Destinations de en. Noël. à moins de 45 minutes de Strasbourg, Colmar, Mulhouse

Transcription

1 2015 Destinations de en Noël à moins de 45 minutes de Strasbourg, Colmar, Mulhouse

2 Destinations de Noël 2015 en à moins de 45 min de Strasbourg, Colmar, Mulhouse Calculez votre itinéraire avec : Nous vous invitons à voyager au cœur de l Alsace authentique à la rencontre de ceux qui font vivre le Noël alsacien! Ces escapades d une 1/2 journée hors des sentiers battus sont toutes accessibles en train en moins de 45 minutes au départ de Strasbourg, Colmar ou Mulhouse. 10 Destinations de Noël vous accueillent tous les jours du 28/11 au 24/12, parfois jusqu au 3/01 pour vous faire découvrir le meilleur de Noël en Alsace. D autres destinations de Noël vous proposent des événements à vivre en week-end uniquement et sont accessibles rapidement en train ou en navettes bus. D ores et déjà, les 7 Pays du Noël alsacien se préparent à vous accueillir : vous n avez plus qu à vous laisser guider 2 SIG-DCTS-3243 Réalisation : Région Alsace / SIGS Données : Région Alsace Fond de carte : Région Alsace Novembre 2012 Depuis Strasbourg 5-16 Haguenau 40 min en 6-7 Saverne 25 min en 8 Wingen 45 min en 9 Sélestat 30 min en Obernai 30 min en Evénements à Soultz-sous-Forêts, Wissembourg, Niederbronn, Bouxwiller (ter+ bus), Barr, Molsheim 14 Depuis Colmar Sélestat 15 min en 19 Turckheim 10 min en Munster 30 min en Evénements en Navettes de Noël Kaysersberg, Riquewihr, Ribeauvillé Eguisheim 10 min en Navette de Noël Evénements à Neuf-Brisach 28 Depuis Mulhouse Thann 25 min en Altkirch 15 min en Evénements à Ottmarsheim (ter+ bus), Husseren-Wesserling 34 Voyagez malin : itinéraires, tarifs 35 (temps moyen généralement observé) 3

3 Des escapades d une demi-journée au départ de Strasbourg Niederbronn-les-Bains Wissembourg Wingen-sur-Moder Soultz-sous-Forêts Bouxwiller Saverne Haguenau Molsheim Obernai Barr Sélestat Colmar Strasbourg Pour rejoindre Wissembourg, Niederbronn-les-Bains, Haguenau et Soultz-sous-Forêts au Pays des Mystères, Bouxwiller, Saverne et Wingen-sur-Moder au Pays des Lumières, Obernai, Sélestat, Molsheim et Barr au Pays du Sapin Mulhouse Stadler/Région Alsace 5

4 au départ de Strasbourg Une escapade au Pays desmystères En bordure de la forêt de Haguenau se trouve le pays du légendaire Hans Trapp, cousin alsacien du célèbre Père Fouettard. C est «l Outre-Forêt», région vallonnée abritant de ravissants villages aux maisons traditionnelles et dont la capitale est Wissembourg. Plusieurs destinations accessibles en TER à découvrir au pays des êtres mythiques... TMT Viverge OTSI Alsace du nord Se rendre à Haguenau Strasbourg > Haguenau Haguenau > Strasbourg En semaine 14h08 > 14h42 18h19 > 18h55 Le samedi 13h54 > 14h23 17h58 > 18h28 Le dimanche 13h54> 14h23 18h00 > 18h38 Tous les horaires sur et Plus de 30 liaisons quotidiennes en semaine. Exemples d horaires valables jusqu au 12/12/2015. A ne pas manquer! Haguenau Tél Moderne, chaleureuse, féérique... Cette ville d Histoire qui fête cette année les 900 ans de son existence invite avec magnificence à découvrir la féerie du Noël alsacien, à travers ses traditions, synonymes de partage, fraternité et légendes mystérieuses. du 21/11 au 29/12 jusqu au 31/12 du 21/11 au 23/12 du 20/11 au 31/12 du 22/11 au 06/01 Son marché de Noël traditionnel, rythmé d animations Le + : Qualité et authenticité des produits - Un marché de Noël des artistes (28 et 29 nov) et des espaces dédiés à la création contemporaine : l espace St Martin Au cœur de la ville en zone piétonne Exposition «Haguenau, rêve de voyage», une collection impressionnante d articles de bagagerie raconte l histoire du voyage du 18 ème siècle à nos jours. Au «Grand Manège», à proximité de l Hôtel de Ville. Le chalet du Père Noël, une rencontre inoubliable, pleine de mystère et d émotion pour les enfants : les mercredis, samedis et dimanches. «Espace Noël» : l un des sites emblématiques de la cité, l ancien tribunal, belle bâtisse du XIXème est transformé en «Espace Noël» et accueille de nombreuses animations pour cette édition 2015 dont le Café du Père Noël où vous dégusterez toutes sortes de spécialités gourmandes et vous délecterez au Bar à Chocolat. Place de la République Lun au jeu et dim 11h-19h, ven et sam 11h-20h 24 /12 : 11h-16h, 25/12 fermé, 26/12 : 14h-20h Sa chasse au trésor de Noël «Haguenau, 900 ans d histoire» Carnet de route gratuit à l Office de Tourisme De la gare au centre-ville : En sortant de la gare, continuez tout droit, prenez la rue St Georges. Au niveau de l église St Georges, vous accéderez à la zone de rencontre, continuez tout droit jusqu à la place d Armes puis tournez à droite vers la place de la République et sur votre gauche vous verrez le bâtiment rouge du musée alsacien. C est là que l équipe de l Office de Tourisme vous accueille. Visite féérique en famille à Haguenau 14h08 >14h42 : 15h00-16h00 : 16h00-17h00 : 17h00-18h00 : 18h19 > 18h55 Trajet aller en TER Visite de l exposition «Haguenau, rêve de Voyage» ou Chasseau trésor Visite de l Espace Noël pour un goûter et petite visite au Père Noël dans son chalet (mer, sam et dim) Balade sur le Marché de Noël illuminé Trajet retour en TER Et bien d autres animations à découvrir (marché de Noël des artistes, circuit pédestre théâtralisé, spectacle «Noëls d Alsace, de France et d ailleurs...») sur 6 TMT Viverge OTSI Alsace du nord 7

