Hoval Groupe d armatures de chauffage Hoval Distributeur mural de chauffage

Transcription

1 Description Groupe d armatures de chauffage pour circuit de chauffage mélangeur Pour montage sur distributeur mural. Vanne mélangeuse motorisée à 3 voies. 2 robinets sphériques avec thermomètre. Isolation thermique en demi-coques EPP. Départ de chauffage/pompe à gauche. HA-3BM-R (¾ ), HA25-3BM-R (1 ), HA32-3BM-R (1¼ ) Complètement assemblé et câblé avec: câble de raccordement à fiche pour régulation TopTronic T. Vannes mélangeuse motorisée à 3 voies avec bypass intégré, réglable de à %. clapet anti-thermosiphon avec vis de réglage/purge. Circulateur de chauffage Biral (joint séparément) Exécution sur demande Type HA25 et HA32 disponible. HA-3M-R (1½ ), HA-3M-R (2 ) Sans câble de raccordement, sans fiche, pas câblé avec: clapet anti-thermosiphon avec vis de réglage/purge. sans circulateur de chauffage Biral (à commander séparément). Livraison Groupe d armatures de chauffage complet emballé. Circulateur de chauffage Biral séparément Soupape de décharge livrable en option. Commettant Possibilité de conversion sur départ de chauffage/pompe à droite. Montage de la soupape de décharge (option, DN -DN 32). Montage du circulateur de chauffage Biral (DN -DN 32, option). Groupe d armatures de chauffage HA-3BM-L pour circuit de chauffage mélangeur Exécution comme groupe d armatures de chauffage HA-3BM-R, mais: Départ de chauffage/pompe à droite. Livraison Groupe d armatures de chauffage complet emballé. Indication Pour les groupes d armatures de chauffage avec pompes AX et lors de températures de départ 7 C, la plaque de recouvrement en plastique à la partie frontale du caisson d isolation thermique doit être démontée. Groupe de charge LG-2 Groupe d armatures de chauffage HA-2 Pour le raccordement d un chauffe-eau juxtaposé resp. comme circuit de chauffage direct. Pour montage sur distributeur mural. 2 robinets sphériques avec thermomètre. Isolation thermique en demi-coques EPP. Départ de chauffage/pompe à gauche. LG/HA-2 (¾ ), LG/HA25-2 (1 ), LG/HA32-2 (1¼ ) Complètement assemblé et câblé avec: câble de raccordement à fiche pour régulation TopTronic T. Clapet anti-retour (joint séparément). Circulateur de chauffage Biral (jointe séparément) Exécution sur demande Type LG/HA25-2 et LG/HA32-2 disponible. LG/HA-2 (1½ ), LG/HA-2 (2 ) Sans câble de raccordement, sans fiche, pas câblé avec: clapet anti-thermosiphon avec vis de réglage/purge. sans circulateur de chauffage Biral (à commander séparément). Livraison Groupe d armatures de chauffage complet emballé. Circulateur de chauffage Biral séparément Commettant Possibilité de conversion sur départ de chauffage/pompe à droite. Montage du circulateur de chauffage Biral (DN -DN 32). Groupe de charge LG25-2 Compact pour directement assemblage au chauffe-eau juxtaposé Pour le raccordement d un chauffe-eau juxtaposé. Montage directement sur le chauffe-eau ER (-), CR (-) ou sans coude de raccordement dans la conduite d amenée ou sur la chaudière 1 robinet sphérique côté pression avec clapet anti-thermosiphon 1 Robinet sphérique côté aspiration avec thermomètre complètement assemblé et avec câblage électrique avec: -- câble de raccordement avec fiche pour régulation TopTronic T -- Circulateur de chauffage Biral (jointe séparément) Isolation thermique en demi-coques EPP. Coude de raccordement complètement isolé avec vis de rappel (joints séparément) Livraison Groupe de charge avec coude de raccordement complet emballé Circulateur de chauffage Biral (joints séparément) Commettant Montage du coude de raccordement Montage du circulateur de chauffage Biral Groupes de bypass BG25-3 (1 ), BG32-3 (1¼ ) Bypass avec raccords. Sans pompe. Pour le montage sous le distributeur. Modifications Sous réserve réservées, de modifications,

