DUAlTACH JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence JAQUET T500 DualTach Instrument multi canal de mesure et de surveillance pour applications

Plus en détail

Centrale d alarme DA996

Centrale d alarme DA996 Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.

Plus en détail

Capteur mécanique universel HF 32/2/B

Capteur mécanique universel HF 32/2/B Capteur mécanique universel HF 32/2/B Instructions matériel conforme aux directives CE d emploi et d entretien MS 32/2/B R 3/3 CONSIGNES PRIORITAIRES 2 INSTALLATION DU CAPTEUR HF 32 3 4-5 INSTALLATION

Plus en détail

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I Plage de tension de commande: 4... 30 VDC Plage de courant de charge: 2 A... 40 A Controle permanent de courant Apprentissage du courant de consigne par bouton poussoir ou par entrée externe Seuil d'alarme

Plus en détail

14.01 14.71. 6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) Tension nom./tension max.

14.01 14.71. 6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) Tension nom./tension max. Série 14 - Minuteries cage d escalier 16 A SERE 14 Caractéristiques 14.01 14.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis

Plus en détail

Les schémas électriques normalisés

Les schémas électriques normalisés On distingue 4 types de schémas I)- Schéma développé : Les schémas électriques normalisés C'est le schéma qui permet de comprendre facilement le fonctionnement d'une installation électrique. Il ne tient

Plus en détail

Colonnes de signalisation

Colonnes de signalisation COLONNES LUMINEUSES Ø 7 5 Ø 7 compactes à diodes Avantages : Solution complète prête à être raccordée Faible hauteur de montage Durée de vie des diodes extrêmement longue (au moins 70.000 h) et donc pratiquement

Plus en détail

APS 2. Système de poudrage Automatique

APS 2. Système de poudrage Automatique F Notice de functionnement et Liste de piéces de rechange Système de poudrage Automatique 17 16 Sommaire Système de poudrage Automatique 1. Domaine d'application.........................................

Plus en détail

Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA

Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA SUPRA LINEA - pour les escaliers droits Supra Linea économise l espace et est caractérisé par ses couleurs douces, ses bords arrondis et ses barrières pliables.

Plus en détail

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes.

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes. RCM Analyse d harmoniques Gestion d alarmes 02 Logiciel d analyse GridVis 20 entrées courant UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM Interface / Communikation

Plus en détail

Micro contact à bascule 28

Micro contact à bascule 28 nterrupteurs à bascule R.8 MK 8 Micro contact à bascule 8 MK 8 MK 8 R Épaisseur du plastron Élément de couplage goujons soudés M3 x 1 (fixation au plastron) plaque de base (fixation sur le boîtier) mm...

Plus en détail

Interrupteurs Différentiels 2P jusqu à 40 A

Interrupteurs Différentiels 2P jusqu à 40 A 87045 LIMOGES Cedex Téléphone 05 55 0 87 87 Télécopie 05 55 0 88 88 Interrupteurs Différentiels DX³-ID 411 10,, 11 11,, 13, 14, 1, 17, 23, 31 411 32 32,, 34 34,, 35 35,, 37 37,, 38 38,, 44 SOMMAIRE PAGES

Plus en détail

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net

Plus en détail

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 pour montage encastré (dimensions de la face avant 48 x 96 mm / 1.89 x 3.78 ) Application Régulateur compact à microprocesseur avec logiciel

Plus en détail

Multifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715)

Multifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) Caractéristiques 14.01 14.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis d'extinction (modèle 14.01) révue pour installations

Plus en détail

DETECTION DE NIVEAU LA GAMME

DETECTION DE NIVEAU LA GAMME DETECTION DE NIVEAU LA GAMME Plaisance, Le Haut May 61110 BRETONCELLES Tel: 02.37.37.25.85 Fax: 02.37.37.29.70 A PALETTE ROTATIVE LA GAMME : ERMAP propose une vaste gamme d indicateurs de niveau définie

Plus en détail

LYCEE TECHNIQUE PIERRE EMILE MARTIN - 18 026 BOURGES ETUDE D UN TRAITEMENT DE SURFACE

LYCEE TECHNIQUE PIERRE EMILE MARTIN - 18 026 BOURGES ETUDE D UN TRAITEMENT DE SURFACE TP. TET LYCEE TECHNIQUE PIERRE EMILE MARTIN - 18 026 BOURGES GENIE ELECTROTECHNIQUE Durée : 3 heures Tp relais statique 10-11 RELAIS STATIQUE S.T.I. Pré-requis : Laboratoire des systèmes Cours sur les