5 A ne pas manquer! Une escapade au Pays deslumières Pays de la légendaire et douce «Christkindel», symbole de la lumière de Noël. Pays des artisans prestigieux du verre et du cristal, musées et collections universellement réputés : Lalique, Saint Louis, Meisenthal. Saverne Tél Lumineuse, altière et pleine de charme Cette ville invite les visiteurs à une Féerie d hiver autour de son village de Noël et du majestueux Château des Rohan. du 27/11 au 03/01/16 du 27/11 au 03/01/16 du 25/11 au 04/01/16 du 06/12 au 31/01/16 au départ de Strasbourg Sa Féerie d Hiver, tous les jours de 16h à 22h, un parcours de lumière traverse la ville du parvis de la gare jusqu à la place St Nicolas Son village de Noël, installé sur l esplanade du Château des Rohan Le + : les spécialités locales et les illuminations (nocturne le vend. soir jusqu à 22h) Sa patinoire qui ravira petits et grands adeptes de la glisse! (location de patins et entrée : 3 /heure) Exposition «Jérusalem en Terre Sainte de 1500 à 1900», itinéraire d un pèlerin en Orient, dans le cadre du Festival d Art Sacré (Musée - Château des Rohan) Sentier des crèches - les Noëlies. Deux crèches à admirer, l une installée à la chapelle du Haut-Barr (à partir du 06/12-09h à 20h), l autre au cœur de la ville, à l Église Notre-Dame de la Nativité (à partir du 13/12-09h -18h hors célébrations). D autres animations à découvrir (concerts, balades contées, sortie aux lampions) sur Strasbourg > Saverne Saverne > Strasbourg En semaine 14h20 >14h42 18h16 > 18h40 Le samedi 12h50 > 13h14 18h14 > 18h42 Le dimanche 12h50 > 13h14 18h43 > 19h09 Tous les horaires sur et Plus de 30 liaisons quotidiennes en semaine. Exemples d horaires valables jusqu au 12/12/2015. De la gare au centre-ville : En sortant de la gare, empruntez la rue de la Gare vers la droite. Au bout de la rue, bifurquez à gauche dans la Grand rue, qui vous mènera tout droit au centre-ville (7 min à pied). Alexandre Messersi Wingen-sur-Moder Musée Lalique Tél René Lalique avait choisi cette bourgade des Vosges du Nord pour y développer son art. La manufacture Lalique y perpétue le savoir-faire et le Musée Lalique, ouvert depuis 2011, y magnifie le cristal en racontant cette épopée à travers plus de 650 œuvres tels que des flacons, bijoux, vases, lustres, connus dans le monde entier. Tarifs : entrée 6 /5 sur présentation de votre billet SNCF TER/ tarif réduit 3 / gratuit pour les - de 6 ans/ tarif famille 14. Du 01/12 au 03/01/16 «Happy Cristal» Cette exposition conjugue la magie de la lumière, l univers du Noël alsacien, la pureté du cristal et l élégance signée «Lalique». Dans une mise en scène féérique, le cristal se raconte Il scintille dans un sapin, dialogue avec «les christkindle» les petites pommes rouges qui en décorent un autre, brille de mille feux dans chacune des petites fenêtres du calendrier de l Avent (Espace expositions temporaires du Musée - Gratuit) Le + : La Boutique du Musée vous propose bijoux, vases, objets arts déco, livres Profitez d une sélection d objets à prix réduit. Pause gourmande au Crista Lion, le restaurant du musée, pour déguster les fameux «Wihnachtsbredle». Horaires Tous les jours de 10h à 19h fermeture à 16h le 24 et le 31 décembre Fermé le 25 décembre et le 1 er janvier Strasbourg > Wingen Wingen > Strasbourg En semaine 9h33 >10h09 14h45 > 15h27 Le samedi 9h33 > 10h09 14h46 > 15h24 Le dimanche 9h33 > 10h09 13h45 > 14h24 Tous les horaires sur et Plus de 30 liaisons quotidiennes en semaine. Exemples d horaires valables jusqu au 12/12/2015. De la gare au Musée Lalique : Le Musée est à 2km de la gare. Trajet à pied sur trottoirs aménagés (env. 30 min) ou en taxi «Cristaltours» - tarif 8 la course gare-musée pour max 4 personnes (10 le dimanche) - Réservation obligatoire : Musée Lalique 8 Stadler/Région Alsace 9

6 A ne pas manquer! 10 Une escapade au Pays du Sapin Situé en plein cœur de l Alsace, ce pays vous invite à découvrir une mosaïque de paysages, au pied du Mont Sainte-Odile et du Haut-Koenigsbourg, entre villages viticoles fortifiés et magnifiques cités Renaissance qui s égrainent le long de la Route des Vins d Alsace, et villages du Ried qui vous entraînent vers le Rhin majestueux! Sélestat Tél / Pittoresque, vivifiante et «branchée» : le berceau du sapin de Noël! Vous voici au sanctuaire de l arbre de vie ou arbre du Paradis. Le thème est conjugué sous toutes ses formes, décliné sur les décorations de la ville, présenté au cœur de 7 expositions différentes et dans les animations proposées. du 4/12 au 24/12 du 01/11 au 27/12 du 28/11 au 03/01 du 28/11 au 27/12 du 28/11 au 03/01 du 28/11 au 03/01 au départ de Strasbourg Son village de Noël, des maisonnettes tout de bois vêtues, ses parfums enivrants et ses sapins chargés d histoires Le + : Ses très belles décorations de saison - Place d Armes Idée cadeau : des décorations de Noël en kelsch, tissu issu du savoirfaire ancestral alsacien, dont le nom est associé à la maison Gander de Muttersholtz, village voisin Fenêtres lumineuses de l Avent, une histoire en papier découpés Place des Moulins, façade du magasin Knoepfli Création visible tous les jours de 16h30 à minuit Son exposition L histoire des décorations de l Arbre de Noël depuis 1521, retracée par des sapins suspendus sous la nef... Eglise St-Georges «A l ombre du sapin» Exposition dédiée aux jouets où le Professeur Sappinus vous emmène dans son monde ludique, pédagogique et féérique... (sauf 24 et 25/12) Le + : L exposition de concours de créations de sapins - 2ème étage du complexe Ste-Barbe La célèbre Bibliothèque Humaniste, classée au registre de la «mémoire du monde» par l Unesco, a installé les manuscrits anciens attestant de la tradition de l Arbre de Noël (1521) dans la crypte de l église Saint-Georges (sauf les 25, 26,31/12 et 1/01 ouvert de 14h à 19h) «Tel un lustre», une création toute en finesse de la Ville de Sélestat et du Centre d Art Verrier de Meisenthal Eglise Sainte Foy - Accès libre tous les jours de 9h à 19h (en-dehors des offices) Et bien d autres animations à découvrir (Jardin du Sapin, ateliers créatifs, défilé de la St-Nicolas, parade du sapin, concerts, conférence sur la bière et le pain,...) sur et Ville de Sélestat Se rendre à Sélestat Strasbourg > Sélestat Sélestat > Strasbourg En semaine 13h51 > 14h08 18h49 > 19h09 Le samedi 13h51 > 14h15 19h19 > 19h39 Le dimanche 13h51 > 14h15 19h19 > 19h39 Tous les horaires sur et Plus de 50 liaisons quotidiennes en semaine. Exemples d horaires valables jusqu au 12/12/2015. De la gare au centre-ville : En sortant de la gare, prenez tout droit sur l Avenue du Général de Gaulle. Au carrefour de la place du Général de Gaulle, prenez tout droit par l Avenue de la Liberté, continuez tour droit rue du 4 ème Zouave et rue du Président Poincaré puis tournez à gauche dans la rue des Chevaliers (14 min à pied). Visite autour de l histoire du sapin de Noël 13h51 > 14h08 14h30-15h30 : 15h30-17h00 : 17h 17h30 : 17h30-18h30 : 18h49 > 19h09 Trajet aller en TER Exposition «Tel un lustre» Découverte du Village de Noël, place d Armes et visite des expositions vente sur les 3 étages du caveau Ste-Barbe... Pause gourmande dans un café de la ville Exposition «L histoire des décorations de l Arbre de Noël depuis 1521» Trajet retour en TER Prolonger sa visite Une visite au château du Haut-Koenigsbourg en Navette Perché à plus de 800 mètres d altitude, le château du Haut-Koenigsbourg revêt son manteau blanc pour faire vivre à son public l esprit de Noël, si particulier en Alsace! Les artistes reprennent les rênes dans le haut-jardin avec une installation artistique contemporaine, aux sculptures fantasmagoriques! Dans le logis, des éléments de décor et des expositions thématiques évoquent des traditions anciennes Ateliers, visites insolites, aux lanternes ou encore visites ludiques ponctuent cette fin d année. Toute la programmation sur Jusqu au 27/12 : navette au départ de la gare de Sélestat (6 AR/jour les week-ends et jours fériés (sauf le 25/12) entre 9h30 et 15h30 ; trajet : 30 min). Billet unitaire: 2 valable pour un aller simple. Les usagers bénéficient d un tarif préférentiel à l entrée du monument sur présentation de leur titre de transport. P-Mod 11