2 Description Groupes de bypass BG25-3 (1 ), BG32-3 (1¼ ) Bypass avec raccords. Sans pompe. Convient pour le montage sous le distributeur mural. Distributeur mural standard WV-S 25-2/3 (1 ) Non extensible WV-S 25 (1 ) Distributeur sous pression en laiton pour -- 2 groupes d armatures de chauffage DN 25 en haut -- 1 groupe d armature de chauffage DN 25 en bas (en liaison avec le jeu de raccords WV-S 25-U) -- Isolation thermique en coques EPP. Supports pour montage. Raccordement variables côté chaudière. Distributeur mural modulaire hors pression WV-M extensible WV-M (¾ ), WV-M 25 (1 ), WV-M 32 (1¼ ), WV-M (1½ ), WV-M (2 ) Distributeur sous pression en laiton Isolation thermique en coques EPP; DN (¾ ) avec chapeaux isolation thermique; isolation principale par l isolation thermique en coques de groupe d armature. Supports pour montage, DN und sans support. Raccordement variables côté chaudière. Commettant: Possibilités d extension pour groupes d armatures supplémentaires. Conversion possible sur version hors pression (seulement DN -DN 32). Console de montage MKW-WV Pour montage de distributeur sous pression WV-M à la paroi. 1 jeu à 2 pièces. Pour des distributeurs muraux avec plus de 4 groupes d armatures, utiliser impérativement la console pour montage de sol! Console de montage pour montage de sol MKB-WV / Pour montage de distributeur sous pression WV-M et WV-M à le sol. 1 jeu à 2 pièces. Pour des distributeurs muraux avec jusqu à 4 groupes d armatures 1 jeu, pour des distributeurs muraux à partir de 5 groupes d armatures 2 jeux sont nécessaire! Module d extension EW-WV DN,25,32 sans isolation. Pour l extension du distribution il faut commander une nouvelle isolation. DN, avec isolation. 8 Sous réserve Modifications de modifications, réservées,

3 Description Tableau de sélection Recommandation de sélection pour groupe d armatures de chauffage Groupe HA direct (HA..-2) Groupe HA avec mélangeur (HA..-3) Puissance en [kw] Débit volumique [l/h] pour perte de charge max. [mbar] pour perte de charge max. [mbar] 1 K t 15 K t K 3 3 *) 5 7, ,5 11, , 8 12,5 18, , ,5 26, ,5 33, , , , Exemple: La perte de charge doit s adapter à la pompe installée. Circuit direct (sans mélangeur) 25 kw à t K, jusqu à mbar donne une HA 25-2 Circuit mélangeur kw à t 1 K, jusqu à mbar donne une HA 32-3 *) Uniquement sur le distributeur sans pression! Recommandation de sélection pour distributeur mural Puissance totale en [kw] Débit volumique totale [l/h] Nombre de groupes HA pour perte de charge [mbar] 2(WV..-2) 3(WV..-3) 4(WV..-4) 5(WV..-5) 1 K 15 K K 3 **) 3 **) 3 **) 3 **) 5 7, ,5 11, , 8 12,5 18, , ,5 26, ,5 33, , , , Débit volumique total = = 2795 l/h. On choisit le débit volumique supérieur. Débit volumique supérieur à une perte de charge de 3 mmws au max.: il en résulte un distributeur WV32-2 Le distributeur doit au moins avoir la longueur nominale des plus grands groupe HA. **) Uniquement en exécution sans pression ou pour des installations sans mélangeur! Modifications Sous réserve réservées, de modifications,

4 Groupes d armatures de chauffage Groupe d armatures de chauffage HA-3BM-R Avec vanne mélangeuse à 3 voies et isolation thermique. Montage à droite (départ à gauche). Groupe HA - type Pompe - type DN (¾ ) HA-3BM-R/AX 12-4 AX12-4 HA-3BM-R/AX 13-4 AX13-4 DN 25 (1 ) HA25-3BM-R/AX 12-1 AX12-1 HA25-3BM-R/AX 13-1 AX13-1 HA25-3BM-R Pompes pour HA25-3BM-R HA25-3BM-R. A V A V DN 32 (1¼ ) HA32-3BM-R/AX 13-2 AX13-2 HA32-3BM-R/A 15-2 A15-2 HA32-3BM-R Pompes pour HA32-3BM-R HA32-3BM-R. A V A V DN (1½ ) HA-3M-R Pompes pour HA-3M HA-3M. Le cas échéant, pièces intercalaires et brides à visser doivent être commandées séparément. A V Pièce intercalaire Z17 Bride à visser Z29 A V Pièce intercalaire Z17 Bride à visser Z29 A 1-1 ModulA PN 6-16 DN (2 ) HA-3M-R 23 V 23 V Pompes pour HA-3M-R HA-3M-R. Le cas échéant, pièces intercalaires et brides à visser doivent être commandées séparément. A 23V Pièce intercalaire Z42 (2 pièces nécessaires) ModulA PN V Pièce intercalaire Z Modifications Sous réservées, réserve de prix modifications, sans TVA,

