Notice de montage et d'entretien

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Notice de montage et d'entretien"

Transcription

1 /2000 FR (BE, LU) Pour le professionnel Notice de montage et d'entretien Chaudières en acier Logano S 325 et Logano S 325 U Chaudière spéciale fioul/gaz A conserver SVP Lire attentivement avant le montage et l'entretien SVP

2 Préface Conseils importants d'utilisation Cet appareil est à utiliser exclusivement de manière conforme et selon les recommandations mentionnées dans cette notice d'utilisation. L'entretien et les réparations doivent être effectués par une société agréée. Faire fonctionner cet appareil exclusivement en combinaison avec les accessoires et pièces de rechange indiqués dans la notice de montage et d'entretien. D'autres combinaisons, accessoires et pièces d'usure sont à utiliser uniquement lorsque ces derniers sont spécifiques à une application précise et n'entravent ni les performances ni les garanties de sécurité de l'appareil. Certaines légères différences peuvent se présenter dans les fonctions, les images et les caractéristiques techniques, en raison des améliorations constantes apportées au matériel. 2 Notice de montage et d'entretien Logano S 325 et Logano S 325 U Version 03/2000

3 Sommaire Prescriptions, directives Contenu de la livraison Dimensions, raccordements Mise en place Montage Installation Manchette d étanchéité du tuyau des fumées* Porte du brûleur Isolation thermique, habillage Appareil de régulation, sonde de température Panneau arrière, panneau avant, capot du brûleur Capot arrière de la chaudière, plaque signalétique Mise en service Entretien Nettoyage de la chaudière Caractéristiques techniques Notice de montage et d'entretien Logano S 325 et Logano S 325 U Version 03/2000 3

4 Prescriptions, directives Prescriptions, directives La construction et le fonctionnement des chaudières Buderus Logano S 325/S 325 U répondent aux exigences de la norme EN 303. Pour la mise en place et le fonctionnement de l installation, respecter la réglementation technique ainsi que les clauses d homologation et les prescriptions légales. Vous trouverez une liste des normes DIN, prescriptions et directives dans le document ci-joint de Buderus: "Notice d installation destinée aux fabricants d installations de chauffage". Le montage, le raccordement du combustible et de l évacuation des fumées, la première mise en service, le branchement électrique ainsi que l entretien et les réparations doivent être exécutés exclusivement par un professionnel. La chaudière en acier Logano S 325 de Buderus est une chaudière spéciale pour combustion fioul/gaz, la Logano S 325 U est une chaudière spéciale pour combustion fioul. Version Unit avec brûleur fioul intégré à air soufflé. Tenir compte de la notice de montage du raccord à tube lorsque la chaudière est combinée à un préparateur d eau chaude sanitaire placé latéralement (contenu de livraison du raccord à tubes). Les chaudières Logano S 325/S 325 U peuvent être équipées d un appareil de régulation Logamatic 207, 42 ou 20. Combustibles Fioul domestique, selon DIN 5603 Gaz de ville, propane ou gaz naturel Limites d utilisation sécurité Température de départ maxi. autorisée: 0 C Surpression totale autorisée: 3 bar Constante de temps maxi. T du thermostat: 40 sec. Limiteur de température de sécurité: 40 sec. Contrôle d étanchéité Le contrôle d étanchéité doit être effectué selon DIN La pression d essai dépend de la pression existante dans l installation de chauffage et représente,3 fois cette valeur, ne pouvant toutefois être inférieure à bar. Les informations indiquées sur la plaque signalétique de la chaudière sont déterminantes et doivent être respectées. 4 Notice de montage et d entretien Logano S 325 et Logano S 325 U Version 03/2000

5 Contenu de la livraison 2 2 Contenu de la livraison Corps de chaudière Dans le foyer vous trouverez: L isolation thermique du panneau arrière, les accessoires et la documentation technique. Carton contenant l habillage de la chaudière, l isolation thermique, le câble du brûleur et les accessoires. Carton contenant la porte du brûleur et le panneau avant (Logano S 325). Carton avec porte de brûleur, brûleur intégré, capot du brûleur et documentation technique (Logano S 325 U). Carton contenant l appareil de régulation ainsi que la notice de montage et d entretien. Notice de montage et d entretien Logano S 325 et Logano S 325 U Version 03/2000 5

6 3 Dimensions, raccordements 3 Dimensions, raccordements H H VK RK VSL/E VK RK H AA RSL/EL B L 260* Fig. Dimensions, raccordements * = Version Unit Légende fig. : VK = Départ chaudière RK = Retour chaudière RSL/EL = Retour conduite de sécurité / vidange VSL/E = Départ conduite de sécurité / purge H = H + 60 mm pour l appareil de régulation Logamatic 207/20 H mm pour l appareil de régulation Logamatic 42 Taille de la chaudière Longueur L Largeur B Hauteur H Fumées Ø Hauteur H AA Poids* Raccordements Modèle [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] VK/RK VSL/E RSL/EL R ¼ R R R ¼ R R R ½ R ¼ R R ½ R ¼ R Tabl. Dimensions pour différents modèles de chaudières * = Version Unit env. +5 kg 6 Notice de montage et d entretien Logano S 325 et Logano S 325 U Version 03/2000

7 Mise en place 4 4 Mise en place Pour pouvoir garantir la purge de la chaudière, celle-ci doit être positionnée à l aide des pieds réglables en légère pente vers l arrière (fig. 6) Poser le corps de chaudière sur le côté, utiliser le chevron en bois comme support (fig. 2, pos. 2). Visser 4 pieds réglables sur env. 20 mm dans le socle de la chaudière* (fig. 2, pos. ). Mettre la chaudière en position verticale. * Accessoires sur commande. 2 Il est recommandé de placer la chaudière sur un socle de 5-0 cm. La surface de pose doit être plane et horizontale. Pour la mise en place de la chaudière, respecter les distances minimales par rapport aux murs afin de faciliter les travaux d entretien et de montage (fig. 3). Fig. 2 Montage des pieds réglables Fig. 3 Mise en place Notice de montage et d entretien Logano S 325 et Logano S 325 U Version 03/2000 7

8 5 Montage 5 Montage 5. Installation L isolation thermique du panneau arrière du corps de chaudière doit être montée avant la phase d installation. Les raccordements de la chaudière et les buses de fumées doivent rester dégagés. Effectuer les raccords de tuyauterie côté eau. Assurer la purge de la chaudière (ne pas réduire les tuyaux des conduites horizontales). Poser les conduites en pente ascendante vers le vase d expansion (sur les installations ouvertes). Séparer la soupape de sécurité et le vase d expansion (sur les installations fermées) avant le contrôle de pression. Poser les conduites sans contrainte. Effectuer le raccordement du système d évacuation des fumées. 8 Notice de montage et d entretien Logano S 325 et Logano S 325 U Version 03/2000

9 Montage Manchette d étanchéité du tuyau des fumées* Insérer les colliers de fixation (fig. 4, pos. 2) sur le tuyau des fumées (fig. 4, pos. 4). Insérer le tuyau des fumées (fig. 4, pos. 4) d env. 40 mm sur la buse du tuyau de chaudière (fig. 4, pos. ). Poser la manchette d étanchéité du tuyau des fumées (fig. 4, pos. 3). Glisser les colliers de fixation (fig. 4, pos. 2) sur la manchette d étanchéité et les serrer. *Accessoire disponible sur commande Fig. 4 Montage du tuyau d évacuation des fumées 5.3 Porte du brûleur J Remarque! Sur la version Unit, le brûleur est prémonté sur la porte. Les brûleurs d autres marques doivent être montés selon la notice de montage du fabricant. Montage de la porte du brûleur. Le sens d ouverture de la porte peut être modifié de droite à gauche. Ouvrir la porte et retirer les charnières (fig. 5, pos. ). Déplacer la goupille dentelée située dans le bas de la porte, de la droite vers la gauche (fig. 5, pos. 2). Accrocher la porte en plaçant la goupille dans le gond du bas et fixer avec le gond dans le gond du haut. Fermer la porte du brûleur et visser à l aide de vis à tête hexagonale couple de serrage 0 maxi. 5 Nm (fig. 5, pos. 3). Fig. 5 3 Montage de la porte du brûleur Isolation thermique, habillage Retirer la tôle de fermeture du foyer. Glisser le matelas isolant sous la chaudière et le poser autour du corps de chaudière. Fixer le matelas isolant à l aide de 3 ressorts tension (fig. 6, pos. ). Fig. 6 Montage de l isolation thermique Notice de montage et d entretien Logano S 325 et Logano S 325 U Version 03/2000 9