Plus en détail

Spécifications d installation Précision des mesures

Spécifications d installation Précision des mesures T-VER-E50B2 Compteur d énergie et de puissance compact Spécifications d installation Précision des mesures Risque de choc électrique, explosion ou arc électrique - Respectez les règles de sécurité électrique

Plus en détail

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ SIT Group SIT -3-5 SIGMA 9.955.53 1 Le contenu du présent document peut subir des modifications sans aucun préavis DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ Domaine d'application Appareils

Plus en détail

Merkur 2. sensing the future. Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement

Merkur 2. sensing the future. Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement sensing the future Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement Merkur 2 Radar détecteur de mouvements pour portes automatiques Intelligent, précis, universel Flux de personnes

Plus en détail

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO 5599-1, taille 2, série 581. Caractéristiques techniques

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO 5599-1, taille 2, série 581. Caractéristiques techniques ISO 5599-1, taille 2, série 581 Caractéristiques techniques 2 ISO 5599-1, taille 2, série 581 Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur, Série 581 Qn Max. = 2200 l/min Câblage individuel par enfichage

Plus en détail

Monte charge de cuisine PRESENTATION DU MONTE CHARGE

Monte charge de cuisine PRESENTATION DU MONTE CHARGE Nom.. Prénom.. Monte charge de cuisine Réalisation /0 Mise en service /0 Dépannage /0 PRESENTATION DU MONTE CHARGE M ~ S0 (Atu) S (appel pour monter) S (descente) H (descendez les déchets S.V.P.!) Sh Salle

Plus en détail

BK 2515, BK 2516 DAS 50 DAS 30

BK 2515, BK 2516 DAS 50 DAS 30 Oscilloscopes numériques portables, 2 voies entièrement isolées 2 BK 2515, BK 2516 2 voies isolées (1000V CAT II et 600V CAT III) Bande passante: 60MHz (BK2515) et 100MHz (BK2516) Résolution verticale

Plus en détail

http://www.lamoot-dari.fr Distribué par Lamoot Dari contact@lamoot-dari.fr GTS-L 5 / 10 / 15 DONNEES TECHNIQUES

http://www.lamoot-dari.fr Distribué par Lamoot Dari contact@lamoot-dari.fr GTS-L 5 / 10 / 15 DONNEES TECHNIQUES GTS-L / 0 / GROUPES STATIQUES DE PUISSANCE A COMMANDE LOGIQUE Applications principales Lignes d'extrusion et presses d'injection pour matières plastiques Canaux chauds Thermoformeuses Machines d'emballage

Plus en détail

LECTEUR DE BADGE RFID 125Khz COMPACT AUTONOME

LECTEUR DE BADGE RFID 125Khz COMPACT AUTONOME LECTEUR DE BADGE RFID 125Khz COMPACT AUTONOME Centrale de gestion incorporée Etudiée spécialement pour la. Commande d accès. Sécurité de biens. Sécurité d accès Voyant de signalisation non apparent Boîtier

Plus en détail

Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré

Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré Relais statique CA, 1 ou 2 pôles Commutation au zéro de tension pour applications de chauffage et de moteur (RN1A) Commutation instantanée

Plus en détail

Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA

Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA SUPRA LINEA - pour les escaliers droits Supra Linea économise l espace et est caractérisé par ses couleurs douces, ses bords arrondis et ses barrières pliables.

Plus en détail

IFC 210 E Convertisseur de mesure IMoCom

IFC 210 E Convertisseur de mesure IMoCom KROHNE 11/2000 D 31 IF21 03 F GR Convertisseur de mesure IMoCom pour débitmètres électromagnétiques Interface HART et affichage graphique de grandes dimensions Incertitude de mesure garantie inférieure

Plus en détail

FRANCAIS DGM1. Centrale Vigik 1 porte. N d homologation : - PS-200306-01 - MS-200306-02. Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION.

