Suggestion de circuit au Vietnam et au Cambodge en 14 jours / 12 nuits sur place

Transcription

1 Splendeurs d Asie Suggestion de circuit au Vietnam et au Cambodge en 14 jours / 12 nuits sur place Traveler in Asia vous recommande les hébergements suivants pour cette suggestion Hanoi Sofitel Legend Metropol Hanoi Hué La Résidence Hoi An The Nam Hai Ho Chi Minh Ville Park Hyatt Saigon Phnom Penh Raffles Hotel Le Royal Siem Reap Hôtel de la Paix Birmanie Chine Inde Indonésie Japon Laos Malaisie Maldives Philippines Singapour Thaïlande Vietnam Jours Etapes 1 er France Hanoi 2 ème Hanoi 3 ème Hanoi / Baie d Halong 4 ème Baie d Halong / Hanoi Hué 5 ème Hué 6 ème Hué / Hoi An 7 ème Hoi An / Da Nang Ho Chi Minh Ville 8 ème Ho Chi Minh Ville / Delta du Mékong / Ho Chi Minh Ville 9 ème Ho Chi Minh Ville Phom Penh 10 ème Phnom Penh / Siem Reap 11 ème Siem Reap 12 ème Siem Reap 13 ème Siem Reap Ho Chi Minh Ville Départ 14 ème Arrivée en France Voyagez avec Elégance SAS Flâneries au Bout du Monde (FABM) au capital social de RCS PARIS SIRET APE 7911Z N TVA : FR LI Garantie APS Assurance RC et Professionnelle MMA n

2 INFORMATIONS CONCERNANT LES PROPOSITIONS A LA CARTE TRANSMISES PAR TRAVELER IN THE WORLD Les tarifs transmis pour demandes de devis à la carte s entendent sous réserve de disponibilité lors de la confirmation du dossier auprès de Traveler in Asia avec engagement financier. Nos devis sont établis en fonction des paramètres techniques et financiers au moment de la cotation (Rotations aériennes, taux de change en vigueur ). Ils sont donc sujets à modifications 1 er Jour France Hanoi Vol régulier à destination de Hanoi Prestations et nuit à bord. Le vol France / Hanoi sur compagnie régulière Les taxes aéroport nationales et internationales pouvant être prépayées par Traveler in Asia 2 ème Jour Arrivée à Hanoi Arrivée à l aéroport international de Hanoi. Passage des formalités de police et de douane, récupération de vos bagages puis accueil personnalisé par notre représentant local francophone. Transfert à votre hôtel. Installation dans votre chambre et déjeuner libre. Dans l après-midi départ en compagnie de votre guide local francophone pour la visite de la ville, en commençant par un parcours d orientation entre le Lac de l Ouest et le lac Hoan Kiem. Vous traversez la place Ba Dinh, où est érigé le Mausolée de Hô Chi Minh. Ensuite l adjacente pagode au Pilier Unique, fondée en 1050 ; puis le Quartier Français aves ses beaux édifices en style colonial, dont la cathédrale St. Joseph et le célèbre Opéra, inspiré du palais Garnier de Paris. Enfin le Quartier des 36 Guildes, cœur du centre historique, avec la visite d une maison ancienne, promenade à pied et en cyclo. Aujourd hui, on y pratique tous les métiers, et le tourisme y a fait naître magasins de souvenir et centres internet. Dîner dans une ancienne villa coloniale. Nuit à Hanoi. L accueil francophone aux arrivées à l aéroport de Hanoi Le transfert en véhicule privé de l aéroport de Hanoi à votre hôtel Les services d un guide local privé francophone à la demi-journée Les services d un chauffeur et son véhicule à la demi- journée Le dîner 1 nuit en logement et petit déjeuner à Hanoi

