LIST OF MEMBERS AND OTHER PARTICIPANTS LISTE DES MEMBRES ET AUTRES PARTICIPANTS

Transcription

1 i Y World Health Organization W Organisation mondiale de la Santé EXECUTIVE BOARD CONSEIL EXECUTIF EB93/DIV/1 Rev. Ninety-third Session Quatre-vingt-treizième session 20 January janvier 1994 LIST OF MEMBERS AND OTHER PARTICIPANTS LISTE DES MEMBRES ET AUTRES PARTICIPANTS Professor M. E. Chatty Minister of Health Damascus Syrian Arab Republic (Chairman - Président) Hôtel Intercontinental Alternate - Suppléant Dr M. К. Baath Deputy Minister of Health Damascus Résidence Orion Dr M. Paz-Zamora Membre de l'institut bolivien de Biologie d'altitude Ministère de la Santé Faculté de Médecine Universidad Mayor de San Andrés La Paz Bolivie (Vice-Chairman - Vice-Président) Hôtel Excelsior The name of any member or representative accompanied by his or her spouse and/or member of his or her family is indicated by an asterisk ( ) Les membres ou représentants dont le nom est précédé d'un astérisque (*) sont accompagnés de leur conjoint(e) et/ou d'un membre de leur famille.

2 Dr Méropi Violaki-Paraskeva (Vice-Chairman - Vice-Président) Hôtel Suisse Honorary Director-General of Health Consultant to the Ministry of Health, Welfare and Social Security Athens Greece Advisers - Conseillers Mr D. Yantais First Counsellor Permanent Mission Mr T. Theodorou Secretary Permanent Mission 1,place Saint-Gervais 2,rue S. Thalberg Dr A. Sattar Yoosuf (Vice-Chairman - Vice-Président) Hôtel Windsor Deputy Minister Ministry of Planning, Human Resources and Environment Malé Maldives Dr Linda L. Milan Assistant Secretary of Health Department of Health Manila Philippines (Rapporteur) 11,chemin Byron 1293 Cologny Dr J. Larivière (Rapporteur) Hôtel Amat-Carlton Médecin-Conseil principal Direction générale des Affaires internationales, de la Politique, de la Planification et de l'information Ministère de la Santé nationale et du Bien-être social Ottawa Canada

3 Alternate - Suppléant M. J. L. Ausman Conseiller Mission permanente Genève 1,chemin du Pré-de-la-Bichette Advisers - Conseillers M. B. R. Miller Hôtel Amat-Carlton Direction des Nations Unies Ministère des Affaires étrangères Ottawa Mme C. Mains Division de la Coopération technique multilatérale (CIDA) Ottawa Hôtel Epsom Dr K. A. M. Al-Jaber Director of Preventive Medicine Ministry of Public Health Doha Qatar Hôtel Mon Repos Professor Munewer Bertan Director, Department of Public Health Faculty of Medicine Hacettepe University Ankara Turkey Hôtel Cornavin Adviser - Conseiller Mr N. Eguz Counsellor Permanent Mission 28B, chemin du Petit-Saconnex Professeur J. M. S. Caldeira da Silva Directeur, Ecole nationale de Santé publique Lisbonne Portugal Hôtel Angleterre

4 Alternate - Suppléant M. Z. Da Silva Ambassadeur Représentant permanent Genève 1,me Richard Wagner Adviser - Conseiller Mme L. De Gouveia Araujo Premier Secrétaire Mission permanente Genève 1,rue Richard Wagner Dr K. C. Calman Chief Medical Officer Department of Health London United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Hôtel Cornavin Alternates - Suppléants Dr T. Meredith Senior Medical Officer International Relations Unit Department of Health London Mr E. G. M. Chaplin Deputy Permanent Representative Hôtel Cornavin 37-39,rue de Vermont Advisers - Conseillers Mr N. C. R. Williams Ambassador Permanent Representative Mr T. M. J. Simmons First Secretary Permanent Mission 37-39,rue de Vermont 37-39, rue de Vermont