FRANCAIS DGM1. Centrale Vigik 1 porte. N d homologation : - PS-200306-01 - MS-200306-02. Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION. ANCAIS N d homologation : - PS-200306-01 - MS-200306-02 Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION Group Products 1] PRESENTATION DU PRODUIT Conforme Mifare - ISO 14443A (système ouvert à toutes les marques de

Plus en détail

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

RELAIS STATIQUE. Tension commutée RELAIS STATIQUE Nouveau Relais Statique Monophasé de forme compacte et économique Coût réduit pour une construction modulaire Modèles disponibles de 15 à 45 A Modèles de faible encombrement, avec une épaisseur

Plus en détail

Tableau d alarme sonore

Tableau d alarme sonore Tableau d alarme sonore Type T4 CT ISD Réf. 320 000 Généralités Le tableau d alarme sonore T4 CT ISD est conforme à la norme NF S 32-001. Il est conçu pour répondre aux exigences des SSI de catégorie E

Plus en détail

Vannes PN16 progressives avec corps en acier inox et

Vannes PN16 progressives avec corps en acier inox et 0 Vannes PN1 progressives avec corps en acier inox et commande magnétique avec réglage et recopie de la position pour installations à eau froide et eau chaude et applications industrielles MXG9S... Vannes

Plus en détail

Références pour la commande

Références pour la commande avec fonction de détection de défaillance G3PC Détecte les dysfonctionnements des relais statiques utilisés pour la régulation de température des éléments chauffants et émet simultanément des signaux d'alarme.

Plus en détail

Magnum vous présente ses nouvelles gammes d'armoires électriques. Gamme Auto de 125A à 400A

Magnum vous présente ses nouvelles gammes d'armoires électriques. Gamme Auto de 125A à 400A Magnum vous présente ses nouvelles gammes d'armoires électriques. Gamme Auto de 125A à 400A Spécialement conçue pour l'alimentation des projecteurs asservis via des connectiques multibroches. La gamme

Plus en détail

Caractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge

Caractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge Caractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge Raccordement terminal de programmation TELU DATA Pile lithium de maintien de l heure type CR032 Résistance de terminaison 120 Ω

Plus en détail

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications 815006.00 Identification Type ZR6-5006.00 Version du produit Version du fiche technique 00 Application/ Domaine d'utilisation/caractéristiques

Plus en détail

SOMe2100 MANUEL D UTILISATION. TRANSMETTEUR GSM/GPRS - M-Bus Master D INSTALLATION. Montage sur rail DIN. Notice simplifiée du module SOMe2100

SOMe2100 MANUEL D UTILISATION. TRANSMETTEUR GSM/GPRS - M-Bus Master D INSTALLATION. Montage sur rail DIN. Notice simplifiée du module SOMe2100 SOMe2100 TRANSMETTEUR GSM/GPRS - M-Bus Master MANUEL D UTILISATION ET D INSTALLATION Montage sur rail DIN com-xxx Edition du : 24/02/2014 SOMMAIRE I- GENERALITES 2 II- RACCORDEMENT ELECTRIQUE 3 III- PARAMETRAGE

Plus en détail

Installation de la serrure e-lock multipoints

Installation de la serrure e-lock multipoints Taverpark 62 Bd Henri Navier Bat 5.1-95150 TAVERNY - FRANCE TEL : +33 (0)1 30 76 16 00 FAX : +33 (0)1 30 76 24 39 Photo non contractuelle Edition du 14/01/15 Page 1/19 RESUME DE LA PROCEDURE D INSTALLATION

Plus en détail

H E L I O S - S T E N H Y

H E L I O S - S T E N H Y Générateurs Electriques Hybrides 100% prêts à l'emploi H E L I O S - S T E N H Y E C O - U P S - SI & H E L I O S - P A D - 2 5 0 - SC- 24 H E L I O S - S P V - 6 E T 9 Modèles présentés: HELIOS-STENHY-SI-3000-220-..+HELIOS-PAD-750-SR-48

Plus en détail

Pilotec confort 10/Pilotec confort 20 réf. 49110 réf. 49111

Pilotec confort 10/Pilotec confort 20 réf. 49110 réf. 49111 9419-682-10/01.06 Pilotec confort 10/Pilotec confort 20 réf. 49110 réf. 49111 Gestionnaire d énergie pour 1 ou 2 zones de chauffage électrique avec fil pilote Sommaire Comment fonctionne votre Pilotec

Plus en détail

Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12

Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12 Information de produit Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12 Sommaire Page Indications de sécurité 2 Vue de l appareil 3 Données techniques 3 Brève description 4 Montage 5 Mise

Plus en détail

Pt 100 dispositif de commande TR 600 «Relais» avec deux sorties analogiques

Pt 100 dispositif de commande TR 600 «Relais» avec deux sorties analogiques MINIPAN Instrument de mesure numérique, température et surveillance par réseau Produits spécifiques suivant le souhait des clients www.ziehl.de Notice d utilisation Pt 100 dispositif de commande TR 600