3 3 ème Jour Hanoi / Baie d Halong 4 ème Jour Baie d Halong / Hanoi Hué Petit-déjeuner. Transfert au port d'halong, la «Baie où se posa le Dragon». Embarquement sur une jonque en fin de matinée pour une croisière de 20 heures environ dans la baie. Inscrite au patrimoine mondial de l UNESCO dès 1994, la baie d'halong est une des merveilles naturelles plus spectaculaires au monde. A l intérieur d un cul-de-sac délimité par l île de Cat Ba et la terre-ferme, presque îles et îlots émergent des eaux de jade. Certaines îles abritent des grottes, quelquesunes un petit lagon accessible uniquement à marées basse, d autres des anses et criques de sable où il fait bon nager et se reposer. Déjeuner à bord. Pendant la croisière des haltes sont prévues, en fonction du temps à disposition et des conditions de la mer, pour nager, visiter un lagon en kayak ou un village flottant de pêcheur. Dîner et nuit à bord de la jonque dans la baie d Halong. Le transfert en véhicule privé vers le port d Halong Les services d un guide local privé francophone à la journée Les visites mentionnées au programme 1 nuit en logement et en pension complète en jonque sur la baie d Halong Petit déjeuner à votre hôtel. Débarquement et retour sur Hanoi en traversant les rizières du delta du Fleuve Rouge. Arrêt pour la visite d une fabrique artisanale de céramique. Déjeuner libre. Transfert à l'aéroport d Hanoi, assistance aux formalités d embarquement et envol pour Hué. Récupération de vos bagages puis accueil personnalisé par notre représentant local francophone. Accueil à votre arrivée et transfert à votre hôtel et installation. Dîner libre. Nuit à l hôtel à Hué. Les services d un guide local privé francophone à Hanoi Les services d un chauffeur et son véhicule à Hanoi Le vol Hanoi /Hué sur compagnie nationale régulière Les taxes aéroport nationales pouvant être prépayées par Traveler in Asia L accueil francophone à l aéroport de Hué Le transfert privé de l aéroport de Hué vers votre hôtel 1 nuit en logement et petit déjeuner à Hué

4 5 ème Jour Hué 6 ème Jour Hué / Hoi An Petit-déjeuner. Accompagné de votre guide local francophone, vous partirez pour une excursion au village de Duong No, à 10 km de Hué. Exemple typique de village du centre du Vietnam, on y trouve un marché très animé, de belles maisons anciennes, ainsi qu'une hutte où vécu Hô Chi Minh. Retour en ville, visite du marché Dong Ba et de la Citadelle Impériale. En fin de matinée transfert à une demeure seigneuriale ayant appartenue à une princesse de sang royal. Ici, ses descendants font découvrir les principes géomantiques du feng shui. Un déjeuner sera servi dans cette demeure. Après-midi, visite du tombeau de l'empereur Tu Duc. Retour à Hué en bateau, le long de sur la rivière des Parfums, avec visite de la pagode Thien Mu. Edifiée en 1601, deux siècles plus tard on y ajouta l imposante tour octogonale qui la caractérise, et dont chacun des sept étages représente une incarnation du Bouddha. Dîner libre et nuit à l hôtel à Hué. Les services d un guide local privé francophone à Hanoi Les services d un chauffeur et son véhicule à Hanoi Le déjeuner 1 nuit en logement et petit déjeuner à Hué Petit déjeuner et transfert par la route à Hoi An, avec halte au sommet du Col des Nuages, qui domine la baie de Da Nang et la China Beach. Déjeuner libre en cours de route. L après-midi, visite à pied de la vieille ville de Hoi An. Fondée au 15ème siècle sous le nom de Faifo, elle devint très vite un des principaux comptoirs maritimes du sud-est asiatique, au centre de la route d échanges entre l Europe, la Chine et le Japon. Vous parcourrez à pied les ruelles, en s arrêtant pour visiter quelques exemples d édifices typiques : tout d abord le musée d Histoire et de la Culture, puis la maison commune d une congrégation chinoise, un temple, une maison de culte, une de marchand chinois, le quartier français et le pont-pagode japonais, aux belles sculptures en bois. Déclaré Patrimoine de l Humanité par l UNESCO, le vieux Hoi An voit aujourd hui s installer une importante colonie de jeunes artistes vietnamiens, qui le transforment en un intéressant laboratoire culturel. Installation à votre hôtel, dîner libre. Nuit à l hôtel à Hoi An. Les services d un guide local privé francophone à Hanoi Les services d un chauffeur et son véhicule à Hanoi Le déjeuner 1 nuit en logement et petit déjeuner à Hoi An