7 au départ de Strasbourg Se rendre à Obernai Strasbourg > Obernai Obernai > Strasbourg En semaine 14h10 > 14h44 19h15 > 19h42 Le samedi 14h30 > 15h00 18h56 > 19h25 Le dimanche 14h55 > 15h30 18h51 > 19h26 Tous les horaires sur et Plus de 30 liaisons quotidiennes en semaine. Exemples d horaires valables jusqu au 12/12/2015. A ne pas manquer! Obernai Tél Gourmande, romantique et accueillante En décembre, cette ville réputée pour ses maisons à colombage bouleverse son quotidien pour la magie, la féerie, l enchantement, le rêve... et l authenticité des grandes festivités liées à Noël. Elle met à l honneur les traditions et la gastronomie particulièrement riche et savoureuse à cette période. du 28/11 au 31/12 (fermé le 25/12) du 28/11 au 31/12 du 25/11 au 06/01 Ponctuellement Son Marché de Noël de la Gastronomie et de l Artisanat invite vos papilles à plonger dans un monde de senteurs et de saveurs qu on ne trouve qu en Alsace 10h-19h, jusqu à 20h les vend. et sam., ouverture à 9h le dim. et à 14h le 26/12, fermeture à 16h les 24 et 31/12) Le + : Produits du terroir, spécialités alsaciennes et artisanat de Noël sont à portée de main Centre-ville Idée cadeau : Délicieux foie gras issu d une ferme locale et élaboré avec le plus grand soin dans la tradition gastronomique alsacienne. Son exposition «Crèches alsaciennes : savoir-faire et matières» : chaque année de nouvelles figurines et de nouvelles techniques à découvrir! L exposition fait la part belle aux initiatives locales : place à la matière et aux artisans d art alsaciens. Ils sont sculpteur sur bois, potier, verrier, chocolatier 9h-12h, 14h-18h, hors offices religieux - Eglise Sts-Pierre-et-Paul Sa chasse au trésor de Noël «De toute sa hauteur» Carnet de route gratuit à l Office de Tourisme Son spectacle nocturne itinérant «Mystère des nuits sacrées», qui jongle entre légendes, traditions et actualités dans l univers magique du Noël obernois. Infos et RV à l Office de tourisme OT Obernai De la gare au centre-ville : En sortant de la gare, empruntez la rue de la Gare vers la gauche. Au bout de la rue, bifurquez à droite dans la rue du Général Gouraud qui vous amènera tout droit au centre-ville (7 min à pied). Visite de Noël pour gastronomes 14h10 > 14h44 15h - 16h : 16h00-17h30 : 17h30-18h45 : 19h15 > 19h42 Trajet aller en TER Visite de l église Sts-Pierre-et-Paul où se trouvent les crèches Balade gourmande - Marché de Noël Chasse au trésor dans la ville décorée et illuminée Trajet retour en TER Prolonger sa visite Sur votre trajet TER, à 7 minutes d Obernai en direction de Sélestat, faites une halte à Gertwiller, la capitale alsacienne du Pain d Epices. Deux grandes maisons vous y accueillent : Le Musée et Fabrique de Pain d Epices Lips Gâteaux savoureux, magnifique collection de moules à gâteaux et divers objets anciens. Le Palais du Pain d Epices Fortwenger Variétés innombrables de gâteaux de Pain d Epices, parcours ludique spécialement conçu pour les enfants... et pour les grands. Et bien d autres animations à découvrir (balade contée et chantée «aux rythmes de Noël», flânerie des personnages du Noël alsacien, visite guidée sur les traditions et les personnages du Noël alsacien, concerts,...) sur et OT Obernai