5 Groupes d armatures de chauffage Groupe d armatures de chauffage HA-3BM-L avec vanne mélangeuse motorisée à 3 voies et isolation thermique. Montage à gauche (soit départ de chauffage à droite). Groupe HA - type Pompe - type DN (¾ ) HA-3BM-L/AX 12-4 AX12-4 HA-3BM-L/AX 13-4 AX13-4 DN 25 (1 ) HA25-3BM-L/AX 12-1 AX12-1 HA25-3BM-L/AX 13-1 AX13-1 HA25-3BM-L Pompes pour HA25-3BM-L HA25-3BM-L. A V A V DN 32 (1¼ ) HA32-3BM-L/AX 13-2 AX13-2 HA32-3BM-L/A 15-2 A15-2 HA32-3BM-L Pompes pour HA32-3BM-L HA32-3BM-L. A V A V Groupe de charge LG-2 Groupe d armatures de chauffage HA-2 Pour le raccordement d un chauffe-eau juxtaposé resp. comme circuit de chauffage sans mélangeur, avec isolation thermique. Montage à droite (départ à gauche). Groupe LG/HA - type Pompe - type DN (¾ ) LG/HA-2/AX12-4 AX12-4 DN 25 (1 ) LG/HA25-2/AX 12-1 AX12-1 LG/HA25-2/AX 13-1 AX13-1 LG/HA25-2 Pompes pour LG/HA25-2 LG/ HA25-2 A V A V DN 32 (1¼ ) LG/HA32-2/AX 13-2 AX13-2 LG/HA32-2 Pompes pour LG/ HA32-2 LG/HA32-2 A V A V A V Modifications Sous réserve réservées, de modifications, prix sans TVA,

6 Groupes d armatures de chauffage DN (1½ ) HA Pompes pour HA-2 HA-2. Le cas échéant, pièces intercalaires et brides à visser doivent être commandées séparément. A V Pièce intercalaire Z17 Bride à visser Z29 A V Pièce intercalaire Z17 Bride à visser Z29 A V ModulA PN V DN (2 ) HA Pompes pour HA-2 HA-2. Le cas échéant, pièces intercalaires et brides à visser doivent être commandées séparément. A 23 V Pièce intercalaire Z42 (2 pièces nécessaires) ModulA PN V Pièce intercalaire Z Compact Groupe de charge LG-2 avec isolation thermique pour montage sur chauffe-eau CombiVal avec raccord 1, dans l alimentation ou à la chaudière. Type Départ/ retour Pompe - type DN 25 (1 ) LG25-Compact/AX AX Modifications Sous réservées, réserve de prix modifications, sans TVA,

7 Groupes d armatures de chauffage Soupape de décharge DN (½ ) pour montage sur un groupe HA DN Gamme de pression,1 à,6 bar Les pompes à vitesse variable doivent être réglées sur vitesse constante! Soupape de décharge DN (½ ) pour le montage dans un groupe d armature DN 25/32 Plage de pression,1 à,6 bar Les pompes à vitesse variable doivent être réglées sur vitesse constante! Soupape de décharge DN 32 (1 ¼ ) Pour le montage sur un groupe HA DN 32 d armatures Plage de réglage de,6 à 1,5 bar Débit max.: 1,5 m 3 /h avec raccord à vis auto-étanche pour le montage entre le robinet à bille de départ et de retour Les pompes à vitesse réglée doivent être réglées à une vitesse constante! Plaque de fixation pour jeu de raccords de chaudière Hoval AS, pour le montage d un groupe de charge LG-2/groupe HA 2 sans mélangeur. A [mm] H [mm] DN DN Fixation murale pour le montage d un groupe d armatures Hoval au mur. Ecartement Empattement Raccords de la paroi Type mm haut bas mm DN 9 Rp 1 R 1 7,85, DN Rp 1½ R DN Rp 2 R1½ 142, Groupes de bypass Groupe de bypass BG25-3 pour circuit de chaudière pour le montage au-dessous du distributeur, complet avec vis de rappel () Modifications Sous réserve réservées, de modifications, prix sans TVA,