Plus en détail

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15 VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15 CARACTERISTIQUES DE LA VANNE La vanne papillon 1100 à montage entre brides est une vanne papillon en PVC. Elle possède une étanchéité en ligne et au presse-étoupe

Plus en détail

QUINCAILLERIE POUR CAISSONS

QUINCAILLERIE POUR CAISSONS VÉRIN RÉGLABLE "HETTICH KORREKT" Vérin de réglage aux multiples avantages de montage. Combinaison parfaite entre patin, pied de réglage et fixation de plinthe de socle. Fixation sûre du pied dans le patin

Plus en détail

CO 2 CONTROL Système de détection de gaz

CO 2 CONTROL Système de détection de gaz Instructions de montage et d emploi CO 2 CONTROL CO 2 CONTROL Système de détection de gaz Alarme Eteindre alarme Fonctionnement Dérangement Alarme Achevé d imprimer by KUNDO xt GmbH La présente documentation

Plus en détail

Système P Cellules. Certifiés pour plus de sécurité

Système P Cellules. Certifiés pour plus de sécurité Système P Cellules Tableaux BT Prisma Plus Certifiés pour plus de sécurité Prisma Plus, une offre pensée pour plus de professionnalisme Avec le système P Prisma Plus, Schneider Electric propose des solutions

Plus en détail

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 R Présentation Tableau de type 4 secteur 1 boucle Réf. : 405 61 Tableau de type 4 secteur 2 boucles Réf. : 405 62 Contenu de

Plus en détail

Guide de choix de relais 2010-2011

Guide de choix de relais 2010-2011 Fabricant de relais et télérupteurs depuis 1954 Guide de choix de relais 2010-2011 Relais Modules d interfaces Temporisations Relais de contrôle Produits tertiaires DEMANDE D INFORMATIONS S.P.R.L. FINDER

Plus en détail

COB supports pour connecteurs multibroches

COB supports pour connecteurs multibroches CO supports pour connecteurs multibroches CO TCQ + CO TSFS (CO...CMS, en alternative) CO CMS CO TSFS Emploi Le système CO permet d utiliser les connecteurs multibroches, à l intérieur des armoires électriques,

Plus en détail

Kit de rétrofit Remplacement direct des disjoncteurs Megamax et Novomax vers Emax

Kit de rétrofit Remplacement direct des disjoncteurs Megamax et Novomax vers Emax Kit de rétrofit Remplacement direct des disjoncteurs Megamax et Novomax vers Emax Kit de rétrofit Emax : remplacement direct des disjoncteurs Megamax et Novomax Les kits de rétrofit sont la solution idéale

Plus en détail

Compteurs d Energie Thermique & Systèmes associés

Compteurs d Energie Thermique & Systèmes associés Compteurs d Energie Thermique & Systèmes associés La juste mesure de la consommation d énergie thermique. Compteurs Compacts COMPTEUR ULTRAMAX Compteur compact et communicant d appartement pour la répartition

Plus en détail

Mesure. Multimètre écologique J2. Réf : 251 055. Français p 1. Version : 0110

Mesure. Multimètre écologique J2. Réf : 251 055. Français p 1. Version : 0110 Français p 1 Version : 0110 Sommaire 1 Présentation... 2 1.1 Description... 2 1.2 Type d alimentation... 3 1.2.1 Alimentation par générateur... 3 1.2.2 Alimentation par piles... 3 2 Sécurité... 3 2.1 Signalétique

Plus en détail

COACH-II Manuel d utilisation

COACH-II Manuel d utilisation COACH-II Manuel d utilisation MA-COACH-II_FR Page 1 on 25 Rev: 29/03/2011 1. INTRODUCTION...3 2. VUE GENERALE...4 3. DIMENSIONS MECANIQUES...5 4. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES...6 4.1. Générales...6 4.1.1.

Plus en détail

6. H-5 Information produit Vannes à siège avec servomoteurs linéaires

6. H-5 Information produit Vannes à siège avec servomoteurs linéaires C 6. -5 Information produit Vannes à siège avec servomoteurs linéaires M M Vannes de régulation pour toutes les applications C Vanne à boisseau sphérique de régulation avec servomoteur rotatif k VS 320

Plus en détail

Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée

Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée A B C Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée Conception Le boîtier de contrôle / commande type GEMÜ avec électrovanne pilote 3/2 voies intégrée pour les actionneurs pneumatiques

Plus en détail

SMS-COM LT RAILS DIN V 2. 2 0. Manuel d installation, de programmation et d utilisation.