5 7 ème Jour Hoi An / Danang / Ho Chi Minh Ville 8 ème Jour Ho Chi Minh Ville Petit déjeuner à votre hôtel. Dans la matinée, transfert vers l aéroport de Da Nang, assistance aux formalités d enregistrement et vol de ligne pour Hô Chi Minh-Ville (Saigon). Accueil par votre guide local francophone, départ immédiat pour la visite de la ville, en commençant par la pagode Giac Lam, du 18ème siècle, une des plus anciennes et intéressantes, le Palais de la Réunification, édifice moderne des années '60 construit à la place de la résidence du gouverneur général d'indochine. Ensuite la Cathédrale de Notre-Dame, en briques de Marseille, et l'adjacente Poste centrale, dont le projet et la construction furent supervisés par Gustave Eiffel. Enfin, deux petits temples, assez extraordinaires dans leur genre, et surprenants dans le contexte de la ville. Déjeuner libre. La pagode de l Empereur de Jade, où cohabitent cultes et pavillons bouddhistes et taoïstes, et le temple de Sri Mariamman, érigé par la petite communauté tamoul de Hô Chi Minh-Ville. Le soir, promenade le long de la Rue Dong Khoi, ancienne Rue Catinat, à deux pas des grands hôtels, voit aujourd'hui l'ouverture de boutiques et magasins de luxe qui renouent avec sa tradition et fastes du passé. Dîner libre. Nuit à l hôtel à Ho Chi Minh Ville. Les services d un guide local privé francophone Les services d un chauffeur et son véhicule 1 nuit en logement et petit déjeuner à Ho Chi Minh Ville Petit déjeuner. Départ matinal pour le Delta du Mékong. Traversée du quartier chinois de Cholon, avec étape au temple de Thien Hau, déesse chinoise de la mer. Continuation par la route jusqu à Cai Be. Embarquement pour une croisière à travers le marché flottant et les cours d eaux latéraux qui relient les deux branches principales du fleuve. Moins spectaculaire que les marchés au détail de la partie ouest du delta, le marché au gros reste néanmoins le plus important de la province. Visite d une fabrique de papier de riz, et de sucreries. Continuation le long des canaux, en observant la vie des villages et les activités des habitants. Déjeuner à bord. Débarquement dans l après-midi à Ving Long et retour à Ho Chi Minh Ville. Dîner libre et nuit à l hôtel à Ho Chi Minh Ville. Transfert aller / retour en véhicule privé pour faire la croisière sur le Delta du Mékong Les services d un guide local francophone L excursion en bateau sur le delta du Mékong Le déjeuner à bord 1 nuit en logement et petit déjeuner à Ho Chi Minh Ville

6 9 ème Jour Ho Chi Minh Ville Phnom Penh 10 ème Jour Phnom Penh / Siem Reap Petit déjeuner. Transfert à l aéroport d'ho Chi Minh Ville et assistance aux formalités d enregistrement pour Phnom Penh. Envol pour Phnom Penh, passage des formalités de douanes et de police, récupération de vos bagages. Accueil par votre guide local francophone puis transfert en ville, déjeuner libre. L après-midi, visite de la ville incluant le passionnant Musée National où sont exposées des pièces d art nous renvoyant à la période angkorienne et pré-angkorienne de la glorieuse histoire de l Empire Khmer. Découverte du Palais Royal, à l intérieur duquel se trouve aussi la Pagode d Argent. La «Pagode d Argent» est l appellation que les occidentaux ont donnée au Temple Royal pour son splendide sol entièrement pavé de dalles d argent, don de Napoléon III. La dernière étape vous entraîne à Wat Phnom, temple bouddhiste lié à la fondation de Phnom Penh dans le courant du XIVème siècle. La journée se termine par une croisière au coucher du soleil sur le Chaktomouk : le centre-ville vu de l eau, et un regard sur les petits villages flottants qui l entourent. Continuation vers votre hôtel, installation et dîner libre et nuit à l hôtel à Phnom Penh. Le transfert en véhicule privé pour l aéroport de Ho Chi Minh Ville Le vol Ho Chi Minh / Phnom Penh sur compagnie nationale régulière Les taxes aéroport nationales pouvant être prépayées par Traveler in Asia L accueil francophone à l aéroport de Phnom Penh Les services d un guide local privé francophone à Phnom Penh Les services d un chauffeur et son véhicule à Phnom Penh 1 nuit en logement et petit déjeuner à Phnom Penh Petit déjeuner. Départ par la route en direction de Siem Reap. Magnifique opportunité d'admirer la campagne cambodgienne, avec ses paysages d'un vert intense, faits de rizières et haut palmiers, ses horizons plats clairsemés de villages et maisons sur pilotis. Déjeuner libre en cours de route. Installation à l hôtel et dans l après-midi début des visites avec le groupe de temples dit de Roluos. Situé à 13 km au sud-est de la ville, le berceau de l'art classique angkorien. Visite des trois temples principaux : Lo Lei, Preah Ko et Bakong, avant d'aborder le site de l'âge d'or. Ensuite découverte du Pré Rup, un des derniers temples en briques, consacré en 961. Il marque la fin d'une époque et, du sommet, offre une vue superbe sur l'ensemble du site et les tours d'angkor Wat. Installation à l'hôtel, dîner libre et nuit à Siem Reap. Les services d un guide local privé francophone Les services d un chauffeur et son véhicule 1 nuit en logement et petit déjeuner à Siem Reap