10 5 Montage Visser la traverse en haut au panneau avant et arrière du corps de chaudière (fig. 7 et fig. 8). Fixer la traverse avec rail de support riveté sur le panneau avant (fig. 7). Poser le matelas isolant du panneau arrière de manière à ce que les raccordements de la chaudière et les buses de fumées restent dégagés (fig. 8). Fig. 7 Montage de la traverse Fig. 8 Montage de l isolation thermique du panneau arrière Pour le matelas isolant du panneau avant, prévoir la dimension la plus grande "H" en haut. Tenir compte des manchons filetés pour le raccord-union de la porte du brûleur! Accrocher le matelas isolant du panneau avant avec les fentes dans les charnières de la porte du brûleur (fig. 9). H Fig. 9 Montage de l isolation thermique du panneau avant 0 Notice de montage et d entretien Logano S 325 et Logano S 325 U Version 03/2000

11 Montage 5 Poser le serre-câble à l avant, à droite ou à gauche selon la butée de la porte du brûleur, en insérant les deux chevilles dans les perforations du rebord du panneau latéral (fig. 0) La porte de brûleur est livrée de série avec la butée à droite. Ne serrer les vis qu après avoir posé le câble du brûleur (fig. 3). Fig. 0 Montage du serre-câbles Poser les panneaux latéraux gauche et droit avec le rebord inférieur en bas dans la baguette coudée du bâti de la chaudière (fig. ). Accrocher avec les fentes dans le rebord du panneau latéral dans les crochets des traverses avant et arrière (fig. ). Fig. Montage du panneau latéral Visser les panneaux latéraux avec des vis Parker dans les traverses avant et arrière (fig. 2). Fig. 2 Montage des panneaux latéraux Notice de montage et d entretien Logano S 325 et Logano S 325 U Version 03/2000

12 5 Montage Poser le câble du brûleur dans le serre-câble et visser ce dernier à l aide de 2 vis à tôle (fig. 3). Faire passer le câble vers le haut par la partie interne du panneau. Fig. 3 Fixer le câble du brûleur Poser le capot avant de la chaudière par la partie supérieure avant sur les panneaux latéraux gauche et droit, le glisser vers l arrière jusqu à ce que les crochets s enclenchent dans les fentes du panneau latéral (fig. 4). Visser à fond le capot de la chaudière à l aide de 2 vis à tôle (fig. 4). Faire passer le câble du brûleur par la découpe du capot de la chaudière (fig. 4, pos. ). Fig. 4 Montage du capot avant de la chaudière 2 Notice de montage et d entretien Logano S 325 et Logano S 325 U Version 03/2000

13 Montage Appareil de régulation, sonde de température 5.5. Système de régulation 2000 Dévisser les deux vis à tôle (fig. 7, pos. ) du cache-bornes de l appareil de régulation. Retirer le cache-bornes (fig. 7, pos. 2). Poser l appareil de régulation de manière à ce que les crochets à emboîtage s insèrent dans les perforations ovales à l avant, tirer l appareil de régulation vers l avant puis le basculer vers l arrière jusqu à ce que les deux crochets élastiques s enclenchent à droite et à gauche (flèches fig. 5). 2 Visser l appareil de régulation à l aide de deux vis sur le capot avant de la chaudière (fig. 6). Poser les câbles depuis l arrière par les introductions de câbles dans la conduite de câbles. Effectuer les branchements électriques selon le schéma de connexion. Fixer tous les câbles à l aide de colliers de câble: Insérer le collier de câble avec le câble en place, par le haut dans les fentes du cadre de serrage, le levier doit être dirigé vers le haut. Glisser le collier de câble vers le bas et appuyer contre. Pousser le levier vers le haut (fig. 6). Fig. 5 Montage de l appareil de régulation Logamatic 207/20 Poser les câbles et les tubes capillaires avec soin. Ils ne doivent en aucun cas entrer en contact avec les éléments chauds de la chaudière! Raccordement fixe selon EN Respecter les prescriptions locales en vigueur! Basculer l unité d affichage dans la position souhaitée. Mettre le cache-bornes en place et fixer à l aide de 2 vis Parker (fig. 5). Fig. 6 Montage de l appareil de régulation Logamatic 207/20 Notice de montage et d entretien Logano S 325 et Logano S 325 U Version 03/2000 3

14 5 Montage Système de régulation 4000 Dévisser les deux vis à tôle du cache-bornes (fig. 7, pos. ) en haut et retirer le capot (fig. 7). Placer l appareil de régulation de manière à ce que les deux crochets à emboîtage s introduisent à l avant dans les perforations ovales, tirer l appareil de régulation vers l avant puis le basculer vers l arrière jusqu à ce que les deux crochets élastiques s enclenchent à droite et à gauche (flèches - fig. 7). Visser le socle de l appareil de régulation à l arrière à droite et à gauche à l aide de 2 vis à tôle sur le capot avant de la chaudière (fig. 8, pos. ). Faire passer les câbles depuis l arrière par les introductions de câbles dans la conduite de câbles. Effectuer les branchements électriques selon le schéma de connexion. Fixer tous les câbles à l aide de colliers de câble: Insérer le collier de câble avec le câble en place, par le haut dans les fentes du cadre de serrage, le levier doit être dirigé vers le haut. Glisser le collier de câble vers le bas et appuyer contre. Pousser le levier vers le haut (fig. 8). Insérer les deux crochets inférieurs à droite et à gauche sur le panneau arrière avec la fente dans le rebord supérieur du cadre de serrage (fig. 8, pos. 2). Appuyer les deux crochets élastiques du haut légèrement vers l intérieur (flèche - fig. 8) et poser le panneau arrière de manière à ce que les deux crochets s enclenchent (fig. 8, pos. 2). Si nécessaire, retirer la partie détachable du panneau arrière (fig. 8, pos. 3). Fig. 7 Montage de l appareil de régulation Logamatic Mettre le cache-bornes en place et visser à l aide de 2 vis à tôle (fig. 8, pos. ). Fig. 8 Montage de l appareil de régulation Logamatic 42 Poser les câbles et les tubes capillaires avec soin. Ils ne doivent en aucun cas entrer en contact avec les éléments chauds de la chaudière! Branchement fixe selon EN Respecter les prescriptions locales en vigueur! 4 Notice de montage et d entretien Logano S 325 et Logano S 325 U Version 03/2000

15 Montage Sonde de température Rabattre le coin du matelas isolant du panneau avant (fig. 9). Retirer le capuchon du doigt de gant (fig. 9, pos. ). Monter la sonde de température de l eau de chaudière. Faire passer les câbles des tubes capillaires avec les sondes vers le doigt de gant. Fig. 9 Montage de la sonde de température La spirale en plastique pour maintenir les sondes se rétracte automatiquement (fig. 20, pos. ). Pour pouvoir garantir le contact entre le doigt de gant et les surfaces de sonde et assurer ainsi le contrôle de la température, le ressort compensateur doit être inséré entre les sondes (fig. 20, pos. 2). Appuyer l arrêt de sécurité par le côté ou par le haut sur la partie supérieure du doigt de gant (fig. 20, pos. 3). 2 3 Fig. 20 Montage de la sonde de température Notice de montage et d entretien Logano S 325 et Logano S 325 U Version 03/2000 5