8 i i i i Tous les horaires sur et Evénements exceptionnels au départ de Strasbourg SOULTZ-sous-FORÊTS EN HATTEN- KUHLENDORF BETSCHDORF Les dimanches 6,13 et 20 décembre «L outre-forêt», c est le pays qui se trouve au-delà de l immense forêt de Haguenau, le Pays des potiers, des villages pittoresques et des vestiges de la dernière guerre : ouvrages de la Ligne Maginot, lieux de mémoire Pour vous accueillir, 4 communes se mettent en scène et vous invitent pour un circuit à bord d un autocar d époque (un SAURER BESSET de 1937) Soultz-sous-Forêts : cinéma, théâtre, décors de Noël des années 50 Mise en ambiance sur tout le centre ville ; au théâtre de la Saline : théâtre, films et dessins animés des années 38 à 50.. Marché de Noël Kuhlendorf, village typique, artisanat local, ateliers gourmands Crèches dont une datant de Ateliers de tricotage, de broderie, de pâtisserie, Contée de Noël et jouets anciens Hatten, lieu de mémoire, Petit Marché de Noël et reconstitution d une «Mejstub» (veillée au centre ville). RV des collectionneurs, jouets anciens mis en scène dans une maison paysanne typique à la Cour de Marie. Costumes d époque, commémoration et témoignage au Musée de l Abri (navettes en calèche attelée ou véhicules militaires entre le centre-ville et le musée) Betschdorf, haut lieu des métiers du feu, potiers, bouilleurs de cru, souffleur de verre, maréchal ferrant. Ateliers de potiers, Musée de la poterie, le Cep d or, dégustations et découverte de l art du bouilleur de cru, la galerie Winkel Art avec les «Décors de l Avent et de Noëls traditionnels», Navettes en calèches attelées à travers le village Le dimanche Strasbourg > Soultz 11h54 > 12h41 14h54 > 15h40 Soultz > Strasbourg 16h53 > 17h38 18h49 > 19h38 À votre arrivée à la gare, un autocar d époque vous emmène dans les différentes localités. Circuit en boucle. Départ toutes les 20 minutes. De 14h à 18h. Navette gratuite. WISSEMBOURG EN Les 28 et 29/11, 5 et 6/12, 12 et 13/12, 19 et 20/ Un beau Marché de Noël autour de l Abbatiale Sts-Pierre-et-Paul : échoppes regorgeant d objets et de produits du terroir, chorales, grand feu de joie... 20/12 - Grand cortège de Hans Trapp et de Christkindel (17h). 25/11 au 06/01 - Chasse aux trésors de Noël «Le Noël des animaux» Carnet de route gratuit à prendre à l Office de Tourisme - Exemples d horaires valables jusqu au 12/12/2015 Strasbourg > Wissembourg Wissembourg > Strasbourg Le samedi 13h54 > 14h53 18h57 > 20h10 Le dimanche 11h54 > 12h53 18h30 > 19h38 NIEDERBRONN-LES-BAINS EN Les 27 au 29/11, 5 et 6/12, 12 et 13/12, 19 et 20/ Cette célèbre station thermale du Parc Naturel Régional des Vosges du Nord organise un Marché de Noël alsacien. On y trouve toute la gastronomie de Noël : friandises, bredle, vin chaud, des décors et des cadeaux. Les petits se précipiteront quant à eux vers la Maison du Père Noël. 25/11 au 06/01 - Chasse aux trésors de Noël «A la lueur du Noël d antan...» Carnet de route gratuit à l Office de Tourisme - Exemples d horaires valables jusqu au 12/12/2015 Strasbourg > Niederbronn Niederbronn > Strasbourg Le samedi 9h54 > 10h55 15h15 > 16h38 (car + train) Le dimanche 10h54 > 11h55 17h19 > 18h38 BOUXWILLER EN + NAVETTE 12 et 13 décembre Le Marché de Noël emblématique du Pays de Hanau s installe au Centre Culturel, à la Salle de l Orangerie, se déploie sur la place du château, dans les rues de la Ville et la cour des Seigneurs avec plus de 120 artisans locaux. Le musée du Pays de Hanau présente une exposition «14-18, Marie Hart, une femme dans la tourmente» jusqu au 3/01/2016 (merc au dim). Exemples d horaires valables jusqu au 12/12/2015 Aller Strasbourg > Obermodern Obermodern > Bouxwiller Le samedi 12h33 > 12h57 13h05* > 13h11 (car ) 15h33 > 15h57 16h00* > 16h05 (navette taxi) Le dimanche 11h33 > 11h56 12h05* > 12h10 (car ) 14h33 > 14h57 15h00* > 15h05 (navette taxi) Retour Bouxwiller > Obermodern Obermodern > Strasbourg Le samedi 18h45* > 18h51 (car ) 18h59 > 19h23 18h14* > 18h20 (car ) 18h28 > 18h53 Le dimanche 19h06* > 19h12 (car ) 18h24 > 19h50 * Au départ de la gare d Obermodern, vous serez en 5 min au cœur des festivités, le transport, aller/retour, sera assuré soit par car Ter soit par navette taxi gratuite. 14 TMT Viverge 15

9 i i BARR EN Les 5 et 6/12, 11 (nocturne), 12 et 13/12, 19 et 20/ Un Marché de Noël d artisans dédié aux arts de la table, à l art floral et aux métiers de bouche vous accueille. Le musée de la Folie Marco ouvert les 5 et 6/12, 12 et 13/12 et 19 et 20/12 de 14h à 18h. Du 25/11 au 06/01 - Chasse aux trésors de Noël «Noël sucré» Carnet de route gratuit à l Office de Tourisme - Exemples d horaires valables jusqu au 12/12/2015 Strasbourg > Barr Barr > Strasbourg Le samedi 13h30 > 14h14 18h40 > 19h20 Le dimanche 12h55 > 13h40 18h41 > 19h26 MOLSHEIM EN Les 5 et 6/12, 12 et 13/12, 19 et 20/12 de 14h à 18h La cité des célèbres Bugatti propose un marché de Noël sur la place de la Metzig, magnifique bâtiment de la Renaissance rhénane, avec produits du terroir, vin chaud et bredle, ainsi qu une belle exposition d art et d artisanat au 1 er étage de la Metzig. Le 24/12 : en prélude à la veillée, renouez avec la tradition et chantez Noël à l unisson sous le grand sapin! Exemples d horaires valables jusqu au 12/12/2015 Strasbourg > Molsheim Molsheim > Strasbourg Le samedi 13h55 > 14h12 19h05> 19h20 Le dimanche 13h55 > 14h16 19h05 > 19h26 Des escapades d une demi-journée au départ de Colmar Strasbourg Sélestat Ribeauvillé Riquewihr Kaysersberg Turckheim Neuf-Brisach Colmar Munster Eguisheim Pour rejoindre Sélestat au Pays du Sapin, Eguisheim, Turckheim, Munster, Kaysersberg, Riquewihr, Ribeauvillé et Neuf-Brisach au Pays des Etoiles. Mulhouse 16 OT Obernai 13 17

10 au départ de Colmar Une escapade au Pays dusapin Ville de Sélestat Situé en plein cœur de l Alsace, ce pays vous invite à découvrir une mosaïque des paysages, au pied du Mont Sainte-Odile et du Haut-Koenigsbourg, entre villages viticoles fortifiés et magnifiques cités Renaissance qui s égrainent le long de la Route des Vins d Alsace et villages du Ried qui vous entraînent vers le Rhin majestueux! Sélestat Tél / Pittoresque, vivante et «branchée» Le berceau du sapin de Noël! Toutes les animations et offres de Noël en p.10 Colmar > Sélestat Sélestat > Colmar En semaine 13h07 > 13h17 19h10 > 19h21 Samedi et Dimanche 13h07 > 13h17 18h41 > 18h52 Tous les horaires sur et Exemples d horaires valables jusqu au 12/12/2015. Prolonger sa visite Une visite au château du Haut-Koenigsbourg en Navette Perché à plus de 800 mètres d altitude, le château du Haut-Koenigsbourg revêt son manteau blanc pour faire vivre à son public l esprit de Noël, si particulier en Alsace! Les artistes reprennent les rênes dans le haut-jardin avec une installation artistique contemporaine, aux sculptures fantasmagoriques! Dans le logis, des éléments de décor et des expositions thématiques évoquent des traditions anciennes Ateliers, visites insolites, aux lanternes ou encore visites ludiques ponctuent cette fin d année. Toute la programmation sur Jusqu au 27/12 : navette au départ de la gare de Sélestat (6 AR/jour les week-ends et jours fériés (sauf le 25/12) entre 9h30 et 15h30 ; trajet : 30 min). Billet unitaire: 2 valable pour un aller simple. Les usagers bénéficient d un tarif préférentiel à l entrée du monument sur présentation de leur titre de transport. 18 C. Populus OT Obernai