8 Hoval Distributeur mural Distributeur mural standard WV-S 25-2/3, sous pression DN25 (1 ) Distributeur mural (non extensible) en laiton pour 2 groupes d armatures en haut, et 1 groupe supplémentaire en bas (en liaison avec le jeu de raccords WV-S25-U) avec isolation thermique en coques d EPP, y c. supports. Jeu de raccords WV-S 25-U pour le montage d un groupe HA DN25 au bas du répartiteur de pression standard Distributeur de pression de système - extensible Distributeur mural en laiton pour 2 ou 3 groupes d armatures de chauffage en haut (extensible). DN sans isolation thermique, DN 25-DN avec isolation thermique. DN -DN 32 incl. supports, DN / sans supports. Raccordements variables côté chaudière. Les composants séparés permettent l intégration de groupes d armatures supplémentaires et la conversion pour un mode de fonctionnement hors pression. Distributeur mural - type DN (¾ ) WV-M -2 WV-M -3 DN 25 (1 ) WV-M 25-2 WV-M 25-3 DN 32 (1¼ ) WV-M 32-2 WV-M 32-3 DN (1½ ) WV-M -2 WV-M -3 DN (2 ) WV-M -2 Groupe d armat. 2 groupes d armat. 3 groupes d armat. 2 groupes d armat. 3 groupes d armat. 2 groupes d armat. 3 groupes d armat. 2 groupes d armat. 3 groupes d armat. 2 groupes d armat Plaque de fixation pour le montage d un groupe HA DN25 au bas du distributeur mural modulaire HA 25 pour WV-M 25 HA 32 pour WV-M Console pour montage mural MKW-WV Pour montage d un distributeur de pression WV-M à la paroi Jeu (2 pièces) Pour des distributeurs muraux avec plus de 4 groupes d armatures, utiliser impérativement la console pour montage de sol! 614 Modifications Sous réservées, réserve de prix modifications, sans TVA,

9 Hoval Distributeur mural Console pour montage de sol MKB-WV / Pour montage des distributeurs de pression WV-M sur le sol. Jeu (2 pièces) Pour des distributeurs muraux avec jusqu à 4 groupes d armatures 1 jeu, pour des distributeurs muraux à partir de 5 groupes d armatures 2 jeux sont nécessaires! Module d extension EW-WV-M pour distributeur mural pour montage d un groupe d armatures supplémentaire. DN - DN 32 sans isolation thermique, DN / incl. isolation thermique. EW-WV-M DN EW-WV-M 25 DN 25 EW-WV-M 32 DN 32 EW-WV-M DN EW-WV-M DN Kit de montage hors pression pour montage dans distributeur mural modulaire WV-M pour service hors pression. DN DN 25 DN Isolation thermique Coques d isolation thermique EPP pour distributeur mural modulaire WV-M 25, 32. Nécessaire seulement pour l extension du distributeur mural modulaire. Distributeur mural - type Groupe d armat. DN 25 (1 ) WV-M 25-3 WV-M 25-4 WV-M 25-5 WV-M 25-6 DN 32 (1¼ ) WV-M 32-3 WV-M 32-4 WV-M 32-5 WV-M 32-6 pour 3 groupes d armat. pour 4 groupes d armat. pour 5 groupes d armat. pour 6 groupes d armat. pour 3 groupes d armat. pour 4 groupes d armat. pour 5 groupes d armat. pour 6 groupes d armat Modifications Sous réserve réservées, de modifications, prix sans TVA,

10 Hoval Distributeur mural Jeu d adaptateurs DN-DN25 pour monter un groupe HA DN sur distributeur mural DN25 ou jeu de raccords DN25. Hauteur de montage 1 mm Bague adaptatrice DN25-DN32 pour monter un groupe HA DN25 sur distributeur mural DN Bague adaptatrice DN25-DN pour monter un groupe HA DN25 sur distributeur mural DN Bague adaptatrice DN25-DN pour monter un groupe HA DN25 sur distributeur mural DN Jeu d adaptateur DN32-DN25 pour monter un groupe HA DN32 sur distributeur mural DN Jeu d adaptateurs DN32-DN25 pour le montage du groupe HA DN32 sur un jeu de raccords DN Bague adaptatrice DN32-DN pour monter un groupe HA DN32 sur le distributeur mural DN ou jeu de raccords AS-S/NT/ HT Bague adaptatrice DN32-DN pour monter un groupe HA DN32 sur distributeur mural DN Bague adaptatrice DN-DN pour monter un groupe HA DN sur distributeur mural DN Modifications Sous réservées, réserve de prix modifications, sans TVA,