16 5 Montage 5.6 Panneau arrière, panneau avant, capot du brûleur Visser le support de câbles à l aide de la vis à tôle à gauche et à droite sur le panneau arrière de la chaudière (fig. 2, pos. ). Poser le câble dans le support de câble (fig. 2). Visser le panneau arrière de la chaudière à l aide de 2 vis à tôle sur le rebord du panneau latéral (fig. 2). Fig. 2 Montage du support de câble et du panneau arrière Accrocher le panneau avant supérieur avec le rebord dans le capot avant de la chaudière (fig. 22). Fig. 22 Montage du panneau avant en haut Replier légèrement les crochets à droite et à gauche en bas sur le panneau avant (fig. 23, pos. ). Accrocher le panneau avant inférieur par le haut avec les deux crochets en bas dans les découpes du rebord du panneau latéral et en haut dans la traverse (S 325 fig. 23). Fig. 23 Montage du panneau avant en bas (Logano S 325) 6 Notice de montage et d entretien Logano S 325 et Logano S 325 U Version 03/2000

17 Montage 5 Accrocher le capot du brûleur dans le rail de support de la traverse (S 325 U fig. 24). Fig. 24 Montage du capot du brûleur (Logano S 325 U) 5.7 Capot arrière de la chaudière, plaque signalétique Poser le capot arrière de la chaudière en haut sur le panneau latéral gauche et droit et glisser le rebord sous le capot avant de la chaudière (fig. 25). Glisser le rebord à droite et à gauche dans les fentes du panneau latéral (fig. 25). Si le capot arrière de la chaudière ne se met pas facilement en place, il faut desserrer le raccordunion du panneau arrière. Coller la plaque signalétique sur le panneau latéral gauche ou droit, selon les cas (fig. 25, pos. ). 5.8 Mise en service Vérifier si le pot de combustion (fig. 26, pos. ) est en place dans le foyer. Vérifier si la porte du brûleur est vissée avec des vis à tête hexagonale. La mise en service doit être réalisée selon la notice d utilisation de la chaudière, du brûleur et de la régulation électronique du circuit de chauffage. L utilisateur doit être initié au fonctionnement et à l utilisation de l installation au moment de la remise de cette dernière. La documentation technique doit également lui être donnée à ce moment-là. Rendre l utilisateur attentif aux particularités éventuelles en ce qui concerne l entretien. Lui recommander d opter pour un contrat d entretien. Fig. 25 Fixation de la plaque signalétique Fig. 26 Mise en service Notice de montage et d entretien Logano S 325 et Logano S 325 U Version 03/2000 7

18 6 Entretien 6 Entretien Selon la prescription relative aux installations de chauffage 9 l utilisateur s engage à effectuer ou faire effectuer l entretien et le nettoyage de son installation. L entretien de la totalité de l installation doit être réalisé une fois par an. Nous recommandons la conclusion d un contrat d entretien. A ATTENTION! Les travaux d entretien sur les pièces conductrices de gaz doivent être réalisés exclusivement par un professionnel agréé. Pour les travaux d entretien à effectuer sur le brûleur, veuillez tenir compte de la notice de mise en service et d entretien du brûleur Logano S 325 U ou de la documentation technique correspondante du fabricant du brûleur pour la Logano S Notice de montage et d entretien Logano S 325 et Logano S 325 U Version 03/2000

19 Entretien 6 6. Nettoyage de la chaudière Pour le nettoyage, utiliser exclusivement des appareils de nettoyage de Buderus. Avant toute manipulation sur le brûleur, mettre celui-ci hors tension! Retirer le panneau avant inférieur par le haut. Retirer le capot du brûleur* (soulever par les côtés avec les deux mains et tirer vers l avant). Dévisser les vis à tête hexagonale de la porte du brûleur. Ouvrir la porte du brûleur, retirer le pot de combustion du foyer (fig. 27, pos. ). Brosser les surfaces de chauffe horizontalement avec la brosse, retirer les résidus de combustion (fig. 28). Fig. 27 Nettoyage de la chaudière, retirer le pot de combustion Si vous effectuez un nettoyage par pulvérisation, respecter la notice d utilisation de l appareil! Le produit pulvérisé ne doit pas pénétrer dans l appareil de régulation. Remettre le pot de combustion en place de manière à ce que les brides de l étrier reposent en bas dans les creux des surfaces de chauffe (fig. 27, pos. ). Vérifier si le cordon d étanchéité de la porte du brûleur est encore entier et s il n est pas durci. Le remplacer si nécessaire. Refermer la porte du brûleur et la visser à l aide de vis à tête hexagonale couple de serrage env. 0 à 5 Nm. Accrocher le panneau avant inférieur par le haut dans le rail de support de la traverse. Poser le capot du brûleur* avec le bord supérieur sur le rail de support, appuyer en direction de la chaudière jusqu à ce que le capot s enclenche. Fig. 28 Nettoyage de la chaudière * = Version Unit Notice de montage et d entretien Logano S 325 et Logano S 325 U Version 03/2000 9

20 7 Caractéristiques techniques 7 Caractéristiques techniques Logano S 325 Taille de la chaudière Puissance thermique nominale Température des fumées ) Débit massique des fumées Tirage nécessaire 2) Modèle [kw] [ C] [kg/s] [Pa] ,028 0, ,059 0, ,09 0, ,0245 0, Tabl. 2 Puissance calorifique nominale, température des fumées, débit massique des fumées et tirage nécessaire, chaudière en acier Logano S 325 ) 2) CO 2 = 3,5 % selon EN 303. Des variations sont possibles selon la marque du brûleur et l encrassement des surfaces de chauffe. mbar = 00 Pa Logano S 325 U Taille de la chaudière Puissance thermique nominale Température des fumées ) Débit massique des fumées Tirage nécessaire 2) Modèle [kw] [ C] [kg/s] [Pa] , , , , Tabl. 3 Puissance calorifique nominale, température des fumées, débit massique des fumées et tirage nécessaire, chaudière en acier Logano S 325 U ) CO 2 = 3,5 % selon EN 303. Des variations sont possibles selon la marque du brûleur et l encrassement des surfaces de chauffe. 2) mbar = 00 Pa 20 Notice de montage et d entretien Logano S 325 et Logano S 325 U Version 03/2000

21 Paramètres et remise de l'installation Paramètres et remise de l'installation Modèle Utilisateur N du fabricant Lieu Fabricant de l'installation L'installation ci-dessus a été construite et mise en service selon les règles de la technique ainsi que les directives légales et d'homologation en vigueur. La documentation technique a été remise à l'utilisateur. L'utilisateur a été informé des consignes de sécurité, de l'utilisation et de l'entretien de l'installation ci-dessus. Date, signature (fabricant) Date, signature (utilisateur) Pour le fabricant Détacher ici SVP Modèle Utilisateur N fabricant Lieu La documentation technique a été remise à l'utilisateur. L'utilisateur a été informé des consignes de sécurité, de l'utilisation et de l'entretien de l'installation ci-dessus. Date, signature (utilisateur) Notice de montage et d'entretien Logano S 325 et Logano S 325 U Version 03/2000 2

22 Notes 22 Notice de montage et d'entretien Logano S 325 et Logano S 325 U Version 03/2000

23 Notes Notice de montage et d'entretien Logano S 325 et Logano S 325 U Version 03/

24 Cachet de l'installateur: België / Belgique BBT Thermotechnology Belgium nv/sa. Ambachtenlaan 42a, 300 Heverlee Toekomstlaan, 2200 Herentals rue Louis Blériot 40-42, 604 Gosselies Venecoweg, 980 Deinze (Nazareth) info@buderus.be

Instructions d'utilisation

Instructions d'utilisation U22 K 7208 5500 0/2003 FR (FR) Pour l'opérateur Instructions d'utilisation Chaudière à condensation à gaz Logamax plus GB22-24/24K Prière de lire ces instructions avec soin avant l'utilisation Avant-propos