11 au départ de Colmar Une escapade au Pays desetoiles L âme du vignoble alsacien avec ses villages de carte postale, Eguisheim, Turckheim, Kaysersberg, Rouffach, Riquewihr, Ribeauvillé... des noms qui chantent...sans oublier «l Etoile de pierre» de Neuf-Brisach, une forteresse de Vauban. A Noël, pour vous émerveiller le Pays revêt ses plus beaux atours. Même les fondus de ski et de balades dans la neige trouvent leur bonheur dans les stations de montagne toutes proches. Turckheim Tél Médiévale, festive et pittoresque... L Avent en fête! Niché au cœur du vignoble alsacien, ce petit bourg s anime chaque soir à la tombée de la nuit autour de l ouverture d une fenêtre de son calendrier de l Avent. Un cérémonial surprenant, issu d une tradition rhénane très ancienne OT Vallée de Kaysersberg Se rendre à Turckheim Colmar > Turckheim Turckheim > Colmar En semaine 15h36 > 15h47 18h17 > 18h28 Le samedi 15h28 > 15h37 18h37 > 18h46 Le dimanche 14h08 > 14h16 18h37 > 18h46 Tous les horaires sur et Plus de 20 liaisons quotidiennes en semaine. Exemples d horaires valables jusqu au 12/12/2015. De la gare au centre-ville : En sortant de la gare, prenez à droite puis traversez le pont à gauche. Traversez le passage piéton devant le parking de la République et entrez à droite par la Porte de France, qui vous amènera au centre- ville (environ 5 min à pied). A ne pas manquer! du 27/11 au 06/01 du 01/12 au 23/12 du 27/11 au 06/01 du 27/11 au 06/01 La visite de cette ville au caractère médiéval préservé, au cours d un circuit historique (50min) - Rdv à l Office de tourisme Ronde de l authentique Veilleur de Nuit en costume d époque portant hallebarde, tricorne, lanterne et cor, évoque l histoire de la cité tout en ponctuant l itinéraire d anecdotes et de son chant en alsacien. À 21h - RV Corps de Garde - Gratuit Son Sentier des toits à la découverte des fortifications, de l implantation des industries et du cheminement de l eau, avec une vue imprenable sur les toits de Turckheim (1h) - Départ Porte de Munster Son sentier viticole Sentier du dragon, (1 à 2h), jalonné par des tables d interprétation et «trouées de vision» - Départ à l Office de Tourisme Le + : un superbe point de vue sur la ville, la plaine d Alsace et les collines sous-vosgiennes Les week-ends de l Avent : ven. 16h-20h, sam. et dim. 10h-20h La semaine de Noël : du 21 au 27/12 : 15h-20h (fermé à 18h le 24/12) Les Echoppes de Noël (petit marché) - Grand Rue Visite de Noël dans un village au charme intimiste 15h36 > 15h47 16h - 16h45 : 17h : 17h15-18h : 18h17 > 18h28 Trajet aller en TER Circuit historique à la découverte de la ville ou Sentier des toits Ouverture d une nouvelle fenêtre du calendrier de l Avent Chocolat ou vin chaud au Wiehnàcht s Stewala et découverte de l exposition Trajet retour en TER du 27/11 au 27/12 du 01/12 au 24/12 (sauf 5-6 et 12-13/12) du 01/12 au 24/12 Son Wiehnàcht s Stewala, café de Noël où exposent les artisans locaux (15h-19h) - Salle de la Décapole - mairie Le + : une vitrine dédiée aux boules de Meisenthal et coin aménagé pour les contes et spectacles Son fameux calendrier de l Avent, dévoilant une fenêtre illuminée par soir au cours d un cérémonial avec les petits porteurs de lumières et allumeur de réverbères... (17h) - Place de la mairie Et bien d autres animations à découvrir (jeu de la crèche, vœux du veilleur de nuit, dégustations dans caves de Turckheim,...) sur 20 Turckheim 21

12 au départ de Colmar A ne pas manquer! Munster et sa vallée Tél Montagnarde, vigoureuse et savoureuse... La Vallée de Munster nichée au cœur du massif des Vosges s anime avec 160 manifestations autour du Noël traditionnel et de son célèbre fromage, le Munster. du 28/11 au 24/12 Sam. et Dim et du 19 au 24/12 tlj du 28/11 au 03/01 du 01/12 au 24/12 du 26/12 au 31/12 du 26/12 au 06/01 : 25/11 au 06/01 25/11 au 06/01 Son Bredlamarik, marché du petit gâteau de Noël, lieu de rencontres privilégiées avec artisans, créateurs et producteurs, dans une atmosphère montagnarde et enchanteresse - Place du marché, au cœur de la ville Le + : Au détour de votre promenade, vous pourrez rencontrer les personnages du Noël alsacien ou offrir à vos enfants un tour en sulky tiré par des chiens de traîneaux. Idée cadeau : des bredlas bien sûr, il y en a pour tous les goûts! Les Noëlies, exposition de crèches artisanales, traditionnelles et contemporaines en matériaux souvent insolites proposée en l église Saint-Léger célèbre pour son horloge astronomique. Un «chemin des prophètes» aux icônes illustrant 1000 ans d annonciation amène à une crèche monumentale, un temple, coiffé d un dôme illuminé de l intérieur - Eglise Saint Léger de 10h à 12h30 et 14h à 18h Son calendrier de l Avent géant dévoilant un nouveau tableau par soir, sur les fenêtres de l ancienne abbaye (18h, sauf 24 et 25/12 : 16h) - Place du marché, au cœur de la ville Son marché de l An neuf - Place du marché 10h à 19h (le 26/12 à partir de 14h le 31/12 jusqu à 16h Tradition, la Petite Année - Les artistes créent des œuvres originales autour du thème «la spirale du temps, l année qui vient y est en germe» en cohérence avec la tradition alsacienne de la Petite Année. Rencontre avec les artistes, contes, land art, dédicaces, causeries... Salle de la Laub 10h-18h ( le 26/12 de 14h - 18h, le 31/12 de 10h-16h, le 01/01 de 15h- 18h) Sa chasse au trésor de Noël, «La messe de Minuit» Carnet de route gratuit à l Office de Tourisme Sa visite de la ville historique à la découverte de son patrimoine (2h) Le + : un sentier des poètes alsaciens où nature et langue régionale sont à l honneur Carnet de route gratuit à prendre à l Office de Tourisme Et bien d autres animations à découvrir sur Se rendre à Munster Colmar > Munster Munster > Colmar En semaine 13h26 > 13h56 18h37 > 19h01 Les samedi et dimanche 14h08 > 14h29 18h22 > 18h46 Tous les horaires sur et Plus de 20 liaisons quotidiennes en semaine. Exemples d horaires valables jusqu au 12/12/2015. De la gare au centre-ville : En sortant de la gare, prenez tout droit dans la rue de la Gare. Au bout de la rue, bifurquez à droite dans la rue Sébastopol, traversez la route à l un des passages piétons puis continuez tous droit dans la rue Sébastopol jusqu à l église protestante en grès rose. Ça y est, vous êtes arrivé sur la place du marché (5 min à pied). Visite de Noël pour curieux des traditions 13h26 > 13h56 14h - 15h : 15h - 16h30 : 16h30-18h : 18h - 18h25 : 18h37 > 19h01 Trajet aller en TER Chasse au trésor «La Messe de Minuit» Visite de l exposition des crèches anciennes et contemporaines Promenade sur le Marché de Noël. Rencontre avec les personnages du Noël alsacien : Hans Trapp, Christkindel, Peckeresel, Saint Nicolas...balades en calèches ou sulky. Ouverture d une nouvelle fenêtre du calendrier de l Avent Trajet retour en TER Prolonger sa visite À seulement 4 min en TER, à Gunsbach, visitez la Maison du Fromage pour découvrir les étapes de fabrication du munster, et la richesse du patrimoine et les savoir-faire traditionnels de la Vallée de Munster. Tlj, 10h-18h 22 OT Vallée de Kaysersberg En chemin, arrêtez-vous à la maison du célèbre Docteur Albert Schweitzer, philosophe, écrivain, musicien et père fondateur de la médecine humanitaire (Prix Nobel de la Paix en 1952). Sa maison d enfance est aujourd hui un véritable musée qui vous plongera dans l intimité de ce grand humaniste : nombreux objets et photographies illustrant son parcours de vie hors du commun. Mar. à sam. 9h -11h30 et 14h -16h