5 Miss S. Boardman Third Secretary Permanent Mission 37-39, rue de Vermont Ik С. Castro Charpentier Ministre de la Santé Ministère de la Santé San José Costa Rica Hôtel Lido Alternate - Suppléant M. J. Rhénan Segura 11,rue de Butini Ambassadeur Représentant permanent Genève Dr F. Chavez-Peon (Alternate to Dr J. Kumate) Hôtel Cornavin Directeur des Affaires (Suppléant du Dr J. Kumate) internationales Secrétariat de la Santé Mexico Mexique Adviser - Conseiller M. S. Sierra Bernai Conseiller Mission permanente Genève 10A,avenue de Budé Professor I. Chernozemsky (Alternate to Professor A. Jablensky) 16, chemin des Crêts- Head of Oncology Research (Suppléant du Professeur A. Jablensky) de-pregny Department Sofia Bulgaria Adviser - Conseiller Mr A. Baltov Counsellor Permanent Mission 16,chemin des Crêts 睡 de-pregny

6 Dr V. Devo Conseiller technique Ministère de la Santé et de la Population Lomé Togo Hôtel Moderne Dr Qhing Qhing Dlamini Deputy Director of Health Services Ministry of Health Mbabane Swaziland Hôtel Moderne Dr A. Gibril Secretary of State for Health and Social Services Department of Health Freetown Sierra Leone Hôtel Rivoli Professeur B. A. Grillo Coordonnateur des Projets internationaux Ministère de la Santé publique Montevideo Uruguay 65,rue de Lausanne Professeur A. НагоисЫ Ministre de la Santé publique Ministère de la Santé publique Rabat Maroc Hôtel Warwick Alternates - Suppléants Dr A. Zabi Secrétaire général Ministère de la Santé publique Rabat * Professeur N. Fikri-Benbrahim Hôtel Montana Chef, Division de la Coopération avec les Organisations internationales Ministère de la Santé publique Rabat

7 Adviser - Conseiller M. M. Benabla Hôtel Montana Chef de Cabinet du Ministre de la Santé Ministère de la Santé publique Rabat Mrs P. Herzog Deputy Director-General for International Affairs Ministry of Health Jerusalem Israel 9,chemin Bonvent Adviser - Conseiller Mrs T. Levy Counsellor Permanent Mission 9,chemin Bonvent Dr M. M. Kankienza Directeur général de l'institut national de Recherche biomédicale Kinshasa Zaïre Hôtel Rhodania Dr J. G. S. Makumbi Minister of Health Entebbe Uganda Alternate - Suppléant Dr S. I. Okware Commissioner for Medical Services Ministry of Health Entebbe Hôtel Moderne Professeur J. Mbede Ministre de la Santé publique Yaoundé Cameroun

8 Dr M. T. Mokhtarzada Minister-Counsellor Permanent Mission of Afghanistan (Alternate to Dr S. M. A. Fatimi) (Suppléant du Dr S. M. A. Fatimi) 63, rue de Lausanne Professor I. A. Mtulia Chief Medical Officer Ministry of Health Dar es-salaam Hôtel Warwick United Republic of Tanzania Adviser - Conseiller Mrs E. Mrema Second Counsellor Permanent Mission Dr E. Nakamura Technical Adviser for International Cooperation Ministry of Health and Welfare International Affairs Division Tokyo Japan 47, avenue Blanc Hôtel Penta Alternates - Suppléants Dr J. Suzuki Deputy Director International Affairs Division Minister's Secretariat Ministry of Health and Welfare Tokyo Mr N. Uemura Deputy Director International Affairs Division Minister's Secretariat Ministry of Health and Welfare Tokyo Hôtel Penta Hôtel Penta

9 Dr H. Doi Deputy Director International Affairs Division Minister's Secretariat Ministry of Health and Welfare Tokyo Hôtel Penta Advisers - Conseillers Mr T. Ito Minister Permanent Mission Mr S. Matsuda First Secretary Permanent Mission 3,chemin des Fins 3,chemin des Fins Dr Ngo Van Hop Directeur, Département de la Coopération internationale Ministère de la Santé Hanoi Viet Nam 34, chemin François-Lehmann Dr P. Nymadawa Minister of Health Ulaanbaatar Mongolia 4,chemin des Mollies Adviser - Conseiller Mr R. Tserenlhagva Assistant to the Minister Ministry of Health Ulaanbaatar 4, chemin des Mollies Dr В. L. Shrestha Director, Division of Epidemiology and Disease Control Ministry of Health Kathmandu Nepal Hôtel La Motte