Plus en détail

Notice de montage et d entretien

Notice de montage et d entretien Notice de montage et d entretien Chaudière fioul à condensation Logano Plus G25 avec brûleur Logatop E Pour le professionnel À lire attentivement avant le montage et la maintenance. 6 720 800 937 (20/07)

Plus en détail

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ SIT Group SIT -3-5 SIGMA 9.955.53 1 Le contenu du présent document peut subir des modifications sans aucun préavis DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ Domaine d'application Appareils

Plus en détail

Page : 1 de 6 MAJ: 01.03.2010. 2-10_Chaudieresbuches_serie VX_FR_010310.odt. Gamme de chaudières VX avec régulation GEFIcontrol :

Page : 1 de 6 MAJ: 01.03.2010. 2-10_Chaudieresbuches_serie VX_FR_010310.odt. Gamme de chaudières VX avec régulation GEFIcontrol : Page : 1 de 6 Gamme de chaudières VX avec régulation GEFIcontrol : Référence article 058.01.250: VX18 Référence article 058.01.251: VX20 Référence article 058.01.252: VX30 Chaudière spéciale à gazéification

Plus en détail

NOTICE D'INSTALLATION, DE MISE

NOTICE D'INSTALLATION, DE MISE 8908908902890256 8908908902890256 8908908902890256 NOTICE D'INSTLLTION, DE MISE EN SERVICE ET D'ENTRETIEN Optitherm 6.25/6.5 C Optitherm 5.25/6.25/6.5 B Tableau de commande 2 EXIGENCES RÉGLEMENTIRES ET

Plus en détail

C 248-02. Nias Dual. Chaudières murales à tirage forcé, foyer étanche et ballon eau chaude sanitaire. chaleur à vivre. Nord Africa

C 248-02. Nias Dual. Chaudières murales à tirage forcé, foyer étanche et ballon eau chaude sanitaire. chaleur à vivre. Nord Africa C 248-02 made in Italy Nias Dual Chaudières murales à tirage forcé, foyer étanche et ballon eau chaude sanitaire chaleur à vivre FR Nord Africa Chaudières murales à tirage forcé, foyer étanche et ballon

Plus en détail

Notice de montage et d entretien

Notice de montage et d entretien 7213 6900 02/2008 FR (fr) Pour l installateur Notice de montage et d entretien Chaudière murale gaz à condensation Logamax plus GB142-30 A lire attentivement avant le montage et l entretien SVP L appareil

Plus en détail

Notice de montage et d entretien

Notice de montage et d entretien Notice de montage et d entretien Chaudières spéciales mazout/gaz C Logano G25 US Pour le professionnel Lire attentivement avant le montage et l entretien SVP. 6 720 83 425 (204/0) US/CA Sommaire Sécurité....................................................

Plus en détail

Mobiheat Centrale mobile d énergie

Mobiheat Centrale mobile d énergie Buderus Mobiheat Chauffage électrique mobile Chaufferie mobile Chaufferie mobile en container Mobiheat Centrale mobile d énergie La chaleur est notre élément 150 300 kw 3 40 kw à partir de 600 kw Vente

Plus en détail

VI Basse consommation inverter

VI Basse consommation inverter [ VERSION SURBAISSÉE ] CV CH CH 7 W pour 1 kw diffusé Applications Chauffage et/ou climatisation en résidentiel ou tertiaire NC Avantages Une offre compétitive en ventilo-convecteurs pour systèmes à eau

Plus en détail

Notice de montage DORMA AGILE 150 DORMOTION Montage mural

Notice de montage DORMA AGILE 150 DORMOTION Montage mural Notice de montage DORMA AGILE 150 DORMOTION Montage mural Sommaire : P2-3 Informations importantes P3 Outillage P4 Préparation du verre DORMOTION L P4 Contenu de la livraison P5 Préparation du verre DORMOTION

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques 8/FR www.caleffi.com Groupes de transfert pour installations solaires Copyright Caleffi Séries 8 9 MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE Fonction Avertissements Gamme de produits Caractéristiques

Plus en détail

Solution flexible et compacte adaptée à tous les besoins. La chaleur est notre élément

Solution flexible et compacte adaptée à tous les besoins. La chaleur est notre élément Buderus Centrale de chauffage compacte gaz à condensation Plage de puissance : 2,9 à 20 kw Logamax plus GB172 T Solution flexible et compacte adaptée à tous les besoins La chaleur est notre élément Logamax

Plus en détail

Notice de montage. Chaudière spéciale gaz Logano GE434. 6304 0783 02/2005 FR Pour le professionnel

Notice de montage. Chaudière spéciale gaz Logano GE434. 6304 0783 02/2005 FR Pour le professionnel 60 078 0/005 FR Pour le professionnel Notice de montage Chaudière spéciale gaz Logano GE Lire attentivement avant le montage et l'entretien SVP Préface Cet appareil répond aux exigences de base des directives

Plus en détail

Notice de montage et d entretien

Notice de montage et d entretien 70 6900 0/003 FR(FR) Pour l installateur Notice de montage et d entretien Chaudières gaz à condensation Logamax plus GB-4/9/43/60 Logamax plus GB-4T5 Logamax plus GB-9T5 (H/V) A lire attentivement avant

Plus en détail

GUIDE D'INSTALLATION. Lave-Vaisselle

GUIDE D'INSTALLATION. Lave-Vaisselle GUIDE D'INSTALLATION Lave-Vaisselle SOMMAIRE 1/ CONSIGNES DE SECURITE Avertissements importants 03 2/ INSTALLATION DE VOTRE LAVE-VAISSELLE Appareil non encastré 04 Appareil encastré 04 Appareil encastré

Plus en détail

APS 2. Système de poudrage Automatique

APS 2. Système de poudrage Automatique F Notice de functionnement et Liste de piéces de rechange Système de poudrage Automatique 17 16 Sommaire Système de poudrage Automatique 1. Domaine d'application.........................................

Plus en détail

INSTRUCTIONS DE POSE

INSTRUCTIONS DE POSE 5/2013 FR INSTRUCTIONS DE POSE Etant donné la plus longue durée de vie de la porte en bois composite Duofuse par rapport à une porte en bois classique, il est important de la placer correctement afin de

Plus en détail

VIESMANN. Notice de maintenance VITOCELL 100-V. Vitocell 100-V type CVS Ballon électrosolaire 390 litres de capacité avec système chauffant électrique

VIESMANN. Notice de maintenance VITOCELL 100-V. Vitocell 100-V type CVS Ballon électrosolaire 390 litres de capacité avec système chauffant électrique Notice de maintenance VIESMANN Vitocell 100-V type CVS Ballon électrosolaire 390 litres de capacité avec système chauffant électrique Remarques concernant la validité, voir dernière page VITOCELL 100-V

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens quadruple 230 V N de commande : 1067 00 N de commande : 1069 00 sextuple 24 V N de commande : 1068 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages électriques

Plus en détail

GUIDE D'INSTALLATION Lave-Vaisselle

GUIDE D'INSTALLATION Lave-Vaisselle GUIDE D'INSTALLATION Lave-Vaisselle SOMMAIRE 1 / CONSIGNES DE SECURITE Avertissements importants 03 Dimensions d encastrement 04 Inventaire des pièces livrées 04 Raccordement à l eau 05 Evacuation des

Plus en détail

Notice complémentaire. Centrage. pour VEGAFLEX série 80. Document ID: 44967

Notice complémentaire. Centrage. pour VEGAFLEX série 80. Document ID: 44967 Notice complémentaire Centrage pour VEGAFLEX série 80 Document ID: 44967 Table des matières Table des matières 1 Description du produit 1.1 Aperçu... 3 1.2 Centrages... 3 2 Montage 2.1 Remarques générales...

Plus en détail

Notice de montage et d entretien

Notice de montage et d entretien Notice de montage et d entretien Chaudière spéciale fioul avec brûleur à flamme bleue C Logano G125 BE US/CA Pour le formé professionnel. Lire attentivement cette notice avant le montage et la maintenance.