13 SEULEMENT LE WEEK-END les Navettes de Noël du Pays des Etoiles Embarquement immédiat pour la magie! Durant les week-ends de l Avent, découvrez les destinations emblématiques de Colmar, Kaysersberg, Riquewihr, Ribeauvillé à bord des Navettes de Noël qui circulent en boucle et en continu entre 9h30 (1 er départ de Colmar) et 20h30 (dernier retour vers Colmar). ligne 1 : Colmar-Kaysersberg-Riquewihr- Ribeauvillé-Colmar ligne 2 : Colmar-Ribeauvillé- Riquewihr-Kaysersberg-Colmar Informations pratiques Départs de Colmar depuis les stations : «Place Scheurer- Kestner» (derrière le cinéma CGR) et «Gare». Circule les samedis et dimanches du 28 novembre au 20 décembre, départs toutes les 30 minutes. (Navettes en correspondance avec les TER Strasbourg-Bâle) A ne pas manquer! Riquewihr Tél Un Noël au cœur de la célébrissime cité alsacienne... Au moment de Noël, Riquewihr, cité viticole classée parmi les «Plus Beaux Villages de France» ruisselle de lumières... du 28/11 au 27/12 du 25/11 au 31/12 du 25/11 au 31/12 Son Marché de Noël traditionnel dans un décor féérique de ruelles pittoresques et de façades parées de décors scintillants, un condensé du charme de l Alsace... Place F.Zeyer, Esplanade des remparts, Rue du Général de Gaulle 10h-18h30 (lun au ven.) - 10h-19h30 (sam et dim.) Idée cadeau : du vin alsacien des vignobles voisins, à consommer avec modération Le Musée de l Oncle Hansi, qui retrace l œuvre du fameux caricaturiste alsacien (ouvert ts les jours de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h30) - 16 rue du Général de Gaulle Sa boutique Féerie de Noël et son incroyable assortiment de décorations dans la plus pure tradition des Noëls d Europe (ouvert ts les jours de 10h à 18h30 - fermé les 25 et 26/12) - 1 rue du Cerf Tarifs : 8 /personne/jour pour une circulation illimitée - Billetterie dans le bus Gratuit : moins de 12 ans et détenteurs d un ticket Alsa Plus. Tous les horaires sur et Kaysersberg A ne pas manquer! Kaysersberg Tél La magie des crèches en boîte Un véritable travail d artiste original et minutieux pour le plaisir des yeux! du 25/11 au 06/01 du 27 au 29/11 du 04 au 6/12 du 11 au 13/12 et du 18 au 23/12 Une balade enchanteresse dans un décor alsacien digne d un livre d images. Son marché de Noël authentique (10h-20h) Le + : Vous êtes au cœur de la tradition puisque c est ici que les Marchés de Noël en Alsace ont trouvé leur essor Cour de l Arsenal du 27/11 au 03/01 Son exposition «Les crèches cachées de Forêt Noire» Salle de l Arsenal (14h à 18h et 10h à 20h lorsque le Marché de Noël est ouvert) du 25/11 au 06/01 Sa chasse au trésor de Noël, «Noël historique» Carnet de route gratuit à l Office de Tourisme A ne pas manquer! Ribeauvillé Une ambiance médiévale unique en Alsace Tél Authenticité et richesse patrimoniale au cœur d une ville hors du temps : la Cité des Ménétriers. 5 et 6/12 et 12 et 13/12 du 25/11 au 06/01 le Marché de Noël médiéval : jongleurs, danseurs, baladins, marchands en costume du Moyen-Âge, investissent les rues de Ribeauvillé! Originalité et authenticité garanties! 10h-19h (sam.) et 10h-18h (dim.) - Au cœur de la vieille ville Le + : Jeux médiévaux, démonstrations de savoir-faire, découverte de produits du terroir... Du sanglier à la broche accompagné de cervoise et de vin, à consommer avec modération! L exposition «Tables de fête signées Beauvillé». Découvrez le savoirfaire de la prestigieuse manufacture d impression sur étoffes. Le + : visite possible du Musée de la Vigne et de la Viticulture, au sous-sol de la Cave viticole, sur réservation - Cave de Ribeauvillé, 2 route de Colmar

14 TOUS LES JOURS les Navettes de Noël du Pays des Etoiles Embarquement immédiat pour la magie! Eguisheim Tél Pittoresque, bien aimée et charmeuse... Une ambiance intimiste au cœur de la cité papale, classée parmi les «Plus beaux villages de France» et élue «Village préféré des Français» en 2013, la vieille ville d Eguisheim vous accueille dans son décor enchanteur et vous propose des animations inédites pour petits et grands. Se rendre à Eguisheim Circule tous les jours du 28 novembre au 23 décembre Tarifs : 5 /personne/jour pour une circulation illimitée en semaine ; 8 le week-end ; gratuit moins de 12 ans et détenteurs ticket Alsa +. Billetterie dans le bus. Toutes les informations sur Tous les horaires sur Du lundi au vendredi Colmar > Eguisheim Lundi au vendredi place Scheurer Kestner Colmar (derrière le cinéma CGR) 9h40 11h40 13h40 14h40 15h40 17h40 18h40 Colmar (Gare) 9h50 11h50 13h50 14h50 15h50 17h50 18h50 Eguisheim (Poste) 9h59 11h59 13h59 14h59 15h59 17h59 18h59 Eguisheim > Colmar Lundi au vendredi Eguisheim (Poste) 10h05 12h05 14h05 15h05 16h05 18h05 19h05 Colmar (Gare) 10h14 12h14 14h14 15h14 16h14 18h14 19h14 place Scheurer Kestner Colmar (derrière le cinéma CGR) 10h21 12h21 14h21 15h21 16h21 18h21 19h21 Eguisheim Samedi - Dimanche Colmar > Eguisheim Colmar Colmar (Gare) Eguisheim (Poste) Eguisheim > Colmar Eguisheim (Poste) Colmar (Gare) Colmar et 22/11 du 27/11 au 23/12 et du 27-30/12 22/11, 1 er, 8, 15, 22 et 29/12 du 23/11 au 06/01 du 24/11 au 04/01 Son marché de Noël traditionnel autour de la gastronomie, de l artisanat et des traditions locales. (9-19h, jusqu à 20h00 le samedi) Place du Marché aux Saules et place Mgr Stumpf Idée cadeau : vous trouverez votre bonheur parmi les œuvres et les produits d artisans créateurs. La ronde du Veilleur de Nuit, une balade enchanteresse au son de l accordéon. Le veilleur de nuit nous invite à découvrir la vieille ville illuminée et les traditions du Noël alsacien (17h00) Place du Château Sa chasse au trésor de Noël «Même pas peur!» Carnet de route gratuit à l Office de Tourisme «La ronde d Eguisheim» : Entrez dans la ronde et découvrez les neufs panneaux qui jalonnent le circuit pour brosser le portrait du village et de ses particularités. Le + : textes en allemand, en anglais. Plans disponibles en 8 langues à l office de tourisme. Son sentier viticole, jalonné de haltes explicatives sur les cépages et le travail des viticulteurs (1h30) Départ Rue du Bassin (à côté du camping) Le + : un panorama exceptionnel sur les Trois Châteaux Exposition au château des Comtes, conte de Noël autour de la crèche vivante, caves de Noël, animations musicales et concerts sur place Scheurer Kestner (derrière le cinéma CGR) Visite de Noël pour curieux des traditions 15h50-15h59 16h - 17h 17h - 18h 18h - 18h45 19h05-19h14 Samedi - Dimanche 9h40 10h40 11h40 12h40 13h40 14h40 15h40 16h40 17h40 18h40 9h50 10h50 11h50 11h50 13h50 14h50 15h50 16h50 17h50 18h50 9h59 10h59 11h59 11h59 13h59 14h59 15h59 16h59 17h59 18h59 Samedi - Dimanche 10h05 11h05 12h05 13h05 14h05 15h05 16h05 17h05 18h05 19h05 10h14 11h14 12h14 13h14 14h14 15h14 16h14 17h14 18h14 19h14 place Scheurer Kestner (derrière le cinéma CGR) 10h21 11h21 12h21 13h21 14h21 15h21 16h21 17h21 18h21 19h21 Trajet aller en navette de Noël Chasse au trésor de Noël Visite du marché de Noël et de l exposition au Château des Comtes Le circuit de Noël dans les remparts, découvrez les ruelles pittoresques à la lumière des illuminations et décorations festives. Trajet retour en navette de Noël 27