SMS-COM LT RAILS DIN V 2. 2 0. Manuel d installation, de programmation et d utilisation. 1. Description du produit: SMS-COM LT RAILS DIN V 2. 2 0 Manuel d installation, de programmation et d utilisation. Le SMS-COM LT RD est un transmetteur de SMS avec un GSM QUAD-Band 800/900/1800/1900 Mhz

Plus en détail

Système de contrôle TS 970

Système de contrôle TS 970 Système de contrôle TS 970 Le système de contrôle TS 970 est fourni de manière standard. Ce système de contrôle est préparé à accueillir différents éléments de commande. Spécifications techniques du système

Plus en détail

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010 Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR LI214x FR 704776/00 10/2010 Contenu 1 Remarque préliminaire 3 1.1 Symboles utilisés 3 2 Consignes de sécurité 3 3 Fonctionnement et caractéristiques 4 3.1 Application

Plus en détail

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale Le SA10 est un appareil portable destiné au test des disjoncteurs moyenne tension et haute tension. Quoiqu il soit conçu pour fonctionner couplé

Plus en détail

N de com. Finition Description Réference Emballage 013618 noir fermeture automatique Solo 1. fermeture automatique avec alarme porte ouverte

N de com. Finition Description Réference Emballage 013618 noir fermeture automatique Solo 1. fermeture automatique avec alarme porte ouverte Index Serrures 1 Ferrures de construction Serrures Serrures Ferrures de construction SERRURES SERRURES ÉLECTRONIQUES SOLO Serrure de meuble Solo - RFID Proxy system 125kHz - maximum 49 clés par serrure

Plus en détail

Kits de solutions conformes aux normes pour station de recharge

Kits de solutions conformes aux normes pour station de recharge Kits de solutions conformes aux normes pour station de recharge s, interrupteurs, appareils de mesure et de surveillance Les garages et les parkings doivent être dotés de stations de recharge (EVSE) pour

Plus en détail

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation NOTICE D'UTILISATION DU du type Ma - / MaME - pages 1 introduction 2 2 encombrement 3 fixation 3 installation 3 à 5 raccordement 4 fonctionnement 5 à 6 contrôle, essai 5 caractéristiques 7 techniques 6

Plus en détail

NPIH800 GENERATION & RESEAUX. PROTECTION de COURANT TERRE

NPIH800 GENERATION & RESEAUX. PROTECTION de COURANT TERRE GENERATION & RESEAUX PROTECTION de COURANT TERRE NPIH800 assure la protection à maximum de courant terre des réseaux électriques de moyenne et haute tension. Ce relais multifonction surveille les défauts

Plus en détail

Notice d'utilisation Afficheur multifonctions et système d'évaluation FX 360. Mode/Enter

Notice d'utilisation Afficheur multifonctions et système d'évaluation FX 360. Mode/Enter Notice d'utilisation Afficheur multifonctions et système d'évaluation FR FX 360 7390275 / 08 07 / 2009 Mode/Enter Set Consignes de sécurité Cette notice fait partie de l'appareil. Elle fournit des textes

Plus en détail

EBS Informations techniques

EBS Informations techniques EBS Informations techniques 2 WWW.ETAPLIGHTING.COM Système à batterie centrale ETAP EBS L éclairage de sécurité central peut offrir une solution adaptée dans des situations spécifiques. Citons par exemple

Plus en détail

Notice de montage et d utilisation

Notice de montage et d utilisation BECK-O-TRONIC 4 Version : Centronic fr Notice de montage et d utilisation Commande de porte Informations importantes pour: l'installateur / l'électricien / l'utilisateur À transmettre à la personne concernée!