Plus en détail

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010 Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR LI214x FR 704776/00 10/2010 Contenu 1 Remarque préliminaire 3 1.1 Symboles utilisés 3 2 Consignes de sécurité 3 3 Fonctionnement et caractéristiques 4 3.1 Application

Plus en détail

INSTRUCTIONS D INSTALLATION MODÈLE 300521

INSTRUCTIONS D INSTALLATION MODÈLE 300521 INSTRUCTIONS D INSTALLATION MODÈLE 300521 WWW.BURCAM.COM 2190 Boul. Dagenais Ouest LAVAL (QUEBEC) CANADA H7L 5X9 TÉL: 514.337.4415 FAX: 514.337.4029 info@burcam.com Votre pompe a été soigneusement emballée

Plus en détail

Notice de montage et d entretien

Notice de montage et d entretien Notice de montage et d entretien Chaudière gaz à condensation Logamax plus GB62-80/00 Pour le professionnel A lire attentivement avant le montage et l entretien 727 6000 (0/202) FR Description du produit

Plus en détail

Chaudières et chaufferies fioul basse température. Olio 1500, 2500, 3500, 4500, 7000

Chaudières et chaufferies fioul basse température. Olio 1500, 2500, 3500, 4500, 7000 Olio 1500, 2500, 3500, 4500, 7000 Chaudières et chaufferies fioul basse température 2 Chaudières et chaufferies fioul basse température Olio 1500 F. La qualité et la robustesse au meilleur prix. Les chaudières

Plus en détail

ITAS Escaliers industriels et plate-formes de travail

ITAS Escaliers industriels et plate-formes de travail ITAS Escaliers industriels et plate-formes de travail Plate-forme de travail avec escalier sur rotative offset. Les constructions ITAS facilitent le montage des balustrades simples ou des escaliers et

Plus en détail

Principe de fonctionnement du CSEasy

Principe de fonctionnement du CSEasy Principe de fonctionnement du CSEasy Boulon (6x) Butée de montage Jante conventionnelle Pneu CSEasy Adaptateur CSEasy Plaque de compression L adaptateur intérieur est composé de trois segments et d un

Plus en détail

Manuel d entretien. Présentation de votre chauffe-eau. Poignées de préhension (haut et bas) Protection intérieure par émaillage. Isolation thermique

Manuel d entretien. Présentation de votre chauffe-eau. Poignées de préhension (haut et bas) Protection intérieure par émaillage. Isolation thermique Présentation de votre chauffe-eau Poignées de préhension (haut et bas) Isolation thermique Protection intérieure par émaillage Canne de prise d eau chaude Doigt de gant du thermostat Anode magnésium Résistance

Plus en détail

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

RELAIS STATIQUE. Tension commutée RELAIS STATIQUE Nouveau Relais Statique Monophasé de forme compacte et économique Coût réduit pour une construction modulaire Modèles disponibles de 15 à 45 A Modèles de faible encombrement, avec une épaisseur

Plus en détail

FLUENDO 11-14 CF E. CHAUFFE-BAINS A GAZ Modèles pour raccordement à un conduit de fumées. Notice d'installation et d'emploi. Sommaire: Description:

FLUENDO 11-14 CF E. CHAUFFE-BAINS A GAZ Modèles pour raccordement à un conduit de fumées. Notice d'installation et d'emploi. Sommaire: Description: FLUENDO 11-1 CF E CHAUFFE-BAINS A GAZ Modèles pour raccordement à un conduit de fumées Notice d'installation et d'emploi Cette notice d'installation et d'emploi est destinée aux appareils installés en

Plus en détail

Instructions pour l installation

Instructions pour l installation InterSole SE Instructions pour l installation INTRODUCTION Information sur le produit L InterSole SE est un système de fixation complet pour l intégration de modules PV (conformément à IEC 61215 et IEC

Plus en détail

Douille expansibleécarteur

Douille expansibleécarteur 08/2011 Instructions de montage 999415003 fr Douille expansibleécarteur 15,0 Référence 581120000 Description La douille expansible écarteur 15,0 sert à l ancrage du coffrage une face dans le béton. Il

Plus en détail

AUTOPORTE III Notice de pose

AUTOPORTE III Notice de pose AUTOPORTE III Notice de pose Vous avez acquis le système AUTOPORTE, nous vous en remercions. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner correctement ce système. FONCTIONNEMENT

Plus en détail

Avanttia Solar. Chaudière Hybride CONDENSATION. L innovation qui a du sens

Avanttia Solar. Chaudière Hybride CONDENSATION. L innovation qui a du sens Chaudière Hybride CONDENSATION GAZ AVEC CHAUFFE- EAU-SOLAIRE INTÉGRÉ www.marque-nf.com CIRCUIT SOLAIRE FONCTIONNANT EN AUTOVIDANGE PRÉPARATEUR SOLAIRE EN INOX CAPTEUR SOLAIRE - DRAIN L innovation qui a

Plus en détail

Statif universel XL Leica Mode d emploi

Statif universel XL Leica Mode d emploi Statif universel XL Leica Mode d emploi Consignes de sécurité importantes Concept de sécurité Avant la première utilisation, veuillez lire la brochure Concept de sécurité qui accompagne le microscope.

Plus en détail

Linum LN150 / LN250 STOCKAGE DISTRIBUTION. Rayonnages hygiéniques. Aluminium anodisé ou acier inoxydable 18/10 E-33

Linum LN150 / LN250 STOCKAGE DISTRIBUTION. Rayonnages hygiéniques. Aluminium anodisé ou acier inoxydable 18/10 E-33 Linum LN10 / LN0 Aluminium anodisé ou acier inoxydable 1/10 LINUM LN: finitions qualite alimentaire LN10: aluminium anodisé ALMG (1 micron) LN0: acier inoxydable 1/10 - AISI 0 Grilles ou étagères pleines

Plus en détail

ENCASTREZ UN EVIER ET POSEZ UN MITIGEUR A DOUCHETTE

ENCASTREZ UN EVIER ET POSEZ UN MITIGEUR A DOUCHETTE ENCASTREZ UN EVIER ET POSEZ UN MITIGEUR A DOUCHETTE ETAPE 1 LE PLAN DE TRAVAIL 1.a Repères Repères Mettez en place provisoirement le plan de travail et tracez au crayon effaçable deux repères qui correspondent

Plus en détail

NOTICE D INSTALLATION

NOTICE D INSTALLATION BALLON THERMODYNAMIQUE MONOBLOC EAU CHAUDE SANITAIRE NOTICE D INSTALLATION Lisez attentivement la notice d installation avant le montage de l appareil www.airtradecentre.com SOMMAIRE A. REMARQUES IMPORTANTES...

Plus en détail

Boilers VISTRON. Ballons tampons 9.33 Ballons tampons B 200 2000 9.36 Ballons tampons (avec éch. sol.) BS 300 1000

Boilers VISTRON. Ballons tampons 9.33 Ballons tampons B 200 2000 9.36 Ballons tampons (avec éch. sol.) BS 300 1000 VISTRON Boilers d ECS à registres émaillés Litres 9.2 Boilers verticaux U/W 120-150 9.4 Boilers horizontaux NV 150 200 9.6 Boilers sols F / FO 200 500 9.9 Boilers sols F 750 1000 9.11 Boilers solaires

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION POUR EU-RAMPS

MANUEL D INSTALLATION POUR EU-RAMPS Avertissement : Dans ce manuel d installation, le mot rampe est utilisé pour les modules inclinés et le mot plateforme pour les modules horizontaux. Généralités Commencer l installation par le point culminant

Plus en détail

Série T modèle TES et TER

Série T modèle TES et TER 6-8 rue des Casernes Tél. : 03.84.29.55.55 F 90200 GIROMAGNY Fax : 03.84.29.09.91 E-mail : ultralu@ultralu.com http://www.ultralu.com NOTICE DE MONTAGE ET D UTILISATION ECHAFAUDAGE ROULANT ALUMINIUM Série