15 i Tous les horaires sur et sur NEUF-BRISACH en navette de Noël (Ligne 1076) Les 11,12 et 13/12 - Office de Tourisme La cité en forme d étoile que l Alsace doit au génie militaire de Vauban se met à l heure de Noël et propose un marché de Noël inspiré des traditions populaires du XVII ème siècle. Les 4,11,12 et 13, 23, 29 et 30/12 à 16h30 : visite avec un guide costumé qui vous contera le Noël d Antan agrémenté de mille et une anecdotes de Noël à l époque de Louis XIV! Une collation vous sera proposée en fin de visite. Tarif : 5. Minimum 10 personnes. Inscription obligatoire à l Office de Tourisme. Exemples d horaires Colmar gare > Neuf-Brisach (OT) Evénements exceptionnels au départ de Colmar Neuf-Brisach (OT) > Colmar gare Le vendredi 14h08 > 14h49 18h23 > 18h58 Le samedi 14h41 > 15h19 18h18 > 18h55 Le dimanche 11h35 > 12h07 17h18 > 17h44 Des escapades d une demi-journée au départ de Mulhouse Strasbourg Pour rejoindre Husseren-Wesserling, Thann, Ottmarsheim et Altkirch au Pays des Chants et des Etoffes. Colmar Husseren-Wesserling Mulhouse Thann Ottmarsheim Altkirch OT Obernai 29

16 au départ de Mulhouse Une escapade au Pays deschants et des étoffes Chorales, concerts, chants participatifs... Noël en Alsace, c est aussi une vieille tradition musicale par laquelle communier dans un esprit de partage, de recueillement et de convivialité. Aux confins méridionaux de la région, l autre aventure est celle des tissus qui s y déclinent à l infini. Tous les ans, une «étoffe de Noël» est créée par la ville de Mulhouse qui en décore ses rues, ses monuments et toutes les villes du Pays de Noël. Thann Tél Thann, flamboyante, simple et généreuse : les trésors de Noël... Cette ville se pare de lumières et d étoffes du plus bel effet afin de vous plonger dans la douce atmosphère d un Noël authentique. Son riche patrimoine sert d écrin aux fêtes : les spectacles au pied de la Collégiale Saint-Thiébaut et, blotties à ses pieds, les boutiques du marché de Noël regorgent de belles et bonnes choses. Catherine KOHLER Se rendre à Thann Une 50 aine de liaisons quotidiennes en semaine. Tous les horaires sur et Entre Mulhouse et Thann, du lundi au samedi, un tram-train toutes les 30 minutes dessert les stations de tram du centre-ville de Mulhouse (ligne 3 et ligne tram-train) et toutes les gares jusqu à Thann - départ vers Thann depuis la station de tram Place de la gare de Mulhouse aux minutes 19 et 49, depuis Porte Jeune aux minutes 23 et 53. En sus des trams-trains, des trains en correspondance avec les autres lignes TER circulent toutes les heures. Pour vous rendre à Thann depuis Colmar, Belfort, Bâle et même Strasbourg, des correspondances faciles et fréquentes! Le dimanche, un tram-train toutes les heures. De la gare au centre-ville : En sortant de la gare arrêt Thann-centre, passez sous l arche décorée et traversez la RN 66 en empruntant le passage piéton, traversez la place du monument aux morts qui vous mènera au coeur du marché de Noël (2 min à pied) A ne pas manquer! du 27/11 au 24/12 du 27/11 au 02/01 Son Marché de Noël, pour s imprégner de la magie sur le thème des «Trésors de Noël» lun-mar-mer-jeu:15h30/19h30- ven : 15h30-20h- sam: dim: 10h-20h ouvert le 24/12:10h-17h) Le + : son cadre grandiose, au pied de la collégiale de Thann, l un des édifices les plus représentatifs du gothique rhénan en Alsace - Place Saint-Thiébaut, Place Joffre et Place De Lattre de Tassigny. Idée cadeau : une bouteille de vin du Rangen, grand cru du vignoble d Alsace. A consommer avec modération Son exposition «Voyage merveilleux au pays des crèches de Noël» : partez à la découverte d une riche collection d authentiques crèches du monde - Médiathèque Son exposition d automates «La cuisine du Père Noël» Les cuisiniers sont en plein travail pour préparer le grand festin de Noël! - Hall d accueil de l Hôtel de Ville Ses spectacles au pied de la Collégiale St Thiébaut vous contant la belle histoire du Noël de M. Blomwitz (vend. 27/11 à 19h30, sam. et dim. à 18h30) ou encore de «La Mélodie du Bonheur» (sam 19 et dim 20/12 à 18h30) Chasse aux trésors «Les Trésors de Noël»» Carnet de route gratuit à l Office de Tourisme Visite à la découverte du patrimoine alsacien de Noël 13h53 (Porte Jeune) > 14h33 (Thann centre) 14h45-15h45 15h45-17h30 17h30-18h30 19h03 (Thann centre > 19h35 (Porte Jeune) Trajet aller en TER Promenade sur le marché de Noël et chasse aux trésors de Noël dans la ville Visite des deux expositions Spectacle au pied de la Collégiale Trajet retour en TER du 27/11 au 03/01 du 27/11 au 20/12 Sam. du 25/11 au 06/01 Et bien d autres animations gratuites à découvrir les week-ends (concerts, spectacles, ateliers des étoffes, contes à partager en famille, promenade gratuite en calèche, etc.) sur Catherine KOHLER 30 31