7 11 ème Jour Siem Reap 12 ème Jour Siem Reap Petit déjeuner. Accompagné de votre guide, visite d Angkor Thom, «La Grande Ville», en rentrant par la Porte Sud, précédée par l allée des Géants et des Démons. Découverte de aux Terrasses des Eléphants et du Roi Lépreux. Déjeuner libre en cours de visite. Après-midi visite du Preah Palilay puis Angkor Wat, le plus majestueux et célèbre des temples-montagne du site. Tout l énorme édifice est une représentation allégorique de la mythologie hindoue, dont les épisodes sont illustrés dans les bas-reliefs qui entourent le corps central comme une gigantesque bande dessinée. Mais, surtout, Angkor Wat est unique pour l impression de force et l énergie qui s en dégage. Possibilité de monter à pied ou à dos d éléphant, au sommet de la colline Phnom Bakheng pour admirer le temple dans son ensemble. Retour à votre hôtel. Dîner libre et nuit à Siem Reap. Les services d un guide local privé francophone Les services d un chauffeur et son véhicule 1 nuit en logement et petit déjeuner à Siem Reap Petit déjeuner. Toujours en compagnie de votre guide, visite du Banteay Srei, appelé aussi le «Temple des Femmes», car une légende le veut gardé, à un moment particulièrement difficile pour l empire khmer, par une garnison entièrement féminine. Banteay Srei est surtout célèbre pour la beauté de ses pierres roses et la qualité de ses bas-reliefs, considérés par de nombreux spécialistes supérieurs à ceux d Angkor Wat. Sur le chemin du retour, avant d arriver à Siem Réap, visite du Banteay Samré, un petit temple très attrayant dans le même style d Angkor Wat. Déjeuner libre en cours de route. Après-midi, visite de quatre temples tous très différents les uns des autres, en témoignage de la diversité et créativité des constructeurs d'angkor. Dîner libre. Nuit à Siem Reap. Les services d un guide local privé francophone Les services d un chauffeur et son véhicule 1 nuit en logement et petit déjeuner à Siem Reap

8 13 ème Jour Siem Reap Ho Chi Minh Ville France Petit déjeuner. Départ pour une excursion en bateau sur le Tonlé Sap, le lac le plus grand d Asie du Sud-est qui s étend à la saison des pluies pour irriguer les champs de riz, qui constituent une des principales richesses du pays, et ont forgé la grandeur de l Empire Khmer durant des siècles. De nombreux villages de pêcheurs peuvent être admirés le long des rives, tels que Chhong Kneas et Kampong Pluk. Ils sont habités par des minorités ethniques d origines diverses installées dans des maisons flottantes, en bois, et très pittoresques. La journée sera enrichie par la visite de marchés traditionnels à Siem Reap. Déjeuner libre. Temps libre au marché puis transfert à l aéroport de Siem Reap et assistance aux formalités d enregistrement, envol pour Ho Chi Minh Ville afin de reprendre votre vol pour la France Prestations à bord. Les services d un guide local privé francophone Les services d un chauffeur et son véhicule Le vol Siem Reap / Ho Chi Minh Ville sur compagnie nationale régulière Le vol Ho Chi Minh Ville / Paris sur compagnie régulière en cabine économique Les taxes aéroport nationales et internationales ayant pu être prépayées par Traveler in Asia Sofitel Legend Metropol Hanoi Hanoi (1 nuit) 14 ème Jour France Arrivée à Paris Charles de Gaulle.

9 La Résidence Hué (2 nuits) The Nam Hai Hoi An (1 nuit)

10 Raffles Hotel Le Royal Hôtel de la Paix Phnom Penh (1 nuit) Siem Reap (3 nuits)