10 Dr M. Sidhom Directeur des Soins de Santé de Base Ministère de la Santé publique Tunis Tunisie Hôtel Bernina Adviser - Conseiller Mme F. Daboussi Attaché Mission permanente Genève 58, rue de МоШеЬеаи Mr J. F. Varder Permanent Secretary Ministry of Health Copenhagen Denmark Alternates - Suppléants Ms M. Lauridsen Head of Division Ministry of Health Copenhagen Hôtel Beau-Rivage Ms M.-L. Axen Head of Section Ministry of Health Copenhagen Mr S. Ko vacs Head of Section Ministry of Foreign Affairs Copenhagen Mr P. Gebert Counsellor Permanent Mission Hôtel Beau-Rivage 56,rue de Moillebeau Dr B. Wint (Alternate to Mr D. Leakey) Hôtel Drake Chief Medical Officer (Suppléant de M. D. Leakey) Ministry of Health Kingston Jamaica 10

11 PRESIDENT OF THE FORTY-SIXTH WORLD HEALTH ASSEMBLY PRESIDENT DE LA QUARANTE-SIXIEME ASSEMBLEE MONDIALE DE LA SANTE Mr С. Órtendahl Director-General National Board of Health and Welfare Stockholm Sweden Hôtel Intercontinental 11

12 REPRESENTATIVES OF THE UNITED NATIONS AND RELATED ORGANIZATIONS REPRESENTANTS DES NATIONS UNIES ET DES INSTITUTIONS APPARENTEES UNITED NATIONS - NATIONS UNIES Mr A. Dick Chief, External Relations and Inter-Agency Affairs Mr S. Khmelnitski External Relations and Inter-Agency Affairs Officer Mrs S. Metzner-Strack Relief Coordination Officer, Department of Humanitarian Affairs Dr E. Houshmand Chief, Implementation Branch, Centre for Human Rights Palais des Nations B.172 Palais des Nations B Palais des Nations B.230 Palais des Nations D.221 UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND FONDS DES NATIONS UNIES POUR L'ENFANCE Dr С. Voumard Senior Health Adviser, UNICEF Office PS.2130 Dr M. Abdelmoumène Director of Health UNITED NATIONS RELIEF AND WORKS AGENCY FOR PALESTINE REFUGEES IN THE NEAR EAST OFFICE DE SECOURS ET DE TRAVAUX DES NATIONS UNIES POUR LES REFUGIES DE PALESTINE DANS LE PROCHE-ORIENT UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPPEMENT *Mr E. Bonev Senior Adviser, UNDP European Office, 16, avenue Trembley 12

13 UNITED NATIONS ENVIRONMENT PROGRAMME PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR L'ENVIRONNEMENT Mr S. Milad Scientific Affairs Officer, IRPTC/UNEP, Case postale Châtelaine WORLD FOOD PROGRAMME PROGRAMME ALIMENTAIRE MONDIAL Mr В. Kâss Petit-Saconnex B.1028 OFFICE OF THE HIGH COMMISSIONER FOR REFUGEES HAUT COMMISSARIAT DES NATIONS UNIES POUR LES REFUGIES Dr M. Dualeh 154,rue de Lausanne Dr S. Malé Case postale Genève 2 UNJTED NATIONS POPULATION FUND FONDS DES NATIONS UNIES POUR LA POPULATION *Mr B. S. Muntasser Palais des Nations Chief, UNFPA European Liaison PS Office, Ms L. Lassonde Palais des Nations External Relations Officer, PS UNFPA Liaison Office, SPECIALIZED AGENCIES INSTITUTIONS SPECIALISEES INTERNATIONAL LABOUR ORGANISATION ORGANISATION INTERNATIONALE DU TRAVAIL Mme H. Schebesta Service de l'administration du Personnel 4, route des Morillons 13

14 FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE Mr A. Purcell Senior Liaison Officer, FAO Office, Palais des Nations B.56G Mr P. L. Malhotra Officer-in-Charge, UNESCO Liaison Office, Dr С. Rosenfeld Focal Point for AIDS UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'EDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE INTERNATIONAL MONETARY FUND FONDS MONETAIRE INTERNATIONAL Mr H. B. Junz Special Trade Representative and Director 58,rue de Moillebeau WORLD METEOROLOGICAL ORGANIZATION ORGANISATION METEOROLOGIQUE MONDIALE Mr Jin Kui Senior External Relations Officer, Office of the Secretary-General 41, Giuseppe-Motta UNITED NATIONS INDUSTRIAL DEVELOPMENT ORGANIZATION ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPPEMENT INDUSTRIEL Mr А. Акра Officer-in-Charge, UNIDO Office, 5 Villa les Feuillantines 14