17 au départ de Mulhouse Altkirch Tél Rêveuse, enchantée et enthousiasmante Un Noël fantasmagorique! Privilégiez une visite en soirée pour pleinement l apprécier Cette ville vous invite à pénétrer dans le merveilleux en passant les portes de sa forêt enchantée. Plongez avec délectation dans les contes et légendes d autrefois pour partager un moment de rêve. T. Fimbel ville de Thann Se rendre à Altkirch Mulhouse > Altkirch Altkirch > Mulhouse En semaine 15h23 > 15h35 19h06 > 19h17 Le samedi 16h19 > 16h37 19h06 > 19h17 Le dimanche 15h59 > 16h17 19h21 > 19h39 A ne pas manquer! du 05/12 au 03/01 Sa forêt enchantée, mise en scène de près de 200 personnages illustrant plus d une vingtaine de contes et légendes du Sundgau et d ailleurs, et retrouvez l univers fantastique des histoires populaires d autrefois. Des bornes audio et des livrets de contes en français et allemand vous racontent ces légendes de la région (disponibles à l Office de Tourisme). Le + : la visite de nuit, qui vous plongera dans une atmosphère encore plus féerique, grâce aux illuminations (17h-23h) Sa patinoire qui ravira petits et grands adeptes de la glisse! Place de la Halle au Blé Tous les horaires sur et Plus de 20 liaisons quotidiennes en semaine. Exemples d horaires valables jusqu au 12/12/2015. De la gare au centre-ville : En sortant de la gare, traversez le pont et prenez à droite la rue de la Gare. Remontez la rue sur une centaine de mètres et prenez la rue qui monte à gauche, Boulevard Clémenceau. Au petit rondpoint, montez à gauche et traversez la vieille porte pour rejoindre le centre-ville. du 05/12 au 06/01 du 22/11 au 11/01 du 22/11 au 11/01 du 06/12 au 03/01 Sa chasse au trésor de Noël «Au sommet du sapin» Carnet de route gratuit à l Office de Tourisme Sa grotte aux lucioles sur le thème du Seigneur des Anneaux avec les personnages de la saga! (14h-20h, entrée adultes : 3 ) 31 avenue du 8ème Rég. de Hussards Les Noëlies, 13 personnages sculptés par des artistes du Tyrol italien installés dans une «étable-cabanon» remarquablement végétalisée par les doigts de fée de Nicole Heyer. Eglise Notre-Dame de l Assomption Et bien d autres animations à découvrir (cortège de la Saint-Nicolas, concerts, chalets des artisans, pères Noël à moto, exposition au CRAC Alsace et au Musée Sundgauvien...) sur et Visite pleine de rencontres merveilleuses 15h23 > 15h35 16h - 16h45 17h - 17h45 17h45-18h15 18h15-19h 19h06 > 19h17 Trajet aller en TER Visite de la grotte aux lucioles Visite de l exposition du musée sundgauvien Pause café Promenade dans la forêt enchantée illuminée Trajet retour en TER Et profitez des nombreux avantages du «Pass Noël» : plus d infos à l office de tourisme du Sundgau. TENDANCE NUMÉRIQUE Alsace Tendances le magazine de votre séjour en Alsace en mode nomade. Profitez d une version enrichie multi-support, ordi, tablettes, smartphones! 32 Catherine KOHLER 33

18 i i Tous les horaires sur et OTTMARSHEIM en Evénements exceptionnels au départ de Mulhouse + navette Les 11 (de 17h30 à 20h), 12 et 13/ Sur l esplanade de l Abbatiale romane se tient un marché de Noël unique en son genre. Les Musées de l Est de la France, petits et grands, ainsi que des créateurs de qualité s y donnent rendez-vous et proposent les produits issus de leurs boutiques et savoir-faire. Ce site exceptionnel mérite votre visite Mulhouse gare > Bantzenheim Bantzenheim > Mulhouse gare Vendredi 17h51 > 18h05 20h20 > 20h40 10h23 > 10h36 17h17 > 17h30 Samedi et dimanche 14h34 > 14h50 18h52 > 19h04 À la gare de Bantzenheim (ligne TER Mulhouse-Müllheim), une navette bus vous conduira en 5 min au pied de l abbatiale, cœur de la cité et des animations de Noël. Tarif 1 /jour. Gratuit : enfants de moins de 14 ans et détenteurs d un ticket Alsa+ HUSSEREN-WESSERLING EN du 04/12 au 30/12 (17h à 21h durée : 1h sur réservation) «La Maison de Pain d Epices», une histoire librement inspirée du conte de Hansel et Gretel des frères Grimm. Entre rêves et magie, Noël au Jardin est un parcours féerique jalonné d étonnants personnages issus de la saga industrielle de Wesserling. Laissez-vous séduire par les jardins de lumières, des contes, de surprenantes rencontres et de délicieuses saveurs de Noël. Départ de la visite nocturne toutes les 15 minutes. 17 soirées : 4-6/12, 11-13/12, 18-23/12, 26-30/12. Exemples d horaires valables jusqu au 12/12/2015 Mulhouse Gare > Wesserling Wesserling > Mulhouse Gare En semaine 15h54 > 16h44 18h50 > 19h36 Le samedi 15h50 > 16h57 19h33 > 20h49 Le dimanche 15h56 > 17h01 19h24 > 20h10 Préparez votre voyage Pour voyager à petits prix en Alsace, vous disposez de nombreuses solutions, en fonction des modes de transports utilisés et de la durée souhaitée : Ticket ALSA+ Il s agit d un ticket unique vous permettant de voyager librement, à moindre coût, dans une zone définie et avec l ensemble des réseaux de transports en commun (trains, autocars, tramways et bus). Il se décline en plusieurs offres : ALSACE Valable pour un voyageur pendant 24h à compter de la 1ère validation, quel que soit le jour de la semaine. Valable une journée pour un groupe de 2 à 5 personnes, uniquement le samedi, le dimanche ou un jour férié, jusqu à minuit. Bas-Rhin ou 21,80 * Haut-Rhin Alsace 35,90 * Bas-Rhin ou 22,90 * Haut-Rhin Alsace 37 * Réseaux partenaires : TER Alsace, Réseau 67, Réseau 68, CTS (Strasbourg), Soléa (Mulhouse), Trace (Colmar), Distribus (St Louis), Ritmo (Haguenau), TIS (Sélestat), Pass O (Obernai) Les Cartes TONUS et REFLEXE Alsace ALSACE Pour 29 seulement, vous bénéficiez pendant un an de 30% de réduction en semaine sur tous vos trajets TER Alsace. Le week-end, c est même - 70 % pour vous et et jusqu à 3 personnes vous accompagnant! ALSACE Pour les moins de 26 ans, c est 50% de réduction sur tous les trajets TER Alsace, pour seulement 19 par an. Document édité et coordonné par la Région Alsace, avec l appui de l Agence d Attractivité de l Alsace et de la SNCF. Mise en page : Agence Novembre. Impression : exemplaires. Novembre Où acheter vos billets? Les billets TER Alsace sont en vente aux guichets des gares et boutiques SNCF de la région, aux distributeurs situés en gare, sur alsace.ter.sncf.com ou sur l application TER NFC. 34 Les tickets Alsa+ sont disponibles auprès de tous les réseaux de transports en commun de la région. 35