SERVICE DES AFFAIRES SOCIALES, EDUCATION ET JEUNESSE. Centre aéré des Allévays

Transcription

1 SERVICE DES AFFAIRES SOCIALES, EDUCATION ET JEUNESSE Centre aéré des Allévays Automne 2010

2 Les Allévays, c est Un merveilleux endroit à l orée de la forêt et à l extérieur de la Ville Une maison avec des salles d activités Des terrains de jeux extérieurs sécurisés et puis, c est Une colonie qui rentre le soir Des activités ludiques et pédagogiques Des vacances avec les copains et copines et c est encore Des activités culturelles, manuelles et sportives Un encadrement par des moniteurs formés par le Centre d entraînement aux méthodes d éducation active (CEMEA) LES ALLEVAYS, UN LIEU IDEAL POUR VOS ENFANTS

3 Déroulement type d'une journée : 8h30 Départ du bus : Rendez-vous à la place Perdtemps (à côté de la salle communale) ou en face de l'école primaire du Couchant sur Alfred-Cortot quelques minutes plus tard. 9h00 12h00 Activités diverses en groupes, encadrés par des moniteurs. 12h00 Repas chaud et équilibré. 13h00 16h00 Jeux, promenades, activités sportives, bricolages 16h00 Petit goûter. 17h00 Retour à Nyon en bus.

4 Pour qui? : Garçons et filles entre 6 et 11 ans Pour les enfants de 6 ans révolus au moment du camp et les enfants n'ayant pas encore 11 ans au moment du camp, ou inscrits au cycle primaire (1 ère à 4 ème ). Quand? : Du 18 octobre au 29 octobre 2010 Combien? : Prix par semaine : Pour 1 enfant (Nyon) Fr Dès le 2 ème enfant (Nyon) Fr REMARQUES IMPORTANTES Le délai d'inscription est fixé au 1 er octobre Les inscriptions sont prises en compte par ordre d'arrivée. L'enfant est officiellement inscrit lorsque vous recevez une confirmation écrite. En cas d'annulation de votre part après réception de la facture, le service percevra la somme de Fr. 20. pour frais administratifs, sauf s'il s'agit de maladie ou d'accident sur présentation d'un certificat médical. Les parents qui rencontrent des difficultés financières peuvent s adresser au Centre social régional (022/ ) pour demander un fonds après examen de leur budget par un(e) assistant(e) social(e).

5 Bulletin d'inscription A renvoyer jusqu'au 1 er octobre 2010 à : "Les Allévays" Service des affaires sociales, éducation et jeunesse Rue des Marchandises Nyon Pour les inscriptions : Pendant le camp : Permanence téléphonique : 022/ Permanence téléphonique : 022/ (du lundi au jeudi de 09h00 à 11h00) (du lundi au vendredi de 08h00 à 12h00, puis de 13h30 à 17h00, sauf le vendredi à 16h30) ATTENTION : SEULS LES BULLETINS TOTALEMENT REMPLIS SERONT PRIS EN CONSIDERATION. Nom de famille de l'enfant, (des) enfants (tous les noms): Ecole et degré 1 er enfant : Ecole et degré 2 ème enfant : Non, prénom (père) : Nom, prénom (mère) : Adresse: NPA: Localité: Tél. privé : Tél. prof.: Portable: Facture à adresser à: Caisse maladie/accident: Assurance Responsabilité Civile (RC) : oui / non Médecin traitant: NB : Les parents s engagent à être joignables pendant le camp IMPERATIF (Merci d utiliser le dos de cette feuille pour répondre) : à remplir pour le bien être de votre(vos) enfant(s) et pour l organisation des repas Régime alimentaire (sur prescription médicale) Allergies Problèmes médicaux particuliers (handicap, troubles du comportement) Veuillez entourer la/les semaine(s) désirée(s) Du 18 au 22 octobre 2010 Du 25 au 29 octobre 2010 INDIQUEZ par une croix l'endroit où votre enfant prendra et descendra du bus Départ: 8h30 Perdtemps Retour: 17h00 Perdtemps ou Couchant ou Couchant Date:.. Signature du représentant légal :

6 Bulletin d'inscription A renvoyer jusqu'au 1 er octobre 2010 à : "Les Allévays" Service des affaires sociales Rue des Marchandises Nyon Pour les inscriptions : Pendant le camp : Permanence téléphonique : 022/ Permanence téléphonique : 022/ (du lundi au jeudi de 09h00 à 11h00) (du lundi au vendredi de 08h00 à 12h00, puis de 13h30 à 17h00, sauf le vendredi à 16h30) ATTENTION : SEULS LES BULLETINS TOTALEMENT REMPLIS SERONT PRIS EN CONSIDERATION. Nom de famille de l'enfant, (des) enfants (tous les noms): Ecole et degré 1 er enfant : Ecole et degré 2 ème enfant : Non, prénom (père) : Nom, prénom (mère) : Adresse: NPA: Localité: Tél. privé : Tél. prof.: Portable: Facture à adresser à: Caisse maladie/accident: Assurance Responsabilité Civile (RC) : oui / non Médecin traitant: NB : Les parents s engagent à être joignables pendant le camp IMPERATIF (Merci d utiliser le dos de cette feuille pour répondre) : à remplir pour le bien être de votre(vos) enfant(s)s et pour l organisation des repas Régime alimentaire (sur prescription médicale) Allergies Problèmes médicaux particuliers (handicap, troubles du comportement) Veuillez entourer la/les semaine(s) désirée(s) Du 18 au 22 octobre 2010 Du 25 au 29 octobre 2010 INDIQUEZ par une croix l'endroit où votre enfant prendra et descendra du bus Départ: 8h30 Perdtemps Retour: 17h00 Perdtemps ou Couchant ou Couchant Date:.. Signature du représentant légal :