15 INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY AGENCE INTERNATIONALE DE L'ENERGIE ATOMIQUE Ms M. S. Opelz Head of the IAEA Office, Ms A. B. Webster IAEA Office, Palais des Nations B.426 Palais des Nations B.426 REPRESENTATIVES OF OTHER INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS REPRESENTANTS D'AUTRES ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR MIGRATION ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS Mr P. Schatzer Director, External Relations Dr H. Siem Director, Medical Services 17, route des Morillons 17, route des Morillons LEAGUE OF ARAB STATES - LIGUE DES ETATS ARABES M. N. Askalani 9 rue du Valais Ambassadeur, Représentant permanent M. A. Harguera 9,rue du Valais Représentant permanent adjoint Dr O. El Hajije Délégation permanente 9,rue du Valais COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPEENNES M. C. Dufour Administrateur, Délégation permanente, Genève rue de Vermont 15

16 EB93/DIV/1 Rev.1 COUNCIL OF MINISTERS OF HEALTH, COOPERATION COUNCIL FOR ARAB GULF STATES CONSEIL DES MINISTRES DE LA SANTE, CONSEIL DE COOPERATION POUR LES PAYS ARABES DU GOLFE Dr A. R. Al-Swailem Hôtel Président Dr A. H. Al-Zawawi Hôtel Drake COMMONWEALTH SECRETARIAT SECRETARIAT DU COMMONWEALTH Professor К. Thairu Medical Adviser and Head of Health Department Hôtel Penta REPRESENTATIVES OF NONGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS REPRESENTANTS DES ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES International Society for Biomedical Research on ALCOHOLISM Société internationale pour la Recherche biomédicale sur l'alcoolisme Dr L. P. Balant 47 rue du XXXI Décembre International ASTRONAUTICAL Federation Fédération internationale d'astronautique Dr F. G. Casai 9, Rankhohenstrasse 8645 Jona International Agency for the Prevention of BLINDNESS Organisation mondiale contre la Cécité Dr B. O. L. Duke 16

17 EB93/DIV/1 Rev. 1 International Union against CANCER Union internationale contre le Cancer Mr A. J. Turnbull 3,rue du Conseil-Général Mrs I. Mortara 3,rue du Conseil-Général International Association of CANCER Registries Association internationale des Registres du Cancer Mr L. Raymond 7,av. Gaspard Vallette International Society and Federation of CARDIOLOGY Société et Fédération internationale de Cardiologie Professor R. Beaglehole c/o WHO CVD International Federation of Clinical CHEMISTRY Fédération internationale de Chimie clinique *Dr A. Deom Hôpital Cantonal Dr M. Fathi Hôpital Cantonal Save the CHILDREN Fund (UK) Save the Children Fund (Royaume-Uni) Ms P. Rundall Case postale Genève 19 International Organization of CONSUMERS Unions Organisation internationale des Unions de Consommateurs Ms M. E. Hurtado Ms M. Morsink 35,rue des Tourterelles F Thoiry 17

18 Ms N. J. Peck Case postale Genève 19 Ms С. Hodgkin Ms E. 't Hoen John Knox Centre International CYSTIC Fibrosis (Mucoviscidosis) Association Association internationale de Lutte contre la Mucoviscidose Mr M. R. Weibel Hôtel Ambassadaor Professor J. A. Dodge Mrs L. Heidet 124, ch. de la Montagne 1224 Chêne-Bougeries Industry Council for DEVELOPMENT Conseil de l'industrie pour le Développement Mr W. W. Simons Hôtel Bristol International Special DIETARY FOODS Industries Fédération internationale des Industries des Aliments diététiques Dr P. Borasio Ms В. Halchak Ms С. Emerling Hôtel Intercontinental Mr G. A. Fookes Mr E. Malfait Mr W. Scior 18