Plus en détail

Courant fort PDU 1U. PDU Data Center. PDU Verticaux - IP PDU. PDU Modulaires - Rail de ditribution. PDU Intelligents : Contrôleur NPM

Courant fort PDU 1U. PDU Data Center. PDU Verticaux - IP PDU. PDU Modulaires - Rail de ditribution. PDU Intelligents : Contrôleur NPM PDU 1U 2 PDU Data Center 4 Courant fort PDU Verticaux - IP PDU PDU Modulaires - Rail de ditribution PDU Intelligents : Contrôleur NPM PDU 45-Potelets-Perches Sur mesure PDU Bureautique 5 6 7 8 9 Prises,

Plus en détail

équipement d alarme type 4

équipement d alarme type 4 Références Code Modèle AI 1B T4 534 101 1 boucle de détection AI 2B T4 534 102 2 boucles de détection équipement d alarme type 4 Notice Mise en service Paramétrage 1 boucle 2 boucles 1 ou 2 boucles Un

Plus en détail

FR Interphone vidéo couleur 7. réf. 512162. www.thomsonsecurity.eu

FR Interphone vidéo couleur 7. réf. 512162. www.thomsonsecurity.eu FR Interphone vidéo couleur réf. 512162 v1 www.thomsonsecurity.eu Interphone vidéo couleur SOMMAIRE A - consignes de sécurité 03 1 - précautions d utilisation 03 2 - entretien et nettoyage 03 3 - recyclage

Plus en détail

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16 4 464 Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 6 VXG44... Corps en bronze CC49K (Rg5) DN 5...DN 40 k vs 0,25...25 m 3 /h Corps filetés avec étanchéité par joint plat G selon ISO 228/ Des raccords à vis

Plus en détail

Contrôleur de débit pour système MicroCoat Manuel utilisateur

Contrôleur de débit pour système MicroCoat Manuel utilisateur Contrôleur de débit pour système MicroCoat Manuel utilisateur Série MC480M MicroCoat Dosage 2000 62-70, rue Yvan Tourgueneff F-78380 Bougival, France Tél. : +33 (0)1.30.82.68.69 Fax : +33 (0)1.30.82.67.80

Plus en détail

SOMMAIRE. Page 1 Version 4 du 15.01.2015

SOMMAIRE. Page 1 Version 4 du 15.01.2015 Page 1 SOMMAIRE 1/Quel équipement pour ma porte?... 2 2/Comment choisir ses paumelles?... 4 3/Comment choisir sa serrure?... 4 4/Principe des serrures électriques... 5 4.1/Généralités... 5 4.2/Serrures

Plus en détail

TRABTECH Power & Signal Quality

TRABTECH Power & Signal Quality Guide d installation TRABTECH Power & Signal Quality Choix et mise en œuvre Parafoudres Basse Tension Nouvelle Gamme 2015 Certifiée conforme EN61643-11 1 Sommaire Parafoudres Type 1, Type 2 et Type 3 Généralité

Plus en détail

Notice de montage et d utilisation

Notice de montage et d utilisation BECK-O-TRONIC 5 Version : Centronic fr Notice de montage et d utilisation Commande de porte Informations importantes pour: l'installateur / l'électricien / l'utilisateur À transmettre à la personne concernée!

Plus en détail

VOTRE TRANQUILLITÉ EST NOTRE PRIORITÉ

VOTRE TRANQUILLITÉ EST NOTRE PRIORITÉ SOMMAIRE 1 - Présentation de la société 2 - Analyse des nouveaux produits 2.1 AC&S240 2.2 AC&S250 2.3 AC&S260 3 - Analyse du besoin 4 - Analyse de la concurrence 5 - Principales caractéristiques 5.1 AC&S240

Plus en détail

Notice technique. Système de surveillance MAS 711

Notice technique. Système de surveillance MAS 711 Notice technique Système de surveillance MAS 711 Informations d ordre général Le MAS 711 Flygt est un système de surveillance de pompes destiné aux grosses pompes Flygt, c est à dire aux pompes équipées

Plus en détail

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire Notice de Montage VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire VC 100876 - D920_a - RCS 956 506 828 - Imprimé en France/Printed in France VMT Mod est un système de ventilation intelligent à destination

Plus en détail

Electroserrures à larder 282, 00

Electroserrures à larder 282, 00 Serrures électriques Serrure électrique à mortaiser Serrure à verrouillage automatique contrôlée en entrée. Une serrure à béquille contrôlée est une serrure dotée d un dispositif électromécanique interne

Plus en détail

Relais et Contacteurs Statiques. L'Expert Global de la Technologie Commutation Statique

Relais et Contacteurs Statiques. L'Expert Global de la Technologie Commutation Statique Relais et Contacteurs Statiques L'Expert Global de la Technologie Commutation Statique À propos de Crydom Crydom est une société du groupe Custom Sensors & Technologies (CST) et également un expert mondial

Plus en détail