Plus en détail

MODE D EMPLOI ST 4000. Route de la Neuville 08460 LALOBBE FABRICANT DE MATERIEL SCENIQUE MANUEL D UTILISATION ST 4000. Rapport N 2520/14/7656

MODE D EMPLOI ST 4000. Route de la Neuville 08460 LALOBBE FABRICANT DE MATERIEL SCENIQUE MANUEL D UTILISATION ST 4000. Rapport N 2520/14/7656 Route de la Neuville 08460 LALOBBE FABRICANT DE MATERIEL SCENIQUE MANUEL D UTILISATION ST 4000 Rapport N 2520/14/7656 APPAREILS DE LEVAGE - STRUCTURES ALUMINIUM ACCESSOIRES DIVERS www.alusd.com TEL : 03.24.59.41.91

Plus en détail

Ferrures d assemblage

Ferrures d assemblage Ferrures d assemblage Table des matières Ferrures d assemblage à percer 3-9 Ferrures d assemblage à visser 10-13 Équerre d assemblage et plaques de raccord 14-19 Ferrures d assemblage spécifiques 20-22

Plus en détail

Installez votre paroi remplie Zenturo et Zenturo Super pour un beau mur décoratif

Installez votre paroi remplie Zenturo et Zenturo Super pour un beau mur décoratif Installez votre paroi remplie Zenturo et Zenturo Super pour un beau mur décoratif Lors de l installation de la clôture Zenturo ou Zenturo Super en tant que mur décoratif, vous devez tenir compte de quelques

Plus en détail

Force de serrage 123 N.. 21800 N. Pince de préhension parallèle à 2 doigts PGN-plus 160 avec doigts de préhension spécifiques à la pièce à manipuler

Force de serrage 123 N.. 21800 N. Pince de préhension parallèle à 2 doigts PGN-plus 160 avec doigts de préhension spécifiques à la pièce à manipuler PGN-plus Tailles 40.. 380 Poids 0.08 kg.. 39.5 kg Force de serrage 123 N.. 21800 N Course par doigt 2 mm.. 45 mm Poids de pièce recommandé 0.62 kg.. 80.5 kg Exemple d application Poste de chargement de

Plus en détail

Références pour la commande

Références pour la commande avec fonction de détection de défaillance G3PC Détecte les dysfonctionnements des relais statiques utilisés pour la régulation de température des éléments chauffants et émet simultanément des signaux d'alarme.

Plus en détail

ROTEX Solaris - Utiliser l énergie solaire gratuite. Nouveau : Chauffe-eau électro-solaire ROTEX HybridCube 343/0/0

ROTEX Solaris - Utiliser l énergie solaire gratuite. Nouveau : Chauffe-eau électro-solaire ROTEX HybridCube 343/0/0 ROTEX Solaris - Utiliser l énergie solaire gratuite Nouveau : Chauffe-eau électro-solaire ROTEX HybridCube 343/0/0 Nouvelle solution eau chaude solaire auto-vidangeable estampillée NF CESI et Bleu Ciel

Plus en détail

Chauffe-eau électrique Chaffoteaux

Chauffe-eau électrique Chaffoteaux Chauffe-eau électrique Chaffoteaux Guide de montage Difficulté : Durée de l intervention : 1h30 à 2h00 Besoin d informations? Contactez-nous au 01 47 55 74 26 ou par email à Sommaire Introduction... 2

Plus en détail

Votre revendeur CHAPPÉE

Votre revendeur CHAPPÉE 1, avenue Charles-Floquet 1 Le Blanc-Mesnil cedex - France Téléphone : 01 1 00 Télécopie : 01 1 www.chappee.com BAXI S.A. au capital de 21 0 R.C.S Bobigny B 02 01 - A.P.E 22 D Votre revendeur CHAPPÉE Ce

Plus en détail

TABLE à LANGER MURALE PRO

TABLE à LANGER MURALE PRO S I G U L D A TABLE à LANGER MURALE PRO INFORMATIONS IMPORTANTES - LIRE ATTENTIVEMENT ATTENTION : conserver les différents éléments d emballage hors de portée des enfants pour éviter tout risque d étouffement.

Plus en détail

ALFÉA HYBRID DUO FIOUL BAS NOX

ALFÉA HYBRID DUO FIOUL BAS NOX ALFÉA HYBRID BAS NOX POMPE À CHALEUR HYBRIDE AVEC APPOINT FIOUL INTÉGRÉ HAUTE TEMPÉRATURE 80 C DÉPART D EAU JUSQU À 60 C EN THERMODYNAMIQUE SOLUTION RÉNOVATION EN REMPLACEMENT DE CHAUDIÈRE FAITES CONNAISSANCE

Plus en détail

NOTICE D'UTILISATION POUR TIROIRS-CAISSES À OUVERTURE PAR PRESSION TIROIRS-CAISSES ENCASTRÉS CAISSES SOUS COMPTOIR CAISSES SUR COMPTOIR

NOTICE D'UTILISATION POUR TIROIRS-CAISSES À OUVERTURE PAR PRESSION TIROIRS-CAISSES ENCASTRÉS CAISSES SOUS COMPTOIR CAISSES SUR COMPTOIR NOTICE D'UTILISATION POUR TIROIRS-CAISSES À OUVERTURE PAR PRESSION TIROIRS-CAISSES ENCASTRÉS CAISSES SOUS COMPTOIR CAISSES SUR COMPTOIR Copyright 2002 Mogler-Kassen GmbH, Rappenau Printed in Germany Tous

Plus en détail

PROTECTIONS COLLECTIVES

PROTECTIONS COLLECTIVES PROTECTIONS COLLECTIVES SOMMAIRE PROTECTIONS COLLECTIVES DE RIVES ET TOITURES presse rapide et ses consoles, protections avec poteaux, protection de rive par traversée de mur 3 CONSOLES POUR PLANCHERS

Plus en détail

2195257 ballons ECS vendus en France, en 2010

2195257 ballons ECS vendus en France, en 2010 SOLUTIONS D EAU CHAUDE SANITAIRE En 2010, le marché de l ECS en France représente 2 195 257 ballons ECS de différentes technologies. Dans ce marché global qui était en baisse de 1,8 %, les solutions ENR

Plus en détail

Vannes à 2 ou 3 voies, PN16

Vannes à 2 ou 3 voies, PN16 4 847 Vannes 2 voies VVP47.-0.25 à VVP47.20-4.0 Vannes 3 voies VXP47.-0.25 à VXP47.20-4.0 Vannes 3 voies avec Té de bipasse VMP47.-0.25 à VMP47.15-2.5 Vannes à 2 ou 3 voies, PN16 VMP47... VVP47... VXP47...