19 Mr Vos Dr Andrée Bronner Dr M. A. Michaels Hôtel Intercontinental International DIABETES Federation Fédération internationale du Diabète Mr W. Mayes Professor J. Jervell Professor К. G. M. M. Alberti Ms H. Williams International Union for Health Promotion and EDUCATION Union internationale de Promotion de la Santé et d'education pour la Santé Dr M. Rajala Hôtel Amat-Carlton World Federation for Medical EDUCATION Fédération mondiale pour l'enseignement de la Médecine Professor H. J. Walton Hôtel Cornavin Network of Community-Oriented EDUCATIONAL Institutions for Health Sciences Réseau des Etablissements de Formation en Sciences de la Santé orientés vers les Besoins de la Communauté *Professor T. Fillôp 19,avenue du Lignon 1211 Le Lignon 19

20 International Union of FAMILY ORGANIZATIONS Union internationale des Organismes familiaux Mme H. Papatheofani Mme A.-M. Hofer 53,chemin de Planta 1223 Cologny International Federation of FERTILITY Societies Fédération internationale des Sociétés de Fertilité Professor Elisabeth Johannisson 18,rue Le Corbusier World Organization of National Colleges, Academies and Academic Associations of GENERAL PRACTITIONERS/Family Physicians Organisation mondiale des Collèges nationaux, Académies et Associations académiques des Généralistes et des Médecins de Famille Dr M. Boland Dr Dorothy Ward Hôtel Warwick World Association of Girl GUIDES and Girl Scouts Organisation mondiale des Guides et des Eclaireuses Mme M. Greuter Mme C. Menzies Mme I. Uygur Mme B. Von Der Weid 10,ch. Charles-Borgeaud 1213 Onex 19,rue du Midi 1248 Hermanee 1,ch. de la Traverse 1170 Aubonne 1253 Vandoeuvres 20

21 International Federation of GYNECOLOGY and Obstetrics Fédération internationale de Gynécologie et d'obstétrique Professor A. Campana Hôpital Cantonal World Federation of HEMOPHILIA Fédération mondiale de l'hémophilie *Dr Lili Fiilop Aszodi 19,avenue du Lignon 1211 Le Lignon World HYPERTENSION League Ligue mondiale contre l'hypertension Dr T. Strasser 20,avenue du Bouchet International Medical INFORMATICS Association Association internationale d'informatique médicale Dr V. Griesser 24,rue Micheli-du-Crest International Academy of LEGAL MEDICINE and Social Medicine Académie internationale de Médecine légale et de Médecine sociale Professeur L. Roche International UFE Sciences Institute Institut international des Sciences de la Vie Dr R. Buzina c/o WHO X.35 Professor С. Martinenghi The International Association of LIONS Clubs (Lions Club International) Association internationale des Lions Clubs (Lions Club International) 21

22 Christian MEDICAL Commission Commission médicale chrétienne Mrs M. Skôld 150,route de Ferney MEDICAL Women's International Association Association internationale des Femmes Médecins Dr Dorothy Ward International Federation for Preventive and Social MEDICINE Fédération internationale de Médecine préventive et sociale Professeur R. Senault Professeur T. Fiilôp 19,avenue du Lignon 1211 Le Lignon Dr P. Delon Dr V. R. Pandurangi Commonwealth Association for MENTAL HANDICAP and Developmental Disabilities Association du Commonwealth pour les Handicaps mentaux et les Incapacités liées au Développement Dr G. Supramaniam World Federation for MENTAL Health Fédération mondiale pour la Santé mentale Dr S. Flaehe 9c, plateau de Frontenex Mrs M. Merritt-Lachenal 16, chemin de la Ruite 1252 Meinier Mr M. Gonzales 22

23 World Association of the Major METROPOLISES Association mondiale des Grandes Métropoles Mme R. Ferry MOTHER and Child International Dr R. Cook Mr H. Wagener Chemin de la Vie F Echenevex 3,chemin Bel-Air 1299 Crans-Près-Céligny International Physicians for the Prevention of NUCLEAR WAR Association internationale des Médecins pour la Prévention de la Guerre nucléaire Dr J. Thor 11,avenue de la Paix Dr Hege Raastad 11,avenue de la Paix International Catholic Committee of NURSES and Medico-Social Assistants Comité international catholique des Infirmières et Assistantes médico-sociales Mrs M. Egan Hôtel de l'union International Council of NURSES Conseil international des Infirmières Ms С. Holleran 3,place Jean-Marteau International Federation of OPHTHALMOLOGICAL Societies Fédération internationale des Sociétés d'ophtalmologie Professor A. Roth Dr Elisabeth Stepanian 22, rue Alcide Jentzer 23