11 Caractéristiques techniques Perte de charge groupe d armatures de chauffage HA-2 Circuit de chauffage sans mélangeur DN, DN 25, DN 32 DN, DN 1 1 Perte Druckverlust de charge [mbar] 1 DN DN 25 DN 32 Perte Druckverlust de charge [mbar] 1 DN DN Débit Volumenstrom volumique [m3/h] m Volumenstrom Débit volumique [m3/h] m 3 /h HA-3 Circuit de chauffage avec mélangeur DN, DN 25, DN 32 DN, DN 1 Perte de charge mbar Perte Druckverlust de charge [mbar] mbar 1 DN DN Débit volumique m 3 /h Débit Volumenstrom volumique [m3/h] m 3 Pertes de charge distributeur mural modulaire WV-M -2,-3,-4,-5, fach6 fois 7 5-fach 5 fois 4-fach 4 fois 3 3-fach 3 fois 2 fois 2-fach Volumenstrom Débit volumique [m3/h] m 3 /h Perte Druckverlust de charge [mbar] WV-M 25-2,-3,-4,-5,-6/WV-S 25-2/3 6-fach 6 fois 9 Perte Druckverlust de charge [mbar] 5-fach 5 fois 7 4-fach 4 fois 3-fach 3 fois 3 2-fach 2 fois Débit Volumenstrom volumique [m3/h] m 3 Modifications Sous réserve réservées, de modifications,

12 Caractéristiques techniques Perte de charge distributeur mural modulaire WV-M 32-2,-3,-4,-5,-6 WV-M -2,-3,-4 Perte Druckverlust de charge [mbar] mbar 1 6-fach 6 fois 5-fach 5 fois 4-fach 4 fois 3-fach 3 fois 2-fach 2 fois Débit Volumenstrom volumique [m3/h] dm 3 /h Druckverlust Perte de charge [mbar] mbar 4-fach 4 fois 3-fach 3 fois 2-fach 2 fois Volumenstrom Débit volumique [m3/h] m 3 /h WV-M -2,-3 Perte Druckverlust de charge [mbar] 4-fach 4 fois 3-fach 3 fois 2-fach fois Volumenstrom Débit volumique [m3/h] m 3 /h Dimensions Groupe de charge LG25-2 Compact Exemple groupe de charge LG25-2 Compact montage à chauffe-eau Vue de côté Avis d en haut 618 Sous réserve Modifications de modifications, réservées,

13 Dimensions Distributeur mural modulaire WV et groupes d armatures de chauffage pour montage sur la chaudière ou montage mural avec groupe d armatures de chauffage HA ou groupe de charge LG Soupape de décharge 25/ * refermée avec bouchon terminal/raccords variables Groupe d armatures de chauffage Type Type Désignation Désignation Pression max. Pression max. Temp. max. Temp. max. Valeur kvs Empattement Empattement Valeur kvs Hauteur de Largeur de montage montage sans y compris. isolation isolation Hauteur de montage sans isolation Hauteur isolation Largeur de montage y compris. isolation 3 entrée/ 6 sortie Hauteur isolation [bar] [ C] [m 3 /h] [mm] [mm] [mm] [mm] 4 sortie/ 5 entrée Dimension de montage pompe [bar] [ C] [m 3 /h] [mm] [mm] [mm] [mm] [racc. x mm] HA -2/LG-2 Groupe de 4, R 1 Rp ¾ 1 x13 charge pour 8 HA 25-2/LG25-2 6, R 1½ Rp 1 1½ x1 circuit de HA 32-2/LG , R 2 Rp 1¼ 2 x1 chauff. sans HA -2 mélang. resp. 6 18, DN Rp 1½ DN /PN 6x2 HA -2 chauffe-eau 31, DN Rp 2 DN /PN 6x2 11 HA -3B... 3, R 1 Rp ¾ 1 x13 Circuit de 8 HA 25-3B... 6, R 1½ Rp 1 1½ x1 chauffage HA 32-3B... 1, R 2 Rp 1¼ 2 x1 avec HA -3B... mélangeur 6 14, DN Rp 1½ DN /PN 6x2 HA -3B... 24, DN Rp 2 DN /PN 6x2 Distributeur mural de chauffage 1 entrée/ 8 sortie 2 sortie/ 7 entrée WV-M -2 8, 4 9 WV-M -3 7, Rp ¾ Rp 1 WV-M , WV-M 25-3 Distributeur 12, Rp 1 Rp 1½ WV-M 32-2 mural de ,5 chauffage WV-M 32-3,5 8 1 Rp 1¼ Rp 2 WV-M -2 34, WV-M -3 32, DN DN WV-M -2 45, DN 65 DN Modifications Sous réserve réservées, de modifications,