Plus en détail

de l eau chaude pour toute l a famille, disponible à tout moment. Pompe à chaleur pour la production d Eau Chaude Sanitaire pompes á chaleur

de l eau chaude pour toute l a famille, disponible à tout moment. Pompe à chaleur pour la production d Eau Chaude Sanitaire pompes á chaleur de l eau chaude pour toute l a famille, disponible à tout moment. Pompe à chaleur pour la production d Eau Chaude Sanitaire pompes á chaleur Eau chaude et confort à votre portée! La meilleure façon de

Plus en détail

Tables de cuisson vitrocéramique KM 6200 / 6201 / 6202 / 6203 KM 6204 / 6206 / 6207 / 6208 KM 6212 / 6213 / 6215 / 6216

Tables de cuisson vitrocéramique KM 6200 / 6201 / 6202 / 6203 KM 6204 / 6206 / 6207 / 6208 KM 6212 / 6213 / 6215 / 6216 Notice de montage Tables de cuisson vitrocéramique KM 6200 / 6201 / 6202 / 6203 KM 6204 / 6206 / 6207 / 6208 KM 6212 / 6213 / 6215 / 6216 Lisez impérativement le mode d'emploi fr-fr et la notice de montage

Plus en détail

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net

Plus en détail

Boîtiers en matière isolante KO 4722 avec bornes plates pour technique d'enfichage

Boîtiers en matière isolante KO 4722 avec bornes plates pour technique d'enfichage Boîtiers en matière isolante KO 4722 avec bornes plates pour technique d'enfichage Caractéristiques techniques Références de commande: KO 4722.118.42.01.001 KO 4722.138.84.02.001 Largeur 200 mm Au choix

Plus en détail

Notice d'utilisation. Installation solaire avec appareil de régulation KR 0106. 6302 1500 05/2002 FR Pour l'utilisateur

Notice d'utilisation. Installation solaire avec appareil de régulation KR 0106. 6302 1500 05/2002 FR Pour l'utilisateur 6302 1500 05/2002 FR Pour l'utilisateur Notice d'utilisation Installation solaire avec appareil de régulation KR 0106 Lire attentivement avant utilisation SVP Préface Remarque Les appareils répondent aux

Plus en détail

Collecteur de distribution de fluide

Collecteur de distribution de fluide Collecteur de distribution de fluide Guide des applications Un sous-système prêt-à-monter Des sous-systèmes prêts-à-monter, disponibles en quelques semaines et non en quelques mois. Une conception testée

Plus en détail

40% >> Economies d énergie garanties >> Eau chaude à volonté >> Très compacte. << easylife.dedietrich-thermique.fr >> 10 min.

40% >> Economies d énergie garanties >> Eau chaude à volonté >> Très compacte. << easylife.dedietrich-thermique.fr >> 10 min. NOUS VOULONS ÉCONOMISER L ÉNERGIE JE VEUX UNE SOLUTION PRATIQUE POUR MA MAISON Des factures en nette diminution grâce à la condensation. Très compacte, la chaudière trouve sa place partout. Des rendements

Plus en détail

La douce chaleur du foyer n a jamais été aussi simple. La chaleur est notre élément. Chaudière gaz à condensation Plage de puissance : 2,7 à 40 kw

La douce chaleur du foyer n a jamais été aussi simple. La chaleur est notre élément. Chaudière gaz à condensation Plage de puissance : 2,7 à 40 kw [ Air ] [ Eau ] [ Terre ] Chaudière gaz à condensation Plage de puissance : 2,7 à 40 kw [ Buderus ] La douce chaleur du foyer n a jamais été aussi simple Logano plus GB212 La chaleur est notre élément

Plus en détail

Remplacement de composants de régulateurs RETROFIT

Remplacement de composants de régulateurs RETROFIT Remplacement de composants de régulateurs RETROFIT SCHAKO KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Téléphone +49 (0) 74 63-980 - 0 Téléfax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Sommaire Introduction

Plus en détail

STEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité.

STEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité. REITEL Feinwerktechnik GmbH Senfdamm 20 D 49152 Bad Essen Allemagne Tel. (++49) 5472/94 32-0 Fax: (++49) 5472/9432-40 Mode d emploi STEAMY MINI Cher client, Nous vous félicitons pour l acquisition de l

Plus en détail

Guide d Installation pour Plomberie de Piscine Hors Terre

Guide d Installation pour Plomberie de Piscine Hors Terre Guide d Installation pour Plomberie de Piscine Hors Terre Table des Matières Page 1... Pièces et Outils Requissent Page 2... Instruction de Remplissage Page 3... Installation de l Écumoire Page 4... Installation

Plus en détail

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/

Plus en détail

QUINCAILLERIE POUR CAISSONS

QUINCAILLERIE POUR CAISSONS VÉRIN RÉGLABLE "HETTICH KORREKT" Vérin de réglage aux multiples avantages de montage. Combinaison parfaite entre patin, pied de réglage et fixation de plinthe de socle. Fixation sûre du pied dans le patin

Plus en détail

Thermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Thermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Fiche technique Thermostate, Type KP Les thermostats de type KP sont des commutateurs électriques unipolaires dont le fonctionnement est lié à la température (SPDT). Un thermostat

Plus en détail

- Tente de réception louée complète (structure, bâches de toit et cotés, piquets)

- Tente de réception louée complète (structure, bâches de toit et cotés, piquets) Location tente de réception 5x10 état neuf gris clair et blanc La tente de réception est conçue pour une utilisation lors des fêtes et autres événements est, en tant que tels, uniquement destiné à un montage

Plus en détail

chauffage rideaux d air chaud : Harmony e.control FTE 402 188 C

chauffage rideaux d air chaud : Harmony e.control FTE 402 188 C rideaux d air chaud : Harmony e.control FTE 402 188 C Septembre 2004 Harmony e.control rideau d air chaud tertiaire avantages Esthétisme personnalisé (grille Design, modèle encastrable ). Pilotage électronique

Plus en détail

Baies Serveur Rackable et Tower Sécurisation spécifique Accessoires de gamme Évolution VOTRE PARTENAIRE EN ACTION

Baies Serveur Rackable et Tower Sécurisation spécifique Accessoires de gamme Évolution VOTRE PARTENAIRE EN ACTION Baies Serveur Rackable et Tower Sécurisation spécifique Accessoires de gamme Évolution VOTRE PARTENAIRE EN ACTION La baie ÉVOLUTION pour serveurs se distingue par sa profondeur 900 et sa base ( vérins

Plus en détail

Recopieur de position Type 4748

Recopieur de position Type 4748 Recopieur de position Type 4748 Fig. 1 Type 4748 1. Conception et fonctionnement Le recopieur de position type 4748 détermine un signal de sortie analogique 4 à 20 ma correspondant à la position de vanne

Plus en détail

Schalung & Gerüst. Echafaudage de façade

Schalung & Gerüst. Echafaudage de façade Schalung & Gerüst Echafaudage de façade Simple, pratique et économique Qu'il s'agisse d'une nouvelle construction ou d'une réfection, de petits ou de grands bâtiments, NOR48 est un système d'échafaudage

Plus en détail

La combinaison. naturelle DAIKIN ALTHERMA HYDRIDE POMPE À CHALEUR CHAUFFAGE ET EAU CHAUDE SANITAIRE. Informations préliminaires

La combinaison. naturelle DAIKIN ALTHERMA HYDRIDE POMPE À CHALEUR CHAUFFAGE ET EAU CHAUDE SANITAIRE. Informations préliminaires La combinaison naturelle DAIKIN ALTHERMA HYDRIDE POMPE À CHALEUR CHAUFFAGE ET EAU CHAUDE SANITAIRE Informations préliminaires 2 Le futur c'est maintenant 3 et le futur est plus respectueux de l'environnement,

Plus en détail

Instructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09

Instructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09 Instructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09 INFORMATIONS GENERALES Le KAPTIV est un purgeur électronique sans perte d air opérant sur base du niveau de

Plus en détail

Notice de pose NOTICE DE POSE 1-2. 1. Fond: 2. IMPORTANT:

Notice de pose NOTICE DE POSE 1-2. 1. Fond: 2. IMPORTANT: Panneaux de terrasse TimberStar Notice de pose NOTICE DE POSE 1-2 Veuillez lire l intégralité de la notice de pose avant de commencer le montage! Les panneaux de terrasse TimberStar peuvent être sciés,

Plus en détail

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO 5599-1, taille 2, série 581. Caractéristiques techniques

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO 5599-1, taille 2, série 581. Caractéristiques techniques ISO 5599-1, taille 2, série 581 Caractéristiques techniques 2 ISO 5599-1, taille 2, série 581 Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur, Série 581 Qn Max. = 2200 l/min Câblage individuel par enfichage

Plus en détail

Vitodens 100-W. climat d innovation

Vitodens 100-W. climat d innovation climat d innovation Vitodens 100-W Chaudière murale gaz à condensation, type WB1C, à brûleur modulant MatriX cylindrique et échangeur de chaleur Inox-Radial pour un fonctionnement avec une ventouse ou