24 Inter-PARLIAMENTARY Union Union interparlementaire Mr S. Tchelnokov Case postale Genève 19 Mr R. Dickinson Commonwealth PHARMACEUTICAL Association Association pharmaceutique du Commonwealth International PHARMACEUTICAL Federation Fédération internationale pharmaceutique Mr A. Gallopin Case postale Meyrin Mr P. Blanc 16,Sermotier 1095 Lutry Mrs R. Casalvolone Mr J.-C. Filliez Dr H. Ibrahim Dr N-O. Strandqvist Mr A. W. Davidson Mr T. Leudi Dr D. Steinbach Professor D. J. A. Crommelin 24

25 International Federation of PHARMACEUTICAL Manufacturers Associations Fédération internationale de l'industrie du Médicament *Dr R. B. Arnold 30,rue de St-Jean Miss M. Cone 30,rue de St-Jean Dr Odette Morin 30,rue de St-Jean Mr W. W. Furth 30,rue de St-Jean World Confederation for PHYSICAL Therapy Confédération mondiale de Physiothérapie Miss M. О'Hare World Federation of PROPRIETARY Medicine Manufacturers Fédération mondiale des Fabricants de Spécialités pharmaceutiques grand public Mr P. Glynn-Jones Dr J. A. Reinstein Hôtel Auteuil World Federation of PUBLIC Health Associations Fédération mondiale des Associations de la Santé publique Dr T. Abelin Mr R. L. Wittenberg Hôtel des Bergues 25

26 International Committee of the RED CROSS Comité international de la Croix-Rouge Dr R. Russbach 19, avenue de la Paix *M. D. Borel 19,avenue de la Paix International Federation of RED CROSS and Red Crescent Societies Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge Dr E. Strijak 17,chemin des Crêts Mr G. Bàckstrand 17,chemin des Crêts Council for International Organizations of Medical SCIENCES Conseil des Organisations internationales des Sciences médicales *Dr Z. Bankowski Professor W. Rudowski Dr J. C. Siim c/o WHO L.15 15,chemin de l'ancienne Route Hôtel Suisse World Organization of the SCOUT Movement Organisation mondiale du Mouvement scout Mr A. Sar 5,rue du Pré-Jérôme International Council on SOCIAL Welfare Conseil international de l'action sociale Mr N. Dalqvist 43,ch. Moise Duboule 26

27 SOROPTIMIST International Mrs К. Hertz 46,rue Jean-J. Schaub Mrs I. S. Nordback 8,chemin du Jura 1299 Crans International Federation of SURGICAL Colleges Fédération internationale des Collèges de Chirurgie *Professor S. W. A. Gunn La Panetière 1261 Bogis-Bossey World Federation of Associations of Poisons Centres and Clinical TOXICOLOGY Centres Fédération mondiale des Associations de Centres antipoisons et de Toxicologie clinique Professeur J. Descotes World Federation of UNITED Nations Associations Fédération mondiale des Associations pour les Nations Unies Dr Méropi Violaki-Paraskeva Hôtel Suisse Mr M. Weydert 13, avenue de Budé Dr R. Masironi 33,rue de la Prulay 1217 Meyrin Dr J. W. Steinbart International Union against the VENEREAL Diseases and the Treponematoses Union internationale contre les Maladies vénériennes et 丨 es Tréponématoses *Dr G. M. Antal 42,route de la Chapelle 1228 Plan-les-Ouates 27

28 World VETERANS Federation Fédération mondiale des Anciens Combattants Mr H. Hoegh 9,avenue de Joil Mont World VETERINARY Association Association mondiale vétérinaire Dr A. Rod 10, route des Jeunes 1227 Carouge World VISION International Vision mondiale internationale Dr E. Ram 6,chemin de la Tourelle International Council of WOMEN Conseil international des Femmes Mrs P. Herzog International Federation of Business and Professional WOMEN Fédération internationale des Femmes des Carrières libérales et commerciales Ms R. T. Creton 5,chemin des Sources 1110 Morges 28