Plus en détail

GA-1. Dispositif d'alarme pour séparateur de graisse. Instructions d'installation et de fonctionnement

GA-1. Dispositif d'alarme pour séparateur de graisse. Instructions d'installation et de fonctionnement Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLANDE Tél : +358 29 006 260 Fax : +358 29 006 1260 19.1.2015 Internet : www.labkotec.com 1/11 GA-1 Dispositif d'alarme pour séparateur de graisse Copyright

Plus en détail

NOTICE DE POSE. Porte Sectionnelle Avec ou sans Portillon

NOTICE DE POSE. Porte Sectionnelle Avec ou sans Portillon NOTICE DE POSE Porte Sectionnelle Avec ou sans Portillon GAMME ACTIVA classic ACTIVA sublime LHR LHM LST O O O SAC01 SOMMAIRE Cotation de portes : Linteau Hauteur Moyenne Linteau Hauteur Réduit Linteau

Plus en détail

Synoptique. Instructions de service et de montage

Synoptique. Instructions de service et de montage Montage- und Bedienungsanleitung Mounting and Operating Instructions Instructions de service et de montage Istruzioni di montaggio ed uso Instrucciones de montaje y de servicio p p p p Terminale porta

Plus en détail

Robinetterie «haut de gamme» + Systèmes Robinetterie pour installations d eau potable «Aquastrom T plus» «Aquastrom C» «Aquastrom P»

Robinetterie «haut de gamme» + Systèmes Robinetterie pour installations d eau potable «Aquastrom T plus» «Aquastrom C» «Aquastrom P» Innovation + Qualité Robinetterie «haut de gamme» + Systèmes Robinetterie pour installations d eau potable «Aquastrom T plus» «Aquastrom C» «Aquastrom P» Gamme de produits Conditions générales et directives

Plus en détail

olutions ationnelles de hauffe

olutions ationnelles de hauffe olutions ationnelles de hauffe Catalogue 2013 Annule l édition 1 de 2011 & le chapitre 12 du Catalogue Général 2012 Maîtriser l énergie devient un jeu d enfant. masse Catalogue 2013 édition 1 1 services

Plus en détail

Instructions de montage et d utilisation

Instructions de montage et d utilisation Instructions de montage et d utilisation TOUR ESCALIERS - 2 - SOMMAIRE SOMMAIRE...- 3 - TOUR ESCALIERS : CONFIGURATION 6 M...- 4-1. CARACTERISTIQUES GENERALES :...- 4 - Caractéristiques dimensionnelles

Plus en détail

TYBOX PAC. *2701729_rev2* Guide d installation. Thermostat programmable pour pompe à chaleur

TYBOX PAC. *2701729_rev2* Guide d installation. Thermostat programmable pour pompe à chaleur Guide d installation TYBOX PAC Thermostat programmable pour pompe à chaleur TYBOX DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com Appareil conforme aux exigences des directives

Plus en détail

ventilation Caisson de ventilation : MV

ventilation Caisson de ventilation : MV ventilation Caisson de ventilation : MV FTE 101 148 C Septembre 2012 MV caisson de ventilation économique Descriptif technique Encombrement, réservation et poids Ø X Y Z H h A B Poids (kg) MV5-6P 248 450

Plus en détail

Entretien domestique

Entretien domestique VÉRIFICATION DU BON FONCTIONNEMENT Mettez l appareil sous tension. Si votre tableau électrique est équipé d un relais d asservissement en heures creuses (tarif réduit la nuit), basculez l interrupteur

Plus en détail

Ballon d'eau chaude sanitaire et composants hydrauliques

Ballon d'eau chaude sanitaire et composants hydrauliques ccessoires allon d'eau chaude sanitaire et composants hydrauliques Page 21 allon d'eau chaude sanitaire et composants hydrauliques allon d'eau chaude sanitaire de 3 l 155 12 9 9 8 7 555 P 3 25 215 55 5

Plus en détail

EasiHeat Unité de production d'eau chaude

EasiHeat Unité de production d'eau chaude IM-S027-05 CH-BEf-02 3.7.1.140 EasiHeat Unité de production d'eau chaude 1. Sécurité 2. Général 3. Montage 4. Mise en route 5. Fonctionnement 6. Entretien MONTAGE et ENTRETIEN Modifications réservées EasiHeat

Plus en détail

PANNEAUX SOLAIRES THERMIQUES

PANNEAUX SOLAIRES THERMIQUES PANNEAUX SOLAIRES THERMIQUES SYSTEMES A CIRCULATION FORCEE Eau Chaude Sanitaire et Chauffage Panneaux solaires BLUETECH 2500 de 2,5 m² Panneaux solaires TITANIUM de 2 m² Panneaux solaires TITANIUM O de

Plus en détail

Principe d assemblage Structure modulaire CAPENA bassin rectangulaire avec escalier Hauteur panneaux 1,2 ou 1,5 mètres Montage sur pieds

Principe d assemblage Structure modulaire CAPENA bassin rectangulaire avec escalier Hauteur panneaux 1,2 ou 1,5 mètres Montage sur pieds Principe d assemblage Structure modulaire CAPENA bassin rectangulaire avec escalier Hauteur panneaux 1,2 ou 1,5 mètres Montage sur pieds CAPENA GmbH - PISCINES - Gruber Strasse 6-85551 KIRCHHEIM Allemagne

Plus en détail

Fixer et accrocher. Photo : CIP Maison Phenix - Mareuil-les-Meaux. Fixer et accrocher. dans les ouvrages en plaques de plâtre ou en carreaux de plâtre

Fixer et accrocher. Photo : CIP Maison Phenix - Mareuil-les-Meaux. Fixer et accrocher. dans les ouvrages en plaques de plâtre ou en carreaux de plâtre Fixer et accrocher Novembre 2004 Code : F3824 Photo : CIP Maison Phenix - Mareuil-les-Meaux Fixer et accrocher dans les ouvrages en plaques de plâtre ou en carreaux de plâtre Vous voulez : fixer des étagères,

Plus en détail

Tarif Chauffage Janvier 2015

Tarif Chauffage Janvier 2015 La compétence dans l économie d énergie arif Chauffage Janvier 015 Chaudières & énergie solaire La compétence dans l économie d énergie Chaudières murales gaz condensation CGB--K et CG-BM-K Micro-accumulation

Plus en détail

NOTICE TECHNIQUE D INSTALLATION & D UTILISATION

NOTICE TECHNIQUE D INSTALLATION & D UTILISATION NOTICE TECHNIQUE D INSTALLATION & D UTILISATION Plafond filtrant Lumispace Il est important de lire attentivement cette notice avant la maintenance du plafond Lumispace Ce document doit être remis au client

Plus en détail

ESCALIERS ESCAMOTABLES. Catalogue - Tarif TOUT LE SAVOIR FAIRE DE L INVENTEUR DE L ESCALIER ESCAMOTABLE

ESCALIERS ESCAMOTABLES. Catalogue - Tarif TOUT LE SAVOIR FAIRE DE L INVENTEUR DE L ESCALIER ESCAMOTABLE ESCALIERS ESCAMOTABLES Catalogue - Tarif TOUT LE SAVOIR FAIRE DE L INVENTEUR DE L ESCALIER ESCAMOTABLE 2005 2 LA GAMME D ESCALIERS ESCAMOTABLES se décline en bois et en aluminium. Des matériaux nobles

Plus en détail

Systèmes d aspiration pour plan de travail

Systèmes d aspiration pour plan de travail Systèmes d aspiration pour plan de travail Les systèmes d aspiration Nederman pour plan de travail peuvent être utilisés dans tout type d environnement en partant des postes d assemblage où des fumées

Plus en détail

Notice de montage et d utilisation

Notice de montage et d utilisation BECK-O-TRONIC 4 Version : Centronic fr Notice de montage et d utilisation Commande de porte Informations importantes pour: l'installateur / l'électricien / l'utilisateur À transmettre à la personne concernée!

Plus en détail